POG - Air Conditioning Vevor - Free user manual and instructions

USER MANUAL POG Vevor

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

PORTABLE AIR CONDITIONER MODEL:POG

We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cov all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually Saving Half in comparison with the top major brands.

MODEL:POG

Line drawing of three different air purifiers with ventilation grilles (no text or symbols)

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of o user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you ag there are any technology or software updates on our product.

Thank you for purchasing this portable air conditioner. Please read the entire manual carefully before use. This manual serves as a general guide for operation of your portable air conditioner. Please note that some details may differ slightly from your specific model. However, the basic functions and safety guidelines outlined here will apply to your unit. When your machine may vary in certain aspects such as available modes of control panel layout, the fundamental operation and use should be consistent with what is described. Please take a few minutes to read through the manual fully and familiarize yourself with the features of your portable air conditioner before use. Refer closely to your unit itself to identify any variations from what is shown. Enjoy your new portable air conditioner!

1. Do not use it near the open fire;
2. Do not change the state of the split body or the combination when startup is running, please do the action of the split body or the combination under the shutdown;
3. The outer machine outdoor, the inner machine indoor, under the s| can not use the exhaust pipe;
4. When the whole machine is used together, it is recommended to two exhaust pipes, which can achieve continuous cooling in the intern circulation, and the overall cooling effect is better!
5. When the remote control is matched, long press the "-" minus but the air conditioner, and after the screen flashes, and then press the opening key of the remote control;
6. When the adapter is used, please erect the adapter, which is con to heat dissipation. The adapter heating is normal;
7. When using outdoors or on the car, please pay attention to the corresponding voltage input. If 48V style, can directly access 48V voltage 12V or 24V battery, please boost to 48V, then access to the air conditioning use;
8. There will be condensate water in the refrigeration process. The be the refrigeration effect, the more condensate water. In wet areas, there may be normal automatic drainage function, which cannot consume excessive condensed water, please use manual drainage; after using a conditioning, please manually remove the residual condensate water

R290 refrigerant warning language

• Please read this manual before installation, use and maintenance.
• Do not use any method to accelerate the defrosting process or clear the frosting part except as specifically recommended by the manufacture
• Do not puncture or ignite the air conditioner.
• The air conditioner shall be stored in rooms without continuous fire sources (e. g. gas appliances ignited by open flame, electric heaters,
• In case of maintenance, please contact the nearest after-sales service center. Strictly follow the operation manual provided by the manufacturer and prohibit maintenance by non-professionals.
• Should comply with the relevant national gas laws and regulations.
• Remove the refrigerant from the cleaning system for maintenance of scrapping.

The air conditioner uses an environmentally friendly R290 refrigerant.

This is a slightly combustible refrigerant, although it can burn and exp under certain conditions, but as long as you follow the table below, i it in the room with the right area, and use it correctly, there is no combustion and explosion.

Compared with ordinary refrigerant, R290 is an environmentally-friendly refrigerant that does not destroy the ozone layer, and its greenhouse effect value is also very low.

NO.	PICTURE	NAME	QTY
1		Air conditioning host	1
2		operating instruction	1
3		The exhaust pipe	1
4		Small exhaust pipe	1
5		drain pipe (inner diameter:7mm)	1
6		Remote	1
7		joint	2
8		Power cord	1
9		3M adhere	1
10		Flat-head interface	2
Product name	Portable air conditioner
Product model	POG	POG	POG
Rated voltage/frequency	DC48V AC110V~60Hz	DC48V AC220V~50/60Hz	DC48V AC220V~50/60Hz
Cooling capacity	5000BTU
Rated power	500W
Refrigerants	R290/120g
Temperature Range	16-30°C
Noise	<60dB
Body dimensions	320x580x346mm
Unit net weight	17.5kg

① After the machine is purchased, please place the machine for two hours according to the requirements of the direction of the arrow on carton. After each shutdown, it should take at least 5 minutes to start machine again.
② Before using the machine, please distinguish the cold air end and hot air end according to the logo on the machine. The air outlet on at both ends is the air outlet, and the bottom is the air inlet, and it is strictly prohibited. Hot air outlet unobstructed space of at least 60 Keep at least a 10 cm gap on both sides of the machine.
③ The power supply meets the standard
④ The socket is alternating current.
⑤ Never share the same socket simultaneously with other electrical appliances.
⑥ Power supply and voltage requirements: AC 110V-60Hz/DC24V for North America; 220V-50Hz/DC24V for European Union, Australia.
⑦ The air conditioner temperature ranges from 16°C to 30°C

WARNING MATTERS:

Use the appliance as described in the Instructions for Use Guide.

- Like other electrical appliances, this instruction manual aims to include the warning of events as much as possible and the usual practices need to use in the operation and installation of the electrical appliance

- Children or people without self-care ability are prohibited to use this product when unsupervised.

- The electrical appliance is designed for household indoor use, and cannot be used for other purposes.

- If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, service agent or equivalent organization to avoid danger.

- Any change or replacement of the appliance characteristics is very dangerous.

- If the appliance needs to be repaired, please contact the technical service center authorized by the manufacturer, adhere to the use of the original vulnerable parts, repair by unauthorized individuals are dangerous, and the warranty is invalid.

- The electrical appliance must be installed with grounding, and the internal circuit must be tested by the technical personnel with electrical qualification.

- Do not use the electrical appliance outdoors.

- Do not plug the air outlet and air inlet.

- No epitaxial cable lines shall be used.

- Pull out the power plug before cleaning or maintaining the appliance not pull the cable to move the appliance.

- Please do not install the electrical appliance in a room with natura gas, gasoline and sulfur, and it can not be installed close to the heat source.

- Do not use the electrical appliance on the slope ground.

- Be sure to maintain a distance of at least 45cm from flammable materials(such as alcohol)or durable containers(e.g.aerosol tanks).

- Do not place heavy objects or hot objects on the top of the mack Clean the filter screen regularly.

- In the process of transporting the electrical appliance, please keep it vertical and place it on one side. When moving the electrical appliance, please empty the water in the water tank first. After the transportation, if you need to start it, please wait for half an hour.

- R290 It is a refrigerant that complies with the relevant environment standards. The cycle of the refrigerant in the electrical appliances is closed. After the end of the service life, please submit the electrical appliances to a special recycling center.

- Packages are recyclable, so it is recommended to place them in the corresponding waste sorting recycling bins.

- The installation of the electrical appliance must be consistent with relevant national laws and regulations

POWER

If you move the appliance, please restart it after half an hour. Before inserting the wire plug into the power outlet, check:

• The main power supply system meets the power supply requirement marked on the nameplate of the electrical appliance.
• Power sockets and circuits are suitable for this appliance.
• To match the power socket and the plug, please replace a matching power plug with a qualified electrician.
• Power socket must have a grounding setting.
• Electrical cables must be replaced by the approved service personnel. The manufacturer is not liable for not to with the safety rule
• If the appliance has Wi-Fi function, its transmission power is less than 20 dBm. The RF range is: 2412 MHz-2472 MHz.

PRODUCT OVERVIEW

• The working mode of this product includes: refrigeration mode, sleep mode, dehumidification mode, air supply mode.
• This product consists of main board, remote control, display panel, sensor, compressor, internal and external motor, etc.
• This product has anti-freezing protection and compressor 3 minute protection, fault protection, power loss memory and other functions.
• The product is manufactured by default.

Compressor protection

The minimum time to start again after the compressor stops is 2 minutes. You do not need to wait for 2 minutes for the first power on. Before the power off, you do not need to wait for the power on at 2 minutes, and you need to wait for 2 minutes after the power on or. The compressor shall run for at least 2 minutes after opening, even if shutdown conditions are met, it does not run for 2 minutes, except for shutdown.

Power-off memory

Standby before power failure, or set the timing shutdown function, powered again and enter standby.

Before the power is off, the original mode, set temperature, wind speed, temperature unit, water motor enabling switch, etc.

Anti-overflow function

When the water level of the air conditioner is full, the ash icon of the will flash the E4 fault sign of the E 4. The compressor stops working the water level returns to normal.

Fault protection

Air conditioning is abnormal, the sensor is open or broken, stop working, please hand over to the professional after-sales service cent

OPERATION

- + 23.5 2:00

2.1.1 [Switch] key

Press the [switch] key to start up on standby, and press the [switch] enter on standby;

2.1.1 The [Mode] key

Press [mode] to convert between "Refrigeration", "Sleep", "dehumidification" and "Air supply" modes;

2.1.3 [Wind speed] key

In refrigeration and air supply mode, press the output of the fan in the [Wind speed] key is converted between high, high and low wind speed and the button in sleep and dehumidification mode is invalid;

2.1.4 [+], [-] keys

In refrigeration and sleep mode, press [+] and [-] to adjust the set temperature (press + / -to hold for 3 seconds to switch to degrees Fahrenheit);

2.1.5 [Timing] key

This button is only available on the remote control, but not on the d panel.

Press the [timing] key to set the timing shutdown, press the [+] and keys to adjust the timing.

Shutdown time;

Press [timing] to set the timing start, and press [+] and [-] to adjust timing start time.

2.1.6 [Music] key (suitable for sound model)

When on standby, press the [music] key to turn on the stereo, open stereo, and then press the [music] key to turn off the stereo.

OPERATION

FILTER NETWORK INSTALLATION

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and control panel (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned base, labeled with number 2 (no text or symbols on the device itself)

DRAINAGE PIPE INSTALLATION

Line drawing of a portable electronic device with a grid-patterned cover and a cable inserted, labeled with number 1 (no text or symbols on the device itself)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

INSTALL THE FRONT AIR EXHAUST PIPE

INSTALL THE REAR AIR EXHAUST PIPE

HITCH	CHECK UP	MEASURE
The machine cannot be turned on	1Power-on?2Is the plug allowed come loose?3Is it turned off?4Is it not turned on?5Do the internal connections fall off?	1Plug in2Plug in the socket3Reboot4Tap the power switch button twice.5Open the large iron cover and plug in the connecting cable
The cooling effect is not good	1Is the filter screen covered in dust?2Is the air inlet or a outlet blocked?3Is the space too big or the doors and Windows are not concerned about good?4Other heating equipment in the room?5Is the exhaust pipe not well connected or is blocked?	1Clean the filter2Clean up blocked objects3Use and bed matching mosquito net close the doors and Windows4Remove heating equipment5Reattach or clean the exhaust duct
Too much noise and too much vibration	1Is the machine placed horizontally?2Filter mesh blockage?3Internal refrigerant flow?4Are other objects placed or touched on the host machine?5Internal "zero zero" sound	1The machine is placed horizontally2Clean the filter3This is a normal phenomenon4Clean up useless things5Find the after-sales department for repair
Make water	1is the host being placed horizontally?2Gains or drain are blocked3Too muchaccumulated condensate	1Place the host machine horizontally2Clean the drains and drains3Remove thecondensate from the bucket
Wrong with	Whether the machine is useless for a long time, the machine is placed for a long time, will absorb the smell of furniture, whe the machine runs, the smell floats out of the machine.	Run the machine for to 5 minutes, and the gas will disappear

Note:

The real product will differ from that shown. When a repair is needed, please contact the seller or a special repair site professional

MAINTAIN SERVICE

Statement:

①Before cleaning, determine that the machine is not powered on.
②Do not use gasoline and other chemical solvents to clean the mach
③Do not clean directly with water.
④If the machine is damaged, please contact the local retailer or repair center.

Screen

The filters were washed once a month, Method: As shown in the figure use a small cross screwdriver to break the filter fixing screw, pull out filter and then soak it in 40°C warm water mixed with neutral lotion, the debris on the filter with a brush, and put it in a cool place. The filter in the original position again and fix it with screws

Surface cleaning

Wipe with a neutral lotion or alcohol and wet cloth, and then dry with cloth.

Save method:

Save at the end of the season

①Shut down, unplug the power supply.
②Wipe the surface of the machine with a damp cloth, and then dry a dry cloth.
③Roll up the power cord with a rope.
④Slant the machine slightly to the side with the leakage hole and st for half an hour until all the residual condensed water in the machine flows out.
⑤Cover the machine with plastic bags and put it in a dry place.

Maintenance

WARMMING!

For repair or scrapping, contact a nearby or authorized service center. Maintenance by unqualified personnel may pose a hazard.

Fill the air conditioner with R290 refrigerant and strictly comply with the manufacturer's requirements. This section mainly addresses the special maintenance requirements for using the R290 refrigeration appliances.

Please refer to, after-sales service manual for detailed service operation

Qualification requirements for maintenance personnel

- All operators or refrigeration system maintenance personnel shall obtain a valid certificate issued by an industry-recognized evaluation agency to identify their industry-recognized qualifications for the safe disposal of refrigerant.

- Maintain and repair the equipment only in the manner recommended by the equipment manufacturer. If other professionals are required to assist in the maintenance and repair of the equipment, it shall be done under the supervision of personnel qualified to use R290 refrigerant.

Inspection of the site

- Safety checks must be performed before repairing the air conditione with R290 refrigerant. When repairing the refrigeration system, follow th precautions described below before handling the system.

Sequence of operation

Operations shall be performed under a controlled procedure to ensure that the risk is minimal from combustible gas or steam.

- General work area

All maintenance personnel and other personnel in the work area shall aware of the nature of the operation undertaken. Working in a confined space should be avoided. The working area shall be properly isolated secure working conditions in the working area.

- Check for the presence of the refrigerant Appropriate refrigerant monitors shall be used for monitoring within the area before and during operations to ensure that technicians are aware the presence of potentially combustible gases. Ensure that the leak detection equipment used is suitable for R290 refrigerant such as spare free, adequately sealed or intrinsically safe.

- The placement of the fire extinguishers For hot working of the refrigeration system or related components, the suitable fire extinguisher shall be placed

Nearby

The refrigerant injection area shall be equipped with a dry powder or carbon dioxide fire extinguisher. Fire sources are prohibited by In work related to R290 refrigerant, no forms of ignition sources not used which may cause a risk of fire or explosion. All fire sources in smoking. If the R290 refrigerant is likely to be released to the surround environment, it must be far away from the installation, repair, transfer disposal areas. Before starting the operation, check the environment around the equipment to ensure that there is no danger of inflammable fire. A "No smoking" mark should be set up.

- Ventilated area (open doors and windows)
Ensure that the work area is open or fully ventilated before the system opened or hot processed. Ventilation should be maintained during the operation. Ventilation quickly discharges the safe ability to dilute the leaking refrigerant into the atmosphere.

- Inspection of the refrigeration equipment If the electrical components are replaced, they shall be installed according to the purpose of use and the correct operation regulations. Always follow the manufacturer's maintenance and repair guidelines, an consult the manufacturer's technical department if in doubt. The following inspection items apply to the installation of the R290 refrigerator air conditioner

1. The filling amount shall be determined according to the size of the room containing the refrigerant components;
2. Ventilation equipment should operate normally, and the vents should be free from obstruction;

3. If an indirect cooling cycle is used, check for the presence of refr in the secondary circuit;

4. The marks on the air conditioner should be clearly visible, and the ambiguous marks and symbols should be corrected;

5. Refrigoling lines or electrical elements shall not be installed in an environment containing potentially corrosive contact refrigerant elements unless the electrical elements themselves are made of corrosion resistance materials or properly corrosion protected.

- Inspection of the electrical devices

Repair and maintenance of electrical components shall include the initial safety inspection and component inspection steps. If there is a defect endangers safety, power off the appliance until the defect is properly handled. If the defect cannot be completely eliminated, and the operation must continue, then an appropriate temporary solution should be taken. Report the inspection to the owner of the air conditioner and the initial safety inspection shall include:

1. Capacitance discharge: it should be carried out in a safe way to generating electric sparks;
2. There are no exposed electrical components and wiring during the process of charging, recycling and cleaning of the system;
3. Continuity of the ground.

Cable

Check that the cables are affected by wear, corrosion, overvoltage, vibration, sharp edges, or other adverse conditions. This inspection shall also take into account the impact of aging or the continuous vibration the compressor and fan on the

Cable.

Leak inspection of the R290 refrigerant

Inspection of refrigerant leakage shall be performed in an environment without a potential ignition source. Testing should not be performed using the halogen probes (or any other detector using an open flame).

Leakage detection method

For systems containing R290 refrigerant, an electronic leak detector can be used, which should be calibrated in an environment without refrigerant to ensure that the leak detector is not a potential ignition source and suitable for the tested refrigerant used. The leak detector shall be set the minimum combustible concentration (as percentage) of the refrigerant calibration with the refrigerant used and adjustment to the appropriate concentration test range (up to 25%); the fluid used for leak detection suitable for most refrigerants, but not ammonia-containing solvents. To prevent ammonia and refrigerant reaction and to corrode copper lines.

If a leak is suspected, all open fires should be removed from the site extinguished.

If welding is required in the location where the leak occurs, either all refrigerant shall be recovered or isolated away from the leakage point (using a stop valve). Clean the whole system with anaerobic nitrogen (OFN) before and during the welding.

Remove and vacuum

Maintenance or other operations of the refrigeration circuit shall be conducted according to the routine procedures. However, the safety of the refrigerant should also be considered and follow the following procedures:

• Remove the refrigerant;
• evacuation;
• Use the inert gas purification pipeline again;
  • Cutting the line or performing welding;

The refrigerant shall be recovered into a suitable storage tank. The process to ensure safety may be repeated several times. This work is not be performed using compressed air or oxygen.

The blowing process fills the anaerobic nitrogen into the system under vacuum state to reach the working pressure, and then, the anaerobic nitrogen is discharged into the atmosphere, and finally the system is pumped into a vacuum. Repeat this process until all the refrigerant is removed from the system. After the last charge of anaerobic nitrogen, gas is discharged to the atmospheric pressure, and then the system be welded. If the pipeline welding operations, the above operation is necessary.

Ensure that there is no ignition source near the outlet of the vacuum pump and that it is well ventilated.

Infusion of the refrigerant procedure

To complement the routine procedures, add the following requirements:

• Ensure that no mutual contamination between different refrigerants occurs when using the refrigerant filling equipment. The refrigerant fillin line should be as short as possible to reduce the residual amount of refrigerant inside it; the storage tank should be kept vertical upward;
• Ensure that the refrigeration system has taken grounding measures before filling the refrigerant;
• Label the system after filling (or not yet);
• Attention must be paid to excessive injection;
• Pressure test with anaerobic ammonia before reinjection into the system. After the filling is completed, the leakage test is conducted by

the commissioning. Another leak test should be performed when leaving the area.

Scrapping and recycling

- announce invalidated check in paper

Before this procedure, the technician should be fully familiar with the equipment and all its characteristics. The practice of safe refrigerant recovery is recommended. If the recovered refrigerant is reused, sample of refrigerant and oil shall be analyzed before operation. The required power supply shall be guaranteed prior to testing.

1. Familiar with the equipment and operation;
2. Disconnect the power supply;
3. Ensure that before proceeding with this procedure;

A, If necessary, the mechanical operation equipment shall facilitate the operation of the refrigerant storage tank;
B. All habeas protection devices are effective and can be used cor
C. The whole recycling process should be carried out under the guidance of qualified personnel;
D. Recycling equipment and storage tanks shall meet the corresponding standards.

1. If possible, the refrigeration system should be evacuated;
2. If the vacuum state cannot be reached, it should be extracted from multiple places to extract the refrigerant in each part of the system;
3. Ensure that the capacity of the storage tank is sufficient before stating the recycling;
4. Start up and operate the recovery equipment according to the manufacturer's operation instructions;
5. Don't overfill the tank.(The liquid injection volume shall not exceed of the storage tank volume);
6. Even if it lasts for a short time, it shall not exceed the maximum working pressure of the storage tank;
7. After the tank filling and the operation process is complete, ensure that the tank and equipment are removed quickly and all the stop va on the equipment are closed;
8. The recycled refrigerant shall not be injected into another refrigerator system before purification and inspection.

Pay attention to:

The air conditioner shall be marked after scrapping and emptying the refrigerant, with the date and endorsement. Ensure that the identification on the air conditioner reflects the R290 refrigerant contained by the a conditioner.

- Retrieve

1. Remove the refrigerant from the system during maintenance or scrapping. It is recommended to remove the refrigerant thoroughly.

2. When loading the refrigerant into the storage tank, only a special refrigerant storage tank can be used. Ensure that the capacity of the storage tank matches the amount of refrigerant injected in the whole system. All tanks intended for refrigerant recovery (i. e. special tanks refrigerant recovery) shall be equipped with pressure relief valves and stop valves and in good condition. If possible, the empty tank shall be vacuum and kept at room temperature before use. Vacuum should be evacuated and kept at room temperature before use.

3. The recovery equipment shall be kept in good working condition are equipped with equipment operation instructions for easy inspection. The equipment shall be suitable for the recovery of R290 refrigerant. In addition, there should be qualified measurement can be normal use of weighing instruments. Hoses shall be connected with non-free detachable joints and remain in good condition. Before using the recovery equipment check whether it is in good condition and all electrical parts are sealed prevent fire caused by refrigerant leakage. Consult the manufacturer in questions.

4. The recovered refrigerant shall be installed in the applicable tank v shipping instructions and returned to the refrigerant manufacturer. Do n mix the refrigerant in the recovery equipment, especially in the storage tanks.

5. The area of R290 refrigerant air conditioner loaded during transportation shall not be closed. If necessary, take anti-static measure for the transport means. At the same time, in the process of transport loading and unloading of the air conditioner, the necessary protective measures should be taken to ensure that the air conditioner is not damaged.

6. When removing the compressor or removing the compressor oil, ensure that the compressor is evacuated to an appropriate level to enter that there is no residual R290 refrigerant in the lubricating oil. Vacuum performed before the compressor returns to the supplier allows only electric heating of the compressor housing to speed up this process. Safety shall be ensured when the oil is discharged from the system.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Line drawing of three different household appliances with ventilation grilles (no text or symbols)

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Temps d'arrêt ;

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

INSTALLATION DE TUYAUX DE DRAINAGE

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and cable connector (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

INSTALLER LE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT D'AIR AVANT

INSTALLER LE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT D'AIR ARRIÈRE

DÉPANNAGE

Line drawing of three different household appliances with ventilation grilles (no text or symbols)

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS!

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Abschaltzeit;

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and cable connector (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

INSTALLIEREN SIE DAS VORDERE LUFTAUSPUFFROHR

INSTALLIEREN SIE DAS HINTERE LUFTAUSPUFFROHR

FEHLERBEHEBUNG

Line drawing of three different household appliances with ventilation grilles (no text or symbols)

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and cable connector (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

INSTALLARE IL TUBO DI SCARICO ARIA ANTERIORE

INSTALLARE IL TUBO DI SCARICO ARIA POSTERIORE

Line drawing of three different household appliances with ventilation grilles (no text or symbols)

¿NECESITAS AYUDA?

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Hora de apagado;

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and labeled component (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

Line drawing of three different household appliances with ventilation grilles (no text or symbols)

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Czas wyłączenia;

INSTALACJA SIECI FILTRÓW

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

INSTALACJA RURY DRENAŻOWEJ

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and cable connector (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

Machine Translated by Google

Metoda zapisu:

Line drawing of three different electronic devices with ventilation grilles (no text or symbols)

HULP NODIG?

Machine Translated by Google

7		gewricht	2
8		Netsnoer	1
9		3M hechten	1
10		Platte kop-interface	2

PARAMETERLIJST

Productnaam	Draagbare airconditioner
Productmodel	POG	POG	POG
Beoordeeldspanning/frequentie	DC48VAC110V~60Hz	DC48VAC220V~50/60Hz	DC48VAC220V~50/60Hz
Koelcapaciteit	5000BTU
Nominaal vermogen	500W
Koelkasten	R290/120g
Temperatuurbereik	16-30
Lawaai	<60dB
Lichaamsafmetingen	320x580x346mm
Eenheid netto gewicht	17,5 kg

WAARSCHUWING BELANGRIJK:

2.1.5 [Timing]-toets

Machine Translated by Google

Uitschakeltijd;

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

INSTALLATIE VAN AFVOERLEIDINGEN

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and cable connector (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

INSTALLEER DE VOORSTE LUCHTUITLAATBUIS

INSTALLEER DE ACHTERSTE LUCHTUITLAATPIJP

PROBLEMEN OPLOSSEN

Line drawing of three different household appliances with ventilation grilles (no text or symbols)

BEHÖVER HJÄLP?

Machine Translated by Google

2.1.5 Knappen [Timing]

Line drawing of a portable air conditioner unit with cooling fins and ventilation grilles (no text or symbols)

Line drawing of a portable air conditioner unit with ventilation grilles and a grid-patterned cover (no text or symbols)

MONTERING AV AVLOPPSRÖR

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and cable connector (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with mesh grille and coiled cable (no text or symbols)

INSTALLERA DET FRAMME LUFTAVGÅNGSRÖRET

INSTALLERA DET BAKRE LUFTAVGASRÖRET

FELSÖKNING