Eden Relax - Massage device Essentiel B - Free user manual and instructions

USER MANUAL Eden Relax Essentiel B

Close-up of a gray massage band with a red laser indicator light on the chest (no text or symbols visible)

Notice d'utilisation / User guide / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing

Technical diagram of a swimmer's head and neck with labeled parts including sensors, buttons, and accessories

6 7 8 9

	FR EN DE NL
1 Bloc d'alimentation Power supply Netzteil Voedingsblok
2	Têtes de massage chauffantes	Heating massage heads	Massageköpfe mit Wärmefunktion	Verwarmde massagekoppen
3	Panneau de commandes	Control panel Bedienfeld Bedieningspaneel
4	Sangles avec ruban auto-agrippant	Straps with hook & loop strips	Schlaufen mit Kleitsstreifen	Banden met klittenband
5	Fiche de raccordement	Connector Verbindungsstecker Stekker
6	Touche Marche / Amët	On/Off button Ein-/Aus-Taste Aan/Uit knop
7	Touche d'activation de la rotation des têtes de massage dans un sens et dans l'autre	Button for switching the direction of rotation of the massage heads	Taste zur Aktivierung der Rotation der Massageköpfe in eine der beiden Richtungen	Knop voor het in-/uitschakelen van de roterende bewegingen van de massagekoppen in de ene richting en de andere
8	Touche d'activation de la vitesse de rotation des têtes de massage (2 niveaux)	Button for setting the massage head rotation speed (2 levels)	Taste zur Aktivierung der Drehgeschwindigkeit der Massage-köpfe (2 Stufen)	Knop voor het in-/uitschakelen van de rotatiesnelheid van de massage-koppen (2 niveaus)
9	Touche d'activation de la fonction chaleur apalsante	Button for enabling the soothing warmth function	Taste zur Aktivierung der Wärmefunktion	Knop voor het in-/uitschakelen van de functie comfortabele warmte

consignes d'usage

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

Usage

instructions for use

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE DEVICE AND KEEP THEM FOR LATER REFERENCE AS NEEDED.

Use

This neck and shoulder massager is intended for domestic and indoor use only. Any other use (commercial, professional, etc.) is not permitted.
- Never use the device for anything other than its intended function.
This device can be used by children 8+ and by persons with physical, sensory or mental impairment, as well as by people with no knowledge or experience as long as they are properly supervised or given instructions on using the device safely and they understand the dangers involved. Children must not play with this device. Children must be supervised if they are cleaning or maintaining the device. Keep the device and its power cord out of the reach of children when in use and when it is cooling down after use.
- Make sure children do not play with the device.
Do not leave this device unattended when it is plugged in.

• Never use accessories that are not specifically recommended or supplied for use with this product.
  It is recommended that any person with health issues, pregnant women and those with a pacemaker consult with their doctor before using this device.
  The device has a surface area that heats up. Users who are not heat-sensitive should be careful when using the device. This warning also applies to users affected by hypersensitivity or sensory impairment.
  Do not use this device on children, disabled persons, persons who are asleep or unconscious or persons with poor blood circulation.
• This device may only be used with the power supply provided with it.
• The device must only be powered by the safe very low voltage marked on the device.
• Do not exceed the recommended usage time, which is 15 minutes.
• Prolonged use may cause the device to overheat and shorten its life. If it overheats, stop using it and allow it to cool before reusing it.
  In the event of discomfort experienced while using the device, end the session and consult with your doctor.

Do not use the device on any area of the body that is swollen, burnt or inflamed, if broken skin or ulcerated wounds are present or on any part of the body with recent scars, without the prior approval of your doctor.
- The device is intended for non-professional use to treat muscle spasms.
- The device should not replace consultation with a doctor.
Do not use the device before sleeping: massage has a stimulating effect and may delay sleep.
- Caution: this product is not a medical device.

Precautions against electric shock, fire and burns

• The device must be unplugged from the mains adapter when not in use or when being cleaned.
• Check that the supply voltage on the mains adapter data plate is compatible with your electrical installation.
  Never attempt to retrieve an electrical device that is plugged in and has fallen into water. Unplug it immediately and have it checked by your retailer's after-sales service before attempting to plug it in again.
• Never use the device during a bath or shower.
• Never store the device near water, sinks or bathtubs.
• Never immerse the device in water or any other liquid.
• Do not stick pins or any other metal object into the device.
• Never use the device in the rain or a damp environment.
• Do not use this device outside.

• Never use the device if electrical wires are stripped or damaged.
  Make sure the power cord cannot be crushed or trapped, especially around mains sockets and where power is connected to the device.

• Keep the device and mains adapter away from hot surfaces.
  Do not use this device:

if the plug or power cord is damaged,
in the event of a malfunction,
- if the device has been subjected to impacts or damage,
if it has fallen into water.
.Avoid using it in bed.
- Do not use the device under a blanket or pillow. This may cause overheating and result in a fire, electrocution or other risks.
- Do not use the device in a room where aerosols or oxygen sources are released.
- The pliable outer cord of the adapter cannot be replaced; in the event that the cord is damaged, the adapter needs to be discarded.
- Always unplug the device at the adapter, do not pull on the cord directly.
·Always unplug the device from the electrical socket after use and before cleaning.
- The packaging and its components are recyclable and should be kept out of reach of children.

Battery waste separation

This device is equipped with a battery. For safety reasons, do not attempt to replace the battery yourself; it should instead be replaced by your dealer, their service department, or a similarly qualified person.
- This appliance contains batteries that are only repleaceable by skilled persons.
- CAUTION: To recharge the battery, only use the removable power unit (XH1260-1500WG) provided with the appliance.
- For detailed information on recharging the battery, read the paragraph in the instructions below.
Before permanently disposing of this device, the rechargeable battery must be removed. Have the rechargeable battery removed by a qualified technician if necessary.
Do not dispose of the device with household waste. To protect the environment, either dispose of the device in line with current regulations or take it back to the shop where you bought it.
- The device must be disconnected from the power supply when removing the battery.

The battery must be removed from the device before scrapping.
The battery must be disposed of safely.
Either deposit this product in the appropriate recycling container or return it to your retail store.
- Never disassemble, crush or pierce the battery.
Do not dispose of the battery in a fire.
- Do not expose it to high temperatures or direct sunlight.
Do not burn it.

Thank you for purchasing an Essentiel b brand product. We pay special attention to the RELIABILITY, EASE OF USE and DESIGN of our products.

We hope that you will be completely satisfied with this massage belt.

your product

Contents of the box

- 1 massage belt

- 1 power cord

- 1 user manual

Technical features

• Model: EDEN RELAX
• Massager:
  Voltage: 12.6 V=

• Mains adapter:
  Model: XH1260-1500WG
  Input: 100-240 V\~ 50/60 Hz
  Output: 12.6 V=1.5 A

• Battery life: 70 minutes

• Rechargeable
  • Auto-off after 15 minutes
  • Cable length: 1.80 m
  • Weight: 1.5 kg

installation

1. Connect the mains adapter to the connector on the right-hand side of the device, then plug the mains charger into a wall socket.
2. The indicator light on the mains adapter will light up red while the battery is charging.

1. Allow the device to charge for 2.5 hours until the indicator light turns green. You cannot use your massage belt while the battery is charging.

use

This massager is used to:

- relax muscles and relieve tension in the neck, back and shoulders, stomach and thighs,

• provide deep relaxation to relieve stress.

1. After charging the device, press and hold the button turn the device on. The battery will last for more than 70 minutes.
2. Please note that the device turns off automatically after 15 minutes.
3. To avoid overheating, allow the device to cool before turning it back on.
   • The hook & loop strips let you get a better grip and allow you to keep your hands free.

4. The protective cover enables you to reduce the intensity of the massage.

5. Next, choose the massage heads' direction of rotation by pressing ☐

6. By pressing this same button, you can choose to have the massage heads turn clockwise or counter-clockwise.
7. The button lets you choose the intensity of the massage.
8. Press it once or twice depending on the desired intensity.
9. Finally, press the button to activate or deactivate the soothing warmth function.
10. Turn the device off by pressing the button to stop the massage heads.

maintenance and storage

WARNING! Before any cleaning or maintenance is performed, ensure the device has been unplugged and left to cool down

Product care

• After the device has been unplugged and has cooled down, clean the protective cover with a slightly damp cloth.
- Never immerse the device in water or other liquids.
- Never immerse the device in cleaning liquid.
- Do not use detergents or abrasive products to clean the device.

Storage

• After unplugging the device and allowing it to cool, disconnect the mains adapter from the device's connector.
• Store the device and its mains adapter in the original packaging and keep it in a cool, dry place.
• Do not allow sharp or pointed objects to come into contact with the device. These will likely tear or pierce the cover's surface.
• Never coil the power cord around the mains adapter: this could damage it.

Product Information for power consumption and maximum time to reach applicable low power mode
Power consumption in off mode	0.43 W
Power consumption in standby	0.43 W
The maximum time needed to automatically reach the applicable low power mode or condition	< 20'
Power consumption in network standby if all wired network ports are connected and all wireless network ports are activated	NA

Anwendungshinweise

LESEN SIE FOLGENDE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN UND BEWAHREN SIE SIE AUF, UM BEI BEDARF INFORMATIONEN DARIN NACHSCHLAGEN ZU KÖNNEN.

Gebrauch

All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION reserves all rights to its brands, designs and information. Any copy and reproduction through any means shall be deemed and considered as counterfeiting.

Protection of the environment

This symbol attached to the product means that it is an appliance whose disposal is subject to the directive on waste from electrical and electronic equipment (WEEE). This appliance may not in any way be treated as household waste and must be subject to a specific type of removal for this type of waste. Recycling and

recovery systems are available in your area (waste removal) and by distributors. By taking your appliance at its end of life to a recycling facility, you will contribute to environmental conservation and prevent any harm to your health.

Umweltschutz

\* Tested in our laboratories

Warranty valid from the date of purchase (receipt as proof of purchase). This warranty does not cover defects or damage caused by improper set up, incorrect use, or normal wear and tear of this product.

\* In unseren Labors getestet

SERVICE RELATION CLIENTS / Customer Relations Department / Kundenservice / Klantenafdeling

Avenue de la Motte CS 80137 59811 Lesquin cedex

FABRIQUÉ EN R.P.C. / Made in China / Hergestellt in VR China / Gefabriceerd in VRC.

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte

59810 Lesquin - FRANCE

[e-mail]

Symbolic diagram showing two crossed cylindrical objects with crosshairs and a minus sign, next to the letters 'CE' in bold.