CLR-2285/WD - Radio ROADSTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Roadstar
Modelo	CLR-2285/WD
Tipo de producto	Radio AM/FM
Rango de frecuencias AM	530-1600 kHz
Rango de frecuencias FM	87.5-108 MHz
Alimentación	2 pilas AA (3 V CC) o adaptador de corriente (no incluido)
Dimensiones (L x A x P)	22 x 12 x 6 cm
Peso	450 g (sin pilas)
Altavoz	Altavoz dinámico integrado, 8 Ω
Potencia de salida	1 W RMS
Toma de auriculares	Sí, conector de 3.5 mm
Antena	Antena telescópica para FM, antena de ferrita para AM
Control de volumen	Rueda giratoria
Sintonización	Analógica por rueda
Indicador de encendido	Indicador luminoso
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	No exponer al agua ni a la humedad. No abrir la carcasa.
Piezas de repuesto	No disponibles a través del fabricante
Reparabilidad	Índice de reparabilidad no comunicado
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C

Preguntas frecuentes - CLR-2285/WD ROADSTAR

¿Cómo encender la radio Roadstar CLR-2285/WD?

Gire la rueda de volumen hacia la derecha hasta oír un clic. La radio se enciende y el indicador luminoso se activa.

¿Cómo sintonizar una emisora de FM?

Use la rueda de sintonización para ajustar la frecuencia deseada. Despliegue la antena telescópica para mejorar la recepción.

¿Qué tipo de pilas usar?

Use dos pilas AA (LR6) de 1,5 V cada una. Respete la polaridad indicada en el compartimento.

¿Puedo conectar unos auriculares?

Sí, conecte unos auriculares con conector de 3,5 mm en la toma PHONES. El altavoz se desactivará.

¿Por qué la recepción de AM es débil?

La antena de ferrita interna es direccional. Gire la radio para captar la señal óptima. Aléjela de dispositivos electrónicos.

¿Cómo limpiar la radio?

Use un paño suave y seco. No use nunca disolventes ni productos abrasivos. Desconecte el adaptador de corriente antes de limpiar.

¿Puedo usar un adaptador de corriente?

Sí, conecte un adaptador de corriente de 3 V CC con conector positivo en el centro (no incluido) en la toma DC IN.

¿Qué hacer si la radio no se enciende?

Verifique las pilas (o el adaptador) y su polaridad. Asegúrese de que la rueda de volumen no esté en la posición mínima.

La radio emite un sonido distorsionado. ¿Qué hacer?

Reduzca el volumen. Si la distorsión persiste, verifique las pilas (bajas) o aleje la radio de otras fuentes electromagnéticas.

¿Dónde encontrar el número de serie del dispositivo?

El número de serie se encuentra en la etiqueta en la parte posterior de la radio, cerca del compartimento de pilas.

MANUAL DE USUARIO CLR-2285/WD ROADSTAR

Manual de instrucciones

- Vuestronuevesistemashadasconstruidosegún las normas estriclas de control de calidad ROADSTAR. Le feicistamos y lo damos las gracias por su selección de este aporada. Por favor leer al manual antes de poner en funcionamiento el equipoguardarestadocumentaciónnose de quoso necesite nuevamento.

El símbolo de exclamacióndentro un triángulatiene el objeto de advertial usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantonimientoocnladocumentaciónadjuntaconolcupo.

Elsimbalo delrayaconpuntadellechadentro deuntriángulosadverte alusuario dolaprosonciado torsionos polgrosason el equipo.

Para reducir los riesgos de descargas eléctricas, no retire la cubiera. La unidadno hay en su entoriorcomponentosque puedamanipularol usuario. Encarguosu reparación personalcualificado.

230v\~

Estauniciadfuncionacon250V\~50Hz. Cuandoelequipovsysaestaruntiempo prolongadosinutilizarse, desenchutareicablode alimentación.

Launidadnodeberlaserexpuesta lluvia o humedad.

Einterruptordeencendidodelaparaldestámontadaenelcircuitasecondario yalapsgarlondesconectadela alimentaciónctodopelaparato.

Noconectelauridadhastaquenosehayanelectuadodadaslasotrasconexiones

Launidadesedebeinstalardeformaquesuposiciónnolempidatenerventilación adecuada. Por ejemplo, elequiponosedebecolocarcercadscortinasosobre ellapele, ni en unainstalacióncomopuedeserunarmario.

Launidad nodeberíasercxpucstaalaluzsolardirectanialfuentesemisorade calor.

Instalar lapilarspectandola correcta polaridad.

Sino se usaráelaparatopor muchottempo(unmeso más), quitarla pila del alojamientoparacavitardaiñosprovocadosporovcntualespórdidasdoácido.

CLR-2285/WD

RADIODESPERTADORDIGITAL

ÍNDICE

• LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES
  • FUENTES ALIMENTACIÓN
  • ALIMENTACION CA
  • ESPECIFICACIONES TECNICAS

LOCALIZACIÓN DELOSCONTROLES

1. Botón ENCENDIDO APAGADO (RADIO)
2. Botón AJUSTE SLEEP / SNOOZER / DIMMER
3. Botón MEM/M+ / AJUSTE RELOJ
4. Botón SINTONIZACIÓN - / AUTO TOGGLING
5. Pantalla Reloj LCD
6. Cable alimentacion
7. Botón VOLUME - / ALARM 1
8. Boton VOLUME + / ALARM 2
9. Botón SINTONIZACIÓN + D.S.T.
10. ANTENA FM
11. COMPARTIMENTO PILAS
    12.ALTAVOZ

FUENTESALIMENTACIÓN

Este aparato funciona con una fuente de alimentación de 230V-50Hz. Conectar el cable alimentación CA a la toma de corriente CA doméstica. Asegurarse de que el voltaje sea igual a aquel indicado en la placa de los datos característicos colocada en la parte posterior

Español Es

del aparato.

Baterías de Reserva de Protección contra una Avería Eléctrica

La radio posee un circuito de baterías de reserva que mantiene el horario correcto y los ajustes del despertador si se verifica una interrupción momentánea de la corriente eléctrica.

Instalar una batería de 9 voltios (tipo3V CR-2032), no incluida, en el compartimento batería colocado en la parte baja del aparato.

Nota: Recomendamos el uso de una batería alcalina porqué poseen una mayor durada. Cambiar la batería cada 9-12 meses para obtener mejores resultados y evitar posibles pérdidas de ácido de las baterías.

Si la corriente eléctrica se interrumpe momentáneamente la pantalla parpadeará y la radio no funcionará. Sin embargo, el circuito de batería de reserva continuará a mantener los ajustos del horario y del despertador. Cuando so restablecerá la corriente eléctrica, el reloj visualizará el horario correcto y el ajuste del despertador, y no será necesario efectuar uteriores ajustes.

Nota: Si la alimentación se interrumpe y no hay alguna batería en el compartimento o la misma está descargada. El horario y los ajustes del despertador se perderán. Cuando se restablecerá la corriente eléctrica el reloj iniciará a parpadear indicando que al horario y los ajustes del despertador tendrán que ser corregidos.

PANTALLA

1. Normalmente, la pantalla LCD indica la fecha, que muestra el mes, año, hora y el día.
2. Presione YMD (9) para mostrar secuencialmente las

nformaciones anteriores.

AJUSTE DELAPANTALLALCD

1. En el modo de visualización normal, para ajustar la hora, mantenga pulsado MEM / M + (3) hasta que los dígitos del año parpadean. Pulse ARA IO ARRIBA / (4,9) para ajustar los dígitos del año
2. Para ajustar el mes, oprima MEM / M + (3) una vez más y el mes digitos parpadearán. Pulse ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar los digitos del mes.
3. Para establecer el modo DÍA, presione MEM / M + (3) una vez más y el MEM / M + (3) dígitos parpadearán. Pulse ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar los dígitos del día.
4. Para establecer el 12/24 modo, oprima MEM / M + (3) una vez más y los dígitos del año parpadean. Pulse ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar la 12/24 5. Para ajustar la hora, presione MEM / M + (3) de nuevo y los dígitos de la hora parpadean. Pulse UP / DOWN (4-9) ajustar el dígito de la hora.
5. Para ajustar los minutos, oprima MEM / M + (3) de nuevo una vez más y el dígito de los minutos parpadearán. Pulse ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar el dígito de los minutos.
6. Presione el botón MEM / M + (3) para concluir el ajuste.

AJUSTE DELA ALARMA ( BUZZERo RADIO)

1. En el modo de visualización normal, pulse ALARM 1 (7) o ALARM 2 (8) una vez y la pantalla mostrará la hora de alarma. El icono "AL" indica que la pantalla muestra la hora de alarma.
2. Para ajustar la hora de alarma, pulse EL Botón ALARM 1 (7) o ALARM 2 (8) por 8 segundos y las dígitos parpadearán. Pulse ABAJO ARRIBA (4-9) para ajustar los dígitos de la hora.
3. Para ajustar los minutos ALARMA, pulse EL Botón ALARM 1 (7) o ALARM 2 (8) una vez más y el MINUTO dígitos parpadearán. Pulse

Español Es

a70

ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar los dígitos de los minutos

1. Para establecer los días 1-5, pulse el Botón ALARM 1 o ALARM 2 y los 1-5 dígitos parpadearán. Pulse ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar entre 1 a 5 (de lunos a viemos), 1-7 (toda la semana), 6-7 (sábado y domingo) o de 1-1 de un día de semana.
2. Para configurar el zumbador o alarma RADIO, pulse el Botón ALARM 1 (7) o ALARM 2 (8) una vez más y la BU (Buzzer) dígitos parpadearán. Pulse ABAJO ARRIBA / (4-9) para ajustar entre BU (Buzzer) o de radiofrecuencia.
3. Para desactivar el modo de alarma, durante la visualización normalel mantener el modo pulsado o botones da alarma 1 (7) o Alarma 2 (8) durante 5 segundos hasta que los símbolos desaparecen de la pantalla.

función de atenuación

1. Presione rápidamente el botón SNOOZE / SLEEP / DIMMER (2) para cambiar la intensidad de la pantalla.

HORARIODEVERANO (DST)

1. Durante el modo de reloj normal, pulse durante 3 segundos el bolón D.S.T. (4) hasta que la pantalla avance por una hora (horario de verano). Pulse de nuevo 3 segundos para volver una hora (horario de invierno).

Alternar entre el modo AUTO PANTALLA

1. En el modo de reloj normal, pulse el bolón (4) durante 3 segundos hasta ON comparar en la pantalla. La unidad de muestra secuencialmente la Hora / Fecha y año.
2. Para salir de esta función, pulse de nuevo el botón

1. Asegúrose de que el cable de la antena está completamente desenrollada y extendida.
2. En el modo de reloj normal, pulse el botón ON / OFF (1) para encender la radio.
   3) Pulse el botón UP / DOWN (4-9) para buscar la emisora. Modo de Pulsación corta es la investigación MANUAL, mantenga pulsada la Inula que el modo de bursquada automática.
3. Para memorizar el canal, pulse el Botón MEM / M + (3) 5 segundos para entrar en la memoria de la estación de radio, a continuación, pulse UP / DOWN (4-9) para seleccionar el número del canal deseado en la que desea guardar la emisora.
4. Una vez seleccionado el canal deseado, pulse el Botón MEM / M (3) para confirmar la ubicación de la memoria
5. Para recuperar las emisoras de radio, pulse el botón (3) secuencialmente MEM / M + hasta que aparezca el canal deseado.

FUNCIÓNSNOOZE

Cuando el despertador sonará, pulsando el bolón SNOOZE (2) este se detendrá momentáneamente por aproximadamente 9 minutos luego el despertador sonará nuevamente.

FUNCIÓNSLEEP

1. Este función le permite adormecerse escuchando la radio.
2. Pulsar el botón SLEEP (2). La pantalla mostrará 90 minutos. La Radio se activará y se desactivará automáticamente después de 90 minutos.
3. Para seleccionar un tiempo más corto pulsar el botón SLEEP (2)

Español Es

hasta cuando el horario sleep deseado se visualice sobre la pantalla.

1. Para desactivar la radio en cualquier momento durante el período sleep, pulsar el Botón SNOOZE/SLEEP (2).

CUIDADOYMANUTENCIÓN

Para prevenir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no dejar que este radio despertador se exponga a la lluvia o a la humedad. Este radio despertador no tendrá que estar expuesto a la luz directa del sol, temperaturas muy altas o muy bajas, humedad, vibraciones o colocado en ambientes polorientos. No utilizar abrasivos, bencina, diluentes, u otros tipos de solventes para limpiar la superficie del radio despertador. Para limpiarla, usar un paño suave limpio y humedecido con un jabón delicado no abrasivo. No introducir nunca hilos, clavijas u otros objetos en los orificios de ventilación o las aberturas del radio despertador.

Nota: Cuando se ajusta el Reloj y el Despertador recordar que este radio despertador posee un reloj de 24 horas.

RESET ( operación de reposición )

Retire la memoria de la batería de respaldo y el cable durante tres minutos.

ALIMENTACIÓNCA

Para su propia seguridad, leer atentamente las siguientes instrucciones antes de conectar este radio despertador a la fuente de alimentación principal.

Alimentación Principal: Sólo CA de 230V - 50Hz. Este aparato ha sido diseñado para funcionar con una alimentación

de 230V-50Hz. Conectarlo a otros tipos de alimentación podría dañarlo. Controlar que la fuente de alimentación corresponda a aquella indicada en la placa de los datos característicos colocada en la parte baja del aparato.

ESPECIFICACIONESTÉCNICAS

Banda FM: de 8 7,5 a108

MHzAlimentación: 230V - 50 Hz

Bateria memorias DC 3V del tipo CR-2032 (no incluida)

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Eliminación correcta de este producto ·

(material eléctrico y electrónico de descarte) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humane que representa la eliminación incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y reciclero correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde acquirieron el producto, o con las autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este produco no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.

Português P

ATENÇÕES

(Resíduo de Equipamentas Eléctricos e Electrónicos)