S400B - Blender GORENJE - Free user manual and instructions

Product Type	Blender
Model	S400B
Brand	Gorenje
Capacity (Liquid)	300 ml
Capacity (Chopping)	200 ml
Bowl Material	Glass
Blade Material	Stainless steel
Functions	Chopping, liquidising, blending, whisking
Operation Mode	Pulse
Noise Level	72 dB(A)
Safety Features	Safety lid, anti-slip base, blade guard
Accessories Included	Blade, whisking tool, small cup, lid, anti-slip mat
Cleaning Instructions (Bowl Assembly)	Dishwasher safe or hand wash with water and washing up liquid
Cleaning Instructions (Motor Unit)	Wipe with a slightly damp cloth; do not immerse in water
Storage	Power cord wrap with suction cup; lid can be placed on bowl for fridge storage

Frequently Asked Questions - S400B GORENJE

What is the maximum liquid capacity of the Gorenje S400B blender?

The maximum liquid capacity is 300 ml. Do not exceed this mark in the glass bowl.

Can I use the blender for chopping hard foods like ice or sugar cubes?

No, to protect the blade edges, do not process hard foods such as crunchy chocolate or cube sugar. The blade is very sharp and can be damaged.

How do I clean the blender?

Unplug the appliance. The bowl assembly (glass bowl, lid, blade) can be cleaned in the dishwasher or with water and washing up liquid. The motor unit should only be wiped with a slightly damp cloth; never immerse it in water.

Is the blade in the Gorenje S400B dishwasher safe?

Yes, the blade can be cleaned in the dishwasher along with the glass bowl and lid. However, handle it with care as it is extremely sharp.

What should I do if the appliance stops working?

First, ensure it is properly plugged in and the bowl is correctly assembled. If it still does not work, do not attempt to repair it yourself. Contact an approved service centre.

Can I use the whisking attachment for thick dough?

The whisking attachment is intended for blending and whisking light mixtures, such as eggs or sauces. It is not designed for heavy dough.

How do I assemble the blender?

With the appliance unplugged: place the bowl on the anti-slip mat. Insert the blade or whisking attachment onto the spindle inside the bowl. Place the small cup on top, then the motor unit. To disassemble, reverse the steps.

What is the purpose of the small cup?

The small cup is placed between the glass bowl and the motor unit. It provides additional stability and helps in measuring ingredients.

Can I store food in the glass bowl?

Yes, the lid can be placed on the bowl to conserve food in the refrigerator. However, remove the blade before storing.

Is the Gorenje S400B safe for use by children?

This appliance is not intended for use by children or persons with reduced capabilities without supervision. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

USER MANUAL S400B GORENJE

EN Instruction manual....9

RO Instructiuni de utilizare .....11

1. Tipka start
2. Motor
3. Krovni del sklede
4. Steklena posoda
5. Rezilo
6. Podstavek proti zdrsu
7. Nastavek za stepanje
8. Pokrov za posodo

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

PRVA UPORABA APARATA

Sestavljanje in razstavljanje aparata

1. Gumb za startanje
2. Motorna jedinica
3. Mala šalica
4. Staklena zdjelica
5. Nožji
6. Podloga protiv klizan
7. Prikljuak – pijenja
8. Poklopac

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

• Pažljivo pročitajte upute za uporabuprije prve uporabe Vašeg uređaja, te ih sačuvajte za uporabu u budućnosti
• Svako korištenje koje nije u skladu s ovim uputama ne povlači za sobom bilo kakovu odgovornost.
• Nikada ne ostavljajte uređaj na dohvat djece, sve dok nisu posebno nadgledana. Ukoliko je uređaj korišten od strane male dijece ili invalidnih osoba, takove osobe moraju biti posebno nadzirana.
• Uvjerite se da Vaš uređaj je usklađen s električnom mrežom u Vašem domu.
• Vaš uređaj je namijenjen jedino za uporabu u domaćinstvu i nije za vanjsku uporabu.
• Isključite Vaš uređaj odmah po završetku uporabe, ta kada ga čistite.

• Isključite uređaj prije postavljanja ili vađenja pomičnih dijelova.

• Ne koristite uređaj ukoliko ne radi korektno, odnosno ukoliko je oštećen. U tim sličajevima, molimo Vas kontaktirajte ovlašteni servis.

• Ne otvarajte uređaj sve dok se nožići ne zaustave.
• Bilo kakva intervencija od strane kupca, osim čišćenja i održavanja, se ne preporuča, već će to obaviri ovlašteni servis.
• Nikada ne stavljajte uređaj, kabel ili utikač u vodu ili drugu tekućinu.
• Nikda nemojte dozvoliti da kabel visi na dohvat dijece.
• Kabel nikada ne smije biti u blizini ili u kontaktu s zagrijanim dijelovima Vašeg uređaja, odnosno u blizini izvora toplote i najzad, ne smije dodirivati oštre predmete.
• Ukoliko je kabel ili utikač oštećen, ne koristite uređaj. Da bi izbjegli bilo kakav rizik, kabel i utikač moraju biti pregledani i popravljeni u ovlaštenom servisu.
• Za Vašu sigurnost, koristite jedino opremu i dijelove koji su priloženi uz uređaj.
• Rukujte s nožićima uz veliki oprez : Ekstremno su oštri
• Nikada ne koristite nožiće izvan staklene zdjelice.
• Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba odgovorna

za njihovu sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata. Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.

• Razina buke: Lc = 72 dB (A)

1. Dugme za start
2. Jedinica motora
3. Mala posuda
4. Staklena posuda
5. Nož
6. Podloka protiv klizanja
7. Dodatak za mušenje
8. Poklopac

VAŽNA UPOZORENJA

1. Operation Switch (Pulse)
2. Power Unit
3. Security lid
4. Glass bowl
5. Chopping blade
6. Rubber ring
7. Whisking tool
8. Lid

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time and retain them for future use: any use which does not conform to the instructions will absolve from any liability.
• Never leave the appliance within reach of children unless they are supervised. The use of this appliance by young children or by disabled persons must be supervised at all times.
• Make sure the power rating of your appliance does in fact match that of your electrical system.
• Your appliance is intended only for domestic use, indoors.
• Unplug your appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning it.
• Unplug before inserting or removing parts.
• Do not use the appliance if it is not working correctly if it has been damaged. If this happens, please contact an approved service centre.

• Do not open until blade stop.

• Any intervention apart from normal cleaning and maintenance by customer must be performed by an approved service centre.

• Never put the appliance, the power cord or the plug into water or any other liquid.
• Never allow the power cord to hang down within reach of children.
• The power cord must never be close to or in contact with the hot parts of your appliance, close to a source of heat or rest on a sharp edge.
• If the power cord or the plug are damaged, do not use the appliance. To avoid any risk, these must be replaced by an approved service centre.
• For your own safety, use only the its accessories and spare parts which are suited to your appliance.
• All appliances are subjected to strict quality control. Practical user tests are performed with appliances selected at random, which explains any signs of use.
• Handle the blade with great care : It is extremely sharp.
• Never use the blade, out of the glass bowl.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Noise level: Lc = 72 dB(A)

This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This guideline is the frame of a European-wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment.

USING YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME

ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF THE APPLIANCE

With the appliance unplugged.

• Place the bowl on the mat.
• Position the blade or the whisking attachment on the spindle of the bowl holding it by the plastic part.
• Place the small cup on top of the bowl.
• Put the motor unit on top of the small cup.
• To disassemble first unplug the motor unit then do the same in reverse.

USING YOUR APPLIANCE

• Before the first use, clean the bowl assembly in the dishwasher or with water and washing up liquid.
• Rinse and dry with care.
• Reassemble.

CHOPPING

With the blade:

• Put the ingredients in the bowl. Never exceed the 200 ml mark in the bowl.
• To achieve fine and consistent mincing, press the button in pulses. During preparation, separate the foods at regular intervals and spread them around the bowl using a spatula.
• The fineness of the finished product will depend on how long you run the appliance.

LIQUIDISING

With the blade

• Place the ingredients in the bowl. Never exceed the 300 ml mark in the bowl.
• Press button (1) to start the appliance and release it to stop.

BLENDING

With the whisking attachment

• Place the ingredients in the bowl. Never exceed the 300 ml mark in the bowl.
• Press the button (1) to start the appliance and release it to stop.

MAINTENANCE

- To protect the edges of the blade, do not process hards foods ( crunchy chocolate, cube sugar, etc.)

• Take great care when handling the blade: It is very sharp.
• Unplug the appliance.
• Clean the bowl assembly in the dishwasher, or in water and washing up liquid. Rinse and dry carefully.
• Do not use chlorinated products (bleachtype)
• Never place the motor unit (1) in water or under running water. Wipe it with a slightly damp cloth.

STORAGE

• After use, wind up the power cord and hold in place with the suction cup.
• The lid (5A) can be placed on the bowl (5) to conserve food in fridge.

GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE

We reserve the right to any modifications!

1. Buton de pornire
2. Motor
3. Can mic
4. Vas de sticl
5. Lam
6. Suport anti-alunecare
7. Ataament pentru amestecare
8. Capac

PRECAUTII IMPORTANTE

SESTAVENÍ A DEMONTÁŽ PŘÍSTROJE

1. Tlačidlo zapnutia
2. Jednotka motora
3. Kryt misky
4. Sklená miska
5. Čepel'
6. Protišmyková podložka
7. Príslušenstvo na šl'ahanie
8. Kryt

1. Betjeningsknap (puls)
2. Motordel
3. Sikkerhedslåg
4. Glasskål
5. Knivsblad
6. Gummiring
7. Piskeris
8. Låg

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

1. Driftsomkopplare (puls)
2. Effektenhet
3. Säkerhetslock
4. Glasskål
5. Hackblad
6. Gummiring
7. Vispverktyg
8. Lock

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

GORENJE ∅NSKER DEG LYKKE TIL MED DET NYE APPARATET

1. Paleidimo mygtukas (pulsinis)
2. Variklio dalis
3. Apsauginis dangtis
4. Stiklinis indas
5. Peilis
6. Guminis žiedas
7. Plaktuvas
8. Dangtis

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS