VP 05 - Generator Eibenstock - Free user manual and instructions

USER MANUAL VP 05 Eibenstock

Exterior view of a EIBENSTOCK air compressor unit (no signage or text overlays on the device itself)

VP 05

EIBENSTOCK 1 2 3 4

1	Ein- / AusschalterOn / Off switchInterrupteur marche/arrêtInterruttore On / OffAan/uit-schakelaarInterruptor de encendido/apagadoTænd/sluk-kontakt	2	UnterdruckmanometerVacuum pressure gaugeManomètre à videManometro a vuotoVacuümmanometerManómetro de vacíoVakuumtryksmåler
3	VakuumschlauchanschlussVacuum hose connectionRaccordement du tuyau d'aspirationCollegamento del tubo flessibile del vuotoAansluiting vacuümslangConexión de la manguera de vacíoTilslutning af vakuumslange	4	Auslass-SchalldämpferExhaust silencerSilencieux d'échappementSilenziatore di scaricoUitlaatdemperSilenciador de escapeLyddæmper til udstødning

DEUTSCH

Technische Daten

Vakuumpumpe VP 05

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Nur für EU-Länder

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

Eibenstock, 03.12.2025

Handwritten signature or scribble in cursive script

Frank Markert

Head of Engineering

ENGLISH

Technical Data

Vacuum pump VP 05

Rated voltage: 230 V ~
Power input: 430 W
Frequency: 50/60 Hz
Air flow: 113 l/min
Max. Pressure: 900 mbar / 0,09 MPa
Dimension: 430x369x350 mm
Net Weight: 21,3 kg
Order number: 09207000

Subject to technical alterations!

Supply

Vacuum pump VP 05 incl. vacuum hose and operating instructions

Application for Indented Purpose

The vacuum pump is designed to generate a vacuum for fastening diamond core drilling units with a vacuum foot or a vacuum plate.

Safety Instructions

Safe work with the machine is only possible if you read this operating instruction completely and follow the instructions contained strictly. Additionally, the general safety instructions of the leaflet supplied with the tool must be observed. Prior to the first use, the user should absolve a practical training. Save all warnings and instructions for future reference.

If the connection cable gets damaged or cut during the use, do not touch it, but instantly pull the plug out of the socket. Never use the tool with a damaged connection cable. Only insert the plug into the socket when the machine is switched off.

The tool must neither be wet nor used in humid environment.

• The vacuum pump is designed exclusively for drawing in air; other gases or liquids must not be drawn in.
• The product must not be operated in potentially explosive atmospheres.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and/or knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Do not operate the appliance, including accessories, if: The appliance has visible damage, the mains connection cable is defective or has cracks or ageing, there is a suspicion of an invisible defect (after a fall).
• No liability is accepted for any damage caused by misuse, incorrect operation or improper repair.
• Do not pull or carry the cable, do not use the cable as a handle, do not close a door by the cable and do not pull the cable around sharp edges or corners. Do not allow the appliance to run over the cable. Keep the cable away from hot surfaces.
• Check the hose line for damage, use suitable vacuum hoses, temperature resistance min. 80°C.
• Persons under the age of 16 must not use the appliance.
• Wear hearing protection when working with this machine.

Electrical Connection

Before starting the machine, please check the correspondence between voltage and frequency against the data mentioned on the identification plate. Voltage differences of +6 % and -10 % are allowed.

The hand-held drilling machine is made in protection class I.

Only use extension cables with a sufficient cross section. A cross section which is too small could cause a considerable drop in performance and an overheating of machine and cable.

Ñperation

Check the voltage specified on the rating plate. Make sure that it matches the line voltage of the socket you intend to use. Install the appliance in a clean, dust-free and ventilated area below 40^ C.

Please prepare all necessary tools, including vacuum pump, vacuum hose, vacuum plate and installation tool.

Use the assembly tool to mount the core drill rig on the vacuum plate.

Connect the vacuum pump at the connection (3) to the vacuum plate or vacuum foot using the vacuum hose. Switch on the vacuum pump (1).

Observe the pressure gauge (2) on the vacuum pump during drilling operation.

The pressure must be permanently above 700 mbar / 0.07 Mpa.

Attention

• The filter on the outlet silencer (4) is used to absorb moisture and dust. Please replace the filter when it is saturated in order to maintain the maximum pump capacity.
• If the pump does not work when restarting during operation, release the vacuum and switch it on again. Failure to do so may result in overloading and damage to the motor.
• This pump has a thermal switch that automatically switches it off in the event of overheating or lack of voltage.
• Do not touch the pump during operation or shortly after operation as the motor is very hot. (70\~80°C)
• Do not use lubricants that may damage the pump.
• Only use the pump in a dry, clean and well-ventilated place.

Care and Maintenance

Before starting with the maintenance- und repair works you have to disconnect the plug from the mains.

Repairs have to be carried out only by qualified and due to education and experience suited personnel.

After every repair the machine has to be inspected by an electric specialist.

Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts.

EIBENSTOCK's application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories.

Environmental Protection

Raw material recycling instead of waste disposal

In order to avoid damages on transportation, the power tool has to be delivered in sturdy packing. The packing as well as the tool and its accessories are made of recyclable materials and can be disposed accordingly. The tool's plastic components are marked according to their material, which makes it possible to remove environmental friendly and differentiated because of available collection facilities.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or recycling (no text present)

Žnly for EU countries

Do not dispose of electric tools together with household waste material! In observance of European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.

Warranty

According to our general terms of delivery for business dealings, suppliers have to provide to companies a warranty period of 12 months for redhibitory defects (to be documented by invoice or delivery note).

Damages due to natural wear, overstressing or improper handling are excluded from this warranty. Damages due to material defects or production faults shall be eliminated free of charge by either repair or replacement.

Complaints will be accepted only if the tool is returned in non-dismantled condition to the manufacturer or an authorized Eibenstock service centre.

EU - Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product described under "Technical Data" is in conformity with the following standards or standardization documents:

EN ISO 12100:2010

EN 1012-2:1996+A1:2009

EN 60204-1:2018

EN 61000-6-1:2007

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

according to the provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Technical file (2006/42/EC) at:

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

Eibenstock, 03.12.2025

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

GB - Declaration of Conformity

We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product described under “Technical Data” fulfi lls all the relevant provisions of the following Regulations S.I. 2008/1597 (as amended), S.I. 2017/1206 (as amended), S.I. 2012/3032 (as amended) and that the following designated standards have been used:

BS ĕN ISO 12100:2010

BS EN 1012-2:1996+A1:2009

BS EN 60204-1:2018

BS EN 61000-6-1:2007

BS EN 61000-6-3:2007+A1:2011

Technical file (S.I. 2008/1597) at:

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Frank Markert

Head of Engineering

Eibenstock, 03.12.2025

Subject to change without notice.

FRANÇAIS

Symbol of a trash bin with no text or labels

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

03.12.2025

Handwritten signature or scribble on a line, possibly a signature or artistic mark

Frank Markert

Head of Engineering

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Solo per Paesi UE.

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

Eibenstock, 03.12.2025

Symbol of a trash bin with no text or labels

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

Handwritten signature or scribble on a wavy line, possibly from a document or form

Frank Markert

Head of Engineering

03.12.2025

Care and Maintenance

Before starting with the maintenance- und repair works you have to disconnect the plug from the mains.

Repairs have to be carried out only by qualified and due to education and experience suited personnel. After every repair the machine has to be inspected by an electric specialist. Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. EIBENSTOCK's application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories.

Symbol of a trash bin with no text or labels

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

Handwritten signature or scribble on white background

Frank Markert

Head of Engineering

03.12.2025

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or recycling (no text present)

Kun for EU lande

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Lothar Lässig

General Manager

03.12.2025

Handwritten signature or scribble on white background, possibly a signature or artistic mark

Frank Markert

Head of Engineering