Shredstar MultiShred - Destructora de documentos HSM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Destructora de documentos de corte cruzado
Marca	HSM
Modelo	Shredstar MultiShred
Tipo de corte	Corte cruzado
Tamaño de corte	4 x 35 mm
Capacidad de corte por sesión	8 hojas de papel (80 g/m²) o 1 disquete o 1 CD o 1 tarjeta de crédito
Velocidad de corte	25 mm/s
Alimentación eléctrica	220-240 V / 50-60 Hz
Duración máxima de funcionamiento	5 minutos
Dimensiones (L x P x H)	241 x 202 x 288 mm
Peso	5,3 kg
Volumen del depósito	3,5 L
Materiales destructibles	Papel, grapas, clips, disquetes, CDs, tarjetas de crédito
Funciones	Marcha automática, marcha atrás (REV), parada automática en caso de sobrecarga
Seguridad	Parada automática en caso de atasco o sobrecarga, protección contra sobrecalentamiento (enfriamiento 30 min)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y agua jabonosa no corrosiva, desenchufar antes de la limpieza
Garantía	2 años (excluye desgaste normal y daños por uso inadecuado)
Certificaciones	CE (Directiva de baja tensión 2006/95/CE, Directiva CEM 2004/108/CE)
Uso previsto	Destrucción de documentos confidenciales y soportes de datos
Ubicación recomendada	Al menos a 10 cm de la pared o muebles, fuera del alcance de los niños

Preguntas frecuentes - Shredstar MultiShred HSM

¿Cuál es la capacidad máxima de corte de una sola vez?

Puede introducir hasta 8 hojas de papel (80 g/m²), o 1 disquete, o 1 CD, o 1 tarjeta de crédito a la vez. No exceda esta cantidad para evitar atascos.

¿Cómo desbloquear un atasco de papel?

Coloque el selector en REV (marcha atrás). Después de un retardo de 2 segundos, la herramienta de corte expulsará el material. Vuelva a colocar el selector en ON/AUTO y reduzca la cantidad introducida.

¿Qué hacer si la destructora no arranca?

Verifique que el cabezal de corte esté correctamente colocado sobre el recolector. Si el motor se ha sobrecalentado, deje enfriar el aparato durante 30 minutos antes de volver a ponerlo en marcha. Asegúrese también de que el enchufe esté conectado y que el voltaje corresponda.

¿Se pueden destruir grapas y clips?

Sí, el mecanismo de corte robusto resiste las grapas y los clips. Está diseñado para destruirlos sin daños.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

No introducir nunca las manos, dedos u objetos extraños en la ranura. Mantener alejados el cabello largo, ropa holgada, corbatas, bufandas, joyas. No utilizar aerosoles inflamables. Instalar fuera del alcance de los niños y no dejar sin supervisión.

¿Cómo mantener la destructora?

Apague el aparato y desenchúfelo. Limpie el exterior con un paño suave y agua jabonosa no corrosiva. Evite que el agua penetre en el interior.

¿Cuál es la duración máxima de funcionamiento continuo?

La duración máxima de funcionamiento es de 5 minutos continuos. Después de este período, deje enfriar el aparato antes de volver a utilizarlo.

¿Qué hacer en caso de sobrecarga del motor?

Si el motor se detiene debido a una sobrecarga, deje enfriar la destructora durante 30 minutos antes de volver a ponerla en marcha. Para evitar la sobrecarga, respete la capacidad máxima indicada.

¿Este modelo puede destruir CD y tarjetas de crédito?

Sí, la HSM Shredstar MultiShred está diseñada para destruir CD, disquetes y tarjetas de crédito además del papel. Introduzca un solo elemento a la vez.

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual de uso completo está disponible para descargar gratis en formato PDF en el sitio notice-facile.com. También puede solicitar una traducción a otros idiomas.

MANUAL DE USUARIO Shredstar MultiShred HSM

DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS

GEBRUIKSAANWIJZING

PAPIERVERNIETIGER

BRUGSVEJLEDNING

MAKULERINGSMASKINE

BRUKSANVISNING

DOKUMENTFÖRSTÖRARE

KÄYTTÖOHJE

PAPERINSILPPURI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NISZCZARKA DOKUMENTÓW

NÁVOD K OBSLUZE

SKARTOVACÍ STROJ

NÁVOD NA OBSLUHU

SKARTOVAČKA

1 Uso conforme al previsto, garantía

El aparato está concebido única y exclusivamente para destruir disquetes, CDs, tarjetas de crédito y papel. El robusto mecanismo de arrastre es insensible a las grapas y a los clips.

El período de garantía para la destructora de documentos es de 2 años. La garantía no se responsabiliza del desgaste, daños ocasionados por un manejo inapropiado, desgaste natural o utilización por parte de terceras personas.

2 Indicaciones de seguridad

• Leer todas las instrucciones antes de poner en servicio la destructora. Guardar las instrucciones para un uso posterior.
• Observar todas las indicaciones de seguridad montadas en la destructora!

Peligro de lesiones.

No tocar el orifi cio para la alimentación de papel.

Peligro de lesiones por arrastre.

No poner cabellos largos, ropa holgada, corbatas, bufandas, cadenas y pulseras etc. al alcance del orifi cio para la alimentación de papel. El material a destruir que tienda a la formación de bucles, p. ej. cintas, ataduras etc. no puede ser procesado.

¡Peligro de sufrir quemaduras!

No utilice ningún producto de limpieza ni pulverizador de aire comprimido que contenga sustancias infl amables, ya que se podrían infl amar.

Emplazar la destructora de documentos fuera del alcance de los niños. No hacer funcionar esta destructora de documentos, salvo presencia de un operario.

La desctrutora de documentos deberá apagarse y desenchufarse de la red en caso de daños o de un funcionamiento incorrecto, así como antes de cambiarla de sitio o antes de realizar su limpieza.

Los trabajos de servicio sólo deberán realizarse por el servicio postventa de HSM y por los técnicos de servicio de nuestros socios.

• Evite que el aparato sea alcanzado por líquidos.
• Asegúrese de que tiene fácil acceso al enchufe.
• Antes de conectar el enchufe a la red, asegúrese de que la tensión y la frecuencia de su red de corriente coinciden con las indicaciones de la placa del tipo.
• La destructora de documentos sólo puede colocarse en interiores y nunca en las inmediaciones de un radiador ni de ninguna otra fuente de calor. Las ranuras de ventilación no deben estar obstruidas y deben guardar una distancia mínima de 10 cm a la pared o a muebles.

3 Vista general

1 Recipiente de papel cortado
2 Interruptor corredizo
3 Orifi cio para la alimentación
4 Cabeza cortante

4 Manejo

Coloque el interruptor corredizo en "ON/AUTO" para el funcionamiento automático.

- De cada vez introduzca sólo un disquete o un CD o una tarjeta de crédito o máx. 8 hojas de papel.

La destructora de documentos se pone en marcha automáticamente.

El material es arrastrado hacia adentro y se destruye. A continuación, el dispositivo cortador se desconecta. Introduzca el material siguiente sólo después de desconectarse.

Desconectar la destructora de documentos

Coloque el interruptor corredizo en la posición "OFF".

5 Solución de averías

Papel atascado, parada del aparato

Si introduce demasiado material (por ejemplo, si 2 CDs se superponen en "el dispositivo cortador), el aparato se desconecta automáticamente.

• Colocar el interruptor corredizo en la posición "REV".
  Después de un retardo de 2 seg. aprox. el dispositivo cortador retrocede y el material se expulsa.
• Colocar de nuevo el interruptor corre-dizo en la posición "ON/AUTO".
• No introduzca más material que el permitido.

Recipiente de papel cortado

Compruebe con regularidad el nivel de llenado del depósito para recortes y vacíelo a tiempo, ya que de otro modo se podrían producir fallos en el funcionamiento.

En caso de otros fallos, asegúrese de que el cabezal de corte esté correctamente colocado sobre el depósito de material cortado antes de informar a nuestro servicio postventa. Si se ha sobrecargado el motor, deje que la destructura de documentos se enfríe entre 30 minutos antes de volver a ponerla en marcha.

6 Limpieza

Apague la destructora de documentos y extraiga el enchufe. Para proceder a la limpieza sólo se puede utilizar un paño suave y agua jabonosa suave. No debe entrar nada de agua en la máquina.

7 Eliminación / Reciclaje

Los aparatos eléctricos y electrónicos usados contienen un gran número de materiales valiosos, aunque también sustancias nocivas necesarias para el funcionamiento y seguridad del aparato. En caso de manejo o elimi-

nación incorrectos, estas sustancias pueden ser peligrosas para la salud de las personas y para el medio ambiente. No deseche los aparatos usados en la basura normal. Respete la normativa vigente en la actualidad y utilice los puntos de recogida para la devolución y gestión de aparatos eléctricos y electrónicos usados. Elimine todos los materiales de embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente.

8 Datos técnicos

Tipo de corte Corte en partículas
Tamaño de corte 4 x 35 mm
Rendimiento de corte por pasada	1 disquete ó 1 CDó 1 tarjeta de créditoó 8 hojas de papel doblado (80 g/m2)
Velocidad de corte 25 mm/s
Conexión 220-240 V / 50-60 Hz
Tiempo máx. de conexión 5 min
Dimensiones Anch. x Prof. x Alt. (mm) 241 x 202 x 288
Peso 5,3 kg
Volumen del recipiente recolector 3,5 l

Declaración de conformidad de la CE

HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen declara que en su concepción y construcción, el modelo puesto en circulación de la máquina denominada

Destructora de documentos HSM Multishred one-4 all

cumple los requisitos básicos de seguridad y salud establecidos en las siguientes directivas de la CE:

Directiva de baja tensión 2006 / 95 / CE

Directiva CEM 2004 / 108 / CE

Normas y especificaciones técnicas:

• EN 13857:2008 • EN 55014-1:2006

• EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-3-2:2006

• EN 61000-3-3:2008

Desligar o destruidora de documentos

Recipiente de papel cortado

Directiva de baja tensión 2006 / 95 / CE

Directiva CEM 2004 / 108 / CE