CF1A 300 H - Gefrierschrank Hotpoint Ariston - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Truhengefrierschrank
Marke	Hotpoint Ariston
Modell	CF1A 300 H
Nettoinhalt	300 L
Energieeffizienzklasse	A+
Jährlicher Energieverbrauch	350 kWh
Abmessungen (H x B x T)	85 x 100 x 60 cm
Nettogewicht	40 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Nennleistung	100 W
Abtauart	Manuell
Temperatur einstellbar	Ja, von -18°C bis -24°C
Schnellgefrierfunktion	Ja
Klimaklasse	SN-T
Geräuschpegel	42 dB
Kältemittel	R600a
Kindersicherung	Türverriegelung
Pflege und Reinigung	Manuelles Abtauen, Innenreinigung mit Seifenwasser
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Thermostat, Türdichtung, Ablagen verfügbar

Häufig gestellte Fragen - CF1A 300 H Hotpoint Ariston

Wie installiere ich den Gefrierschrank Hotpoint Ariston CF1A 300 H?

Stellen Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort auf. Lassen Sie mindestens 10 cm Platz um das Gerät für die Luftzirkulation. Verwenden Sie die Rollen zum Positionieren und stellen Sie die Füße ein, um es zu stabilisieren.

Wie stelle ich die Temperatur des Gefrierschranks ein?

Drehen Sie den Thermostatknopf innen oder hinten. Der empfohlene Bereich liegt zwischen -18°C und -24°C. Für schnelles Gefrieren aktivieren Sie die spezielle Funktion.

Wie taue ich den Gefrierschrank ab?

Ziehen Sie den Netzstecker, entnehmen Sie die Lebensmittel und lassen Sie die Tür offen. Legen Sie Handtücher aus, um das Wasser aufzunehmen. Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände, um das Eis zu entfernen.

Was tun, wenn der Gefrierschrank nicht genug kühlt?

Überprüfen Sie, ob die Temperatur nicht zu hoch eingestellt ist, ob die Tür richtig schließt und ob der Kondensator nicht verschmutzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wie reinige ich das Innere des Gefrierschranks?

Ziehen Sie den Netzstecker, entnehmen Sie die Lebensmittel und die Ablagen. Reinigen Sie mit einem weichen Tuch und Seifenwasser. Spülen und trocknen Sie gründlich, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.

Was ist die maximale Gefrierkapazität?

Die Gefrierkapazität beträgt etwa 15 kg frischer Lebensmittel in 24 Stunden. Überschreiten Sie diese Menge nicht, um eine gute Konservierung zu gewährleisten.

Der Gefrierschrank macht Geräusche, ist das normal?

Ein leichtes Summen des Kompressors und Blubbern des Kältemittels sind normal. Wenn das Geräusch laut oder unregelmäßig ist, überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht und keinen Kontakt mit einem Möbelstück hat.

Wie wechsle ich die Türdichtung?

Kaufen Sie eine kompatible Dichtung (Referenz in der Anleitung). Ziehen Sie die alte Dichtung ab und setzen Sie die neue ein, indem Sie sie einclipsen. Stellen Sie sicher, dass sie richtig sitzt, um eine perfekte Abdichtung zu gewährleisten.

Was tun bei einem Stromausfall?

Öffnen Sie die Tür nicht. Die Lebensmittel bleiben etwa 12 Stunden gefroren, wenn das Gerät voll ist. Bei längerem Ausfall verzehren Sie die verderblichen Lebensmittel bald.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Kundendienst von Hotpoint Ariston oder konsultieren Sie autorisierte Händler. Teile wie Thermostat, Türdichtung und Ablagen sind erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG CF1A 300 H Hotpoint Ariston

INSTANDHALTUNG UND WARTUNG 29

PROBLEME MIT DER GEFRIERTRUHE 30

ANWEISUNGEN ZUR FEHLERBEHEBUNG 31

CF1A 100 H

CF1A 200 H

CF1A 250 H

CF1A 300 H

Hotpoint

ARISTON

25

MONTAGEANLEITUNG

GEFRIERTRUHE

WARNHINWEISE

Achtung: Brandgefahr EMPFEHLUNGEN:

1) ACHTUNG - Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Gerätegehäuses oder des Einbauschranks frei von Behinderungen. 2) ACHTUNG - Beschädigen Sie den Kühlmittelkreislauf nicht.

3) ACHTUNG - Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen, es sei denn, sie wurden vom Hersteller empfohlen 3.1) ACHTUNG - Verwenden Sie in den Lebensmittelaufbewahrungsfächern den Geräts keine elektrischen Geräte, die vom Typ her nicht vom Hersteller empfohlen sind. 3.2) Bewahren Sie in diesem Gerät keine explosiven Substanzen, wie Spraydosen mit einem brennbaren Treibgas.

4) Dieses Gerät muss von der Stromversorgung nach seiner Verwendung und vor der Durchführung der Anwenderwartung getrennt werden. 5) Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Wissen geeignet, es sei denn, sie wurde von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in der Verwendung des Gerätes unterwiesen worden und werden von dieser überwacht.

6) Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sicher ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

7) Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, damit Gefahren verhindert werden.

Hotpoint

ARISTON

Korrekte Entsorgung dieses Produkts:

Dieser Hinweis zeigt an, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Damit mögliche Schäden an der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Müllbeseitigung vermieden werden, recyclen Sie es verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung von Rohstoffen zu unterstützen. Wenn Sie Ihr Gerät entsorgen möchten, dann verwenden Sie dazu die Entsorgungs- und Sammelsysteme oder setzen Sie sich mit dem Händler in Verbindung, wo das Produkt gekauft wurde. Dies können das Produkt einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen.

Vor der Verwendung Ihrer Gefriertruhe

Entfernen Sie die außere und innere Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass all diese Komponenten vorhanden sind: Lagerkorb, Bedienungsanleitung. Lassen Sie die Gefriertruhe etwa zwei Stunden lang aufrecht stehen, bevor Sie sie an den Strom anschließen. Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit einer Fehlfunktion im Kühlsystem während des Transports verringert. Reinigen Sie die Innenfläche mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch.

Installation der GefriertruheDieses Gerät wurde nur als frei stehendes Gerät konzipiert und sollte nicht eingebaut werden.

Stellen Sie die Gefriertruhe auf einen Boden, der stark genug ist, um eine voll beladene Gefriertruhe zu tragen.

Lassen Sie zwischen den Rück- und Seitenwänden der Gefriertruhe 15 cm Platz, um eine entsprechende Luftzirkulation sicherzustellen.

26

BETRIEB DER GEFRIERTRUHE

GEFRIERTRUHE

Stellen Sie die Gefriertruhe abseits von direktem Sonnenlicht und Hitzequellen auf (Ofen, Heizung, Heizkörper usw.). Direktes Sonnenlicht kann die Acrylbeschichtung beeinträchtigen, und Hitzequellen könnten den Energieverbrauch erhöhen. Extrem kalte Raumtemperaturen könnten ebenfalls dazu führen, dass die Gefriertruhe nicht ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie die Gefriertruhe nicht in feuchter Umgebung auf. Stromanschluss

Schließen Sie die Gefriertruhe an eine eigens installierte, geerdete Steckdose an. Das dritte Ende des Stromkabels (Erdung) darf unter keinen Umständen abgeschnitten oder entfernt werden. Bei Fragen hinsichtlich des Stroms und/oder der Erdung wenden Sie sich bitte direkt an einen zertifizierten Elektriker oder ein autorisiertes Kundenzentrum.

Nach dem Anschließen des Gefrierschrank, drehen Sie den Temperaturregler auf eine Position '6 für 6 Stunden vor dem Laden Ihrer Nahrung. Lesen Sie die nachfolgenden Informationen aus Sicherheitsgründen.

1.Türdichtung 4.Geschäumtes Schrankgehäuse 2.Hängekorb 5.Ablassleitung 3.Scharnier 6.Kontrolltafel

Temperaturkontrolle

Der Bereich der Temperaturkontrolle umfasst die Positionen „1“ (wärmste) bis „6“ (kälteste). Stellen Sie die Temperaturkontrolle so ein, um Ihren Ansprüchen bestmöglich gerecht zu werden. Die Einstellung der mittleren Position sollte für Gefriertruhen, die zu Hause oder im Büro verwendet werden, am geeignetsten sein.

HINWEIS

Wenn Sie die Temperaturkontrolle in die Position „OFF“ bringen, wird der Kühlzyklus angehalten, doch die Gefriertruhe wird nicht vom Strom genommen. Wenn das Gerät vom Strom genommen oder ausgeschaltet wurde oder wenn die Stromversorgung unterbrochen wurde, müssen Sie 3 bis 5 Minuten warten, bis das Gerät erneut in Betrieb genommen werden kann. Wenn Sie versuchen, das Gerät früher in Betrieb zu nehmen, kann die Gefriertruhe nicht eingeschaltet werden. Größere Lebensmittelmengen verringem die Kühleffizienz des Geräts. Wenn Sie die Einstellungen des Thermostats ändern, darf die Thermostatkontrolle jeweils nur um eine Stufe erhöht werden. Warten Sie zwischen den Einstellungen mehrere Stunden, um eine Stabilisierung der Temperatur zu ermöglichen.

Lampenaustausch

Zum Austausch der Lampe muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Verfahren Sie wie nachfolgend beschrieben. Öffnen Sie die Lampenabdeckung wie auf der Abbildung veranschaulicht. Ersetzen Sie die Lampe durch eine neue derselben Leistung und Bauform (auf der Schutzabdeckung angegeben)(10 W).

Hotpoint

ARISTON

BETRIEB DER GEFRIERTRUHE

GEFRIERTRUHE

1. Linke Kontrollleuchte: Wenn sie leuchtet, ist das Produkt in Funktion.

2. Mitte Kontrollleuchte: Während des normalen On/Off-Zyklus des Verdichters zeigt die leuchtende Kontrollleuchte an, dass der Verdichter in Phase On ist.

3. Recht Kontrollleuchte: Die eingeschaltele Kontrollleuchte zeigt an, dass die Innentemperatur den eingestellten Wert noch nicht erreicht hat.

4. Reglerknopf Thermostat: Zur Einstellung der Innentemperatur.

Abtauen der Gefriertruhe Wann? Um den effizientesten Betrieb und den geringsten Energieverbrauch sicherzustellen, lauen Sie die Gefriertruhe ab, sobald der Frost an den Wänden der Gefriertruhe mehr als 5 bis 10 mm dick ist.

Wählen Sie einen Zeitpunkt, wenn sich wenig Lebensmittel in der Gefriertruhe befinden.

Entfernen Sie die Ablassschraube auf der Innenseite der Gefriertruhe, indem Sie sie drehen. Stellen Sie eine flache Schüssel außerhalb des Auslasses auf. Das Abtauwasser wird abfließen.

VORSICHT

Verwenden Sie kein kochendes Wasser, denn dies könnte die Kunststoffteile beschädigen. Verwenden Sie niemals spitzes oder metallisches Werkzeug, um Frost zu entfernen denn dies könnte die Kühlschlange

Hotpoint

ARISTON

beschädigen und zum Vorfall der Garantie führen. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffschabers. Nahmen Sie die gefrorenen Lebensmittel aus der Gefriertruhe und geben Sie sie in eine Kühlvorrichtung, um sie zu schützen. Drehen Sie den Thermostatschalter auf „OFF“. Nahmen Sie die Gefriertruhe vom Strom, indem Sie den Stecker ziehen. Die Kontrollleuchte der Stromversorgung (grünes Licht) sollte erlöschen. Während des Abtauens schmilzt das Eis in den Schrank.

Entfernen Sie die Ablassschraube auf der Innenseite der Gefriertruhe, indem Sie sie drehen. Stellen Sie eine flache Schüssel außerhalb des Auslasses auf. Das Abtauwasser wird abfließen. Kontrollieren Sie die Schüssel gelegentlich, um zu verhindern, dass das Wasser überläuft.

Reinigen Sie den Innenbereich der Gefriertruhe. Setzen Sie Schraube auf der Innenselte wieder ein. Stellen Sie das Thermostat wieder auf die gewünschte Einstellung. Lassen Sie den Schrank eine Stunde lang kühlen. Geben Sie die Lebensmittel wieder in die Gefriertruhe.

NÜTZLICHER TIPP:

Das Abtauen dauert für gewöhnlich ein paar Stunden. Wenn Sie die Tür offen lassen, beschleunigt dies den Prozess. Auch warmes (nicht kochendes) Wasser auf das Eis/den Frost zu gießen, beschleunigt den Abtauprozess. Wenn Sie einen Schaber verwenden müssen, ist Vorsicht geboten, denn die Gefriereinheit kann einfach beschädigt werden, und in diesem Fall verfällt die Garantie.

Die Gefriereinheit

Diese Einheit wurde für die langfristige Lagerung von gefrorenen Lebensmitteln konzipiert.

Die Haltbarkeit von gefrorenen Lebensmitteln ist unterschiedlich, die empfohlene Lagerzeit sollte jedoch nicht überschritten werden. Die Anweisungen hinsichtlich des Umgangs mit gefrorenen Lebensmitteln sollten beim Abtauen der Gefriertruhe beachtet werden. Vorverpackte, im Handel erhältliche gefrorene

INSTANDHALTUNG UND WARTUNG

GEFRIERTRUHE

Lebensmittel sollten gemäß den Anweisungen des Herstellers für eine Vier-Sterne-Gefriereinheit oder einen Heimfroster gelagert werden.

Geben Sie die gefrorenen Lebensmittel so bald wie möglich nach dem Kauf in die Gefriertruhe.

Wenn auf der Verpackung Anweisungen hinsichtlich der Lagerdauer angegeben sind, müssen diese beachtet werden. Die Gefriertruhentür ist bei übermäßiger Eisbildung anfällig für Defekte. Vergewissern Sie sich, das Gerät abzutauen, wenn das Eis bis 10 mm dick ist.

Zur Organisation von ungewöhnlich geformten Artikeln ist ein Lagerkorb im Lieferumfang inbegriffen. Um andere Lebensmittel in der Gefriertruhe zu erreichen, schieben Sie einfach den Korb auf die andere Seite oder nehmen Sie ihn heraus.

Konformitätserklärung

Dieses Gerät wurde für die Lagerung von Lebensmitteln konzipiert und gemäß der Europäischen Richtlinie 90/128/EWG, 02/72/EWG sowie der Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 hergestellt.

Dieses Gerät wurde gemäß folgenden Bestimmungen konzipiert, hergestellt und verkauft:

- Sicherheitsbestimmungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, die die Richtlinie 72/73/EWG und folgende Änderungen ersetzt

- Schutzanforderungen der „EMC“ - Richtlinie 89/336/EWG, geändert durch die Richtlinie 93/68/EWG Die elektrische Sicherheit des Geräts kann nur dann gewährleistet werden, wenn das Produkt an eine genehmigte Erdung angeschlossen ist.

Reinigung der Gefriertruhe

Nach der Installation Ihres neuen Geräts wird empfohlen, es gründlich zu reinigen. Drehen Sie die Temperaturkontrolle auf „OFF“, nehmen Sie die Gefriertruhe vom Strom und nehmen Sie die Lebensmittel sowie den Lagerkorb heraus.

Reinigen Sie die Innenseite mit einem feuchtwarmen Tuch und einer Lösung aus Wasser und Backnatron. Die Lösung sollte etwa 2 Esslöffel Backnatron pro 0,25 Liter Wasser enthalten. Reinigen Sie den

Lagerkorb mit einer sanften Reinigungslösung. Vergewissem Sie sich, die Türdichtung zu reinigen, damit das Gerät effizient funktioniert. Die Außenseite der Gefriertruhe sollte mit einem sanften Reinigungsmittel und warmem Wasser gereinigt werden.

Wischen Sie die Innen- und Außenseite mit einem weichen Tuch trocken. Die Kühlschlange sollte mit einem Staubsauger gereinigt werden, wenn sie staubig oder schmutzig ist. Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Abtauen zu reinigen, um es geruchsfrei zu halten und einen effizienten Betrieb zu gewährleisten.

Im Urlaub Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus. Nehmen Sie die Gefriertruhe vom Strom, indem Sie den Stecker ziehen. Reinigen Sie die Gefriertruhe.

Lassen Sie die Tür ein wenig offen, um das Entstehen von Kondenswasser, Schimmel oder Geruch zu vermeiden. Geben Sie besonders Acht, wenn Sie Kinder haben. Das Gerät sollte für Kinder unzugänglich sein.

Kurzer Urlaub: Lassen Sie die Gefriertruhe im Fall eines Urlaubs von weniger als drei Wochen in Betrieb. Langer Urlaub: Wenn das Gerät über einen Zeitraum von mehreren Monaten nicht verwendet wird, müssen alle Lebensmittel herausgenommen und das Gerät vom Strom genommen werden. Reinigen und trockenen Sie sorgfältig den Innenbereich. Um Geruchs- und Schimmelbildung zu vermeiden, sollte die Tür ein wenig offen gelassen werden.

Blockieren Sie hierfür die Tür oder entfernen 29 Sie sie zur Gänze.

PROBLEME MIT DER GEFRIERTRUHE

GEFRIERTRUHE

Transport der Gefriertruhe

Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus. Machen Sie alle losen Teile in der Gefriertruhe gut fest.

Entfemen Sie die Rollen, um eine Beschädigung zu vermeiden. Befestigen Sie die Türen. Vergewissern Sie sich, dass die Gefriertruhe während des Transports in aufrechter Position bleibt.

Energiespartipps

Die Gefriertruhe sollte im kühlsten Bereich des Raums, fernab von hitzeerzeugenden Geräten oder Heizungsrohren sowie abseits von direktem Sonnenlicht aufgestellt werden. Lassen Sie heiße Lebensmittel auf Raumlempaterur abkühlen, bevor Sie sie in die Gefriertruhe geben. Eine Überbeladung der Gefriertruhe führt zu einem längeren Betrieb des Kompressors. Lebensmittel, die zu langsam gefrieren, könnten an Qualität verlieren oder verderben. Vergewissern Sie sich, die Lebensmittel gut zu verpacken und die Behältnisse gut zu trocknen, bevor Sie sie in die Gefriertruhe geben. Dies verhindert die Frostbildung innerhalb der Gefriertruhe.

Das Lagerbehältnis der Gefriertruhe sollte nicht mit Aluminiumfolie, Wachspapier oder Küchenpapier ausgekleidet werden.

Schutzfolien beeinträchtigen die Zirkulation der kallen Luft und machen die Gefriertruhe weniger effizient. Organisieren und beschriften Sie die Lebensmittel, um zu verhindern, dass die Tür bei der Suche länger offen bleibt. Nehmen Sie nur jene Artikel heraus, die Sie brauchen, und

schließen Sie die Tür so bald wie möglich. Versuchen Sie, die Tür nicht zu oft zu öffnen – insbesondere bei feuchtem und heißem Wetter. Sobald die Tür geöffnet wird, sollte sie so bald wie möglich wieder geschlossen werden.

Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob das Gerät ausreichend belüftet wird (angemessene Luftzirkulation hinter dem Gerät). Bei Geräten, die im Haushalt verwendet werden, sollte das Thermostat unter normalen Temperaturbedingungen auf die mittlere Einstellung gedreht werden.

Bevor Sie frische Lebensmittel in das Gerät geben, sollten diese auf Raumtemperatur abgekühlt sein.

Eis- und Frostschichten erhöhen den Energieverbrauch, weshalb das Gerät gereinigt werden sollte, wenn die Schicht 3 bis 5 mm dick ist.

Im Fall eines äußeren Kondensators sollte die Rückwand stets sauber sowie staub- und schmutzfrei sein.

Die Anweisungen in den Abschnitten „Aufstellung“ und „Energiespartipps“ sollten stets beachtet werden, anderenfalls ist der Energieverbrauch deutlich höher.

Viele Probleme mit der Gefriertruhe können einfach behoben werden, womit Sie sich die Kosten eines möglichen Anrufs im Kundenzentrum sparen. Probieren Sie die nachfolgenden Tipps aus, um zu sehen, ob Sie das Problem alleine lösen können, bevor Sie den Kundenservice kontaktieren.

ANWEISUNGEN ZUR FEHLERBEHEBUNG GEFRIERTRUHE

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE
Die Gefriertruhe funktioniert nicht.	Sie ist nicht an den Strom angeschlossen.Der Schutzschalter oder eine Sicherung ist gefallen. Die Temperatur der Gefriertruhe ist auf „∅OFF“ eingestellt.
Der Kompressor schaltet sich häufig ein und aus.	Die Rauminterperratur ist höher als normal.Eine große Menge an Lebensmitteln wurde in die Gefriertruhe gegeben.Die Tür wird zu oft geöffnet.Die Tür ist nicht vollständig geschlossen.Die Temperaturkontrolle ist nicht korrekt eingestellt.Die Türlichtung schließt nicht korrekt.Die Gefriertruhe hat nicht genügend Soletraum.Die Gefriertruhe wurde vor kurzern über einen längeren Zeitraum von Strom genommen. Die Gefriertruhe benötigt vier Stunden, um vollständig abzukühlen.
Die Temperatur innerhalb der Gefriertruhe ist zu hoch.	Die Temperaturkontrolle ist zu warm eingestellt. Wählen Sie eine küllere Einstellung und warten Sie ein paar Stunden, bis sich die Temperatur stabilisiert.Die Tür wird zu lange offen gehalten oder zu oft geöffnet.Jedes Mal, wenn die Tür geöffnet wird, dringt warne Luft in die Gefriertruhe ein. Ölfnen Sie die Tür weniger oft.Die Tür ist nicht vollständig geschlossen.Die Türlichtung schließt nicht korrekt.Vor kurzern könnte eine große Menge an zu warnen oder heißen Lebensmitteln hinsingegeben worden sein. Werten Sie, bis die Gefriertruhe die Möglichkeit hatte, die eingestellte Temperatur zu erreichen.Die Gefriertruhe wurde vor kurzern über einen längeren Zeitraum von Strom genommen. Die Gefriertruhe benötigt vier Stunden, um vollständig abzukühlen.
Die Temperatur innerhalb der Gefriertruhe ist zu niedrig.	Die Temperaturkontrolle ist zu kalt eingestellt. Wählen Sie eine wärmere Einstellung und warten Sie ein paar Stunden, bis sich die Temperatur stabilisiert.
Baim Einschalten des Kompressors ist ein Knall- oder Krachgoräusch zu hören.	Metallteile werden wie in heißen Wasserleitungen erweitert und zusammengezogen. Das ist normal. Das Geräusch wird mit Fortdauer des Betriebs der Gefriertruhe leicht oder verschwindet ganz.
Blubber- oder Gurgelgeräusch wie bei kochendem Wasser.	Die Kühlüssigkeit (zur Kühlung der Gefriertruhe) zirkuliert im System. Das ist normal.
Vibrationen.	Vergewissem Sie sich, dass die Gefriertruhe eben sieht.Der Boden ist uneben oder schwach. Die Gefriertruhe schaukelt auf dem Boden, wann sie leicht bewegt wird. Vergewissem Sie sich, dass der Boden ausreichend stark ist, um die Gefriertruhe zu tragen. Nivellieren Sie die Gefriertruhe, indem Sie Holz- oder Metallkeile unter die Gefriertruhe legen.Die Gefriertruhe berührt die Wand. Nivellieren Sie die Gefriertruhe erneut und entfernen Sie sie von der Wand. Sieme „Montageanleitung“.

31

ANWEISUNGEN ZUR FEHLERBEHEBUNG GEFRIERTRUHE

PROBLEM	MÖGLICHE URSACHE
An den Innenwänden der Gefriertruhe bildet sich Feuchtigkeit.	Das Weller ist heiß und feucht, was die interne Frosbildung steigert. Das ist normal. Die Tür ist ein wenig geöffnet.Die Tür wird zu lange offen gehalten oder zu oft geöffnet.Ölfnen Sie die Tür weniger oft.Die Tür ist nicht vollständig geschlossen.
An der Außenseite der Gefriertruhe bildet sich	Die Tür ist ein wenig geöffnet, was dazu führt, dass die kalte Luft in der Gefriertruhe auf die warme, feuchte Luft von außerhalb trifft.
Die Tür lässt sich nicht vollständig schließen.	Die Gefriertruhe steht nicht eben.Die Dichtung ist verschmutzt.Der Lagerkorb befindet sich nicht auf seinem Platz.

ARCÓN CONGELADOR

Italiano English Français

Deutsch Español Portuges

Nederlands Polski

ÍNDICE

INSTALLATION INSTRUCTIONS 34

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

- Prüfen Sie, ob die Störung selbst behaben werden kann (siehe Störungs und Anpass).

- Soitte trotz aller Kontrollen das Gerät nicht funktionieren und der von ihren festgestellte Fehler weiter bestehen bleiben, dann fordern Sie bitte den nachstgelegenen technischen Kundendienst an und teilen Sie dort zusammen mit ihrer Fehlerbeschreibung folgende Daten mit

Geben Sie bitte Folgendes an:

• die Art der Störung

• das Gerätemodeff (Mod.) • das Modellamer (S/N)

Ernehmen Sie diese Daten bitte dem Typerschuld (befindlich im Kühraumunten Inks)

Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht befugten Kundendienst und lassen Sie ausschließlich Original-Ersatzteile einbauen.

NL

Service

Voordat u de Servicedienst belt: