Conga X70 - مكنسة روبوت CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مكنسة كهربائية روبوت
العلامة التجارية	سيسوتيك
الموديل	كونغا X70
الأبعاد (L x l x H)	33 × 33 × 8 سم
الوزن	2.5 كجم
سعة البطارية	ليثيوم أيون 2600 مللي أمبير
مدة التشغيل	حوالي 100 دقيقة
وقت الشحن	حوالي 4 ساعات
قوة الشفط	2000 باسكال
سعة خزان الغبار	0.5 لتر
نظام الترشيح	فلتر HEPA
مستوى الضوضاء	55 ديسيبل
الوظائف	تنظيف تلقائي، برمجة، كشف العوائق
نوع التنقل	عشوائي
مصدر الطاقة	قاعدة شحن، 100-240 فولت
المستشعرات	مضاد للسقوط، مضاد للاصطدام
الصيانة	تنظيف الفرش والمرشحات بانتظام
الأمان	مستشعرات أمان، إيقاف تلقائي
قطع الغيار المتوفرة	فرش جانبية، فلتر HEPA، بطارية
الاستخدام	منزلي، أرضيات صلبة وسجاد

الأسئلة الشائعة - Conga X70 CECOTEC

كيف يمكن برمجة المكنسة الروبوت كونغا X70؟

تتم البرمجة عبر تطبيق الهاتف المحمول سيسوتيك أو مباشرة على الروبوت. راجع الدليل للحصول على التفاصيل.

ماذا أفعل إذا لم يتم شحن الروبوت؟

تحقق من توصيل قاعدة الشحن بشكل صحيح وأن نقاط التلامس نظيفة. تأكد من أن الروبوت موضوع بشكل صحيح على نقاط التلامس.

كيف أنظف فرش كونغا X70؟

أزل الفرشاة الرئيسية والفرش الجانبية. أزل الشعر والحطام باستخدام الأداة المرفقة أو مقص. اغسلها بالماء إذا لزم الأمر وجففها قبل إعادة التركيب.

هل يعمل الروبوت على السجاد؟

نعم، تم تصميم كونغا X70 للأرضيات الصلبة والسجاد ذو الوبر القصير. بالنسبة للسجاد السميك، قد تنخفض الكفاءة.

كيف يمكن إعادة ضبط المكنسة الروبوت؟

اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10 ثوانٍ حتى يتم إيقاف تشغيل الروبوت. انتظر بضع لحظات ثم أعد تشغيله.

هل بطارية كونغا X70 قابلة للاستبدال؟

نعم، بطارية الليثيوم أيون قابلة للإزالة والاستبدال. اتصل بخدمة ما بعد البيع لدى سيسوتيك للحصول على بطارية بديلة.

كيف أمنع الروبوت من السقوط على الدرج؟

الروبوت مزود بمستشعرات مضادة للسقوط. تأكد من أنها غير مسدودة بالأوساخ. لمزيد من الأمان، استخدم حاجزاً افتراضياً إذا كان متاحاً.

ماذا أفعل إذا أصدر الروبوت صوتاً غير طبيعي؟

أوقف الروبوت وافحص الفرش والعجلات بحثاً عن انسداد. نظف المستشعرات. إذا استمر الصوت، اتصل بالدعم الفني.

كيف يمكن توصيل تطبيق الهاتف بالروبوت؟

قم بتنزيل تطبيق Cecotec Home، وأنشئ حساباً واتبع التعليمات لإضافة الجهاز عبر Wi-Fi. تأكد من أن الروبوت في وضع الاقتران.

أين يمكن العثور على قطع غيار لكونغا X70؟

قطع الغيار متوفرة على الموقع الرسمي لسيسوتيك أو لدى الموزعين المعتمدين. يمكنك أيضاً الاتصال بخدمة ما بعد البيع.

دليل المستخدم Conga X70 CECOTEC

Instructions de sécurité

Sicherheitshinweise

Instructions de sécurité 13
Recyclage des équipements ELECTriques et Electroniques 17

INHALT

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Veuillez dire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utiliser.

• Cet apparéil doit être utilisé conformément aux instructions du manuel d'instructions. Cecotec ne se fera responsable d'aucun dommage ni accident qui soit dû à une utilisation inappropriée de l' apparéil.
• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifique sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.
• Examinez régulierement le cable d'alimentation pour détecter tout dommage visible, en particulier le cable, la fiche et le boîtier du chargeur. Si le cable présente des dommages, il doit être réparé par le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger
• Cetappareilestconcu pour un usagedomestiqueuniquement et ne doit pas etreutilisedans les bars,restaurants,fermes, hoteIs, motels et bureaux.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Veuillez contacter le Service Àpres-Vente Officiel de Cecotec pour tout doute ou renseignement.
• N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des liquides, des allumettes encore allumées, des mégots, ou de la cendre chaude. N'aspirez pas non plus sur des surfaces mouillées.
• Ne l'utilisez pas sur des sols en béton, en asphalte ni autres surfaces rugueuses.
• Arrêtez d'utiliser l'appareil si vous entendez un bruit bizarre lors de son utilisation ou que vous vous rendez compte que la température de l'appareil est plus élevé que d'habitude.

FRANÇAIS

• Ne bloquez pas les ouvertures de l'appareil et n'obstruez pas le flux d'air. Maintenez les ouvertures dégagées : sans objets et ne le recouvre pas avec des vêtements ni avec les doigts.
• Éteignez et débranchez l'appareil de la source d'alimentation lorsque vous n'algiez pas l'utiliser pendant longtemps, avant de le nettoyer, de monter ou de démonter les composants et avant dePTRirer la batterie. Tirez sur la fiche pour le débrancher; ne tirez pas sur le cable.
• AVERTISSEMENT: cet apparéil possède des pièces rotatives qui peuvent présenter un risque de coincement. Faites bien attention.
• Ne submergez ni le cable, ni la fiche ni aucune autre partie de l'appareil dans de l'eau ni dansaucunautre liquide, ni n'exposez les connexions electriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement seches avant de toucher la fiche ou d'allumer l'appareil.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans experience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l' apparéil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jourer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas été menés à terme par les enfants.
• Ne touchez ni le cable ni la prise de courant avec les mains mouillées.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, au feu, à l'eau ni à l'humidité.
• Ne vous asseyez pas et ne placez pas d'objets lourds ni pointus sur l'appareil.
• Avant d'allumer le robot aspirateur, préparez la piece et

retirez les objets et câbles qui pourraient affecter son fonctionnement.

• Maintenez l'appareil éloigné des vêtements, des rideaux et matérieliaux similaires.
• Placez l'appareil sur une surface plate et stable. Évitez de placer l'appareil sur des surfaces instables où il puisse tomber, comme sur des chaises ou sur des tables.
• Avant de l'allumer, vérifie que toutes les connexions, celles du robot comme celles de la base de charge sont en bon état.
• Évitez demettre le robot aspirateur en fonctionnement avec des températures extrémement élevées ou basses.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avac la batterie et la base de charge fournies avec celui-ci ou avec des unités compatibles approvées par Cecotec.
• Assurez-vous que l'appareil n'est pas branché avant de le nettoyer ou de l'entretenir.
• Assurez-vous que la base de charge n'est pas branchée avant de la nettoyer.

Instructions de la batterie

• L'appareil possède une batterie au lithium-ion, ne la faites pas brûler et ne l'exposez pas à des températures élevées car elle pourrait exploser.
• Les batteries peuvent partager des fuites dans des conditions extrêmes. Siles batteries gouttent, net touchez pas le liquide. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes minimum puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie ou la pile et jetez-la immédiatement selon les normes locales.

FRANÇAIS

• Évitez le contact entre les batteries et les petits objets métalliques comme des trombones, pièces, clés, vis ou clous.
• Ne modifiez pas la batterie de chaque manière qu'elle soit.
• Les batteries doivent être retirees pour être éliminées en toute sécurité.
• Maintenez les batteries hors de portée des enfants si elles peuvent être avalées.
• L'ingestion des batteries peut provoquer des brûlures, la perforation des tissus mous et même la mort. L'ingestion de la batterie peut cause de graves brûlures dans les deux heures suivant l'ingestion.
• En cas d'ingestion de batteries, consultez immédiatement un médecin.
• AVERTISSEMENT : pour recharger la batterie, utilisez uniquement la base de charge fournie avec l'appareil.
• Les batteries non rechargeables ne doivent pas etre recharges.
• Les bornes d'alimentation des batteries ne doivent pas etre court-circuiterées.
• Si l'appareil doit être stocké pendant une longue période, il est conseillé dePTRir la batterie.
• Cet apparéil contient des batteries qui ne peuvent pas être replacées que par du personnel qualifié.
• Les batteries doivent être insérées dans la bonne position. Faites attention à la polarité lorsque vous allez les remplaçer (+/-).

RECYCLAGE DES ÉQUIPÉMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doit être éliminés séparément des déchets Municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous doivent rester les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus ajustate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous doivent contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE