CF1A 300 H - Congelador Hotpoint Ariston - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Congelador arcón
Marca	Hotpoint Ariston
Modelo	CF1A 300 H
Capacidad neta	300 L
Clase energética	A+
Consumo de energía anual	350 kWh
Dimensiones (Al x An x Pr)	85 x 100 x 60 cm
Peso neto	40 kg
Alimentación	220-240 V, 50 Hz
Potencia nominal	100 W
Tipo de descongelación	Manual
Temperatura ajustable	Sí, de -18°C a -24°C
Función congelación rápida	Sí
Clase climática	SN-T
Nivel sonoro	42 dB
Refrigerante	R600a
Seguridad infantil	Bloqueo de puerta
Mantenimiento y limpieza	Descongelación manual, limpieza interior con agua y jabón
Piezas de repuesto y reparabilidad	Termostato, junta de puerta, estantes disponibles

Preguntas frecuentes - CF1A 300 H Hotpoint Ariston

¿Cómo instalar el congelador Hotpoint Ariston CF1A 300 H?

Coloque el aparato en un lugar seco y bien ventilado. Deje un espacio de al menos 10 cm alrededor para la circulación de aire. Utilice las ruedas para posicionarlo y ajuste las patas para estabilizarlo.

¿Cómo ajustar la temperatura del congelador?

Gire la perilla del termostato ubicada en el interior o en la parte trasera. El rango recomendado es de -18°C a -24°C. Para una congelación rápida, active la función especial.

¿Cómo descongelar el congelador?

Desconecte el aparato, retire los alimentos y deje la puerta abierta. Coloque toallas para absorber el agua. Nunca use objetos afilados para quitar el hielo.

¿Qué hacer si el congelador no enfría lo suficiente?

Verifique que la temperatura no sea demasiado alta, que la puerta cierre correctamente y que el condensador no esté sucio. Si el problema persiste, contacte a un profesional.

¿Cómo limpiar el interior del congelador?

Desconecte el aparato, retire los alimentos y los estantes. Limpie con un paño suave y agua jabonosa. Enjuague y seque cuidadosamente antes de volver a encender.

¿Cuál es la capacidad máxima de congelación?

La capacidad de congelación es de aproximadamente 15 kg de alimentos frescos en 24 horas. No exceda esta carga para garantizar una buena conservación.

El congelador hace ruido, ¿es normal?

Un ligero zumbido del compresor y gorgoteos del refrigerante son normales. Si el ruido es fuerte o irregular, verifique que el aparato esté nivelado y que no tenga contacto con un mueble.

¿Cómo cambiar la junta de la puerta?

Compre una junta compatible (referencia en el manual). Retire la junta vieja tirando de ella, luego inserte la nueva encajándola. Asegúrese de que esté bien colocada para un sellado perfecto.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

No abra la puerta. Los alimentos permanecen congelados aproximadamente 12 horas si el aparato está lleno. En caso de corte prolongado, consuma rápidamente los alimentos perecederos.

¿Dónde encontrar las piezas de repuesto?

Contacte al servicio posventa de Hotpoint Ariston o consulte a los distribuidores autorizados. Las piezas como el termostato, la junta de la puerta y los estantes están disponibles.

MANUAL DE USUARIO CF1A 300 H Hotpoint Ariston

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ARCÓN CONGELADOR

ADVERTENCIA:

ago de incandio

RECOMENDACIONES:

E 1) ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el aparato o en la estructura incorporada, libre de obstáculos. 2) ADVERTENCIA- No dañe el circuito de refrigeración.

3) ADVERTENCIA: No utilice ningún dispositivo mecánico, ni ningún otro medio para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante 3.1) ADVERTENCIA- No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos para alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante 3.2) No guarde dentro del aparato ninguna sustancia explosiva, como aerosoles que contengan propelentes inflamables 4) El aparato tiene que ser desconectado después del uso y antes de llevar a cabo el mantenimiento del usuario en el dispositivo. 5) Este aparato no es apto para el uso por parte de personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales; o bien que carezcan de la suficiente experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o se les haya instruido en el uso del aparato por parte de personas responsables, por su seguridad. 6) Debe vigilarse a los niños a fin de asegurarse de que no jueguen con el aparato. 7) Si el cable de alimentación está dañado, debe acudir al fabricante, distribuidor, servicio técnico o similares personas capacitadas, para poder reemplazarlo y evitar así cualquier peligro.

ARISTON

Eliminación correcta de este producto: Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos en la UE. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, reciclar correctamente ayuda a promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o póngase en contacto con el establecimiento donde se adquirió el producto. Ellos pueden tomar este producto para reciclaje para seguridad medio ambiental.

Antes de utilizar el congelador

Retirar el embalaje exterior e interior.

Comprobar la presencia de los siguientes

elementos: Cesto de conservación Manual de instrucciones

Antes de conectar el congelador a la alimentación eléctrica, dejarlo 2 horas de pie. De esta manera se limita el riesgo de defectos de funcionamiento del sistema de enfriamiento derivados del transporte. Limpiar la superficie interior con agua tibia un paño suave.

Instalación del congelador

Este aparato no está diseñado para ser empotrado o incorporado, sino para permanecer de pie de manera independiente.

Apoyar el congelador sobre un pavimento que pueda sostener su peso cuando esté totalmente cargado.

Dejar 15 cm libres detrás y a los costados del congelador para permitir una ventilación adecuada.

Emplazar el congelador lejos de la luz directa

Uso del congelador

ARCÓN CONGELADOR

del sol y de cualquier otra fuente de calor (placas de cocción, estufas, radiadores, etc.). La luz directa del sol puede dañar el revestimiento acrílico y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo eléctrico. Las temperaturas ambiente demasiado bajas pueden causar defectos de funcionamiento. Evitar instalar el congelador en áreas

numedas. Conexión eléctrica

Conectar el congelador a una toma eléctrica exclusiva y correctamente conectada a tierra. No cortar ni quitar la conexión a tierra bajo ninguna circunstancia. Cualquier pregunta sobre la alimentación eléctrica y/o la conexión a tierra debería dirigirse a un electricista certificado o a un centro de asistencia autorizado. Por su seguridad, lea la siguiente información

1. Junta de la puerta 4. Gabinete con espuma

2. Cesto colgante 5. Tubo de salida

3. Bisagra 6. Panel de control

Control de la temperatura

La temperatura se puede regular entre "1" (el valor más alto) y "6" (el más bajo). Regular el selector de la temperatura en el valor de ajuste necesario. La posición intermedia suele ser adecuada para el uso en viviendas y oficinas.

Hotpoint

ARISTON

NOTA

Al poner el selector de la temperatura en "OFF", el ciclo de enfriamiento se detiene, pero el congelador no se desconecta de la alimentación eléctrica.

Si el aparato se desconecta de la alimentación eléctrica o se apaga, o si se produce un corte de suministro, esperar entre 3 y 5 minutos para volver a poner el aparato en funcionamiento. Si se intenta ponerlo en funcionamiento antes de tiempo, el aparato no arranca.

Las grandes cantidades de alimentos reducen la eficiencia de enfriamiento del aparato.

Para cambiar el ajuste de la temperatura, girar el selector de a un incremento numérico a la vez. Dejar pasar varias horas para que la temperatura se estabilice entre los ajustes. Sustituir la bombilla

Para sustituir la bombilla de iluminación, desenchufe el aparato. Siga las instrucciones que se dan a continuación. Acceda a la lámpara quitando la protección como se indica en la figura. Sustitúyala con otra bombilla con una potencia igual a la indicada en la protección (10 W).

1. Luz testigo de la izquierda: cuando está encendida indica que el producto está en funcionamiento.

2. Luz testigo en el medio: durante el ciclo normal del compresor, si la luz testigo está encendida indica que el compresor está en la fase On.

3. Luz testigo de la derecha: cuando se enciende indica que la temperatura interna todavía no ha alcanzado el valor fijado.

4. Mando del termostato: permite regular la temperatura interna.

Uso del congelador

ARCÓN CONGELADOR

Descongelación del congelador

Cuándo descongelar: Para optimizar el uso y el consumo energético del aparato, se recomienda descongelarlo cuando las paredes presenten una capa de escarcha de 5 - 10 mm de grosor.

Elegir un momento en el que el congelador no contenga muchos alimentos.

Girar y sacar el tapón de drenaje del interior del congelador. Colocar una cubeta debajo del orificio de salida. El agua de la descongelación comenzará a salir.

ATENCIÓN

No utilizar agua hirviendo, ya que podría dañar las partes plásticas. No utilizar nunca herramientas metálicas o filosas para quitar la escarcha, ya que podrían dañar las bobinas de enfriamiento y dejar la garantía sin efecto. Recomendamos utilizar una espátula plástica. Retirar todos los alimentos congelados del congelador y ponerlos en un lugar fresco. Poner el selector de la temperatura en "OFF". Desconectar el congelador de la alimentación eléctrica. La luz de encendido (verde) debería apagarse. Durante la descongelación, el hielo se demite dentro del gabinete.

Girar y sacar el tapón de drenaje del interior del congelador. Colocar una cubeta debajo del orificio de salida. El agua de la descongelación comenzará a salir. Controlar la cubeta periódicamente para asegurarse de que no desborde. Limpiar el interior del congelador cuando se haya descongelado. Poner nuevamente el tapón de drenaje. Poner el selector de la temperatura en el valor doseado. Dejar el aparato vacío en funcionamiento una hora. Cargar los alimentos congelados.

CONSEJO ÚTIL:

La descongelación suele llevar unas horas. El proceso se acelera dejando la puerta abierta. Verter agua tibia (no hirviendo) sobre el hielo o la escarcha para acelerar el derretimiento. Las espátulas pueden dañar el congelador y dejar la garantía sin efecto. En caso de utilizar una espátula, hágalo con cuidado.

Compartimiento congelador

Este compartimiento está diseñado para la conservación de alimentos congelados a largo plazo.

La duración de los alimentos congelados varía. Se recomienda no superar el plazo límite de conservación. Al descongelar el congelador, seguir las instrucciones de conservación de los alimentos congelados.

Los alimentos que se compran ya congelados deberían conservarse siguiendo las instrucciones del fabricante para la conservación en un congelador cuatro estrellas o doméstico.

Poner los alimentos congelados en el congelador lo más pronto posible después de la compra. Seguir delenidamente las instrucciones del envase de cada alimento. La puerta del congelador se podría romper a causa de la acumulación excesiva de hielo. Descongelar el aparato cuando la capa de escarcha sea de 5 - 10 mm de grosor.

Se suministra un cesto para la conservación de paquetes de forma irregular. Para acceder a los otros paquetes guardados en el congelador, es suficiente desplazar el cesto hacia un costado, o levantarlo y extraerlo.

Hotpoint

ARISTON

ARCÓN CONGELADOR ARCÓN CONGELADOR PROBLEMAS CON EL CONGELADOR

Declaración de conformidad

Este aparato está diseñado para conservar alimentos y está fabricado de conformidad con las Directivas Europeas 90/128/EEC y 02/72/EEC y el Reglamento CE 1935/2004.

El diseño, la fabricación y la venta de este aparato son conformes a:

- los objetivos de seguridad de la Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE (que sustituye la Directiva 72/73/CEE y posteriores enmiendas);

- los requisitos de compatibilidad electromagnética según la Directiva 89/336/CEE enmendada por la Directiva 93/68/CEE.

La seguridad eléctrica del aparato está garantizada sólo si el aparato cuenta con una conexión a tierra aprobada.

Limpieza del congelador

Antes de instalar el aparato se recomienda realizar una limpleza completa. Girar el selector de la temperatura a "OFF", desconectar el congelador de la alimentación eléctrica y retirar los alimentos y el cesto de conservación.

Lavar el interior con un paño humedecido en una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio. La solución debería contener 2 cucharadas de bicarbonato cada 1/4 litro de agua. Lavar el cesto con una solución de detergente suave.

Mantener la junta de la puerta limpia para asegurar el funcionamiento eficiente del aparato. El exterior del congelador se debería limpiar con agua tibia y un detergente suave. Secar el interior y el exterior con un paño suave. El polvo y la suciedad de las bobinas del condensador se deberían quitar con una aspiradora. Se recomienda limpiar el aparato después de cada descongelación para mantenerlo libre de olores y asegurar el funcionamiento eficiente.

Vacaciones

Retirar todos los alimentos. Desconectar el congelador de la alimentación eléctrica. Limpiar el congelador. Dejar la puerta entreabierta para evitar que se formen olores, condensado o moho. Tomar todas las precauciones necesarias en presencia de niños. Los niños no deben jugar con el aparato.

Vacaciones breves: Dejar el congelador en funcionamiento en caso de vacaciones de menos de tres semanas. Vacaciones largas: Si el aparato no se va a utilizar durante varios meses, retirar todos los alimentos y desconectar la alimentación eléctrica. Limpiar y secar el Interior por completo.

Dejar la puerta entreabierta para prevenir la formación de olores y moho. Si es necesario, la puerta se puede quitar o dejar bloqueada.

Desplazamiento del congelador

Retirar todos los alimentos.

Fijar todos los elementos sueltos con cinta adhesiva dentro del congelador.

Quitar las ruedas para prevenir danos. Dejar las puertas cerradas con cinta adhesiva.

Asegurarse de que el congelador se

mantenga de pie durante el transporte Consejos para el ahorro de energía

El congelador debería emplazarse en el área más fresca de la habitación, lejos de aparatos que produzcan calor, de tuberías de calefacción y de la luz directa del sol. Esperar que los alimentos callientes se enfrien a temperatura ambiente antes de guardarlos en el congelador. El funcionamiento del compresor se prolonga en caso de sobrecarga del congelador. Si la congelación se prolonga demasiado, los alimentos pueden perder calidad o ponerse en mal estado. Envolver bien los alimentos y secar bien los contenedores antes de guardar los paquetes en el congelador. De esta manera se limita la formación de escarcha en el aparato.

El contenedor no se debería revestir con papel de aluminio, papel de seda o papel absorbente. El revestimiento impide la circulación del aire frío y en consecuencia reduce la eficiencia del congelador. Etiquetar y ordenar los alimentos correctamente para reducir la frecuencia de apertura de la puerta y facilitar la búsqueda. Retirar los alimentos necesarios de una sola vez y cerrar la puerta lo más pronto posible.

No abrir la puerta con demasiada frecuencia, especialmente en caso de tiempo caluroso y húmedo. A cada apertura, volver a cerrar la puerta lo más pronto posible.

Verificar de vez en cuando si el aparato está bien ventilado (comprobar que la circulación del aire sea adecuada detrás del aparato).

En los ambientes domésticos a temperatura normal, el selector de la temperatura se debería regular en el valor medio.

Antes de cargar el aparato con paquetes de alimentos frescos, enfriar los paquetes a temperatura ambiente.

El hielo y la escarcha aumentan el consumo de energía. Limpiar el aparato cuando se haya formado una capa de 3-5 mm.

En caso de condensador exterior, mantener la pared posterior siempre limpia y libre de polvo e impurezas.

Para asegurar bajos consumos de energía, seguir las instrucciones de las secciones Emplazamiento y Consejos para ahorrar energía.elevado.

Es posible resolver fácilmente gran parte de los problemas que pueden presentarse, sin necesidad de realizar llamados a la asistencia técnica. A continuación se sugieren varias soluciones para implementar antes de recurrir al servicio de atención al cliente.

ARISTON

ARISTON

GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ARCÓN CONGELADOR

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE
El congelador no funciona.	No está conclado a la alimentación eléctrica.El disyuntor se ha disparado o se ha quemado un fusible. El selector de la temperatura está en "OFF".
El compresor se enciende y apaga con frecuencia.	La temperatura ambiente es superior a la normal.Se ha guardado una gran cantidad de alimentos en el congelador.La puerta se abre con demasiada frecuencia.La puerta no está bien cerrada.El selector de la temperatura no está en la posición correcta.La junta de la puerta no cierra bien.No se ha dejado suficiente espacio libre alrededor del congelador.El congelador ha estado desconectado durante un tiempo. El congelador necesita cuatro horas de funcionamiento para enfiriar bien.
La temperatura dentro del congelador es demasiado alta.	El selector de la temperatura está regulado en un valor demasiado alto. Girar el selector a un valor más bajo y esperar unas horas para que la temperatura se establece.La puerta se deja abierta demasiado tiempo o se abre con demasiada frecuencia.Cada vez que se abre la puerta, en el congelador entra aire calientes. Abrir la puerta con menor frecuencia.La puerta no está bien cerrada.La junta de la puerta no cierra bien.Se ha guardado una gran cantidad de alimentos títulos o callientes en el congelador. Esperar hasta que el congelador alcanos la temperatura seleccionada.El congelador ha estado desconectado durante un tiempo. El congelador necesita cuatro horas de funcionamiento para enfiriar bien.
La temperatura dentro del congelador es demasiado baja.	El selector de la temperatura está regulado en un valor demasiado bajo. Girar el selector a un valor más alto y esperar unas horas para que la temperatura se establece.
Se cyen estallidos o crujidos al arranque del compresor.	Las partes metálicas se expanden y continen igual que las tuberías de agua caliente. Esto es normal. Estos sonidos van desparecido con el funcionamiento del congelador.
Se cyen burbujeos o borbotecs como de agua hirviendo.	El líquido refrigerante del sistema de enfriamiento está circulando. Esto es normal.
Vibraciones.	Comprobar que el congelador este bien nivelado.El pavimento es débil o irregular. El congelador se tambales ligoramente sobre el suelo. Asegurarse de que el pavimento sea adecuado para sustener el peso del congelador. Nivelar el congelador introduciendo espesores de madera o metal por detajo.El congelador está tocando la pared. Alejar el congelador de la pared y nivelarlo.Ver "Instrucciones de instalación".

39

GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ARCÓN CONGELADOR

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE
Se forma humedad en las paredes internas del congelador.	El tiempo caluroso y húmedo favorece la formación de escarcha en el interior. Esto es normal.La puerta está abierta.La puerta se deja abierta demasiado tiempo o se abre con demasiada frecuencia.Abril la puerta con menor frecuencia.La puerta no está bien cerrada.
Se forma humedad fuera del	La puerta está abierta y se forma humedad al chocar el aire frio del interior con el aire cálido y húmedo del exterior.
La puerta no queda bien cerrada.	El congelador no está bien nivelado.La junta está sucia.El resto está fuera de posición.

ARCA CONGELADORA

Italiano English Français

Deutsch Español Portuges

Nederlands Polski

ÍNDICE

INSTALLATION INSTRUCTIONS 42

Ajuste o controlo de temperatura para a

que a temperatura estabilize entre ajuste

durante algunas horas.

eficiente e consumo mínimo de energía,

A agua de descongelamento

irà sair por aqui.

ATENÇÃO

Recomendamos que utilize raspadores de

plástico.

descongelamento irá sair por agui. Verifique

congelador doméstico.

Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:

- Verifique si la anomalía puede ser resulta por Utd. mismo (var Anomalías y Soluciones).

- Si, no obstante todos los controlles, el aparato no funciona y el inconveniente por Ud detectado continua, llame al Centro de Asistencia Técnico más cercano.

Comunique:

• el tipo de anomaly

• el modelo de la máquina (Mod.)

- el número de serie (S/N)

Lista información se encuentra en la placa de características ubicada en el compartimento frigorífico abajo a la ¿quierda.

No recurra nunca a técnicos no autorizados y rechace siempre la instalación de repuestos que no sean originales.

La siguiente información es válida solo para España.

Para otroe países de habla hispana consulte a su vendedor.

Ampliación de garantía

Llamo al 902.363.535 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación de garantía hasta 5 años.

Conrána una cobertura total adicional de

- Piezas y componentes

- Mano de obra de los técnicos

- Desplazamiento a su domicilio de los técnicos

Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS

Servicio de asistencia técnica (SAT)

Llamo al 902.133.133 y nuestros técnicos intervenirán con rapidez y eficaca, devolviendo el electrodoméstico a sus condiciones óptimas de funcionamiento.

En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos específicos para la limpieza y mantenimiento de su electrodoméstico a precios compativos.

ESTAMOS A SU SERVICIO

inainte de a apela Asistenta: