Vintage Chrono 80552 - Montre-bracelet Elysee - Free user manual and instructions

USER MANUAL Vintage Chrono 80552 Elysee

Settings for CITIZEN/MIYOTA movement .....26

Settings for RONDA movement 30

Settings for SEIKO/TMI movement 34

Settings for ETA/VALJOUX movement 38

Water resistance 41

Warranty and guarantee 42

Environmental note and disposal 43

05111 05 08 0 02 06 SEC. 04

MADE IN GERMANY Düsseldorf

Since 1960 ELYSEE stands for classic watchmaking and finest watch design. Here in Düsseldorf, we are producing high quality time pieces – Made in Germany. A constant motivation to do even better, is for the entire team living company philosophy:

"At the heart of our work is the sum of design, quality and great value for money, of course, connected with the varied desires of watch lovers."

We would like to congratulate you on your new ELYSEE and we hope that you will enjoy it.

With best regards, your ELYSEE team

SETTINGS FOR CITIZEN/MIYOTA MOVEMENT

24 hour display Hour hand Stopwatch: Minute display Second hand Stopwatch: Seconds display ELYSEE Minutenzeiger Pusher A 0 1 2 Crown Pusher B Date

Please note that this is only a schematic diagram for explaining the settings. The design and various functions can therefore differ from your watch.

Setting the date

1. Pull the crown out to position 1 and turn the crown counterclockwise to set the date of the previous day.
2. Pull the crown out to position 2. To ensure that the indication of the date will not change at noon, turn the hour and minute hands forward until the indication of the date changes to the current date.
3. By turning the crown, set the hour and minute hand to the current time.
4. Push the crown back to its normal position (0).

Setting the time

1. Pull the crown out to position 2 and turn the crown clockwise to set the current time.
2. Push the crown back to its normal position (0).

The date must be reset on the first day of each month following a month with less than 31 days.

USE OF THE CHRONOGRAPH

1. By pressing Pusher A, the stopwatch is started or stopped. The stop operation can be continued or stopped by pressing the Pusher A again.
2. Once the Pusher B is pressed, the stopwatch is reset if the time measurement has been stopped.

Example:

1. Pusher A = start time measurement
2. Pusher A = stop time measurement and read the time
3. Pusher A = resume time measurement
4. Pusher A = stop time measurement and read the time again
5. Pusher B = The hands of the chronograph return to their zero position

RESET THE CHRONOGRAPH

You should always carry out a reset, if the second hands won't be in their correct zero position or every time after changing the battery.

1. Pull out the crown into position 2.
2. By pressing the Pusher A you can reset the second hand of the Chronograph to position "0".
3. After being back exactly on zero position, please adjust the time and pull back the crown into its normal position.

Do not press the crown back into its normal position while the chronograph's second hand is not yet in the right zero position. Otherwise, the chronograph assumes the intermediate position as the zero position.

SETTINGS FOR RONDA MOVEMENT

Small second Hour hand chronograph minute hand 25 Minute hand Pusher A 0 1 2 Crown Pusher B DateSecond hand

Please note that this is only a schematic diagram for explaining the settings. The design and various functions can therefore differ from your watch.

Setting the date

1. Pull the crown out to position 1 and turn the crown counterclockwise to set the date of the previous day.
2. Pull the crown out to position 2. To ensure that the indication of the date will not change at noon, turn the hour and minute hands forward until the date changes to the current date.
3. By turning the crown, set the hour and minute hand to the current time.
4. Push the crown back to its normal position (0).

Setting the time

1. Pull the crown out to position 2 and turn the crown to set the current time.
2. Push the crown back to its normal position (0).

The date must be reset on the first day of each month following a month with less than 31 days.

USE OF THE CHRONOGRAPH

Chronograph: Basic function (Start / Stop / Zero)

1. Press the Pusher A to start or stop the time measurement. The stop operation can be continued or stopped by pressing the Pusher A again.
2. Pressing the Pusher B once resets the chronograph hands back to their zero positions, if the time measurement has been stopped before.

Other time measurements are also possible. For further information please visit www.elysee-watches.com

RESET THE CHRONOGRAPH

One or more chronograph hands are not in theirs correct zero positions and must be aligned (e.g. after battery change).

Alignment of the chronograph pointer to the zero position

1. Pull the crown to position 2. (All chronograph hands move to their correct or incorrect position.)
2. Press the Pushers A and B simultaneously for at least 2 seconds. The correction mode is activated when the second hand rotates 360^ .
3. Now press Pusher A (1 x short = single steps, long = continuous) to adjust the alignment of the hands.
4. Move to the next hand by pressing Pusher B. Repeat steps 3 and 4 until you have set all hands to the correct zero position.
5. Push the crown back to its normal position (0).

SETTINGS FOR SEIKO/TMI MOVEMENT

Minute counter Hour hand Second hand 60 seconds counter Minute hand Pusher A 0 1 2 Crown Pusher B Date

Please note that this is only a schematic diagram for explaining the settings. The design and various functions can therefore differ from your watch.

Setting the date

1. Pull the crown out to position 1 and turn it clockwise to set the date of the previous day.
2. Pull the crown out to position 2. To ensure that the date display does not switch at noon, turn the hour and minute hand forward until the display changes to the current date.
3. Set the current time by turning the crown and check whether the current time is before or after noon.
4. Push the crown back to its normal position (0).

Setting the time

1. Pull the crown out to position 2 and turn it to set the current time. Note that the current time is before or after noon.
2. Press the crown back to its normal position (0).

USE OF THE CHRONOGRAPH

Chronograph: Basic function (Start / Stop / Zero)

1. Press the Pusher A to start or stop the time measurement. The stop operation can be continued or stopped by pressing the Pusher A again.
2. Pressing the Pusher B once resets the chronograph hands back to their zero positions, if the time measurement has been stopped before.

Other time measurements are also possible. For further information please visit www.elysee-watches.com

RESET THE CHRONOGRAPH

One or more chronograph hands are not in theirs correct zero positions and must be aligned (e.g. after battery change).

Alignment of the chronograph pointer to the zero position

1. Pull the crown out to position 2.
2. Press the Pusher B for two seconds and release the Pusher.
3. Push the crown back to its normal position (0).

The small second hand will move at two-second interval for 10 seconds as a demonstration. If the crown is operated within these 10 seconds, the two-second interval movement will not be activated.

SETTING FOR ETA/VALJOUX MOVEMENT

30 minutes counter Hour hand Second hand 12 hours counter 60 seconds counter Minute hand Pusher A 0 1 2 Crown Mon 25 Pusher B Day/Date

Please note that this is only a schematic diagram for explaining the settings. The design and various functions can therefore differ from your watch.

Setting the day and date

1. Pull the crown out to position 1 and turn it clockwise to set the indication of the date of the previous day. Rotate the crown counterclockwise to set the indication of the day of the previous day.
2. Pull the crown out to position 2. To ensure that the indications will not change at noon, turn the hour and minute hands forward until the day and date change to the current day and date.
3. By turning the crown, set the hour and minute hand to the current time.
4. Push the crown back to its normal position (0).

Setting the time

1. Pull the crown out to position 2 and turn it to set the current time.
2. Press the crown back to its normal position (0).

Please do not set the weekday and date display between 21:00pm and 03:00am, otherwise damage to the clockwork may occur.

USE OF THE CHRONOGRAPH

1. Pressing Pusher A starts or stops the stopwatch. The stop operation can be continued or stopped by pressing the Pusher A again
2. Once the Pusher B is pressed, the chronograph's hands are reset to theirs zero positions, but only if the time measurement has been stopped first.

Example:

1. Pusher A = start time measurement
2. Pusher A = stop time measurement and read the time
3. Pusher A = resume time measurement
4. Pusher A = stop time measurement and read the time again
5. Pusher B = The hands of the chronograph return to theirs zero positions

WATER RESISTANCE (DIN 8310)

3 ATM Resistant to splashes, sweat and rain drops

5 ATM Waterproof, but not suitable for swimming

10 ATM Suitable for swimming or snorkeling

20 ATM Suitable for swimming, snorkeling and diving

The details of the water resistance can be found on the case back of your watch.

WARRANTY AND GUARANTEE

Your ELYSEE has a warranty of 2 years from the date of purchase against all manufacturing defects. This excludes the use of bracelet, glass, battery and damage caused by unauthorized access.

Should you need the warranty or a repair, please send your ELYSEE with the original receipt to the following address:

ELYSEE Uhren GmbH

Heerdter Lohweg 212

40549 Düsseldorf

Germany

Should you have any questions regarding the service processing, please do not hesitate to contact us by phone [phone] or just write an e-mail to [e-mail].

ENVIRONMENTAL NOTE AND DISPOSAL

Some products are made of high quality materials and parts that can be recycled and reused. Therefore, at the end of their service life, they must not dispose of the product via household waste. Disposal must be in accordance with the applicable directives for WEEE. Please dispose of the products at a local collection point for waste electrical and electronic equipment.

As a consumer you are legally obliged by the battery regulation to return all used batteries and accumulators. Disposal in household waste is prohibited. You can dispose of used batteries free of charge at the collecting points of your municipality and everywhere where batteries are sold.

With the recycling of old equipment and the proper disposal of batteries / accumulators, you make an important contribution to the protection of our environment.

ELYSEE

— SEIT 1960 —

DÜSSELDORF / GERMANY

ELYSEE Uhren GmbH