ZHC6105 - Scissors Zelmer - Free user manual and instructions

Brand	Zelmer
Model	ZHC6105
Product Type	Hair Trimmer
Power Supply	Mains (cable)
Voltage	220-240V (typical European)
Power Consumption	5 W
Blades	Stainless steel
Guide Combs	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm
Cut Setting Lever	Adjustable blade length
On/Off Switch	I/O positions
Protective Cover	Included
Oil Bottle	Included for maintenance
Cleaning Comb	Included
Dimensions (approx.)	16 x 4 x 4 cm
Weight (approx.)	200 g
Cable Length	1.8 m
Intended Use	Home use only
Safety	Keep away from water, use with dry hands
Maintenance	Oil blades regularly, clean with damp cloth
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - ZHC6105 Zelmer

What guide combs are included with the Zelmer ZHC6105?

The Zelmer ZHC6105 includes guide combs of 3 mm, 6 mm, 9 mm, and 12 mm for various hair lengths.

Can I use the hair trimmer on wet hair?

No, the manual states do not use the appliance on wet hair for safety reasons.

How do I clean the trimmer?

Unplug the device and clean it with a damp cloth. Do not use chemical products or immerse in water.

How often should I oil the blades?

Apply a drop of oil to the blade edge when you notice difficulty during trimming. Turn on the device briefly to distribute the oil.

What is the power supply for the ZHC6105?

The trimmer is corded and operates on mains voltage (220-240V). Check that your voltage matches the label before use.

Is the trimmer suitable for professional use?

No, the manual specifies home use only. It is not intended for commercial or industrial applications.

What safety precautions should I take?

Keep the trimmer away from water (bathtubs, showers, sinks), do not use on animals, and unplug if damaged. Children over 8 years may use under supervision.

Can I replace the blades myself?

The manual does not mention blade replacement; repairs should be done by an authorized technical service to avoid voiding the warranty.

What is the warranty period?

The product comes with a 2-year warranty against manufacturing defects, covering repair or replacement. Wear parts are excluded.

How do I adjust the cutting length?

Use the cut setting lever (F) or attach one of the guide combs. Start with the longest comb (12mm) and work down to achieve desired length.

USER MANUAL ZHC6105 Zelmer

Black zelmer hair curler with hexagonal grille and textured body (no visible text or symbols)

ZHC6105

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black) arranged vertically (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

E

Illustration of a comb with multiple teeth and a central bar (no text or symbols)

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black) arranged in descending order from top to bottom.

PL

DZIEKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. DOKŁADAMY STARAŃ, ABY PRODUKT DZIAŁAŁ W SPOSÓB ZADOWALAJĄCY I PRZYJEMNY.

OSTRZEŻENIE

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black (no text or symbols)

PL

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black (no text or symbols)

PL

JAK OBCINAĆ WŁOSY:

KONSERWACJA i CZYSZCZENIE

Vertical color block image with eight distinct horizontal bands in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black, and gray (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

EN

WE WOULD LIKE TO THANK YOU FOR CHOOSING ZELMER. WE WISH THE PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

Please read the instructions for use carefully prior to using the product. store these in a safe place for future reference.

DESCRIPTION

A - Hair trimmer body
B - On switch
C - Blades
D - Protective cover
E - 3,6,9 and 12mm guide brush
F - Cut setting lever
G - Bottle of oil
H - Cleaning comb

SAFETY INSTRUCTIONS

This device can be used by children aged 3 or over under supervision.

This device can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have received proper instructions regarding use of the device in a

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks (no text or symbols)

EN

safe manner and understand the dangers involved. Children must not play with the device. Cleaning and maintenance operations to be performed by the user must always be supervised.

If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or by qualified persons to prevent any hazards.

This device is designed for use at a maximum altitude up to 2000m above sea level.

IMPORTANT WARNINGS

This appliance is designed for home use only and should never be used for commercial or industrial use under any circumstances.

Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the product label.

Do not use this device near to bathtubs, showers, sinks or other tanks that contain water. Do not use the appliance on wet hair.

The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use. Do not pull on the cable to unplug it or use it to carry the product.

Do not wrap the cable around the device.

Proceed according to the cleaning section of this manual for cleaning. Do not use the product on animals.

Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown and contact an authorised Technical support service.

In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical personnel from the brand's Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the device.

Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void. Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on this product.

B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the non-observance of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

Prior to turning on the device, remove the protective cover (D) and set the desired trimming brush (E), taking it by the sides (fig.1) and adjusting the lower section of the blade. We recommend starting off by selecting the longest one 12mm, then changing to the smaller ones 9, 6 or 3mm until you achieve the desired length.

In order to remove the cutting brush, pull upwards (fig. 2.) Connect the product to the appropriate mains.

Turn on the product by selecting the on switch and placing it in the I (B) position. Select the 0(B) on switch in order to turn off the product before you disconnect the device from the mains..

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, red, green, black, and gray (no text or symbols)

HOW TO CUT YOUR HAIR:

Vertical color palette bar with eight distinct solid color blocks (no text or symbols)

MAINTENANCE AND CLEANING

Unplug the product when you do not intend to use it for an extended period of time to prolong its shelf-life. Allow the device to cool down prior to storage.

Apply a drop of oil on one of the edges of the blades for their maintenance, and turn on the device for a few seconds to distribute it. This should be done when you notice a certain amount of difficulty during the trimming operation.

Ensure that the device is unplugged prior to cleaning it.

This device may only be cleaned with a damp cloth, and chemical products must never be used for the same.

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

PRODUCT DISPOSAL

This product complies with the European Directive 2012/19 / EU on electrical and electronic equipment, identified as WEEE (waste electrical and electronic equipment), which provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electrical and electronic appliances. Do not dispose of this product into the bin. Go to your nearest electrical and electronic waste collection point.

We hope that this product will be to your satisfaction.

Vertical color block image with eight solid color blocks (blue, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) in descending order from top to bottom.

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN BEDANKEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT.

ACHTUNG

BESCHREIBUNG

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted colors (no text or symbols)

DE

Vertical color block image with eight distinct horizontal bands in blue, magenta, yellow, dark blue, red, green, black, and gray (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

DE

HAARE SCHNEIDEN:

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black) in descending order from top to bottom.

Gradient color palette with black, medium gray, and white squares (no text or symbols)

RÁDI BYCHOM VÁM PODĚKOVALI, ŽE JSTE SI VYBRALI SPOLEČNOST ZELMER. DOUFÁME, ŽE VÁM BUDE PRODUKT DOBŘE SLOUŽIT.

VAROVÁNÍ

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks (no text or symbols)

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black (no text or symbols)

CZ

JAK STŘÍHAT VLASY:

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Vertical color block image with eight solid color blocks (blue, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) in descending order from top to bottom.

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI ZNAČKU ZELMER. VERÍME, VÁM NÁŠ VÝROBOK PRINESIE VEĽA RADOSTI A BUDETE S NÍM SPOKOJNÍ.

VAROVANIE

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color palette bar with eight distinct solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) in descending order from top to bottom.

SK

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

SK

AKO STRIHAŤ VLASY:

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Vertical color block image with eight solid color blocks (blue, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) in descending order from top to bottom.

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

KÖSZÖNJÜK, HOGY A ZELMERT VÁLASZTOTTA! BÍZUNK BENNE, HOGY A TERMÉK AZ ELVÁRÁSAINAK MEGFELELŐEN TELJESÍT, ÉS SOK ÖRÖMÉT LELI BENNE.

FIGYELEM

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black (no text or symbols)

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black) arranged in a horizontal row (no text or symbols)

HU

HAJNYÍRÁS:

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) arranged in descending order from top to bottom.

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

RO

AM DORI SĂ VĂ MULȚUMIM PENTRU ALEGEREA ZELMER. NE DORIM CA PRODUSUL SĂ FUNCȚIONEZE CONFORM AȘTEPTĂRILOR ȘI NEVOILOR DUMNEAVOASTRĂ.

AVERTIZARE

ÎNAINTE DE A UTILIZA PRODUSUL, CITIȚI CU ATENȚIE MANUALUL DE UTILIZARE. PĂSTRAȚI-L ÎNTR-UN LOC SIGUR PENTRU A-L PUTEA FOLOSI PE VIITOR.

DESCRIERE

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks (no text or symbols)

RO

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black, and gray (no text or symbols)

RO

CUM SĂ TUNDEȚI PĂRUL:

ÎNTRETINEREA ŞI CURĂȚAREA

ELIMINAREA PRODUSULUI

Vertical color block image with eight distinct solid color blocks (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

ОПИСАНИЕ

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks (no text or symbols)

RU

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color palette bar with eight distinct solid color blocks (no text or symbols)

RU

КАК СТРИЧЬ ВОЛОСЫ:

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black, dark gray) arranged vertically (no text or symbols)

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

BG

БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ИЗБРАХТЕ ZELMER. ЖЕЛАЕМ ВИ ПРИЯТНА РАБОТА И

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks (no text or symbols)

BG

Vertical color palette bar with eight distinct solid color blocks (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

BG

Vertical color block image with eight distinct horizontal bars in blue, magenta, yellow, dark blue, red, green, black, and gray (no text or symbols)

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

ОПИС

Gradient color palette with black, medium gray, and white squares (no text or symbols)

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black (no text or symbols)

UA

Vertical color block image with eight solid color blocks (blue, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) in descending order from top to bottom.

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

PROCEDURA SERWISOWA

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with eight distinct horizontal bars in blue, magenta, yellow, purple, red, green, black, and gray (no text or symbols)

Vertical color palette bar with eight distinct solid color blocks (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

EN / WARRANTY REPORT

B&B TRENDS, S.L. guarantees compliance of this product for the use for which it is intended for a period of two years. In the case of breakdown during the term of this warranty, users are entitled to repair or else the replacement of the product at no charge if the former is unavailable, unless one of these options proves impossible to fulfill or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also covers replacement of spare parts provided that the product has been used according to the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B&B TRENDS, S.L. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a consumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.

USE OF WARRANTY

Customers must contact a B&B TRENDS, S.L. authorised Technical Service for repair of the product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENDS, S.L., or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void. The warranty must be fully completed and delivered along with the receipt or delivery docket for the effective exercise of rights under this warranty.

This warranty should be retained by the user as well as the invoice, receipt or the delivery docket to facilitate the exercise of these rights. For technical service and after-sales care outside the Polish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item or check for further aftersales information at www.zelmer.com

Vertical color block image with alternating solid and dotted blocks in blue, magenta, yellow, red, green, black, and gray (no text or symbols)

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)

CZ / ZÁRUČNÍ ZPRÁVA

Gradient color spectrum bar with black, white, and gray squares (no text or symbols)

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black) arranged in descending order from top to bottom.

HU / GARANCIA

Vertical color block image with eight distinct horizontal bars in blue, magenta, yellow, dark blue, red, green, black, and gray (no text or symbols)

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

RU / ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Gradient color spectrum bar with black, white, and gray squares (no text or symbols)

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black) arranged in descending order from top to bottom.

Vertical color block image with eight solid color blocks (cyan, magenta, yellow, blue, red, green, black, gray) arranged in descending order from top to bottom.

Gray gradient bar transitioning from black to white (no text or symbols)

Vertical color block image with eight distinct solid color blocks (no text or symbols)

Gradient color bar transitioning from black to white (no text or symbols)