EA 3654 - Frying Pan SEVERIN - Free user manual and instructions

Product Type	Electric sterilizer / Stove
Brand	SEVERIN
Model	EA 3654
Maximum capacity	19 liters
Minimum capacity	1.5 liters
Temperature range	40 to 100 °C
Timer (depending on model)	Up to 120 minutes or continuous operation
Power supply	220-240 V, 50/60 Hz
Main functions	Sterilization, reheating and keeping warm of drinks and soups, food preservation
Supplied accessories	Grid, lid with service tap
Maintenance and cleaning	Wipe with a damp cloth; regular descaling with citric acid; do not immerse
Safety	Overheating protection device with automatic shutdown; not to be used by children; do not heat when empty
General information	2-year warranty; domestic and similar use; complies with EC directives

Frequently Asked Questions - EA 3654 SEVERIN

What is the maximum capacity of the EA 3654 sterilizer?

The maximum capacity is 19 liters. Make sure not to exceed this limit to avoid overflow.

Can I heat soup in this appliance?

Yes, it is suitable for reheating soup and keeping it warm. Set the thermostat to MAX and stir frequently with a wooden or plastic utensil. Do not let the soup flow through the tap.

How to clean the Severin EA 3654 sterilizer?

Unplug and let cool. Wipe the lid, chamber, and grid with a damp cloth. For descaling, use a citric acid-based descaler. Never immerse the appliance.

What is the adjustable temperature range?

The temperature is set gradually from 40 to 100 °C (MAX position) using the thermostat.

How to use the timer on equipped models?

Set the timer up to 120 minutes or to ON/Continuous. The heating element only activates after setting. The minimum time is 20 minutes.

Can I operate the appliance without the lid?

No, never operate without the lid. This could damage the appliance and cause burns.

How to open the service tap?

Push the lever down to open, or pull it fully up for permanent opening. It is used to serve liquids or empty the chamber.

What to do if the appliance turns off during use?

This is normal: the overheating protection device cuts off the power. The appliance turns back on automatically after cooling. Check the minimum water level (1.5 L).

What types of jars to use for sterilisation?

Use glass jars, cans, or bottles, with rubber seals or screw caps. Wash them thoroughly before use.

Is the appliance under warranty?

Yes, 2-year manufacturer's warranty against material and manufacturing defects. Does not cover normal wear, breakable parts, or damage from misuse.

USER MANUAL EA 3654 SEVERIN

Two black and white S#VENIN water heaters with control knobs and indicator lights (no visible text or symbols)

ART.-NO. EA 3654 / EA 3655

GB Instructions for use

FR Mode d'emploi

Automatic preserving cooker 13

Automatic preserving cooker

Dear Customer,

Before using the appliance, please read the following instructions carefully and keep this manual for future reference. The appliance must only be used by persons familiar with these instructions.

Connection to the mains supply

The appliance should only be connected to an earthed socket installed in accordance with the regulations.

Make sure that the supply voltage corresponds to the voltage marked on the rating label of the appliance. This product complies with all binding CE labelling directives.

Familiarisation

Picture above:

Models without timer

Picture below:

Timer-supported models

1. Power cord with plug

2. Outlet tap

3. Lid

4. Chamber

5. Handle

6. Temperature control

7. Pilot light

Timer-supported models

1. Timer

Not shown:

Grid insert

Important safety instructions

- In order to avoid hazards, repairs to this electrical appliance or its power cord must be carried out by our customer service. If repairs are needed, please contact our customer service department by telephone or email (see appendix).

- Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely. Wipe the lid, chamber and grid insert with a damp cloth.

- For detailed information on cleaning the appliance, please refer to the section Cleaning and care.

• To avoid the risk of electric shock, do not clean the preserving cooker under running water and do not

immerse it.

• This appliance is intended for domestic or similar applications, such as the
• staff kitchens in shops, offices and other similar working environments,
• agricultural working environments,
• by customers in hotels, motels etc. and similar accommodation,
• in bed-and breakfast type environments.

- This appliance is not suitable for heating up liquids in commercial settings.

- The appliance must not be used as a kettle or hot-water dispenser.

- Caution: Any misuse can cause severe personal injury.

- Caution: The housing becomes hot during use

and remains hot for some time afterwards. Beware of hot steam escaping from the area around the lid; there is a danger of scalding.

- The appliance may only be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance and fully understand all dangers and safety precautions involved.

• Children must not be permitted to operate the appliance.

- The appliance and its power cord must be kept well away from children.

• Children must not be permitted to play with the

appliance.

- Caution: Keep any packaging materials well away from children – these materials are a potential source of danger, e.g. of suffocation.

• Every time the appliance is used, the main body including the power cord as well as any attachment fitted should be checked thoroughly for any defects. Should the appliance, for instance, have been dropped onto a hard surface, or if excessive force has been used to pull the power cord, it must no longer be used: even invisible damage may have adverse effects on the operational safety of the appliance.
• To prevent damage to the cable, do not allow the power cord to touch any hot parts of the appliance.
• Caution: To prevent damage to the enamel coating, do not let the appliance heat up when empty.

Minimum fill amount O____: 1.5 l

Maximum fill amount M____: 19 l

• To prevent damage to the appliance, do not use any metal objects for stirring or filling. Cooking utensils made from heat-resistant plastic or wood are most suitable.

• To prevent damage to the appliance and to minimise the risk of personal injury,

• do not operate it without the lid,

• do not place it on a hot surface (hot-plate etc.),

• do not move or carry it when still hot.

• Do not operate the appliance outdoors.

• The appliance must only be used on even surfaces, impervious to water; do

not operate below a hanging cupboard or similar object.

- Always remove the plug from the wall socket

• after use,
• in case of any malfunction,

• when cleaning the appliance.

• When removing the plug from the wall socket, never pull on the power cord; always grip the plug itself. Do not touch the plug with wet hands.

• No responsibility will be accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with.
  • We reserve the right to introduce changes related to technical progress.

Power cord wind-up storage

• There is a wind-up storage for the power cord on the underside of the appliance.
• Always unwind the power cord to its full length before use.
• Wind up the power cord only after the appliance has cooled down completely.

Thermal safety cut-out

This appliance is equipped with a special thermal safety cut-out protecting it against over-heating. In case of over-heating, the appliance will automatically off, and then on again, once it has cooled down sufficiently.

Before using for the first time

• Unpack the unit and remove all packaging materials and, if necessary, promotional stickers.
• Wipe the lid, chamber and grid insert with a damp cloth.
• The unit is now ready for use.

Temperature control

Using the temperature control, the temperature inside the chamber can be infinitely adjusted between 40 und 100 °C (MAX).

Timer-supported models

• With timer-supported models, set the timer to the desired time (up to 120 minutes) or to continuous operation (ON/Continue).
• The heating element is activated only once the timer is set.
• Processing times below 20 minutes cannot be set.
• Once the pre-programmed time has elapsed, the appliance switches off automatically.

Outlet tap:

- This appliance has a practical outlet tap for pouring out low-viscosity liquids (e.g. mulled wine); it is also useful when emptying the chamber after use.

- To open the tap, push the lever down. To open the tap permanently, pull the lever all the way up.

- Caution: Do not attempt to draw soup from the tap as this would clog it.

Heating-up beverages

• Remove the grid insert from the cooker.
• Put in the beverages and attach the lid.
• Insert the plug into the mains outlet.
• Set the temperature control to the desired temperature.
• The pilot light comes on; it will go out again, once the desired temperature has been reached.
• For warm-keeping, set the temperature control to 50-70 °C, and draw the beverage from the outlet tap.

Heating-up soup

• Remove the grid insert from the cooker.
• The appliance is also suitable for heating soup and keeping it warm.
• Put in the food and insert the plug into the mains outlet.
• Set the temperature control to MAX. The pilot light comes on.
• Caution: During the heating process, the food must be continuously stirred to prevent it from sticking or burning in. Caution: Do not use any metal implements for stirring.
• For warm-keeping, set the temperature control to 50-60 °C; stir frequently.
• Caution: Do not draw soup from the tap.

Preserving food

Hints for food preservation

• To ensure that the preserved food will keep for as long as possible, cleanliness and thorough preparation are essential.
- Fruit and vegetables should be of good quality, fresh and ripe.
• Additional information on the various methods of preserving fruit or vegetables is available in numerous cook books.

Preparing the food to be preserved

Wash the whole fruit or vegetables thoroughly and let them dry; do not cut them. Green beans and peas keep longer if you briefly blanch them first.

Preparing the jars, lids and lid fasteners

• Glass jars, tins, bottles and all lids should be washed carefully in hot soapy water, then rinsed with clean water and placed on a clean cloth until the water has run off.
• Check all containers, lids etc. for stubborn residues and damaged pieces.
• Leave the rubber seals and fasteners in clear water until they are needed. Do not use any porous, damaged or over-stretched rubber rings or caps.
• Fill the jars or tins up to 2 cm below the rim; when preserving pulpy items (apple purée etc.) leave 3 to 4 cm below the rim. When preserving sausage fill containers only three quarters full.
• Close the containers tightly with their screw-on lids or clamps.

Preserving food

• Put the grid insert inside the chamber. Do not place a cloth between the chamber bottom and the grid insert.
• Fill the chamber with at least 6 litres of water.
• Place the prepared glass jars on the grid insert in the cooker. The water temperature should be approximately that of the jars.
• The highest glass jars (i.e. those on the upper level) must be 3/4 submerged. If both levels are being used, the lower-level jars will be completely submerged.
• Attach the lid.
• Connect the appliance to the mains power.
• Use the temperature control to select the correct setting in accordance with the Preservation cooking timetable (see at the end of this instruction manual).
• Timer-supported models:
  To pre-heat, set the timer to ON/Continue (continuous operation), and afterwards to the desired time.
  • The pilot light comes on and the appliance starts heating up.
• The actual preserving (i.e. cooking) process begins when the thermostat switches the pilot light off for the first time. The heating-up time is not counted in the cooking process. Depending on the quantity and temperature of the water in the chamber, this heating phase may take up to 90 minutes.
• If boiling point is reached during operation although the thermostat has been set to a point below the MAX position, turn the thermostat slightly

lower so that the pilot light goes out. A significant amount of steam build-up indicates when the boiling point has been reached.

• When preserving food, never go below the recommended cooking times; if in doubt, a longer cooking time should always be chosen.
• Once the preserving process is complete, reset the thermostat to its OFF-position.
• Disconnect the appliance from the mains outlet.
• Remove the jars. Caution: beware of the danger of scalding. Place the jars on a cloth and use a second cloth to cover them.
• Do not remove the clamps or lid fasteners from the jars until they have completely cooled down.
• When using tins for preserving food, place them in cold water after preserving is complete.

After the preserving process

• For several consecutive preserving cycles, the water in the chamber may be re-used.
• Do not place glass jars in hot water: pre-heat the jars first.
• Bottles should be closed immediately after the sterilisation process is complete.
• It is advisable to mark the glass jars, tins etc. with their date and contents for later reference.
• The best way to keep preserved food is in a dry, cool and dark environment.

- If the glass jars are not properly closed after the preserving process, their content will not keep long and should be used up as soon as possible.

Cleaning and care

• Before cleaning the appliance, ensure it is disconnected from the power supply and has cooled down completely.
  • To avoid the risk of electric shock, do not clean the preserving cooker under running water and do not immerse it.
• Do not use abrasives or harsh cleaning solutions.
• A damp cloth with a little detergent is sufficient to clean the chamber, lid and grid insert.
• Any lime deposits that may have formed should be removed from time to time with a commercially available, citric-acid-based descaling agent suitable for enamel. (For proper use of the descaling agent, refer to the manufacturer's information on the packaging). Caution: Do not use vinegar. Afterwards boil thoroughly with clean water. (The grid insert must be removed prior to descaling).

Disposal

Devices marked with this symbol must be disposed of separately from your household waste, as they contain valuable materials which can be recycled. Proper disposal protects the environment and human health. Your local authority or retailer can provide information on the matter.

Guarantee

This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective, providing the product is returned to one of our authorised service centres. This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions, and provided that it has not been modified, repaired or interfered with by any unauthorised person, or damaged through misuse.

This guarantee naturally does not cover wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic items, bulbs etc. This guarantee does not affect your statutory rights, nor any legal rights you may have as a consumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. If the product fails to operate and needs to be returned, pack it carefully, enclosing your name and address and the reason for return. If within the guarantee period, please also provide the guarantee card and proof of purchase.

Preservation cooking timetable

Fruit, vegetables, meat Thermostat setting °C		Heating time (approx. mins.) depending on jar sizes
Apricots 80 30
Apple purée 90 40
Pears (soft) 90 30
Pears (hard) 90 50
Strawberries 80 25
Blueberries 85 30
Raspberries 80 25
Currants 90 40
Yellow plums 80 30
Purple plums 90 30
Peaches 80 30
Greengages 80 30
Cherries (sour or sweet) 80 30
Gooseberries (unripe) 80 30
Cauliflower MAX 90
Beans	MAX	120
Peas	MAX	130
Cucumber	80 30
Kohlrabi	MAX	120
Asparagus	MAX	100
Spinach MAX 110
Tomatoes (whole) 90 30
Pieces of meat (raw) MAX 120
Pre-cooked roast pieces MAX 90
Pre-roasted poultry MAX 65
Pre-cooked goulash MAX 60
Minced meat (raw) MAX 120
Pre-cooked cutlets MAX 60
Pre-cooked escalope MAX 60
Pre-roasted game MAX 65
Sausage MAX 120

FR

Chère cliente, Cher client,

1 Angel Kanchev, 5th floor

1000 Sofia, Bulgaria

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

China

Ningbo Autin Electric Appliance CO.,LTD

B4-061/062 NO,181 Exhibition Road,

Jiangdong District, Ningbo

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

Web: www.nbautin.com.cn

Web: www.autin.com.cn

Czech Republic

BVZ Commerce s.r.o.

Parkerova 618

CZ 25067 Klecany

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Danmark

F&H of Scandinavia A/S

Gl. Skivevej 70

DK-8800 Viborg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

26 Oaktree Business Park

Trim Co., Meath

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.bluestone.ie

Italia

ASSISTENZA POST-VENDITA

NUMERO VERDE 800224155

E-Mail: [e-mail]

Indonesia

PT. Setai Modern Elektronik

Email.: [e-mail]

Web.: www.severin.co.id

Jakarta

Komp. Glodok Plaza Blok F No. 9, Jl.

Dr.Waleed Maraqa commercial center,

Level 1

Khalda, Amman Zip code: 11953

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Mob Jordan : [phone]

Kuwait

Mohammed Abdulrahman Al Bahar

Al Bahar Building P.O. Box 148

Safat 13002 Kuwait

Tel.: [phone]

Latvia

SIA GTCL BALTIC

Piedrujas iela 7

LV - Riga 1073

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Lebanon

Khoury Home

7th Floor, Cité Dora 3 Building, Dora

P.O.Box 70611

Antelias, Lebanon

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.khouryhome.com

Luxembourg

Ser-Tec

A.A.K & Partners L.L.C.

P.O Box:-1650, Muttrah

Postal Code - 114

Sultanate of Oman

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

PERU

SEVERIN PERU

Mezzanine 1, South Center Tower

2206 Venture Street, Madrigal Business Park

Alabang, Muntinlupa City

Tel.: [phone]

E-Mail: severinconsumercare@

colombophils.com.ph

Polska

Severin Polska Sp.z o.o.

6 Tagore Drive, #03-04

Singapore 787623

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Web: www.beste.com.sg

E-Mail: [e-mail]

Slovenia

SEVTIS d.o.o.

Smartinska 130

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Slowak Republic

BVZ Commerce s.r.o.

Parkerova 618

CZ 25067 Klecany

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

South Africa

AL&CD Ashley (PTY) Ltd.

3rd Floor, Grove Exchange

9 Grove Avenue

Claremont

South Africa

7708

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Web: http://www.alcdashley.co.za

Mail: [e-mail]

Svenska

Rakspecialisten HS

Möllevångsgatan 34

214 20 Malmö

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Switzerland

SPC Electronics AG

Mövenstrasse 12

CH-9015 St. Gallen

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.spc.ch

Thailand

Verasu Ltd. part.

83/7 Wireless Rd., Lumpini,

Patumwan, Bangkok 10330

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Tunisie

GEI

54, rue du Mercure

Zone Industrielle 2013-BEN AROUS

TUNISIE

Ukrayina

Service for Modern Electronics LLC

Sim'i Khokhlovykh Str.8

4119 Kiev

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

United Kingdom

Homespares Centres Limited

Firwood Industrial Estate

Thicketford Road

Bolton, BL2 3TR

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: www.homespares.co.uk

Vietnam

BRAND PARTNER

CTY TNHH DOI TAC NHAN HIEU

2/7 NGUYEN THANH Y

DA KAO WARD, DISTRICT 1

HO CHI MINH CITY, VIETNAM

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Stand: 02.2020