ASPIRE V5-431PG - Computadora portátil ACER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Computadora portátil
Marca	Acer
Modelo	Aspire V5-431PG
Pantalla táctil	Pantalla multipunto, retroiluminación
Cámara web	Cámara web con indicador luminoso
Micrófono	Micrófono integrado
Teclado	Teclado con teclado numérico integrado, teclas especiales
Panel táctil	Superficie táctil con clic izquierdo (presión firme) y derecho (esquina inferior derecha)
Puertos USB	USB 3.0 (azul) y USB 2.0 (negro)
Puerto HDMI	Salida de video digital de alta definición
Puerto combinado red/VGA	Adaptador intercambiable en caliente para Ethernet y pantalla externa
Unidad óptica	Unidad de DVD con botón de expulsión y orificio de expulsión de emergencia
Lector de tarjetas	Acepta tarjetas SD y SDHC
Alimentación	Adaptador de corriente (toma de alimentación dedicada)
Batería	Iones de litio recargable, compartimiento accesible mediante pestillo
Seguridad	Ranura para candado Kensington
Conectividad inalámbrica	Wi-Fi activado por defecto, modo Avión mediante tecla especial
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Reparabilidad	Acceso a la batería y al compartimiento de memoria (pestillo y tornillo)
Ventilación	Ventilador de refrigeración y rejillas, no obstruir
Gestión de energía	Suspensión automática después de inactividad, tecla Suspender

Preguntas frecuentes - ASPIRE V5-431PG ACER

\u00bfC\u00f3mo registrar mi producto Acer Aspire V5-431PG?

Para registrar su producto, visite www.acer.com, seleccione su pa\u00eds, haga clic en REGISTRAR SU PRODUCTO y siga las instrucciones. Tambi\u00e9n puede hacer doble clic en el icono Registro en el escritorio. Recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n.

\u00bfC\u00f3mo usar el panel t\u00e1ctil con los clics?

El panel t\u00e1ctil es una superficie \u00fanica. Para un clic izquierdo, presione firmemente la superficie t\u00e1ctil. Para un clic derecho, presione firmemente la esquina inferior derecha. Tambi\u00e9n puede activar/desactivar el panel t\u00e1ctil mediante la tecla especial correspondiente (Fn + tecla Touchpad).

\u00bfC\u00f3mo conectarme a Internet de forma inal\u00e1mbrica?

La conexi\u00f3n inal\u00e1mbrica est\u00e1 activada por defecto. Windows detecta las redes disponibles. Abra Internet Explorer y siga las instrucciones. Si es necesario, ingrese la contrase\u00f1a de su red. Tambi\u00e9n puede usar la tecla especial Modo avi\u00f3n para activar/desactivar el Wi-Fi.

\u00bfQu\u00e9 hacen las teclas especiales (Fn)?

Las teclas especiales, combinadas con la tecla Fn, permiten controlar el brillo, el volumen, el modo avi\u00f3n, la suspensi\u00f3n, la pantalla, el panel t\u00e1ctil, los altavoces, la retroiluminaci\u00f3n del teclado (opcional) y la reproducci\u00f3n multimedia (reproducir/pausar, detener, anterior, siguiente). Consulte el manual para la lista completa.

\u00bfC\u00f3mo expulsar un CD si la unidad \u00f3ptica no se abre?

Utilice el orificio de expulsi\u00f3n de emergencia ubicado en la unidad. Inserte suavemente un clip en el orificio para expulsar manualmente la bandeja. Tambi\u00e9n puede usar el bot\u00f3n de expulsi\u00f3n normal cuando la computadora est\u00e1 encendida.

\u00bfC\u00f3mo limpiar la pantalla t\u00e1ctil y la carcasa?

Use un pa\u00f1o suave y seco para limpiar la pantalla y la carcasa. No use nunca productos abrasivos ni disolventes. Para la pantalla t\u00e1ctil, puede usar un pa\u00f1o ligeramente h\u00famedo (solo agua) y limpiar suavemente.

\u00bfC\u00f3mo prolongar la vida \u00fatil de la bater\u00eda?

Para ahorrar bater\u00eda, reduzca el brillo de la pantalla, desactive el Wi-Fi cuando no lo use, cierre las aplicaciones innecesarias y use el modo Suspender cuando interrumpa su trabajo. Evite dejar que la bater\u00eda se descargue por completo regularmente.

\u00bfPuedo conectar un monitor externo a trav\u00e9s del puerto combinado red/VGA?

S\u00ed, el puerto combinado red/VGA permite conectar un monitor externo mediante el cable proporcionado. Este cable es intercambiable en caliente, por lo que puede conectarlo/desconectarlo incluso cuando la computadora est\u00e1 encendida. Use la tecla especial Selecci\u00f3n de pantalla para alternar entre las pantallas.

\u00bfC\u00f3mo usar los puertos USB 3.0?

Los puertos USB 3.0 son de color azul y ofrecen velocidades m\u00e1s altas. Son compatibles con dispositivos USB 2.0. Para un rendimiento \u00f3ptimo, use dispositivos certificados SuperSpeed USB.

\u00bfD\u00f3nde encontrar el manual de usuario completo?

El manual de usuario est\u00e1 accesible desde Windows: escriba 'uso' en el men\u00fa Inicio, luego haga clic en Manual de usuario Acer. Tambi\u00e9n puede descargar el PDF desde el sitio de soporte de Acer.

MANUAL DE USUARIO ASPIRE V5-431PG ACER

Registro del producto

Al usar su producto por primera vez, se recomienda que lo registre inmediatamente. Ello le permitirá disfrutar de algunas útiles ventajas, tales como:

• Un servicio más rápido de nuestros representantes cualificados.
• Ser miembro de la comunidad Acer: recibir promociones y participará en encuestas de clientes.
  • Las últimas noticias de Acer.

Apresúrese a registrarse, ¡allí le esperan un sinfín de ventajas!

Cómo registrarse

Para registrar su producto de Acer, visite www.acer.com. Seleccione su país, haga clic en REGISTRO DE PRODUCTO y siga las sencillas instrucciones.

También se le pedirá que registre su producto durante el proceso de configuración, o puede hacer doble clic en el icono de Registro en el escritorio.

Después de recibir su registro de producto, se le remitirá un correo electrónico de confirmación con datos importantes que deberá guardar en un lugar seguro.

Obtener los accesorios de Acer

Nos complace informarle que el programa de ampliación de garantía de Acer y los accesorios del portátil están disponibles en línea. Venga a visitar nuestra tienda en línea y encuentre lo que necesita en store.acer.com.

La tienda de Acer se está implementando de forma progresiva y, lamentablemente, puede que no esté disponible en algunas regiones. Consúltela regularmente para ver cuándo estará disponible en su país.

© 2012 Reservados todos los derechos.

Guía rápida de Acer Aspire V5-431P/471P

Esta revisión: 12/2012

Número de modelo: ____

Fecha de compra: ____

Lugar de compra: ____

Primero lo más importante

Le agradecemos que haya elegido el ordenador portátil de Acer para satisfacer sus necesidades de informática móvil.

Sus guías

Para ayudarle a utilizar el ordenador portátil Acer, hemos elaborado un conjunto de guías:

En primer lugar, el Póster de configuración contiene información de ayuda para configurar su ordenador.

Esta Guía rápida presenta las características y funciones básicas de su nuevo ordenador.

Si desea más información sobre cómo puede su ordenador ayudarle a ser más productivo, consulte el Manual de usuario. El Manual de usuario contiene información útil sobre su nuevo equipo. Contempla aspectos básicos como el uso del teclado, el audio, etc.

Esta guía contiene información detallada sobre temas como utilidades del sistema, recuperación de datos, opciones de ampliación y solución de problemas. Además, contiene información sobre garantías y las normativas generales y advertencias de seguridad para su ordenador portátil.

Siga estos pasos para acceder al manual:

1 Escriba "Usuario" desde Inicio.
2 Haga clic en Manual de usuario de Acer.

Un paseo por el ordenador portátil Acer

Una vez configurado el ordenador del modo indicado en el póster, iniciaremos un paseo por su nuevo portátil Acer.

Vista de pantalla

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Webcam	Cámara Web para comunicación de vídeo. Una luz junto a la webcam indica que la cámara está activa.
2		Pantalla táctil	Muestra la salida del ordenador, admite entrada multitáctil.
3		Micrófono	Micrófono interno para la grabación del sonido.
4		Lector de tarjetas	Admite una tarjeta Secure Digital (SD o SDHC).Nota: Para extraer la tarjeta, simplemente sáquela de la ranura.
5		Indicador de encendido	Proporciona información sobre el estado de energía del ordenador.
		Indicador de batería	Indica el estado de la batería.Carga: La luz es ámbar cuando se carga la batería.Carga completa: La luz es azul.

Vista de Teclado

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Botón de encendido	Enciende o apaga el ordenador.
2		Teclado	Permite introducir datos en el ordenador.Consulte "Utilizar el teclado" en la página 9.Precaución:No utilice un protector de teclado o similar, ya que el teclado incluye ranuras de ventilación para permitir la refrigeración.
3		Panel táctil	Dispositivo de punteo táctil.El panel táctil y los botones de selección forman una única superficie.Presione firmemente la superficie táctil para realizar un clic izquierdo.Presione firmemente en la esquina inferior derecha para realizar un clic derecho.

Vista izquierda

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Conector de entrada de CC	Conexión para un adaptador de CA.
2		Ventilación y ventilador de refrigeración	Permite que el ordenador se mantenga refrigerado.No tape ni obstruya las aberturas.
3		Puerto combinado LAN/VGA	Permite la conexión a Internet y la conexión de pantalla externa desde un mismo puerto.El cable LAN/VGA suministrado permite la conexión en caliente, es decir, se puede conectar y desconectar incluso con el portátil encendido.
4	HDMI	Puerto HDMI	Compatible con conexiones de vídeo digital de alta definición.
5		Puertos USB	Conexión para dispositivos USB.Si un puerto es negro, significa que es compatible con USB 2.0. Si es azul, también es compatible con USB 3.0 (véase a continuación).
6		Toma de auriculares/ altavoces	Conexión para dispositivos de audio (p. ej., altavoces, auriculares, etc.) o auriculares con micrófono.

Información sobre USB 3.0

• Compatible con dispositivos USB 3.0 y anteriores.
• Para un rendimiento óptimo, utilice dispositivos con certificación USB 3.0.
• Definido por la especificación USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Vista derecha

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Unidad óptica	Dispositivo óptico interno; acepta CD y DVD.
2		Indicador de acceso del disco óptico	Se enciende cuando la unidad óptica está activa.
3		Botón de expulsión de la unida óptica	Expulsa el disco óptico de la unidad.
4		Orificio de expulsión de emergencia	Permite expulsar la bandeja de la unidad óptica cuando el ordenador está apagado. Inserte con cuidado un clip enderezado para expulsar la bandeja del disco óptico.
5	[860C]	Ranura de bloqueo Kensington	Conexión para el bloqueo de seguridad de un ordenador compatible con Kensington. Enganche el cable de seguridad para ordenadores a un objeto fijo como una mesa o el tirador de un cajón cerrado con llave. Introduzca el candado en la ranura y gire la llave.También hay modelos sin llave.

Vista de la base

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Pestillo de liberación de la batería	Desbloquea la batería para que se pueda extraer. Inserte una herramienta adecuada y deslice para liberarla.
2		Compartimento de la memoria	Contiene la memoria principal de ordenador.
3		Compartimento de la batería	Aloja la batería del ordenador.
4		Ventilación y ventilador de refrigeración	Permite que el ordenador se mantenga refrigerado.No tape ni obstruya las aberturas.
5		Altavoces	Proporciona una salida de audio.

Utilizar el teclado

El teclado consta de teclas de tamaño completo, un teclado numérico integrado, teclas separadas de cursor, de bloqueo, de Windows, de función y teclas especiales.

Teclas de acceso directo

El ordenador utiliza teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a la mayoría de controles del ordenador como el brillo de la pantalla o la salida de volumen.

Para activar las teclas de acceso directo, mantenga pulsada la tecla y pulse la siguiente tecla de la combinación.

* No disponible en todos los modelos.

Tecla de acceso directo	Icono	Función	Descripción
		Modo Avión	Activa / desactiva los dispositivos de red del ordenador.(Los dispositivos de red varían según la configuración.)
		Suspensión	Pone el ordenador en modo de suspensión.
		Selector de pantalla	Cambia la salida entre la pantalla y el monitor externo (si está conectado) o ambos.
		Apagado de pantalla	Apaga la luz de fondo de la pantalla para ahorrar energía.Pulse cualquier tecla para encenderla.
		Alternar panel táctil	Permite activar y desactivar el panel táctil integrado.
		Alternar altavoces	Activa o desactiva los altavoces.
	[Bwws1]	Retroiluminación del teclado	Permite activar o desactivar la retroiluminación del teclado (opcional*).
		Bloq Núm	Activa o desactiva el teclado numérico integrado.
	[brcl]	Aumentar brillo	Aumenta el brillo de la pantalla.
		Disminuir brillo	Disminuye el brillo de la pantalla.
		Subir volumen	Sube el volumen.
		Bajar volumen	Baja el volumen.
		Reproducir/Pausa	Reproduce o hace una pausa en un archivo multimedia seleccionado.
		Detener	Detiene la reproducción del archivo multimedia seleccionado.
		Anterior	Regresa al archivo multimedia anterior.
		Siguiente	Salta al siguiente archivo multimedia.

Conectarse a Internet

La conexión inalámbrica de su equipo viene activada por defecto. Durante la configuración, Windows detectará y mostrará una lista de las redes disponibles. Seleccione su red y, si es necesario, introduzca la contraseña.

Si no, abra Internet Explorer y siga las instrucciones. Póngase en contacto con su ISP o consulte la documentación del router.

Administración de energía

Esta ordenador dispone de una unidad integrada de administración de energía que controla la actividad del sistema, como la relativa a uno o más de los siguientes dispositivos: teclado, ratón, disco duro, periféricos conectados al ordenador y memoria de vídeo. Si no se detecta ninguna actividad durante un periodo de tiempo, el ordenador detendrá algunos de estos dispositivos o todos ellos para ahorrar energía.

Notificacion Regulatoria Adicional

[Argentina]

Notificacion Regulatoria Adicional

[Mexico-COFETEL]

Número de Modelo: ____

Data de Compra: ____