MIKAN AJC-4000 - Juicer AIWA - Free user manual and instructions

USER MANUAL MIKAN AJC-4000 AIWA

Line drawing of a simple kitchen kettle with lid and side panel (no text or symbols)

MIKAN AJC-4000 220-240V\~ | 50-60Hz | 0,5L | 30W

(EN) Citrus Juicer - Instruction Manual

(ES) Exprimidor De Cítricos - Manual De Instrucciones

Power	30 W
System	Traditional
Filter	Adjustable
BPA free

CONTENT

Contenido, Contenuto, Contenu, Inhalt, Conteúdo, Inhoud, Съдържание, Периєхо́ме́во, Zawartość, Obsah, Continut, Tartalom, Садржај, Іçerik, Содержание

Diagram showing four steps: box with arrow, kitchen, document with text, and document with text lines.

MESURES

Measurements, Medidas, Misure, Mesures, Maße, Medidas, Afmetingen, Merki, Μετρήσεις, Wymiary, Merania, Măsurători, Méretek, Mepe, Ölçümler, Измерения

aiwa 18,80 cm Ø 10,40 cm 19,70 cm

30W 0,5L double strainer 2 Cones BPA Free

LID

BIG CONE

SMALL CONE

STRAINER

ADJUSTABLE STRAINER

JUG

MOTOR BASE

(ES) Conoce tu exprimidor de cítricos. A. Tapa, B. Cono Grande, C. Cono Pequeño, D. Colador, E. Colador Ajustable, F. Jarra, G. Base Del Motor
(IT) Conosci il tuo spremiagrumi di agrumi. A. Coperchio, B. Grande Cono, C. Piccolo Cono, D. Colatore, E. Colatore Regolabile, F. Caraffa, G. Base Motore
(FR) Connaître votre presse-agrumes. A. Couvercle, B. Grand Cône, C. Petit Cône, D. Passoire, E. Passoire Ajustable, F. Pichet, G. Base Du Moteur
(DE) Kenne deinen Zitruspresse. A. Deckel, B. Grosser Kegel, C. Kleiner Kegel, D. Sieb, E. Einstellbares Sieb, F. Kanne, G. Motorbasis
(ВС) Познайте своя цитрусов преса. А. Капак, В. Голям Конус, С. Малък Конус, Д. Цедка, Е. Регулируема Цедка, F. Кана, G. Основа На Мотора
(EL) Γνωρίστε τον αποχυμωτή σας για κίτρου. Α. Καπακι, Β. Μεγαλο Κωνο, Κ. Μικρο Κωνο, Ο. Φιλτρο, Ε. Ρυθμιζομενο Φιλτρο, Τ. Κανα, Ο. Βαση Κινητηρα
(PL) Poznaj swój wyciskarkę do cytrusów. A. Pokrywa, B. Duża Trojka, C. Mała Trojka, D. Sitko, E. Regulowane Sitko, F. Dzban, G. Podstawa Silnika
(PT) Conheça o seu espremedor de citrinos. A. Tampa, B. Cone Grande, C. Cone Pequeno, D. Coador, E. Coador Ajustável, F. Jarra, G. Base Do Motor
(RO) Cunoaște-ți storcătorul de citrice. A. Capac, B. Con Conic Mare, C. Con Conic Mic, D. Sită, E. Sită Reglabilă, F. Cana, G. Baza Motorului
(SL) Poznajte svoj citrusový lis. A. Viečko, B. Vel'ký Kôň, C. Malý Kôň, D. Sitko, E. Nastavitelné Sitko, F. Kanvica, G. Základňa Motora
(HU) Ismerje meg citrusprését. A. Fedél, B. Nagy Kúp, C. Kis Kúp, D. Szűrő, E. Állítható Szűrő, F. Kanál, G. Motor Alapja
(TR) Narenciye sıkacağını tanıyın. A. Kapak, B. Büyük Koni, C. Küçük Koni, D. Süzgeç, E. Ayarlanabilir Süzgeç, F. Sürahi, G. Motor Taban
(RU) Узнайте свой цитрусовый соковыжималку. А. Крышка, В. Большой Конус, С. Маленький Конус, Д. Сито, Е. Регулируемое Сито, F. Кана, G. Основа Мотора

FIGURE 1

ENGLISH

USE AND MAINTENANCE:

• Always fully extend the appliance's power cord before use.
• Do not use the appliance with improperly attached accessories.
• Do not use the appliance if it's on/off switch is malfunctioning.
• Avoid moving the appliance while it is in operation.
• Do not use the appliance in a tipped or overturned position.
• Do not overturn the appliance while it is operating or connected to power.
• Adhere to the maximum fill level indicator.
• This appliance is intended solely for domestic, not commercial, or industrial, use.
• Store the appliance out of reach of children and individuals with disabilities.
• Ignoring usage instructions or misuse of the appliance voids any warranty and manufacturer liability.
• Limit operation to cycles no longer than 1.5 minutes, with at least 15 seconds of rest between cycles. The appliance should not be operated longer than necessary.

USING YOUR JUICER

• Before the first use, make sure that all the product's packaging has been removed.
• Clean top Lid (A), Small and big cone (B & C), strainer and the adjustable stainer (D & E) and jug (F) with warm water.

PULP QUANTITY REGULATOR

• This appliance features an adjustable pulp control mechanism.
• You can adjust the amount of pulp by rotating the adjustable strainer (D & E)

USE:

• Ensure the power cord is fully extended before connecting it to a power source.
• Assembly the 2 strainer (D & E) in 1 unit.
• Assembly the big cone (B) and small cone (C) in 1 unit
• Position the jug (F) on top of the motor unit (G) until it clicks into place, then place the assembled strainer (D & E) on the jar, and finally, insert the assembled cone (B & C) into the strainer, pressing down until it locks in place. (Figure 1)
• Plug the device into an electrical outlet.
• Slice the citrus fruits you wish to juice into halves.
• Activate the juicer by pressing the halved fruit onto the juicing cone.

ENGLISH

• Cease juicing by releasing pressure from the cone.
• To empty the jug, first remove the cone (B & C) and strainer (D & E).
• Pour the juice from the pitcher into your chosen serving container.
• Reminder: When juicing in bulk, periodically clean the filter and clear away the accumulated pulp.

Caution: Never exert excessive force when pressing the fruit to prevent from blocking and damaging motor.

Caution: The appliance shall be on 15s, off 15s, and after 10 consecutive cycles, the appliance must be cooled down for 30 minutes.

Note: The max capacity of the cup is 0.5L. Make sure do not overfill the cup.

AFTER USING THE APPLIANCE:

• Disconnect the appliance from the power source.
• Store the cord in its designated compartment.
• Proceed with cleaning the appliance.

CLEANING AND MAINTENANCE

-Unplug the appliance and wait it completely cool down before clean.

-Strainer and the adjustable strainer (D & E), Big and small cone (B & C), jug (F). Clean them in hot, sudsy water. Then rinse under running water and wipe dry.

Caution:

• Never use metal polish for cleaning and do not put into dishwasher to clean.
• Wipe the rotating axis with a soft, damp cloth, never immersed the power base in water or other liquid.
• Assemble all parts together.

TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE

- If the appliance experiences any malfunctions, please seek help from an authorized service center. Avoid attempting to disassemble or fix it on your own, as it could pose a risk.

FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IN THE CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY: ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PRODUCT

• The materials of which the packaging of this appliance consists are included in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate public recycling bins for each type of material.
• The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment.

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorized waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE) This appliance complies with Directive 2014/35/EU on Low Voltage, Directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65 EU on the restrictions of the use of certain hazardous

substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products

USO Y MANTENIMIENTO:

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

www.aiwa-industries.com

All Pictures shown are for illustration purpose only.

All Rights Reserved. All other trademarks are property of their respective owners.

All specifications are subject to change without prior notice.

Aiwa Europe S.L., Av. Siglo XXI, 34, ES-08840.

REV. 02/02/2024 VI