KCA-CM50 - Accesorio de audio KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Módulo de control para receptor satelital SIRIUS y HD Radio
Marca	KENWOOD
Modelo	KCA-CM50
Tensión de alimentación	14,4 V CC (11 ~ 16 V)
Consumo de corriente	0,5 A
Dimensiones (L × Al × P) - Unidad de control	154 × 43 × 17 mm
Dimensiones (L × Al × P) - Placa embellecedora de fijación	188 × 58 × 18 mm
Peso - Unidad de control	220 g
Pilas del control remoto	2 pilas tamaño AAA (suministradas para verificación)
Funciones principales	Control de sintonizador satelital SIRIUS y HD Radio, memoria de canales, búsqueda, escaneo, visualización de información (nombre de canal, título, artista, etc.), control remoto
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco o de silicona después de apagar el dispositivo. No usar diluyente, alcohol ni solvente.
Seguridad	Alimentación negativa de 12 V CC, no abrir la carcasa, usar solo fusibles del valor indicado, evitar cortocircuitos
Accesorios incluidos	Pieza de fijación (20×60 mm, 20×40 mm), placa embellecedora, tornillos, cintas Velcro
Compatibilidad	Funciona con sintonizadores SIRIUS y HD Radio KENWOOD compatibles
Reinicio	Tecla de reinicio disponible en la unidad de control

Preguntas frecuentes - KCA-CM50 KENWOOD

¿Cómo encender y apagar el dispositivo?

Para encender, presione la tecla [PWR]. Para apagar, mantenga presionada la misma tecla durante al menos 1 segundo.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Primero verifique el fusible: si está fundido, reemplácelo por uno del mismo valor después de verificar que no haya cortocircuito. Asegúrese también de que el cable de encendido esté conectado a una fuente ACC.

¿Cómo realizar un reinicio?

Presione la tecla reset (reinicio) ubicada en la unidad de control. Esto puede resolver problemas de funcionamiento del microprocesador.

No se emite sonido mientras la pantalla funciona, ¿qué hacer?

Verifique que el sintonizador SIRIUS o HD Radio esté correctamente conectado. Para SIRIUS, asegúrese de estar suscrito. Para HD Radio, ajuste el modo de recepción a Auto o Digital según la estación.

¿Cómo suscribirse al servicio SIRIUS?

Si aparece el mensaje 'CALL 888-539 SIRIUS TO SUBSCRIBE', contacte a SIRIUS para suscribirse. Necesitará el número ESN (Número de Serie Electrónico) que se muestra en el menú.

¿Cómo memorizar un canal o estación?

Seleccione la banda (SR1-4 para SIRIUS, FM/AM para HD Radio), sintonice el canal deseado, luego mantenga presionada una tecla numérica ([#1] a [#6]) durante al menos 2 segundos.

¿Cómo usar el control remoto?

Inserte dos pilas AAA respetando la polaridad. Use las teclas [FM], [AM], [i<]/[▶▶], [#0] a [#9], [DIRECT] y [▶II] para las funciones principales. El alcance disminuye si las pilas están débiles.

¿Qué significa el mensaje 'ANTENNA ERR'?

La antena SIRIUS no está conectada correctamente. Verifique la conexión, luego desactive y reactive la fuente SIRIUS o presione la tecla de reinicio.

¿Cómo limpiar el dispositivo?

Apague el dispositivo, luego limpie el panel frontal con un paño suave y seco o un paño de silicona. No use productos químicos como diluyente o alcohol.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Use solo una alimentación negativa de 12 V CC. No abra la carcasa. Reemplace el fusible por uno nuevo del mismo valor. Evite instalar el dispositivo en lugares expuestos al sol, calor excesivo o humedad.

MANUAL DE USUARIO KCA-CM50 KENWOOD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

KENWOOD CORPORATION

Precauciones de Seguidad 39

a c a t e r i s c a t e s d e l s i n t o n i z a d o r a de r a d i o satélite SIRIUS. 40

Alimentación

Cambiar el Modo de Búsueda

Selección de banda de presintonización

Memoria de presintonización de canal

Sintonizacion preajustada

Exploración de canal

Buscar canal

Sintonización de Acceso Directo

Cambio de Visualización

Despliegue de Texto

a r c e t r i s c a t s del sintonizada de HD Radio ..43

Alimentación

Sintonización

Modo de recepción

Memoria de presintonizacion de emisoras

Entrada de Memoria Automática

Sintonizacion preajustada

Sintonizacion de Acceso Direto

Cambio de Visualización

Despliegue de Texto

Acerca del Menu 46

Sistema de Menús

Despliegue de Texto

SIRIUS ID (ESN)

Modo de Sintonizaciones

Operaciones báicas del control remoto. 48

Instalación 50

Accesorios

Procedimiento de instalación

Conexión de cables a los terminals

Instalación

Guia Sobre Localización de Averias. 53

Especificaciones 54

ADVERTENCIA

Para evaporar incendios y danospersonales respete las siguientesprecauciones :

• Cuando extienda el cable del encendido, el cable de la bateria, o el cable de toma de tierra, utilise un cable de 0,75 mm² (AWG18) o de grado automatriz más grande para evaporar el deterioro o dano de la cubierta.
• Paraantar cortocircuits,verifique que ningun objeto metalico (monidas, herramrientas,etc.)queede Dentro de la unidad.
• Si huele u observa humano, desactive inmediamente la unidad y consulte con su concesionario autorizo Kenwood.
• Si se daña o rompe la LCD debería a un golpe, no toque nunca el fluido de cristal liquido contenido en su interior. El fluido de cristal liquido pourrait ser perjudicial e incluo fatal para su salute. Si el fluido de cristal liquido entra en contacto con su cuerpo o vestimenta, lave inmediamente con agua y jabón.

▲PRECAUCION

Cumpla con las precauiones seguides para que la unidad funciona adecuadamente.

• Asegürese de utiliser para la unidad una fuente de alimentación de 12V CC con masa negativa.

• No abra las cubiertas superior o inferior de la unidad.

• No instale la unidad en un situo expuesto a la luz directa del sol, o excessivamente humedo o caluroso. Asimismo evite los lugares muy polvorientos o susertos a salpacaduras de agua.

• Cuandoonga que reemplazar un fusible, utilise unicolementeuno del regimen prescrito. El uso de un fusible de regimen incorrecto podraccasionarunfunacionamento defectuoso de la unidad.
• Para evitar cortocircuitos cuando sustituya el fusible, desconecte previamente el mazo de conductores.

NOTA

• Si Tiene dificultades en instalar esta unidad en su vehiculo, comuniquese con su concesionario Kenwood.
• Si parece que la unidad no funciona bien, presione el botón de reset (si el panel ocultador está cerrado,.krirlo_manualmente y presionar la tecla de reset).Si la unidad sigue sin funciona bien, consulte con su concesionario Kenwood.

• Algunos estéreos de automóviles occasionan que suene el sonido del sintonizador por un momento cuando el motor es activado.

• Durante la instalación, no utilise othertornillos que no sean los suministrados. Eluso de tornillos differentes podrá causardanos en la unidad principal.

Limpieza de la unidad

Si la caratula está sucia, apague la unidad y limpie con un paño siliconado suave y seco.

PRECAUCION

No utilise paños duros ni disolventes de pintura, alcohol u otros disolventes voláttiles. Esto elementos能把 occasionar daños a las superficies externas o quitar los characteres indicadores.

Pantalla de banda Nstreamo de la emisora preajustada Nstreamo de canal

Alimentación

Encendido de la alimentación

Pulse el botón [PWR].

Apagado de la alimentación

Pulse el botón [PWR] durante más de 1 segundo.

• Es Neededo subscribirse a SIRIUS para recibir los servicios de la Radio por Satélite SIRIUS. Póngase en contacto con SIRIUS si aparece el mensaje "CALL 888-539 SIRIUS TO SUBSCRIBE".
• Puede tardar cierto tiempo en empezar a recibir antes de que haya的选择acionado la fuente SIRIUS.
• Si falla lareeting de lapell, aparecer el mensaje "ACQUIRING SIGNAL".

Cambi ar el Modo de Busesda

Ajustaelmodedebusqueda.

Pulse el botón [SEEK].

Cada vez que se pulsa el botón, el modo de búsqueada cambía como se muestra a continuación.

Visualización
Funcionamento

"SEEK 1"	Control de búsqueada manual normal.
"SEEK 2"	SBúsqueada enorden de las emisoras en la memoria preajustada.

Estamericano no se maye aplicar en el mode de categoria y de businga de canal.

Selección de banda de presintonización

Pulse el botón [^].
Cada vez que se pulsa el botón,la banda preajustada cambia entre la SR1, SR2, SR3 y SR4.

Memoria de presintonización de canal

Almacenamento de el canal en la memoria.

1 Selección la banda de presintonización Pulse el botón [∧].
2 Seleccione el canal para guardarla en la memoria Pulse el boton [I_▲▲] o [▶▶].
3 Put the channel in the memory
Pulse el botón [#1] — [#6] durante más de 2seguidos.
Laadicación de número de preajuste parpadea.
En cada banda, se pueda guardar 1 canal en la memoria de cada botón [#1] — [#6].

Sólo se almacena el número de canal. La información de CATEGORY no se almacena.

Sintonizacion preajustada

Recuperación de los canels de la memoria.

1 Selección la banda de presintonización Pulse el botón [A].
2 Recupere el canal Pulse el botón [#1] — [#6].

Exploración de canal

Búsqueada del canal que desea escuchar.

1 Comience la Exploración de Canal Pulse el botón [SEEK] durante más de 1segundos. El indicator "SCAN" se iluminará.
2 Libere cuando se recibe el canal que deseee escuchar Pulse el boton [SEEK] durante mas de 1 segundos.

Búsqueda de canal

Se busca un canal bajo de la catégorie seleccionada.

1 Entrar en modo de Búsueda de Canal Pulse el botón [SRCH].
2 SeLECTIONA la categorie Pulse el boton [A] o [V].
3 SeLECTIONE el canal Pulse el boton [I_▲▲] o [■▶■].

Cancelar la Buscar Canal Pulse el botón [SRCH].

No puede utiliser estaunidad hasta que no se obtenga toda la información sobre la Categoría.

Sintonización de Acceso Directo (función del mando a distancia)

Introduccion de el canal y sintonizacion.

1 Acceda al modo de Sintonizacion de Acceso Direto

Pulse el botón [DIRECT] del mando a distancia.

2 Introduzca el numero de Canal

Pulse los botones numérico.

3 Realizar la Busesada de Canal

Pulse el boton [I_▲▲] o [▶▶]

Cancelación de la Sintonización de Acceso Directo

Pulse el botón [DIRECT] del mando a distancia.

• Si no presiona ningún botón en lossiguerientes 10seguidos,se desactiva automatistically el modo de Sintonizaciónde acceso directo.
• Puede embarir hasta el Canal número 223.
• Si no hay señal en el Canal de entrada, aparecerá el mensaje "NO CHANNEL".
• Si no可以选择收益率。
• Si no可以选择收益率。
• Si no可以选择收益率。

Cambio de Visualización

Puede visualizarkestintostipodesdedatostextotransmitidos atravésdeemisorasaderiodifusiónhaciendo lo singular.

Pulse el botón [DISP].

Cada vez que se pulse el botón, la visualización cambiará como se indica a continuación.

Información Visualización

Número de Canal
Nombre del Canal	"CHANNEL NAME"
Túlio de la Canción	"SONG"
Nombre del Artista	"ARTIST"
Nombre de la Categoría	"C CATEGORY"
Nombre del compositor	"COMPOSER"

Si no se pueda visualizar texto, se visualizaré el número de canal.

Despliegue de Texto

Pulse el botón [DISP] durante más de 1 segundo.

Alimentación

Encendido de la alimentacion

Pulse el botón [PWR].

Apagado de la alimentación

Pulse el botón [PWR] durante más de 1 segundo.

Sintonizacion

Selección de la emisora.

1 SeLECTIONA la banda de HA

Pulse el botón [V].

Selecciona la banda de HF

Pulse el botón [∧].

Cada vez que pulse el botón [∧] cambiará entre las bandas HF1, HF2, y HF3.

2 Sintonice la banda hacía arriba o hacía abajo

Pulse el boton [I_▲▲] o [▶▶]

• Al utilizar < Modo dereichión >, los modelos se pueda conmutar al cambio automatico de emisiones digitales, solo emisiones analógicas, o solo emisiones digitales.
• Cuando se ha ajustado "Digital" con , el tiempo de búsqueada sera más largo con el fin de permitir verificar si la transmisión es una emisión digital.

Modo de recepción

Ajustalendo de recepcion.

Pulse el botón [MODE].

Cada vez que se pulsa el botón, el modo dereichación cambia como se indica a continuación.

Modo de recepción Visualización Funcioncimiento

Modo automático	"Auto"	Las emisiones analógicas y digitales se commutaran automatistically. Cuando se transmiten ambas, le emision digital tendrá prioridad.
Digital	"Digital"	Solo emisiones digitales.
Analógico	"Analog"	Solo emisiones analógicas.

• Incluso si se selección el ajuste "Auto", las emisiones analógicas se recibirán durante la Reception en modo de juego de pelota (programa de transmisión en directo).
• Cuando se pulsa una vez el botón, se visualizaré el modo de Reception actual. Cuando este se pulsa de nuevo, el modo de Reception cambia aarlo.

En cada banda, se pueda guardar 1 emisora en la memoria de cada botón [#1] — [#6].

Entrada de Memoria Automática

Almacenimiento automatico de emisoras con buenaREETION en la memoria.

1 Selecciona la banda de la entrada de memoria automatica Pulse el boton [A] o [V].
2 Abra la Entrada de Memoria Automática

Pulse el botón [MODE] durante más de 2segundos.

Cuando se guardan en memoria 6 emisoras que pueda recibirse, la Entrada de Memoria Automática se cierra.

El método de Reception se pueda commutar con el ajuste del .

Memoria de presintonización de emisoras

Almacenamento de la emisora en la memoria.

1 Selecciona la banda

Pulse el botón [ʌ] o [✓].

2 Selecciona la fecuencia para guardarla en la memoria

Pulse el boton [I_▲▲] o [▶▶]

3 Guarde la fecuencia en la memoria

Pulse el botón [#1] — [#6]征求意见 dejanos 2segundos.

La visualización del número predefinido parpadea 1 vez.

Sintonizacion preajustada

Recuperación de las emisoras de la memoria

1 Selecciona la banda

Pulse el botón [ʌ] o [✓].

2 Recupere la emisora

Pulse el botón [#1]—[#6] deseado.

Cuando la emisora preajustada está transmitiendo ya sea una emisión analógica o una emisión digital, el sonido no se emitirá a menos el modo de emisión coincida con el ajuste del .

Sintonización de Acceso Directo (función del mando a distancia)

Introduccion de la fecuencia y sintonizacion.

2 Acceda al modo de Sintonizacion de Acceso Direto

Pulse el botón [DIRECT] del mando a distancia.

Se visualiza"----".

3 Introduzca la Frequencia

Pulse los botones numérico en el mando a distancia.

Ejempio:

Frecuencia deseada	Pulse el botón
92,1 MHz (FM)	[0], [9], [2], [1]
810 kHz (AM)	[0], [8], [1], [0]

Cancelación de la Sintonización de Acceso Directo

Pulse el botón [DIRECT] del mando a distancia.

Cambio de Visualización

Cuando escuche el HD Radio,URTa改建 la informacion de la pantalla de la?sigaune manera.

Pulse el botón [DISP].

Cada vez que se pulse el botón, la visualización cambiará como se indica a continuación.

Información	Visualización
Nombre de la emisora	"STATION"
Túlio de la canción	"SONG""
Nombre del Artista	"ARTIST"
Nombre del album	"ALBUM"
Genero	"GENRE"
Frecuencia de recepción	"FREQUENCY"

La información visualizada, excepto "FREQUENCY", se muestra sólo durante la Reception de texto en modo de radiodifusión digital. Si el texto no pueda visualizarse, se visualiza la fecuencia en su lugar.

Despliegue de Texto

Pulse el botón [DISP] durante más de 1 segundo.

Sistema de Menús

Aquí se explicía el método de funciona bajo del Sistema de Menús. La referencia a los elemento de menús y el contenido de sus ajustes se incluye a continuación de esta explicación de funciona bajo.

1 Acceda al modo de Menús

Pulse el botón [MENU] durante más de 1 segundo.

Se visualiza "MENU".

2 Seleccione el elemento de menu

Pulse el botón [ʌ] o [ʌ].

3 Ajuste el elemento de menus

Pulse el boton [I_▲▲] o [■▶■].

Puede continuar volviendo al paso 2 y ajustando除外 options.

4 Salga del modo de Menús

Pulse el botón [MENU].

Cuando se visualizan另一as OPCIONES, aplicables al método de funciona bajo como mentionado, se introduce la tabla de Contents de sus ajustes.

Despliegue de Texto

"SCROLL AUTO"	Repite el despiegue.
"SCROLL MANU"	Hace el despiegue cuando la visualización cambia.

El texto desplegado se indica a continuación.

• Nombre del Canal/ Titulo de la Canción/ Nombre del Artista/ Nombre del compositor/ Nombre de la Categoría
• Nombre de la emisión/ Tíoulo de la Canción/ Nombre del Artista/ Nombre del Álibum/ Généro

SIRIUS ID (ESN:Electronic Serial Number)

<¿Cuando el KTC-SR902 está conectado>

Se visualiza el SIRIUS ID (númeroo de série electrónico).

Modo de Sintonización

<¿Cuando el KTC-HR100 está conectado>

Ajustalode sintonizacion.

Modo de Sintonización	Visualización	Funcionalmente
Búsqueada automática	"SEEK AUTO1"	Búsqueada automática de una emisión.
Búsqueada de emisión predefinida	"SEEK AUTO2"	Búsqueada de emisoras pororden en la memoria de preajuste.
Manual	"SEEK MANU"	Control de sintonización manual normal.

Carga y reemplazo de las pilas

Utilice dos pilasullan "AAA".
Deslice la cuberta del compartmento de las pilas presionandola ligeramente como se muestra en la figura.
Inserte la pila con los polos + -orientados en la
direccion correcta, de acuerdo con la ilustracion provista en el interior de la caja.

ADVERTENCIA

Guarde las pilas no usadas fuera del alcance de los niños. Vea a un medico inmediamente si una pila fuese ingerida.

Las pilas provistas se han instalado solo para la verificacion del functionality de launidad, por lo tanto la vidautildeestasizablesercorta.
- Cuando la distancia efectiva de mando del control remot se acorte, cambie ambas pilas y ponga dos新业态.
- A Dependiendo de launidad conectada, cierta parte de las operaciones pueda no ser possible.

Dependiendo de la unidad conectada, cierta parte de las operaciones puede no ser posible.

En fuente de SIRIUS

Botones [FM]

Selezione la banda.

Cada vez que pulse el botón [FM] cambiará entre las bandas SR1, SR2, SR3, y SR4.

Botones [i<] / [▶▶]

Sintonice la banda hacía arriba o hacía abajo.

Botones [#0] — [#9]

Pulses los botones [#1] — [#6] para recuperar las emisoras predefinidas.

Botones [DIRECT]

Introduzca y Cancela el modo (pagina 42).

Botones [▶II]

Introduzca y Cancela el modo (pagina 41).

Botones []

Introduzca el modo (page 41).

[DNPP]/[SBF] button

Cada vez que se pulse el botón, la visualización cambiará.

Paracaebarielmode devisualizacion,consulte(pagina42).

En fuente HD Radio

Botones [AM]

Cada vez que pulse el botón [FM] cambiará entre las bandas HF1, HF2, y HF3.

Botones [i<] / [▶▶i]

Sintonice la banda hacía arriba o hacía abajo.

Botones [#0]—[#9]

Pulses los botones [#1] — [#6] para recuperar las emisoras predefinidas.

Botones [DIRECT]

Introduzca y Cancela el modo (pagina 45).

Botones []

Introduzca el modo (page 44).

[DNPP]/[SBF] button

Cada vez que se pulse el botón, la visualización cambiará.

Paracaebar el mode de visualizacion, consulte < Cambio de Visualizacion>(pagina45).

Accesorios

Vista exterior

Numero de items

20× 60mm (13/16 × 2-3/8 in.)

20X40 mm (13/16 x 1-9/16 in.)

1

3

El uso de accesos distinctos de los suministrados podra Causear daños en la unidad. Asegúrese de utiliser unicamente los accesoscretagados con la unidad,mentionados arriba.

Procedimiento de instalación

1. Para evaporar cortocircuitos, retire la llave del encendido y desconecte el terminal de la bateria.
2. Conecte correctamente los cables de entrada y de salida de cada unidad.
3. Conecte los cables del mazo de conductores en el siguientes orderly: masa, bateria, encendido.
4. Instale la unidad en su automóvil.
5. Vuelva a conectar el terminal de la batería.
6. Pulse el botón de reposión.

ADVERTENCIA

Cuando taladre el chasis del automóvil un orificio para instalar launidad, verifique primero que no exista nada al(otherlado pudierañana.

▲PRECAUCION

• Si se funde el fusible, en primer lugar asegúrese de que los cables no hayan causado un cortocircuito, y bajo reemplaza el fusible uso por otro del mesmo régimen.
• No permitted that the cables do not connect to the premises of the automóvil or to any other part of the premises.
• No permit to use the premises without the permission of the automóvil.
• No permit to use the premises without the permission of the automóvil.
• No permit to use the premises without the permission of the automóvil.
• Después de instalar launidad, compruebe que las lámparas de freno, las lámparas de destello, el limpiaparabrisas, etc. funciona satisfactoriamente.
• Enrolle los cables no connectados con una cinta de vinilo u other material similar para que queden aislados.

Instalación de launidad de controlador

- Instalación sin utiliser la placá de montajedeadorno ③

Unidad de controlador

inclinada de las unidades de controlador como se muestra a la izquierda, y fije除外 Velcro a las partes donde desea fjjar las unidades de controlador. Tirar jintamente las cintas Velcro e instalar las unidades de controlador.

- Instalación utilizando la placá de montaje de adorno ③

Pase el cable procedente de la unidad de controlador a travers del orificio de la placía de montaje de adorno y presione la unidad de controlador hacía el interior de la placía de montaje de adorno hasta que quede trabada.

△PRECAUCION

• Asegürese de que la unidad no está positionala en领先地位onde sea expuesta directamente al sol o donde la temperatura es muy elevada, para evaporarrialquier deformacion de la caja.
• Según la posición de instalación, la unidad de controlador能把 recibir señales desdela unidad de controlador remoto (Opcián).Instalarla antes de comprobar que se pueda recibir las señales.
• Instalar la unidad de modo que no moleste el conductor durante la marcha del coche.

Instalación del cable de alimentación

Lo que podra parecer una falla de funcionaimiento de su unidad podria ser simplemente el resultado de un peuño error de operación o de un defecto de connexion. Antes de acudir al service, verifique primero el suiviente cuadro sobre los problemas que se podrieran Presented.

Fuente SIRIUS

? No se pueda conectar la alimentacion.

El fusible está fundido.
Después de verificar si hay cortocircuitos en los cables, reemplace el fusible por除外 del mesmo régimen.
No hay posicion ACC en el encendido del vehiculo.
Conecte al encendido el mesmo cable que el de la bateria.
El sintonizador de radio satélite SIRIUS no está conectado correctamente.
Conecte directamente el sintonizador de radio satélite SIRIUS a estaupon.

? No occursnada al pulsar los botones.

El chip de computadora en launidad no está funciona de laforma habitual.

Pulse el boton de reposacion de la unidad (pagina 39).

? No se escucha el sonido, o el volumen es bajo.

Los cables de entrada/salida o el mazo de conductores estarcongetados incorrectamente.

Vuelva a conectar correctamente los cables de entrada/salida y/o el mazo de conductores. Consulte la seccion de .

? No se pueda recibiracular emisión.

La antenna SIRIUS no está connectada.
Conéctela en forma apropiada.
No se ha establecido suscripción.
Suscribirse a SIRIUS.

? No se escucha ningún sonido pero se visualiza la información concerniente al sintonizador de radio satélite SIRIUS.

El microordenador no funciona correctamente.

Presione el botón de reposión de esta unidad. (págrina 39)

El sistemas no está connectado adecuadamente.
Conecte el sistema adecuadamente. Vea .

Fuente HD Radio

? No se pueda conectar la alimentacion.

El fusible está fundido.
Després de verificar si hay cortocircuitos en los cables, reemplacel fusible por other del mesmo régimen.
No hay direccion ACC en el encendido del vehiculo.
Conecte al encendido el mesmo cable que el de la bateria.

? No occurre nada al pulsar los botones.

El chip de computadora en launidad no está functioning de la lenguidade habitual.
Pulse el botón de reposión de la unidad (págrina 39).

? No se escucha el sonido, o el volumen es bajo.

Los cables de entrada/salida o el mazo de conductores estar conectados incorrectly.
Vuela a conectar correctamente los cables de entrada/salida y/o elazo de conductores.Consulte la seccion de.
La emisión preajustada no está realizando la transmisión en el modo que fue ajustado con .
Ajuste a "Auto".
Durante una emisión de AM digital, el modo dereichion cambia entre estereo y monoauricular con demasiada fecuencia.
Las conditiones de recepción son malas o inestables. Se selección estéreo cuando las conditiones de recepción son buena, y cambia a monoauricular cuando las conditiones de recepción se vuelen malas o inestables.

? Recepión de radio deficiente.

No está extendida la antenna del automóvil.
Extraiga completeness la antenna.
El cable de control de antenna no está connectado.
Conecte el cable correctamente, refiriendose a la section .

Guia Sobre Localización de Averias

Los mensajesmostatados a continuacionpresentan las conditionses de suystema.

ANTENNA ERR: La antenna no está connectada correctamente.

Asegürese de que la antenna esté conectadacorrectamente y bajo active y desactive lafuente SIRIUS o la unidad de controlador.

TUNER ERROR: No se可以选择 recibir la emisióndeo a un error en estaunidad.

Active/desactive la fuente SIRIUS o la unidad de control, o pulse el botón de reinicio de la unidad de controlador.

ESN ERROR: El ESN (Número de series electrónico) no está registrado en launidad sintonizada de radio satélite SIRIUS.

Consulte a su centro de serviceo mas cercano.

Especillasiones

Las specifications se encuentran susjetas a Cambios sin previo aviso.

Generalidades

Voltaje de operación 14,4 V (11 ~ 16 V)

Consumo de corriente 0,5 A

Tamaño (An x Al x Pr)

Unidad de presentación 154 x 43 x 17 mm (6-1/16 x 1-11/16 x 11/16 in.)

Placa de montaje de adorno 188 x 58 x 18 mm

(7-3/8 × 2-5/16 × 11/16 in.)

Peso

Unidad de presentación 220 g (0,49 lbs)

KENWOOD