LIFE P61768 (MD 43768) - Hi-fi system MEDION - Free user manual and instructions

USER MANUAL LIFE P61768 (MD 43768) MEDION

Black and white photo of a modern portable electronic device with black panels and buttons, no visible text or symbols on the device itself.

Outdoor Bluetooth®-Lautsprecher Enceinte d'extérieur Bluetooth® Outdoor Bluetooth® luidspreker Altavoz Bluetooth® para exteriores Altoparlanti Bluetooth® per esterno Outdoor Bluetooth® speaker MEDION P61746 (MD 43746) MEDION P61762 (MD 43762) MEDION P61768 (MD 43768)

Inhaltsverzeichnis

DE

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

8.2. Lecture via AUX-IN

The “Triman” symbol tells the consumer that the product can be recycled, is covered by an extended system of manufacturer’s responsibility and must be sorted by material type in France.

APPAREIL

Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1. Information about this user manual ....125

1.1. Explanation of symbols ...... 125 FR

1. Proper use 125

2. Safety instructions 126

3.1. Installation location 127
3.2. Handling the rechargeable batteries .....128 ES
3.3. Ambient temperature 129
3.4. If there are defects ..... 129 IT

1. Package contents 130

2. Device overview ...... 130

3. Charging the speaker 134

6.1. Charging via external USB power supply unit 134

1. Getting started 134

7.1. Switching the speaker on/off....134
7.2. Setting the volume....134
7.3. Starting/pausing playback 134
7.4. Previous/next track....135
7.5. Changing the operating mode 135
7.6. RGB lighting 135
7.7. Switching voice announcements on/off....135
7.8. Equaliser bass boost....135

1. Connecting audio devices ....136

8.1. Playback via USB stick 136
8.2. Playback via AUX-IN....136

1. Connecting a device via Bluetooth ^® 136

2. Broadcast mode ....137

3. Charging external devices 137
4. Troubleshooting ....138
5. Maintenance....139
6. Cleaning 139
7. Technical specifications.... 140
8. EU declaration of conformity 142
9. Trademark information.... 142
10. Disposal.... 143
11. Service information.... 144
12. Legal Notice....144

1. Information about this user manual

Thank you for choosing our product. We hope you enjoy using this device.

Please read the safety instructions and the user manual carefully before using the device for the first time. Note the warnings on the device and in the user manual.

Always keep the user manual close to hand. If you sell the device or give it away, please ensure that you also pass on this user manual. It is an essential component of the product.

1.1. Explanation of symbols

If a block of text is marked with one of the warning symbols listed below, the hazard described in that text must be avoided to prevent the potential consequences described there from occurring.

DANGER!

Warning: risk of fatal injury!

WARNING!

Warning: risk of possible fatal injury and/or serious irreversible injuries!

NOTICE!

Follow these instructions to prevent damage to the device!

More detailed information about using the device

Follow the instructions in the user manual!

IP X7 Protection class specification

- Protection against temporary submersion (only with closed rubber cover)

2. Proper use

The outdoor speaker is used to play audio material which can be played via USB, Bluetooth or AUX IN.

Please note that we shall not be liable in cases of improper use:

Comply with all the information in this user manual, especially the safety instructions.

Any other use is considered improper and can cause personal injury or property damage.

3. Safety instructions

WARNING!

Risk of injury!

There is a risk of injury to children and persons with limited physical, sensory or mental abilities (for example, partially disabled people or older people with limited physical and mental abilities) or to those without experience and knowledge (such as older children).

• Keep the device and its accessories out of the reach of children.
  ■ The device can be used by children of 8 years and older, and by people with reduced physical, sensory or mental capacity, or with a lack of experience and/or knowledge, but only with proper supervision, or if they have been told how to use the device safely, and have understood the risks involved if they use it improperly.
  ■ Children must not be allowed to play with the device.
  ■ Do not allow children to clean the device or perform maintenance tasks on it un-

less they are aged 8 years or older and properly supervised.

■ Do not allow children younger than 8 years old near the device and its power cable.
■ Do not modify the device without our consent and do not use any auxiliary equipment that we have not approved or supplied.
■ Only use replacement parts or accessories that we have supplied or approved.

DANGER!

Risk of choking and suffocation!

There is a risk of choking and suffocation due to swallowing or inhaling small parts or plastic wrap.

■ Keep the plastic packaging out of the reach of children.
■ Do not allow children to play with the packaging material.
■ The packaging material is not a toy!
■ All multimedia devices that are connected to the device must comply with the requirements of the Low Voltage Directive.

3.1. Installation location

DANGER!

Risk of electric shock!

There is a risk of electric shock due to live parts.

■ Do not place containers that are filled with liquid, e.g. vases, on or near the speaker. Such containers may tip over and the liquid may impair the electrical safety of the device.
■ Protect the speaker and all connected devices from moisture, dripping and splashing water.
■ Do not place open flames such as lit candles on or near the device.
■ Do not place any objects on the cables as they may be damaged.
■ Set up and operate all components on a stable, level and vibration-free surface to prevent the speaker from falling.
- Keep the device at a distance of at least one metre from sources of high-frequency or magnetic interference (televisions, other loudspeakers, mobile telephones etc.) to avoid malfunctions.

■ All multimedia devices that are connected to the device must comply with the requirements of the Low Voltage Directive.
■ Do not cover the device (with newspapers, covers etc.) to prevent overheating.
■ Do not place open flames such as lit candles on or near the device.
■ Do not use the device in potentially explosive atmospheres. This includes petrol stations, fuel storage areas and areas where solvents are processed. This device must also not be used in areas with particle-laden air (for example flour or wood dust).

NOTICE!

Risk of damage!

Damage to the device caused by improper handling.

■ To prevent the device from falling, only install and operate it and its components on a sturdy, level, vibration-free surface. Some aggressive varnishes can corrode the rubber feet on the device. If necessary, place the device on a suitable underlay.

- Keep the device at a distance of at least one metre from sources of high-frequency or magnetic interference (televisions, other loudspeakers, mobile telephones etc.) to avoid malfunctions.

■ Do not expose the device to extreme conditions. Avoid:

– high humidity or wet conditions
- extremely high or low temperatures
- direct sunlight
- naked flames.

3.2. Handling the rechargeable batteries

Your speaker is equipped with a rechargeable integrated lithium-ion high-performance battery, which you can charge via the USB port of an external charging adapter with the USB cable provided or via the built-in solar cells.

Please note the following:

WARNING!

Risk of injury!

There is a risk of explosion if rechargeable batteries are handled incorrectly.

■ Do not throw the device into a fire, and do not short-circuit it or dismantle it.
■ The speaker should not be left unattended while being charged.
■ The rechargeable battery is an integral component of the device, which means users cannot replace it themselves.
■ Do not cover the speaker while the battery is being charged.
■ The battery may only be charged in a dry environment.
■ Do not charge the battery for longer than 24 hours.
■ Avoid ambient temperatures above 35^ C during the charging process.
■ Charge the battery regularly and as fully as possible. Do not leave the battery discharged for a long period of time.

3.3. Ambient temperature

■ The device can be operated at an ambient temperature of +5°C to +35°C.
■ When switched off, the device can be stored at temperatures of between 0^ C and +40^ C.
■ Never use the device anywhere that is damp or wet.

DANGER!

Risk of electric shock!

Major changes in temperature or fluctuations in humidity can cause moisture to build up within the device due to condensation – this can cause an electrical short circuit.

■ After transporting the device, wait until it has reached ambient temperature before switching it on.

3.4. If there are defects

■ Check the device and its accessories for possible damage before each use.
■ Do not use the sound system or mains cable if they are damaged, generate smoke or emit unusual operating noises. In this case, disconnect the power supply immediately.

■ Never try to open and/or repair an device component yourself. There is a risk of electric shock.
■ In the event of a fault, contact our Service Centre.

4. Package contents

DANGER!

Risk of choking and suffocation!

There is a risk of choking and suffocation due to swallowing or inhaling small parts or plastic wrap.

- Keep the plastic packaging out of the reach of children.

Remove the product from the packaging and remove all packaging material.
▶ Please check the package contents to ensure that all items are included. If anything is missing, please contact us within 14 days of purchase.

The following items are supplied with your product:

• Speaker
  • USB-C to USB-C charging cable
  • USB-A to USB-C charging cable
• Carrying strap
• Short manual

5. Device overview

1 2 1 3 3 4 5

Fig. 1 - Front view of MD 43746

1 2 1 3 3 4 6 5

Fig. 2 - Front view of MD 43762

1 2 1 7 3 6 5 3 4

Fig. 3 - Front view of MD 43768

1. Fastening eyelets for carrying strap
2. Control panel
3. Passive diaphragm with RGB LED light
4. Speaker
5. Rubber feet
6. RGB LED light strip (MD 43762 and MD 43768 only)
7. Carry handle (MD 43768 only)

USB 10 9 8

Fig. 4 – Connections on the back (all models)

1. AUX connection
2. USB type A port
3. USB type C charging input

graph LR
    A["18"] --> B["19"]
    B --> C["M"]
    C --> D["11"]
    D --> E["121"]
    E --> F["EQ"]
    F --> G["15"]
    G --> H["14"]
    C --> I["16"]
    I --> J["17"]
    J --> K["18"]

Fig. 5 - Control panel on MD 43746

graph TD
    A["111"] --> B["M"]
    C["13"] --> D["EQ"]
    E["16"] --> F["..."]
    G["14"] --> H["..."]
    I["15"] --> J["..."]

Fig. 6 - Control panel on MD 43762

11 20 14 21 M BASS 12 16 13 22

Fig. 7 - Control panel on MD 43768

1. SelectM – Select mode MD 43762/MD 43768: status display for Bluetooth
2. -/+ - Previous track; decrease volume next track; increase volume
3. ⏻ Switch device off/on; switch broadcast mode on/off
4. Charge level indicator
5. Short press: select lighting effects and switch off Press and hold: switch bass boost on or off MD 43762, 43746: bass boost LED
6. start/stop/pause playback
   MD 43746 only:
7. LED for broadcast mode
8. BT - Bluetooth LED
9. EQ - Bass boost LED
   MD 43768 only:
10. Broadcast button with LED
11. Select and switch off lighting effects
12. BASS – Switch bass boost function on/off with LED

6. Charging the speaker

The speaker can be powered by the integrated lithium battery.

If the battery charge level is too low and the battery needs to be charged, a beep sounds.

6.1. Charging via external USB power supply unit

Connect the speaker to a USB power supply with an output current of at least 2 A or more to the USB-C port using one of the USB cables provided.

As soon as the speaker is connected to a power source, the built-in rechargeable battery begins charging automatically.

The charging LED lights up red during charging.

The lighting deactivates as soon as the integrated battery is fully charged.

▶ Once the battery is fully charged, remove the USB cable.

We recommend using a power supply unit with 20 V/3 A and Power Delivery (PD) to speed up the charging time of the integrated battery. Power supply units with less power extend the charging time considerably. Information on charging times can be found in section "15. Technical specifications" on page 140.

NOTICE!

Possible material damage!

Risk of damage to the device due to improper use of the device.

■ Do not use a standard USB 2.0 or USB 3.0 port, such as on a PC or notebook, to charge the device. Only use external USB power supply units with an output current of 2 A or more.

7. Getting started

7.1. Switching the speaker on/off

▶ Switch the speaker on/off by pressing and holding the button.

The speaker switches off automatically if no signal is received for 10 minutes.

7.2. Setting the volume

▶ Press the -/+ button to decrease/increase the volume.
During playback via AUX, press and hold the -/+ buttons to decrease/increase the volume.

On the MD 43762 and MD 43768 loudspeakers, the volume level is displayed via the light bar.

7.3. Starting/pausing playback

▶ Press the ▶ button to start or pause playback of a track.

7.4. Previous/next track

This function is only available in Bluetooth and USB operating modes.

7.4.1. Previous track

▶ Press and hold the - to skip to the beginning of the track, press and hold the - button again immediately to switch to the previous track.

7.4.2. Next track

▶ Press the + button to skip to the next track.

7.5. Changing the operating mode

The operating mode is changed automatically when you connect the respective playback device. If two or more playback devices are already connected or linked, proceed as follows:

▶ Briefly press the M button to switch between operating modes.

A beep sounds for the selected operating mode.

It is only possible to change the operating mode if a corresponding playback device is also connected. The speaker is always in Bluetooth mode by default.

7.6. RGB lighting

The speakers each have a passive membrane with LED lighting on both sides (the MD43762 and MD 43768 models also have a light strip).

▶ Press that button (MD 43768: ) to switch between the lighting effects or switch off the lighting.

7.7. Switching voice announcements on/off

Voice announcements are played to confirm actions (e.g. when the minimum or maximum volume is reached).

▶ Press and hold the + and - buttons at the same time to switch these announcements on or off.

7.8. Equaliser bass boost

The speaker has a bass boost function, which is switched off by default. The EQ LED lights up permanently when the function is activated.

▶ Press and hold the button to deactivate or reactivate the bass boost function.

MD 43768: press the BASS button to deactivate or reactivate the bass boost function.

8. Connecting audio devices

You can connect a variety of different audio devices to this device, e.g. an MP3 and CD player, a smartphone or a tablet PC.

▶ Also comply with the user manual for the device to which you wish to connect the loudspeaker.

8.1. Playback via USB stick

▶ Insert the USB stick into the USB port.

The tracks are read and the device immediately starts playing the first track.

USB sticks with up to 32 GB in the FAT32 file system are supported.

Only files in MP3 format can be played.

8.2. Playback via AUX-IN

Connect the line-out connection of your output device (e.g. MP3 player or tablet PC) to the AUX input of the loudspeaker using a 3.5 mm audio cable.
The speaker automatically switches to the desired operating mode.

If you connect a device to this speaker via AUX-IN, all existing Bluetooth connections are disconnected.

Please note that you can adjust the volume on both devices.

9. Connecting a device via Bluetooth®

Using Bluetooth, you can receive audio signals wirelessly from an external Bluetooth-enabled audio output device. Make sure the two devices are not more than 10 metres apart.

You can only connect one Bluetooth device to the loudspeaker. It is not possible to connect to two audio output sources at the same time.

To connect a Bluetooth-enabled audio output device:

▶ Switch on the speaker.

The BT LED (model 43762/MD 43768: the Mbutton) flashes quickly and the device is in search mode.

The device automatically attempts to connect to the last audio output device it was connected to via Bluetooth. If this is not possible, the Bluetooth speaker sends its device identification via Bluetooth.

Now switch on the Bluetooth function on your audio output device and enable search mode to pair the two devices with each other.

You will find more information about the Bluetooth function on your audio output device in its user manual.

The device name of the speaker is displayed (depending on the model MD 43746, MD 43762 or MD 43768) as soon as the signal is found.

▶ If you are prompted to enter a password, enter 0000.

Device pairing is complete when the LED indicator lights up continuously and a beep sounds.

▶ Press and hold the M button to disconnect the Bluetooth connection.

10. Broadcast mode

Broadcast mode enables up to 100 compatible speakers to be paired. If you purchase additional compatible speakers, it is possible to pair the speakers and use them as a stereo speaker system.

To use the broadcast mode, proceed as follows:

Connect your speaker to the playback device via Bluetooth.
▶ Switch on the additional speaker or put the speakers in search mode if necessary.
▶ Press the button on the first speaker to switch on the function and make it the main speaker.

A beep sounds after the speaker has been paired successfully.

▶ Switch off the main speaker to disconnect all connections.

11. Charging external devices

External playback devices can be charged using the USB port on the back of the device.

▶ To do this, connect the external device to the USB port on the back using a USB cable.

It is not possible to play audio files while charging via USB.

12. Troubleshooting

PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY
The speaker cannot be switched on.	· The battery may be dead.	▸ Fully charge the speaker.
The speaker switches off during operation.	· The battery may be dead.	▸ Fully charge the speaker.
No sound · The volume is set too low.		▸ Increase the volume as required.
The sound quality is not optimal or the playback is disturbed.	· The distance between the playback device and the speaker is too great.· There are obstacles between the devices.	▸ Move the playback device closer to the speaker.▸ Remove any obstacles between the playback device and the speaker.
The speaker cannot be switched off or does not respond.	· The internal software has crashed.	▸ Press and hold the button for 10 seconds to force the speaker to restart.
The speaker no longer connects to a playback device.	· There were too many connection attempts or the search mode took too long.· The distance between the Bluetooth playback device and the speaker is too great.	▸ Remove all connected devices and disconnect all connections.▸ Reconnect the device to the speaker.▸ Move the Bluetooth playback device closer to the speaker.▸ Press and hold the button for 10 seconds to force the speaker to restart.

13. Maintenance

Contact customer service if...

• liquid has penetrated the speaker.
• the speaker is not operating correctly.
• the device has been dropped or its housing is damaged.

WARNING!

Risk of electric shock!

There is a risk of electric shock if repairs are not carried out by qualified personnel!

■ Never attempt to open or repair the device yourself.

In the event of a fault, contact the Service Centre or another suitable professional repair workshop.

14. Cleaning

• Do not use solvents, corrosive or gaseous cleaning agents.
• Furniture is often coated with varnishes or plastics which are cleaned with a wide range of cleaning agents. Some of these cleaning agents contain ingredients which might damage the speaker's base material, and cause it to become soft. If necessary, place a non-slip mat under the device's base.

15. Technical specifications

Speaker MD 43746
Power supply 5.0 V 2 A	--- 9.0 V --- 2 A12 V --- 1.67 A
Speaker impedance 4 Ω
Output power 2 x 15 watt (RMS)
Connections USB port for MP3	playback and charging external devices
	AUX in for music playback
USB output power 5 V	--- 2 A (max.)
Dimensions Approx. 263 × 115 × 124 mm
Weight Approx. 1.63 kg
Rechargeable battery
Type 7.4 V, 3600 mAh, Li-ion	26.64 Wh
Charging time Approx. 2.5 hours	(with 12 V/1.67 A mains adapter)Approx. 5 hours (with 5 V/ 2 A mains adapter)
Playback duration Approx. 8	hours (volume at 50%)

Speaker MD 43762
Power supply 5.0 V 2 A	--- 9.0 V --- 2 A12 V --- 1.67 A15 V --- 2 A20 V --- 1.5 A
Speaker impedance 4 Ω
Output power 2 x 25 watt (RMS)
Connections USB port for MP3	playback and charging external devices
	AUX in for music playback
USB output power 5 V	--- 2 A (max.)
Dimensions Approx. 345 × 155 × 161 mm
Weight Approx. 2.73 kg
Rechargeable battery
Type 7.2 V, 5000 mAh, Li-ion 36 Wh
Charging time Approx. 3.5 hours (with 20 V/3 A mains adapter)Approx. 11 hours (with 5 V/ 2 A mains adapter)
Playback duration Approx. 10 hours (volume at 50%)

Speaker MD 43768
Power supply 5.0 V 3 A	--- 9.0 V --- 2 A12 V --- 1.67 A15 V --- 2 A20 V --- 3 A
Speaker impedance 4 Ω
Output power 100 watt (RMS)	(2 x 25 watts + 1 x 50 watts)
Connections USB port for MP3	3 playback and charging external devices
	AUX in for music playback
USB output power 5 V	--- 2 A (max.)
Dimensions Approx. 483 x 254 x 200 mm
Weight Approx. 5.56 kg
Rechargeable battery
Type 10.8 V, 7500 mAh, Li-ion	81 Wh
Charging time Approx. 4 hours	(with 20 V/3 A mains adapter)Approx. 19 hours (with 5 V/ 2 A mains adapter)
Playback duration Approx. 10	hours (volume at 50%)
Bluetooth (all models)
Bluetooth version V5.3
Bluetooth profile A2DP, AVRCP
Frequency 2402–2480 MHz
Max. transmission power <10 dBm
Range Up to 10 m outdoors

Ambient values (all models)

Operation 0°C to +35°C at a relative air humidity of max. 80% (non-condensing)

Storage 0°C to +40°C at a relative air humidity of max. 80% (non-condensing)

16. EU declaration of conformity

MEDION AG hereby declares that the radio equipment type complies with the Directive 2014/53/EU [(RE Directive), Directive 2011/65/EU (RoHS Directive) and Regulation EU2023/1542 (Batteries Directive)]. The complete EU declaration of conformity is available at: www.medion.com/conformity.

17. Trademark information

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. and are used by Medion AG under license.

Other trademarks are the property of their respective owners.

18. Disposal

PACKAGING

Your device has been packaged to protect it from damage during transport. The packaging is made of materials that can be disposed of in an environmentally friendly manner and recycled properly.

DEVICE

The device is fitted with an integrated rechargeable battery. At the end of its service life, do not dispose of the device in the normal household rubbish. Instead, contact your local authority to find out how to dispose of it in an environmentally friendly manner at collection points for electrical and electronic scrap.

RECHARGEABLE BATTERY

Batteries that carry the symbol illustrated must not be disposed of in ordinary household waste.

In accordance with Regulation 2023/1542, rechargeable batteries must be disposed of properly at the end of their service life.

They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment.

The chemical symbols of the heavy metals are as follows:

Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead.

You are legally obliged to return old batteries and rechargeable batteries after use. Therefore, please return used batteries and rechargeable batteries free of charge to a retailer or a municipal collection point.

Batteries and rechargeable batteries may contain substances that are harmful to human health and the environment. The negative effects can only be avoided if old batteries and rechargeable batteries are collected and recycled separately.

Take particular care when handling batteries and rechargeable batteries containing lithium, as there is an increased risk of fire if they are used incorrectly. Tape the poles to prevent an external short circuit.

Use batteries with a long service life or rechargeable batteries to reduce the generation of waste from old batteries.

Follow the storage instructions and avoid completely discharging and recharging the battery to extend its service life.

In addition, batteries or electrical and electronic devices with batteries or rechargeable batteries must not be left in public areas in order to avoid littering. Check options for reusing batteries instead of disposing of them, for example by repairing the battery.

19. Service information

Please contact our Customer Service team if your device ever stops working the way you want or expect it to. There are several ways for you to contact us:

• In our Service-Community, you can meet other users, as well as our staff, and you can exchange your experiences and pass on your knowledge there.
  You will find our Service-Community at community.medion.com.
  • Alternatively, use our contact form at www.medion.com/contact.
• You can also contact our Service team via our hotline or by post.

Opening times Hotline number UK
Mon – Fri: 08.00 – 20.00Sat – Sun: 10.00 – 16.00	0333 3213106
Service address
MEDION Electronics Ltd.120 Faraday Park, Faraday Road, DorcanSwindon SN3 5JF, WiltshireUnited Kingdom

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

You can download this and many other sets of operating instructions from our service portal at www.medionservice.com.

We have stopped providing printed copies of our warranty terms and conditions as part of our commitment to sustainability, but you can access the warranty terms and conditions on our service portal.

You can also scan the QR code on the side of the screen, to download the operating instructions onto your mobile device from the service portal.

20. Legal Notice

Copyright 2024

Date: 06. September 2024

All rights reserved.

These operating instructions are protected by copyright.

Mechanical, electronic and any other forms of reproduction are prohibited without the written permission of the manufacturer.

Copyright is owned by the company:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Germany

Please note that you cannot use the address above for returns. Please always contact our Customer Service team first.