Conga X70 - Robot vacuum CECOTEC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Conga X70 CECOTEC

Safety instructions 9 Recycling of electrical and electronic equipment 12

SOMMAIRE

EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the appliance.

Please read the following instructions carefully before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or new users.

• This appliance must be used in accordance with these operating instructions. Cecotec will not be held liable or responsible for any damages or injuries caused by improper use.
• Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the appliance and that the wall outlet is earthed.
• Inspect the power cord regularly for visible damage, especially the charger cable, plug, and housing. If the cord is damaged, it must be repaired by Cecotec's Official Technical Support Service to avoid any danger.
• This appliance is designed for domestic use only and is not intended for use in bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels and offices.
• Do not attempt to repair the appliance yourself. Contact Cecotec's Official Technical Support Service for any query or repair.
• Do not use the appliance to vacuum liquids, lit matches, cigarette ends, hot ash, or on wet surfaces.
• Do not use this appliance on concrete, asphalt, or other rough surfaces.
• Stop using the appliance if you notice an abnormal sound or sense a temperature higher than usual.
• Do not block the appliance openings or airflow. Keep openings free of any objects, and do not block them with clothes or your fingers.
• Turn off and unplug the appliance from the mains supply

ENGLISH

when it is not going to be used for a long period of time, before cleaning or repairing, before attaching components, and before removing the battery. To unplug the appliance, pull the plug, not the cord.

• WARNING: the appliance has rotating parts which may pose a risk of entrapment. Exercise extreme caution.
• Do not immerse the cord, plug, or any other non-removable part of the appliance in water or any other liquid or expose electrical connections to water. Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance.
• This appliance can be used by children aged 8 years and above and people with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance should not be carried out by unsupervised children.
• Do not touch the power cord or socket with wet hands.
• Do not expose the appliance to direct sunlight, fire, water, or moisture.
• Do not sit or place sharp or heavy objects on top of the appliance.
• Before operating the robot vacuum cleaner, prepare the room and supervise it. To do so, remove any objects and cables that may affect its operation.
• Keep the appliance away from clothing, curtains, and similar materials.
• Always place the appliance on a flat and stable surface. Avoid placing it on unstable surfaces it could fall from (such as tables or chairs).
• Before operation, make sure all the robot vacuum cleaner

and charging base connections are in good condition.

• Avoid operating the robot vacuum cleaner under extremely high or low temperatures.
• The appliance must only be used with the battery and charging base supplied with the appliance or with compatible charging units approved by Cecotec.
• Make sure the appliance is not plugged to a mains socket before cleaning it or carrying out maintenance on it.
• Make sure the charging base is not plugged to a power outlet before cleaning it.

Battery instructions

• The appliance includes a Li-ion battery. Do not incinerate or expose it to high temperatures, as it may explode.
• Batteries may leak under extreme conditions. Should that be the case, do not touch the liquid. If the liquid comes into contact with skin, wash immediately with soap and water. If the liquid gets into the eyes, rinse them immediately with clean water for at least 10 minutes and seek medical attention. Wear gloves when handling the battery and dispose of it immediately in accordance with local regulations.
• Avoid contact between batteries and small metal objects such as paper clips, coins, keys, nails, or screws.
• Never modify the battery in any way.
• Batteries must be removed from the appliance for safe disposal.
• Keep batteries out of the reach of children if they can be swallowed.
• Battery ingestion can cause burns, perforation of soft tissue, and death. It can cause severe burns within two hours of the ingestion.
• In case of battery ingestion, please seek medical help immediately.

ENGLISH

• WARNING: to recharge the battery, use only the charging base supplied with the appliance.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• The batteries' supply terminals must not be short-circuited.
• If the appliance is to be stored for a long period of time, it is recommended to remove the battery.
• The battery in this appliance must only be replaced by qualified technicians
• Batteries must be inserted in the correct position. Check polarity when replacing them.

RECYCLING OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

This symbol indicates that, according to the applicable regulations, the product and/or battery must be disposed of separately from household waste. When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose of the batteries/accumulators and take them to a collection point designated by the local authorities.

For detailed information on how to properly dispose of electrical and electronic equipment and/or the corresponding batteries, consumers should contact their local authorities.

Compliance with the above guidelines will help protecting the environment.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Odyies yia nvy patapia

RECICLATGE D'APARELLS ELECTRICS I ELECTRONICS

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

• 1s211111111111111111111111111111111111111
• 1J200000000000000000000000000000000000000000

• 1s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

• 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

JU JU UJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJUJU
- 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
- 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jzolj. 00000000000000000000000000000000000000000000

• 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

• 11 cJpU J U g J U p U U. - J I e J U J U J U J U J U J U

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

-12 12

• 1JzJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

• C 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

• 1

$$ - \Delta_ {i} \Delta_ {j} \Delta_ {k} \Delta_ {l} \Delta_ {m} \Delta_ {n} \Delta_ {o} \Delta_ {p} \Delta_ {q} \Delta_ {r} \Delta_ {s} $$

$$ \begin{array}{l} ! \geq 1 = 1, u _ {2} = 1, \ \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \downarrow \ \end{array} $$

$$ \ddot {c} \in J _ {\mathcal {S} ^ {\prime}} \dot {c} \cup J _ {\mathcal {S} ^ {\prime}} \dot {b} $$

$$ \begin{array}{l} - \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right) \ \ddot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \ - \underline {{\underline {{s}}}} _ {p} \sum_ {j} \sum_ {i} \dots \sum_ {j} \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \ \left. \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1}\right) \ \left. \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {\text {一}} \right. \ \epsilon \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \ 1 0 \text {d} \left. \int_ {a} ^ {b} f (x) d x \right| _ {a} ^ {b} \text {d} x \text {d} y \text {d} z \ \epsilon \in \cup_ {j} \cup_ {k} \cup_ {l} \cup_ {m} \cup_ {n} \cup_ {o} \cup_ {p} \cup_ {q} \cup_ {r} \cup_ {s} \cup_ {t} \cup_ {u} \cup_ {v} \cup_ {w} \cup_ {x} \cup_ {y} \ 1 1 p t {2} \text {L S} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} - \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right) \ \ddot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \dot {c} \ - \underline {{\underline {{s}}}} _ {p} \sum_ {j} \sum_ {i} \dots \sum_ {j} \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \dots \ \left. \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1}\right) \ \left. \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {D} \int_ {\text {一}} \right. \ \epsilon \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \cup \ 1 0 \text {d} \left. \int_ {a} ^ {b} f (x) d x \right| _ {a} ^ {b} \text {d} x \text {d} y \text {d} z \ \epsilon \in \cup_ {j} \cup_ {k} \cup_ {l} \cup_ {m} \cup_ {n} \cup_ {o} \cup_ {p} \cup_ {q} \cup_ {r} \cup_ {s} \cup_ {t} \cup_ {u} \cup_ {v} \cup_ {w} \cup_ {x} \cup_ {y} \ 1 1 p t {2} \text {L S} \ - \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \dot {C} _ {\text {一}} \ \left| \cup_ {p} \cup_ {q} \cup_ {r} \cup_ {s} \cup_ {t} \cup_ {u} \cup_ {v} \cup_ {w} \right| = 1 \ \mathrm {J} \cup \mathrm {J} \dot {\varepsilon} s. \ - \int_ {0} ^ {1} \dot {y} _ {p} \dot {y} _ {q} \dot {y} _ {s} \dot {y} _ {t} \left| J _ {i j k l} \right| \left| J _ {i j k l} \right| \left| J _ {i j k l} \right| \left| J _ {i j k l} \right| \ - \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right) \ - \left| \frac {1}{2} \right| \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \left. \right| \ \vert \bigcup \bigcap \bigcup \bigcap J. \ - \ddot {g} d g s l b c t l g e l b a p r s s l d g s l b c t l g f o g r s w \ \left. \right| \cup \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g} \dot {g}. \ \mu \dot {n} \ddot {c} \dot {n} \dot {n} \dot {J o l}. \ - \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \ - \therefore c _ {2} = 1, \text {且} \left| \frac {1}{2} \right| < \frac {1}{2}, \text {且} \left| \frac {1}{2} \right| < \frac {1}{2}, \text {且} \left| \frac {1}{2} \right| < \frac {1}{2}, \text {且} \left| \frac {1}{2} \right| < \frac {1}{2}, \ 1 1 p _ {r} \dot {a} \dot {a} \dot {a} \dot {a} \dot {a} \dot {a} \dot {a} \dot {a} \ - \int_ {L} \left| \frac {\partial f}{\partial x} \right| d x = \int_ {L} \left| \frac {\partial f}{\partial y} \right| d y \ - \left. \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {r = 1} ^ {n} \right\vert \sum_ {s = 1} ^ {n} \sum_ {t = 1} ^ {m} \sum_ {u = 1} ^ {n} \sum_ {v = 1} ^ {m} \ - \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \left| \dot {1} \right| \ \left| J _ {p} \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \omega \right| \ - \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right)\right) \ \end{array} $$

uJoo

• 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

156 1000

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

JU 1JU JU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJU UJ

www.cecotec.es