EWF 1064 DD - Washing machine ECG - Free user manual and instructions

Product Type	Freestanding Washing Machine
Model	EWF 1064 DD
Brand	ECG
Energy Efficiency Class	A+++
Capacity	10 kg
Maximum Spin Speed	1400 rpm
Dimensions (H x W x D)	85 x 60 x 60 cm
Weight	75 kg
Power Supply	220-240 V / 50 Hz
Water Consumption per Cycle	52 L
Annual Energy Consumption	167 kWh
Noise Level (Wash/Spin)	52 dB / 74 dB
Number of Programs	16
Special Programs	Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash, Eco Wash, Night Wash, Drum Clean
Additional Features	Child Lock, Delay Start (up to 24h), End Time Programming, Aqua Stop, Foam Control, Unbalanced Load Detection
Drum Material	Stainless Steel
Display Type	LED
Door Opening	Left hinge, 180° opening angle
Maintenance & Cleaning	Clean detergent drawer and filter regularly; run drum clean program monthly
Safety Features	Overflow protection, anti-flood system, child lock, safety door lock
Spare Parts Availability	7 years after end of production

Frequently Asked Questions - EWF 1064 DD ECG

What is the capacity of the ECG EWF 1064 DD washing machine?

The ECG EWF 1064 DD has a capacity of 10 kg, suitable for large households.

How do I clean the detergent drawer?

To clean the detergent drawer, press the release button to remove it, rinse under running water, and wipe dry. Reinsert fully.

What should I do if the washing machine shows an error code?

Refer to the manual for specific error codes. Common issues include blocked filter, water supply or drainage problems, or unbalanced load. Reset by turning off for 30 seconds.

Can I delay the start of a wash cycle?

Yes, the machine features a delay start function up to 24 hours. Select the delay using the appropriate button before starting the cycle.

How do I activate the child lock?

Press and hold the child lock button (usually marked with a padlock icon) for 3 seconds. To deactivate, repeat the same action.

What type of detergent should I use?

Use high-efficiency (HE) detergent for front-load washers. Follow the detergent manufacturer's dosage instructions based on soil level and water hardness.

How often should I run the drum clean program?

Run the drum clean program every month to prevent odor and mold buildup. Use a drum cleaner or add a cup of white vinegar.

What is the maximum spin speed of this model?

The maximum spin speed is 1400 rpm, which can be adjusted to lower speeds depending on fabric type.

Why is the machine vibrating excessively?

Excessive vibration may be due to an unbalanced load. Redistribute clothes evenly in the drum. Also check that the machine is leveled and the transit bolts are removed.

How do I clean the drain filter?

Open the filter cover at the bottom front, place a tray, unscrew the filter counterclockwise, remove debris, and rinse. Reinsert and tighten clockwise.

USER MANUAL EWF 1064 DD ECG

Read carefully and save for future use!

Warning: The safety precautions and instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur. The user must understand that common sense, care and caution are factors that cannot be incorporated into any of the products. These factors must therefore be ensured by the user (s) using and operating this equipment. We are not liable for damage caused during transportation, improper use, voltage fluctuation or any change or modification of any part of the appliance.

Follow the instructions in this manual. Before using for the first time, read the entire written instructions carefully and keep them for future reference.

To protect against the risk of fire or electric shock, basic precautions must be taken while using electrical appliances, including the following:

1. Make sure that the voltage in your outlet corresponds to the voltage indicated on the type plate of your appliance. To ensure your safety, insert the plug of the power cord into a properly grounded three-prong socket installed in accordance with the applicable Technical Standard in accordance with the manufacturer's instructions and local safety regulations.
2. Do not operate the device if the cord is damaged. Entrust the connection of the appliance to the power supply and the water connection, any repairs or adjustments, including the replacement of the power cable, to an authorized service center! Do not remove the protective covers from the appliance; there is a risk of electric shock!
3. Do not plug and unplug the power cord from the outlet using wet hands. You will avoid risk of electric shock.
4. Do not touch the appliance with wet hands or feet.
5. The power cord must remain accessible once the device is installed. Do not shorten the cable or use a power strip or extension cord.

Do not allow the cord to touch hot surfaces or place the cord over sharp edges.

1. Do not turn the device on or off by plugging or unplugging the power cord. Do not remove the power cord from the outlet by yanking the cord. Unplug the power cord from the outlet by grasping the plug. After use, always switch off with the rotary selector to the OFF position, disconnect the appliance from the power supply and close the water supply.
2. Do not place the machine on carpets or similar surface that could block the ventilation openings in the base.
3. Do not insert any objects into the device or place any objects on the device (e.g. vases, cups, etc.).
4. Do not place the drain hose of your machine in the sink, buckets or basins.
5. Do not allow children to play with the appliance. Protect access to the machine from children and animals. Children under the age of 3 should be denied access unless they are under constant supervision.
6. Keep away from children the small parts supplied in the bag with documentation.
7. Do not expose the appliance to direct sunlight, do not use it outside, and do not expose it to rain.
8. Do not keep flammable liquids close to the appliance.
9. Do not wash items that have been cleaned, washed, soaked or stained with flammable or explosive substances (wax, oil, paint, petrol, degreasers, chemical solvents, kerosene, etc.) in the washing machine. The use of highly flammable and explosive or toxic solvents is prohibited. Do not use gasoline, alcohol, etc. as detergent. There might be a fire or explosion. Carpet washing is prohibited.

10. Do not touch the washing machine with wet hands when in operation. Never open the detergent drawer or the washing machine door during washing and spinning.

11. During discharge, do not touch the drain hose and the discharged water. Water may reach high temperatures during the operation of the washing machine.

12. In case of malfunction first unplug it from power and then close the water tap. Do not try to repair the appliance by yourself, contact an authorized service center.
13. Before using it for the first time, do not forget to REMOVE THE LOCKING SCREWS which are securing the washing machine drum during transportation. Damage cause by starting the washing machine with installed locking screws is not covered by the warranty.
14. The appliance is intended exclusively for domestic use and for washing only textile materials. In the event of commercial use or use not in accordance with this manual, the warranty becomes void.
15. This washing machine is intended for indoor use only.
16. Do not install the appliance in wet or damp rooms, as well as in rooms where appear explosive or corrosive gases.
17. This appliance is intended for use by children 8 years of age and older and persons with reduced physical or mental abilities or lack of experience and knowledge, provided they are under supervision or given instructions concerning use of the appliance in a safe manner and understand the potential hazards. Cleaning and maintenance by the user must not be done by children unless they are older than 8 years old and under supervision. Children under the age of 8 must keep away from the appliance and the power supply.
18. Any intervention in the appliance by a person other than an authorized service provider results in loss of warranty.
19. The warranty does not cover damage caused by outside effects (flood, chemicals, fire, etc.).
20. The manufacturer is not liable for any damage caused by improper grounding/use. DANGEROUS VOLTAGE, RISK OF INJURY!

RECOMMENDATION

- Before using your new washing machine, ask for help with the installation and putting in operation a qualified plumber or an authorized service center.

• Install the washing machine in a well ventilated area with adequate air circulation. Place the appliance so that it can fully open the washing machine door. The washing machine is not intended as a built-in or for integration into furniture sets.
• The ideal ambient temperature for the washing machine operation is 15^ to 25^ .
• Frozen hoses can rot and break. In areas where the temperature drops below freezing, the temperature may jeopardize the safe operation of electronic circuits.
• We recommend that the first washing cycle be undergone without laundry for „90° white cotton“ so that you pour in the second compartment of the detergent drawer ½ measuring cup of detergent.
• Since long term contact with air can lead to deposition of detergent or fabric softener, pour the detergent and fabric softener into the compartment until just before the intended wash.
• We recommend using the prewash program only for heavily soiled laundry.
• The amount of laundry loaded into the washing machine must not exceed the maximum permitted amount. Otherwise, the washing machine will run in the safe mode.
• Use the washing machine only for laundry that is labelled by the manufacturer as suitable for machine washing.
• When using fabric softener and similar products in your machine, follow the manufacturer's recommendations for detergent/fabric softener.
  • Make sure that there are no foreign objects in the pockets of the laundry pieces put in the washing machine (nails, needles, coins, lighters, matches, clips, etc). These foreign objects could damage the washing machine.
• Washing very dusty clothing damages your washing machine. Shake heavily dusty clothing before placing it in the washing machine.
• Never open the detergent drawer while the machine is running.
• Never force open the door of the washing machine while it is running.
• Before opening the door, make sure that no water remains in the drum. Do not open the washing machine door if you see water.
• At the end of the program, wait at least 2 minutes and then open the door.
• Sulphur in decolourants may cause corrosion. Therefore never use decolourants in the washing machine. Never use substances containing solvents (e.g. benzine) in the washing machine.
• If you are not using the washing machine for longer time, unplug it, close the water supply and leave the door open. The interior of your machine will stay dry and free of odours.
  • After testing at the end of the manufacturing process in the machine might remain a small amount of water, which does not constitute a risk of damage to your machine.

Danger of flooding

• Use a new set of hoses included with the appliance.
• Do not reuse the old hoses set.
  • Always disconnect the appliance from the power supply and turn off the water supply after use.
• Do not place the drain hose of your machine in the sink, buckets or basins.

Danger of fall or injury

• Do not step or sit on the washing machine. The top plate could break and you could injure yourself.
• Do not lean on the door. Do not force it closed. If it is difficult to close the door, make sure that there are not too many clothes in the washing machine or that they are well distributed.
• Arrange safely the hoses and power cable after installation. Trip and fall could cause injuries.
• Do not turn the washing machine upside down or on its side.
• Do not lift the washing machine by its protruding parts (detergent drawer, door). They could be damaged and cause injury.
• Handling the washing machine requires cooperation of at least two people.

Children's safety

• Children under the age of 3 should be denied access unless they are under constant supervision. Do not leave children without supervision close to the washing machine. Children could lock themselves inside the washing machine with fatal consequences.
- During the operation the glass door and the washing machine surfaces can be very hot. Protect small children and animals from contact with these surfaces.
- Keep the packaging materials away from the children. There is a risk of suffocation
- Swallowing detergents may cause poisoning and contact with skin or eyes may cause irritation. Keep detergents away from the children.

DESCRIPTION

1. Electronic display
2. Program selector
3. Top cover
4. Detergent drawer
5. Drum
6. Pump filter cover
7. Filling valve
8. Power cord
9. Drain hose
10. Shipping screws

INSTALLATION

Shipping screws removal

1. Before starting the washing machine, remove the 4 shipping screws and rubber washers from the back of the washing machine. If the screws are not removed, they can cause strong vibrations, noise and malfunction of the washing machine and will void the warranty.
2. Loosen the shipping screws by turning them counterclockwise with a suitable wrench.
3. Remove the shipping screws by pulling them straight out.
4. Insert the plastic plugs provided in the accessories bag into the holes left after removing the screws. Shipping screws should be stored for future use.

Note: Remove shipping screws before first use the washing machine. Malfunctions caused by operating the washing machine with the installed shipping screws are not covered by the warranty.

Adjusting the leveling feet / adjusting the adjustable stops

1. Do not install the washing machine on a surface (e.g. carpet) that would prevent ventilation from below.
2. To ensure quiet, vibration-free operation, install it on a solid surface.
3. You can level the washing machine with the adjustable feet.
4. Loosen the plastic lock nut.
5. If you want to increase the height of the washing machine, turn the feet clockwise. If you want to lower the height of the washing machine, turn the
6. Once the washing machine is levelled off, tighten the lock nuts by turning them clockwise.
7. Never put underneath the washing machine cardboard, wood or any other similar materials.
8. When sweeping and washing the floor on which the washing machine is placed, take care not to disturb the horizontal position of the washing machine.

Power connection

• The washing machine requires power supply of 220-240 V, 50 Hz.
- The power cable of your washing machine is equipped with a grounded plug. This plug should always be inserted into a 10 A grounded outlet.
- If you do not have a suitable outlet and a grounded fuse, consult a qualified electrician.
• We are not liable for damages resulting from connecting the appliance to an ungrounded outlet.

Note: Operating the washing machine at low voltage shortens the service life and reduces its efficiency.

Water supply hose

1. Depending on the specifications of the washing machine, your washing machine may be connected to a cold water supply or to a cold and hot water supply. A hose with a white cap should be connected to the cold water supply and a hose with a red cap to the hot water supply (if available).

2. To prevent water leakage into the joints, 1 or 2 nuts are supplied in the hose package (depending on the model of your washing machine). Attach these nuts to the end of the supply hose that connects to the water supply.

3. Connect the new supply hoses to the 34 " threaded water tap.
4. Connect the white end of the supply hose to the white supply valve on the back of the washing machine and the red end of the hose to the red supply valve (if used).
5. Tighten the joints manually. If in doubt, contact a qualified plumber.
   • Water flow with a pressure of 0.1 - 1 MPa will allow your washing machine to work with optimal efficiency (pressure 0.1 MPa means that more than 8 liters of water per minute flow through a fully open tap).
6. Once all connections have been made, turn on the water supply and check for leaks carefully.
7. Make sure that new water supply hoses are not pinched, kinked, twisted, bent or crushed.
8. If your washing machine is connected to a hot water supply, the hot water supply temperature should not be higher than 70 °C.

Note: The washing machine must be connected to the water supply only using the new supplied supply hose. Old hoses must not be reused.

Connecting water drain hose

• Connect the drain hose to the stand or to the outlet elbow at the sink using additional equipment.
• Never try to extend the drain hose.
• Do not put the hose for draining water from the washing machine into a container, bucket or bathtub.
  • Make sure that the drain hose is not bent, kinked, squashed or extended.
• The drain hose must not be more than 100 cm from the ground.

Simple line drawing of a mechanical component with a curved pipe and base (no text or symbols)

CONTROL PANEL OVERVIEW

1. Detergent drawer
2. Program selector
3. Electronic display and additional functions

Detergent drawer

1. The liquid detergent partition ensures its even dispensing during washing.
2. Detergent dispenser
3. Fabric softener dispenser
4. Detergent dispenser for prewash

Sections

Detergent dispenser:

This section is for liquid or powder detergents or limescale removers.

Softener, starch, detergent:

This section is for emollients, fabric softeners or starch. Follow the instructions on the package. If fabric softeners leave marks on the laundry after use, try diluting them or using a liquid fabric softener.

Detergent dispenser for prewash:

You should only use this dispenser if you have selected the prewash function. We recommend using the prewash function only for very dirty laundry.

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Program selector

• To select the desired program, turn the program selector clockwise or counterclockwise until the mark on the program selector points to the selected program.
• Make sure the program selector points exactly to the program you want to select.

Electronic display

1. Button to set water temperature
2. Speed setting button
3. Additional delayed start function
4. Additional function button
5. Start/Pause button
6. Additional function symbol
7. Functions display
8. Water level display
9. Electronic display
10. Digital display

The display shows the delayed start timer (if set), the temperature, all the additional functions you have selected and the current phase of the running program (prewash / wash - rinse - spin).

When the selected program is completed, END appears on the display. Display also shows whether the washing machine has malfunctioned.

USING THE WASHING MACHINE

Laundry preparation

1. Follow the instructions of the labels on the garment.
2. Divide the laundry according to type (cotton, synthetics, delicate, wool, etc.), washing temperature (cold, 30°, 40°, 60°, 90°) and degree of soiling (slightly soiled, soiled, heavily soiled).
3. Never wash coloured and white laundry together.
4. Dark fabrics may contain excess dye and should be washed separately several times.
5. Make sure there are no metal objects on the laundry or in the pockets; if so, remove them.

ATTENTION: The warranty does not cover malfunctions that occur due to damage by foreign material.

1. Close zippers, all hooks and eyelets.
2. Remove the metal or plastic hooks of the curtains or put them in a washing net or bag.
3. Turn fabrics such as pants, knits, T-shirts and sweatshirts inside out.
4. Wash socks, handkerchiefs and other small items in a protective net.

1	2
	4
	6
7

Clothing care symbols

Normal wash Maximum washing temperature is 90°C		Maximum washing temperature is 60°C
Maximum washing temperature is 30°C	Manual washing	Washing prohibition
Can be bleached	No bleach	Maximum ironing temperature 110 °C
Maximum ironing temperature 150 °C	Maximum ironing temperature 200 °C Do not iron
Can be dry cleaned	Dry cleaning prohibition	Unfold flat
Hang when wet	Hang to dry Do not tumble dry
Can be cleaned with gasoline, alcohol, and trifluorotrichloroethane	Can be cleaned with benzene, perchlorethylene	Can be cleaned with perchlorethylene, R11, R113 and gasoline

Putting laundry in the washing machine

• Open the washing machine door.
• Spread the laundry evenly in the washing machine.

NOTE: Be careful not to exceed the maximum load of the drum, as this would lead to poor washing results and wrinkling of the laundry. Information on the capacity of the washing machine can be found in the table of washing programs.

The following table shows the approximate weight of common types of laundry:

TYPE OF LAUNDRY WEIGHT (g)
Towel 200
Bed linen 500
Bathrobe 1,200
Blanket 700
Pillow case 200
Underwear 100
Tablecloth 250

• Load each piece of laundry separately.
  • Make sure that no objects are caught between the rubber seal and the door.
  • Gently push on the door until it clicks.
• Make sure that the door is completely closed, otherwise the program will not start.

Adding detergent to the washing machine

The amount of detergent used in the washing machine depends on the following criteria:

• If the laundry is only slightly soiled, do not prewash it. Put a small amount of detergent (according to the manufacturer's instructions) in compartment II of the detergent drawer.
• If the laundry is soiled too much, select the prewash program and place 14 of the detergent to be used in section I of the detergent drawer and the rest in section II.
• Use detergents designed for automatic washing machines in the washing machine. Follow the manufacturer's instructions regarding the amount of detergent to be used.

- More detergent is needed in areas with hard water.

- The amount of detergent required increases with larger loads of laundry.

- Put softener into the middle section of the detergent drawer. Do not exceed the MAX mark.

- Thick softeners may cause blockage of the drawer and should be diluted.

- Liquid detergents can be used in all programs without prewash. In this case, insert the liquid detergent level gauge into the sockets in section II of the detergent drawer. Use the lines on the gauge as a guide to fill the drawer to the desired level.

Washing machine operation

1. Connect the washing machine to the power supply.
2. Turn on the water supply.
3. Open the washing machine door.
4. Spread the laundry evenly in the washing machine.
   • Gently push on the door until it clicks.

Program selection

Use the program table to select the most suitable program for your laundry.

Half load detection system

Your washing machine has a half load detection function.

If you put less than half the maximum amount of laundry in the washing machine, it will automatically set the half load function regardless of the selected program. This means that it takes less time to complete the selected program and uses less water and energy.

Additional functions ("Quick wash" see below)

You can select an additional function before starting the program.

• On the control panel, press the button below the additional function symbol.
• If the additional function symbol is on, it means that the function has been activated.
• If the additional function symbol flashes, it means that a function has not been selected.

Cause why the function was not activated:

- The additional function is not compatible with the selected program.

• The washing machine has gone too far in the program to be able to select an additional function.

- The additional function you selected is not compatible with another additional function you selected previously.

Temperature selection

Use the water temperature setting button to change the automatically programmed water temperature.

After selecting a program, the maximum temperature for that program is automatically set. To change the temperature, keep pressing the water temperature setting button until the desired temperature appears on the digital display.

You can gradually reduce the water temperature between the maximum water temperature of the selected program and the cold wash (-) simply by pressing the temperature setting button.

Front view of a black appliance control panel with buttons and display (no text or symbols)

If you have skipped the water temperature you want to set, keep pressing the water temperature button until the desired temperature is displayed again.

Selection of spin speed

After selecting a program, the maximum spin speed is automatically set.

To change the spin speed from maximum speed to no spin (-), keep pressing the spin speed button until the desired speed is displayed.

If you have skipped the desired spin speed, keep pressing the spin speed setting button repeatedly until the desired speed is displayed again.

Delay start timer

• Press the Delay start button once.
• The display shows „1 h“.
• The delay start symbol lights up on the electronic display.
• Press the Delay start button repeatedly until the desired time appears on the display.
• If you have skipped the delayed start time you want to set, keep pressing the Delay start button until the desired time is displayed again.
• You must press the Start / Pause button for the delayed start function to work.

- Press the "Start / Pause" button to activate the delayed start function.

- To cancel the delayed start function after you have set it, press the Delay Start button once. The delayed start symbol on the electronic display goes off.

- To add / remove laundry when the delayed start function is active, you must press the Start / Pause button. After adding / removing laundry, you must press the Start / Pause button again to activate the delayed start function.

Quick wash: additional function - button no. 4

By using this function, you can wash the laundry in less time and use less energy and water.

We recommend using this option only if you wash less than half of the maximum load of dry laundry for the selected program.

Select this function by pressing the Quick Wash button when the Quick Wash symbol is displayed.

NOTE: If you put less than half the maximum amount of laundry in the washing machine, the washing machine will automatically set the half load function, regardless of the selected program. This means that it takes less time to complete the selected program and uses less water and energy. If your washing machine detects half the load, the Quick Wash symbol will automatically appear on the display.

Start/Pause button

Front view of a control panel with buttons and display (no text or symbols visible)

To start the selected program, press the Start / Pause button.

When you switch the washing machine to standby mode, the Start / Pause light flashes on the display.

Child lock

The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the selected wash cycle cannot be accidentally changed.

To activate the child lock, press and hold buttons 3 and 4 simultaneously for at least 3 seconds. After activating the child lock, "CL" lights up on the electronic display for 2 seconds.

If you press any button or change the program selected with the program selector when the child lock is active, the "CL" symbol will light up on the electronic display for 2 seconds.

If the washing machine is already washing, the child lock is active and you try to change the program by turning the program selector to the CANCEL position and then to the required program, the washing machine will continue to operate without change.

To deactivate the child lock, press and hold buttons 3 and 4 simultaneously for at least 3 seconds until the "CL" symbol disappears from the display.

Cancelling program

The selected program can be canceled at any time:

1. Set the program selector to the "STOP" position.
2. The washing machine stops the wash cycle and the program is cancelled.
3. Drain the water from the washing machine by turning the PROGRAM selector to any other program.
4. Your washing machine will drain the water and cancel the program.

You can now select and start a new program.

End of program

Your washing machine will stop by itself when the selected program ends.

• END lights up on the display.
- You can open the washing machine door and remove the laundry.
- Leave the washing machine door open to allow the interior of the washing machine to dry.
- Turn the program selector to the OFF position.
- Unplug the washing machine from the power supply.
- Close the water supply.

PROGRAMS TABLE

				EWS 1063 DQD EWF 1064 DD EWF 1472 DD
Programme Washing		temperature °C	Detergent drawer	Time/ min	Max. load	Time/ min	Max. load	Time/ min	Max. load
	Cotton 90 °C 90°C 2 169	6 179 6 180 7								Heavily soiled cotton clothes, table and bed linen
	Prewash - cotton 60°C 1	and 2 156 6 1	64 6 171 7							Normally soiled cotton clothes, table or bed linen
	Cotton 60 °C 60°C 2 200	6 230 6 250 7								Normally soiled cotton clothes, table or bed linen
	Cotton 20 °C 20°C 2 96	3 96 3 96 3.5								Less soiled cotton clothes, table or bed linen
	ECO - 40-60 °C 40°C 2 1	80 3 193 3 205	3.5							Heavily soiled fabrics made of synthetic or mixed materials
	Wool 30 °C 30°C 2 39 2	39 2 42 2.5								For delicate fabrics marked with the washing machine symbol and woolen laundry
	Rinse 36 6 36 6 36 7									If you want to rinse and spin the laundry once more after washing, you can use this program for any type of laundry.
	Allergy safe 60°C 2 182	3 182 3 197 3.5								Children's clothing and clothing for allergy sufferers
	Spin			15 6 15 6 15 7						If you want to spin the clothes after washing again, you can use this program for any type of laundry.
	Manual washing 30 °C	30°C 2 90 2 90	2 90 2.5							For delicate fabrics marked with the "hand wash" symbol
	Sport a manual washing 30 °C	30°C 2 110 3 1	10 3 110 3.5							Sportswear made of synthetic materials
	Blended cotton 30 °C	30°C 2 79 3 81	3 81 3.5							Normally soiled cotton garments / with synthetic fibers
	Shirts 60 °C	60°C 2 105 3 1	07 3 114 3.5							Shirts and blouses made of cotton / with synthetic fibers
	Normally worn laundry 60 °C / 60 minutes	60°C 2 60 3 60	3 60 3							Daily washing of normally soiled fabrics / with synthetic fibers
	Quick wash 30 °C/15 minutes	30°C	2 15 2 15 2 15 2							Fast washing of blended materials

NOTE: THE DURATION OF THE PROGRAM MAY CHANGE DEPENDING ON THE AMOUNT OF LAUNDRY, WATER TYPE, AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS.

• If you load 2 kg or less of laundry into the washing machine, the washing machine will start an automatic cycle lasting 30 minutes.
• Due to the short washing time of this program, we recommend using less detergent. If the washing machine detects an uneven load, the program may last longer than 15 minutes. You can open the washing machine door 2 minutes after the end of the wash cycle. (This two-minute period is not included in the duration of the program).
• According to regulations 1015/2010 and 1061/2010, program 3 with temperature options is the "Standard program for cotton at 60^" and the "Standard program for cotton at 40^" .
• The Eco 40-60 program can jointly clean normally soiled cottons with a recommended wash temperature of 40^ or 60^ in the same cycle and is used to assess compliance with EU ecodesign legislation.
• The most energy efficient programs are usually programs that wash for longer at lower temperatures.
• Filling the household washing machine to the capacity specified by the manufacturer for the relevant programs will contribute to energy and water savings.
• Program duration, energy consumption and water consumption values may vary depending on the weight and type of load, selected additional functions, type of water and ambient temperature.
• It is recommended to use liquid detergent for washing programs that wash at low temperatures. The amount of detergent depends on the amount of laundry and the degree of soiling. Follow the detergent manufacturer's recommendations for the amount used.
• The spin speed affects the noise and the residual moisture content. The higher the spin speed in the spin phase, the higher the noise and the lower the residual moisture content.
• You can access the product database, where model information is stored by reading the QR code on the energy label.

Important information

• Use only detergents, fabric softeners and accessories suitable for automatic washing machines. Excessive foam formed and the automatic foam absorption system was activated due to the use of too much detergent.
  • We recommend regular cleaning of the washing machine every 2 months. Use the Drum Clean program for regular cleaning. If your washing machine does not have the Drum Clean program, use the Cotton 90 program. If necessary, use only suitable descaling agents developed specifically for washing machines.
• Never open the door while the washing machine is in operation. You can open the washing machine door 2 minutes after the end of the wash cycle.
  • Installation and repair work must always be performed by an authorized service representative to avoid possible risks. The manufacturer is not liable for damage that may occur during processes performed by unauthorized persons.

CLEANING AND MAINTENANCE

Warning

Before carrying out maintenance and cleaning, switch off the appliance and unplug the power cable. Before starting maintenance and cleaning of the washing machine, shut-off the water supply.

Do not use solvents, abrasive cleaners, glass cleaners or all-purpose cleaners to clean the washing machine. The chemicals they contain can damage the plastic surfaces of the appliance and other components.

Filters for water supply

Filters on the water supply prevent dirt and foreign materials from entering the washing machine.

We recommend cleaning these filters as soon as not enough water flows into the washing machine, although the water supply is switched on and the tap is open. We recommend cleaning these filters every 2 months.

• Unscrew the supply hose (s) from the washing machine.
• To remove the water supply filter from the filling valve, use long pliers and carefully remove the plastic rod on the filter.
• The second water supply filter is located at the end of the supply hose that goes into the tap. To remove the

second water supply filter, use long pliers and carefully remove the plastic rod on the filter.

- Thoroughly clean the filter with a soft brush, wash with soapy water and rinse thoroughly. Gently push the filter back into place.

Technical illustration showing a mechanical component being inserted into a pipe fitting, with no visible text or symbols.

ATTENTION: The filters on the water supply valve may be clogged due to poor water quality or insufficient maintenance and may be damaged. This could cause a water leak. Such malfunctions are not covered by the warranty.

Pump filter

The pump filtration system in your washing machine extends the life of the pump by preventing dirt from entering the washing machine. We recommend to clean the pump filter every 2 months.

The pump filter is located behind the cover in the lower right front corner.

Pump filter cleaning:

1. Open the cover. You can use the liquid detergent partition, see picture.
2. Insert the end of detergent measuring scoop or liquid detergent dipstick into the opening of the cover and gently push it backward. The cover opens.
3. Before opening, place a container under the filter cover that catches any water left in the washing machine.
4. Release the filter by turning it counterclockwise and pulling to remove it. Wait until the water drains.

NOTE: Depending on the amount of water inside the washing machine, it may be necessary to empty the water collection container several times.

1. Use a soft brush to remove all foreign materials from the filter.
2. After cleaning, replace the filter and turn it clockwise to secure it.
3. When closing the filter cover, make sure that the brackets inside the cover fit into the holes on the front panel side.
4. Close the filter cover.

WARNING: The water in the pump may be hot, wait for it to cool before cleaning or maintenance.

Detergent drawer

The use of detergent can eventually lead to residues in the detergent drawer. We recommend removing the drawer every 2 months and cleaning up the accumulated residues.

Removal of the detergent drawer:

• Pull the drawer forward so that it is fully out.
- Carefully push on the drawer (see figure below) and pull it out.
- Clean the drawer with water and a soft brush.
- If there is any dirt left in the drawer, remove it with a soft brush. Make sure that no residual dirt gets into the washing machine.

• Dry the drawer thoroughly and slide it back.

- Do not wash the detergent drawer in the dishwasher.

Flushing plug / body / drum

1. Flushing plug

Remove the detergent drawer and remove the flushing plug. Thoroughly remove all residual softener. After cleaning, replace the flushing plug and check that it is fitted correctly.

2. Body

Use a mild non-abrasive cleaner or soap and water to clean the outer shell. Wipe dry with a soft cloth.

Three technical line drawings of a printer holder panel, showing front, side, and top views with arrows indicating assembly or operation (no text or symbols present)

3. Drum

Do not leave metal objects such as needles, paper clips, coins, etc. in the washing machine. These objects cause rust to form on the drum. Use a chlorine-free cleaner and follow the detergent manufacturer's instructions to clean the rust. Never use a scouring pad or similar hard objects to clean rust stains.

TROUBLESHOOTING

The washing machine should be repaired by an authorized service company. If the washing machine needs to be repaired or if you cannot solve the problem using the instructions below, you should:

• Unplug the washing machine from power supply.
• Close the water supply.

ERROR POSSIBLE CAUSE TROUBLESHOOTINGU
The washing machine does not turn on.	The washing machine is not connected to electricity.	Connect the washing machine to power supply.
	The fuses are defective. Change the fuses.
	There is no electricity. Check the power supply.
	The Start/Pause button was not pressed.	Press Start/Pause
	The program selector is on “stop”.	Switch the program selector to a required position.
	The door of the washing machine is not closed.	Close the washing machine door.
The washing machine does not fill with water.	The water tap is closed. Open the tap.
	The water supply hose may be tangled.	Check the supply hose and untangle it.
	The water supply hose is clogged. Clean the filters of the inlet hose. (*)	The inlet filter is clogged. Clean the water supply filters. (*)
	The door of the washing machine is not closed.	Close the washing machine door.
The washing machine does not drain water.	The drain hose is clogged or tangled.	Check the drain hose and then clean or untangle it.
	The pump filter is clogged. Clean the pump filter. (*)	The pump filter. (*)
	The laundry is too pressed together in the drum.	Spread the laundry evenly in the washing machine.
The washing machine vibrates.	The feet were not adjusted. Adjust the feet. (**)
	The shipping screws have not been removed.	Remove the shipping screws from the washing machine. (**)
	Small load in the drum.	This does not prevent the washing machine from operating.
	The washing machine is overloaded with laundry or the laundry is unevenly distributed.	Do not overload the drum. Spread the laundry evenly in the drum.
	The washing machine is placed on a hard surface.	Do not place the washing machine on a hard surface.
Excessive foam forms in the detergent drawer.	Excessive amount of detergent was used.	Press the Start / Pause button. To stop foaming, dilute one tablespoon of the softener in 1/2 liter of water and pour it into the detergent drawer. After 5–10 minutes press Start/Pause button.
	An unsuitable detergent was used.	Only use detergents made for automatic washing machines in the washing machine.
Unsatisfactory washing results.	Your laundry is too soiled for the selected program.	Use the information in the program table to select the most suitable program.
	Too little detergent was used.	Use the correct amount of detergent according to the instructions on the package.
	There is too much laundry in the washing machine.	Check that the maximum capacity for the selected program has not been exceeded.
	Hard water.	Increase the amount of detergent according to the manufacturer's instructions.
	The laundry is too pressed together in the drum.	Make sure that the laundry is evenly distributed in the drum.
As soon as the washing machine is filled with water, the water is drained.	The end of the drain hose is too low for the washing machine.	Check that the drain hose is at suitable height. (**).
Water did not appear in the drum during washing.	There is no malfunction. The water is in the part of the drum that is not visible.	-
Detergent residues stick to the laundry.	Insoluble particles in some detergents may appear as white spots on your laundry.	After drying, perform another rinse or clean the laundry with a brush.
Gray stains appear on the laundry.	There is untreated oil, cream or ointment on your laundry.	Use the correct amount of detergent according to the instructions on the package in the next wash.
The spin cycle does not occur or occurs later than expected.	There is no malfunction. The unbalanced load system has been activated.	The unbalanced load control system will try to distribute the laundry evenly in the drum. The spin starts when the laudry is spread. The next time you wash, spread the laundry evenly in the drum.

(*) See the chapter on maintenance and cleaning of the washing machine.
(**) See the chapter on installing the washing machine.

Error codes and their solution

The washing machine is equipped with a built-in malfunction detection system. Malfunctions are indicated by a combination of lit operating lights. The most common error codes are listed below.

ERROR CODE CAUSE SOLUTION
E01	The washing machine door is not properly closed.	Close the door properly until you hear a click. If your washing machine still shows a malfunction, switch off the washing machine, unplug it and contact the nearest authorized service center immediately.
E02	Insufficient water pressure, or low water level inside the washing machine.	Check if the tap is open fully. The water supply may be disconnected. If the problem persists, the washing machine will stop automatically after a while. Disconnect the washing machine, close the water tap and contact the nearest authorized service center.
E03	Defective pump, clogged pump filter or faulty electrical connection of the pump.	Clean the pump filter. If the problem persists, contact the closest authorized service centre. (*)
E04	There is an excessive amount of water in the washing machine.	The washing machine drains the water by itself. Once the water has drained, switch off the washing machine and unplug it. Close the water tap and contact the nearest authorized service center.

(*) See the chapter on maintenance and cleaning of the washing machine.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

	EWS 1063 DQD EWF 1	1064 DD EWF 1472 DD
Built-in appliance No No No
Maximum load capacity (dry laundry) kg	6 6 7
Dimensions (H x W x D) [mm] 845 ×	597 × 416 845 × 597 × 4	97 845 × 597 × 527
Nominal voltage 220 - 240 V ~ 50 Hz	220 - 240 V ~ 50 Hz 220	- 240 V ~ 50 Hz
Power input 1850 W	2100 W	2100 W
Lid latch	10 A	10 A	10 A
Water pressure (MPA) MIN/MAX	0.1 Mpa/ 1 Mpa	0.1 Mpa/ 1 Mpa	0.1 Mpa/ 1 Mpa

USE AND DISPOSAL OF WASTE

Wrapping paper and corrugated paperboard – deliver to scrapyard. Packing foil, PE bags, plastic elements – throw into plastic recycling containers.

DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME

Disposal of electric and electronic equipment (valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system)

The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste. Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment. Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product. Recycling contributes to preserving natural resources. For more information on the recycling of this product, refer to your local authority, domestic waste processing organization or store, where you purchased the product.

This product complies with EU directives on electromagnetic compatibility and electrical safety. This product meets the requirements for heavy metals in electrical equipment.

The operating manual is available at www.ecg-electro.eu.

Changes of text and technical parameters reserved.

08/05

SICHERHEITSHINWEISE

Simple line drawing of a medical or laboratory procedure with a tube and tubing (no text or symbols)

BEDIENFELD

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Drehknopf

Front view of a control panel with display, buttons, and circular indicators (no text or symbols)

Front view of a control panel with buttons and display (no text or symbols visible)

Programm widerrufen

Technical illustration showing a mechanical component being inserted into a pipe fitting, with no visible text or symbols.

Punmpenfilter

Three technical line drawings of a mechanical device with no visible text or symbols

PROBLEMBEHEBUNG

INSTALACE

Simple line drawing of a pipe fitting with a bulb and valve (no text or symbols)

PŘEHLED OVLÁDACÍHO PANELU

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Volič programů

Front view of a black appliance control panel with indicator lights and buttons (no text or symbols)

Výběr teploty

Front view of a black appliance control panel with indicator lights and buttons (no text or symbols visible)

Technical illustration showing a mechanical component being inserted into a pipe fitting, with no visible text or symbols.

Three technical line drawings of a printer holder with internal components, showing front, side, and top views (no text or symbols)

3. Buben

Pure diagram of a mechanical component with no text, numbers, or symbols visible

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Programmi valija

Front view of a black appliance panel with control buttons and circular indicators (no text or symbols)

Front view of a control panel with buttons and display (no text or symbols visible)

Three technical line drawings of a printer holder panel, showing front, side, and top views with arrows indicating motion (no text or symbols)

VEAOTSING

INSTALACIJA

Uklanjanje transportnih vijaka

1. Prije pokretanja perilice, uklonite 4 transportna vijka i gumene podloške sa stražnje strane perilice. Ako se vijci ne uklone, mogu uzrokovati jake vibracije, buku i kvar na perilici rublja te će poništiti jamstvo.
2. Otpustite transportne vijke okrećući ih odgovarajućim ključem u smjeru kazaljke na satu.
3. Uklonite transportne vijke tako da ih ravno izvlačite.
4. Umetnite plastične čepove koji su isporučeni u vrećici zajedno s uređajem u rupe preostale nakon uklanjanja transportnih vijaka. Transportne vijke treba zadržati za buduću upotrebu.

Napomena: Uklonite transportne vijke prije prve upotrebe perilice za pranje rublja. Kvarovi uzrokovani radom perilice s ugrađenim transportnim vijcima nisu pokriveni jamstvom.

Podešavanje nožica za izravnavanje / podešavanje podesivih zaustavljača

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Odabir programa

Front view of a black appliance front panel with control buttons and display (no text or symbols)

Odabir temperature

Pomoću gumba za podešavanje temperature vode promijenite automatski programiranu temperaturu vode.

Nakon odabira programa, automatski se postavlja maksimalna temperatura za taj program. Da biste promijenili temperaturu, pritisnite tipku za podešavanje temperature vode dok se na digitalnom zaslonu ne pojavi željena temperatura.

Postepeno možete smanjiti temperaturu vode između maksimalne temperature vode odabranog programa i hladnog pranja (--) jednostavnim pritiskom na tipku za podešavanje temperature.

Ako ste premašili temperaturu vode koju želite postaviti, pritisnite ponovo tipku za temperaturu vode dok se ponovno ne prikaže željena temperatura.

Odabir brzine centrifuge

Nakon odabira programa, automatski se postavlja maksimalna brzina centrifuge.

Da biste promijenili brzinu centrifuge s maksimalne brzine na 0 (-), pritisnite tipku brzine centrifuge dok se ne prikaže željena brzina.

Ako ste premašili željenu brzinu centrifuge, pritisnite ponovo tipku za podešavanje brzine centrifuge sve dok se željena brzina ponovno ne prikaže.

Front view of a control panel with indicator lights and buttons (no text or symbols visible)

Da biste pokrenuli odabrani program, pritisnite gumb Start / Pauza.

Kad prebacite perilicu u stanje mirovanja, na zaslonu će treptati lampica Start / Pauza.

Roditeljska zaštita

Technical illustration showing a mechanical component with a valve and a hand holding a tool, alongside a close-up of the assembly (no text or symbols present)

POZOR: Filtri na ventilu za dovod vode mogu se začepiti zbog loše kvalitete vode ili lošeg održavanja i mogu biti oštećeni. To može uzrokovati curenje vode. Takvi kvarovi nisu pokriveni jamstvom.

Filtar crpke

Filtracijski sistem crpke vaše perilice rublja produljuje život crpke sprečavajući nečistoću da uđe u perilicu rublja. Preporučujemo čišćenje filtra crpke svaka 2 mjeseca.

Filtar crpke nalazi se iza poklopca u donjem desnom prednjem kutu.

Čišćenje filtra crpke:

Three technical line drawings of a mechanical device with no visible text or symbols

3. Bubanj

Ne ostavljajte metalne predmete poput igala, spajalica, novčića itd. u perilici rublja. Mogu uzrokovati nastajanje hrđe na bubnju. Za čišćenje hrđe koristite sredstvo za čišćenje bez klora i slijedite upute proizvođača deterdženta. Nikada nemojte koristiti žičanu četku ili slične tvrde predmete za čišćenje mrlja od hrđe.

RJEŠENJE PROBLEMA

Pure diagram of a pipe fitting with a coiled cable, no text or symbols present

VADĪBAS PANELA PĀRSKATS

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Programmu regulators

Front view of a black appliance control panel with indicator lights and buttons (no text or symbols)

Front view of a black electronic device with control buttons and a display (no text or symbols visible)

Technical illustration showing a mechanical component being inserted into a pipe fitting, with no visible text or symbols.

Three technical line drawings of a printer holder panel, showing front, side, and top views with arrows indicating assembly or movement (no text or symbols present)

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

IRENGIMAS

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Front view of a black appliance control panel with indicator lights and circular buttons (no text or symbols)

Front view of a black electronic device with control buttons and a display (no text or symbols visible)

Three technical line drawings of a printer holder panel, showing front, side, and top views with arrows indicating assembly or movement (no text or symbols present)

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Programválasztó

Front view of a black electronic device with control panel and buttons, no visible text or symbols

Front view of a control panel with indicator lights and buttons (no text or symbols)

Three-step line drawings of a printer holder assembly, showing front, side, and top views with arrows indicating process (no text or symbols)

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Front view of a black electronic device with indicator lights and circular components, mounted on a white panel with six blank control buttons below (no text or symbols)

Front view of a black appliance control panel with indicator lights and buttons (no text or symbols visible)

Three technical line drawings of a printer holder panel, showing front, side, and top views with no text or symbols.

3. Bęben

Simple line drawing of a pipe fitting with a bulb and valve (no text or symbols)

PREH'AD OVLÁDACIEHO PANELU

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Volič programov

Front view of a black appliance control panel with buttons and display (no text or symbols visible)

Výber teploty

Pomocou tlačidla na nastavenie teploty vody zmeňte automaticky naprogramovanú teplotu vody.

Po zvolení programu sa automaticky nastaví maximálna teplota pre tento program. Ak chcete teplotu zmenit, stlačte tlačidlo na nastavenie teploty vody, kým sa na digitálnom displeji nezobrazí požadovaná teplota.

Front view of a black appliance control panel with buttons and a temperature display (no text or symbols)

Technical illustration showing a mechanical component with a valve and a hand holding a tool, alongside a close-up of the assembly (no text or symbols present)

Three technical line drawings of a printer holder panel, showing front, side, and top views with arrows indicating motion (no text or symbols)

3. Bubon

Električna vezava

Simple line drawing of a pipe fitting with a coiled tube (no text or symbols)

Line drawing of a washing machine with an inset showing internal components (no text or symbols)

Gumb za izbiro programa

• Za izbor želenega programa vrtite gumb za izbiro programa v smeri ali v nasprotni smeri urnega kazalca, dokler oznaka na gumbu ne pokaže na želeni program.
• Prepričajte se, da kaže gumb za izbiro programa natančno na program, ki ga želite izbrati.

Elektronski zaslon

UPORABA PRALNEGA STROJA

Priprava perila

Front view of a black electronic device with control panel and buttons (no text or symbols visible)

Izbor temperature

S pomočjo gumba za nastavitev temperature vode spremenite samodejno programirano temperaturo vode.

Po izbiri programa se samodejno nastavi najvišja temperatura za ta program. Če želite spremeniti temperaturo, pritiskajte gumb za nastavitev temperature vode, dokler se na digitalnem zaslonu ne prikaže želena temperatura.

Front view of a control panel with buttons and display (no text or symbols visible)

Če želite zagnati izbrani program, pritisnite gumb Start / Pavza.

Three technical line drawings of a mechanical device with no visible text or symbols

3. Boben

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-post: [e-mail]

Hrvatski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Bosanski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Latviešu valoda

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-pasts: [e-mail]

Lietuviu kalba

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. el. paštas: [e-mail]

Magyar

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Polski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Slovenčina