SS-17760 - Power bank Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-17760 Sogo

Black rectangular electronic device labeled 'STOCK' with a QR code on the side (no additional text or symbols visible)

POWER BANK PORTATIL PORTABLE POWER BANK PORTABLE POWER BANK POWER BANK PORTÁTIL TRAGBARE POWER BANK POWER BANK PORTATILE

Diagram of a smartphone rear panel with numbered labels pointing to key components.

6 español

CÓMO CARGAR ESTE PRODUCTO

- Please read the following content before use this product, using it the wrong way or in a way not compatible with the equipment may damage your product.

- Please do not use sharp objects to scratch its surface. Please do not throw, shake it or crush it, or place it under any heavy object or try to dismantle the product by force.

- Be sure to check the charged product's voltage if is compatible with the power bank when using.

- Do not put in the water, fire, or use in a too high or too low temperature environment.

Don't give it to children to play, especially the accessories.

- Please do not remove, modify the product, in order to avoid damage to the product protection device, which

10 english

leads to the battery heating up and cause a fire or explosion.

- When the product is in use, charging or storage, if you notice some things such as abnormal smell, temperature is too high (normal use will generate heat, but should not be hot), color or shape changed, and other abnormal phenomenon you should immediately stop using the charger and contact your dealer or their service center.

- When you do not use the device for a long time, please make sure that within 3 months you should charge it at least once.

- Do not use chemicals or powerful cleaner to clean it. Just wipe it with a soft moist cloth.

- When your digital device charging is completed, disconnect the charging cord connection, lest the product consume electricity, because the connection line part will consume

electricity.

- Incorrect and wrongly used product will lead to shorter life span and it is out of the warranty.

PRODUCT INTRODUCTION

An ideal companion for people on the move, who travel a lot and even those who may not travel but consume a lot battery power on their smartphones and other mobile devices.

It works as a backup battery power storage device.

These batteries after using for 300 cycles this product working capacity is still higher than the 60% initial capacity.

The outer shell is made with new PC+ABS fire retardant construction material.

It is stress-resistant, wear-resistant, high temperature resistant.

Charging current is DC 5V - 1.5A \~ 2.1A

Output current is: DC 5V - 2.1A

High capacity, small size, easy to carry.

Charge your phone and other digital

12 english

devices, any time, solving the problem when your cell phone is out of power.

EXPLANATION OF PRODUCT PARTS

1. The Switch Button
2. The power indicator light
3. The Micro USB input port (2.1A)
4. The Type-C input port (2.1A)
5. The Lightning input port (1.5A)
6. The USB output port1 (smart 2.1A)
7. The USB output port2 (smart 2.1A)

Diagram of a smartphone rear panel with numbered labels pointing to key components.

english 13

HOW TO CHARGE THIS PRODUCT

Charge it with the power adapter of a computer USB interface. In order to ensure the rapid and stable charging, please choose the power adapter output range of DC 5V – 1.5\~2.1A for this product.

When charging, it will display the power, each light means 25% battery power level, when the four lights are lighted up brightly it means it is loaded with full power.

Click the switch button, the power bank will be turned on, the LED indicator will show available power in the power bank. Press the button for 30 seconds to turn off the power bank.

CHARGING YOUR DIGITAL PRODUCTS

Use the charging cable given with this product or use your own charging cable which have compatible pin and connect them to its Micro charging or USB socket, connect the USB output port of the power bank and your digital product, after the completion of the connection, power indicator light will display the available amount of power, then you can recharge your digital products.

PRODUCT SPECIFICATIONS

Model: SOGO	SS-17760
Charge Capacity:	10,000 mAh
Input Micro USB:	DC 5V - 2.1A
Input Type-C: DC 5V – 2.1A
Input Light-ning:	DC 5V – 1.5A
Output USB1:	DC 5V - 2.1A
Output USB2:	DC 5V – 2.1A
Size: 140 x 67.5 x 15.5 mm
Weight: 230g
Battery Type: Li-ion polymer Cell
Power status:	Displayed through four LED lights

16 english

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATEUR:

Diagram of a smartphone rear panel with numbered labels pointing to key components.

français 21

COMMENT CHARGER CE PRODUIT

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

Diagram of a smartphone rear panel with numbered labels pointing to key components

COMO CARREGAR ESTE PRODUTO

Diagram of a smartphone rear panel with numbered labels pointing to key components

SO LADEN SIE DIESES PRODUKT AUF

LADEN SIE IHRE DIGITALEN PRODUKTE AUF

Diagram of a smartphone rear panel with numbered labels pointing to key components.

COME CARICARE QUESTO PRODOTTO

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/UE on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Product made in P.R.C. – Designed by SOGO based on the European Quality Standards

Customer Service: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

Pure geometric lines forming a symmetrical V-shape (no text or symbols)

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

Two pairs of black horizontal lines on white background, no text or symbols present

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

Pure white background with no visible text, symbols, or objects

Pure vertical line on white background with no text, numbers, or symbols

Pure white background with no visible text, symbols, or objects

Two vertical black lines on white background, no text or symbols present

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

SOGO®

Human Technology