FWP15CATN6V3 - Air Conditioning DAIKIN - Free user manual and instructions
Find the device manual for free FWP15CATN6V3 DAIKIN in PDF.
User questions about FWP15CATN6V3 DAIKIN
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Air Conditioning in PDF format for free! Find your manual FWP15CATN6V3 - DAIKIN and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. FWP15CATN6V3 by DAIKIN.
USER MANUAL FWP15CATN6V3 DAIKIN
Thermal carrier fluid: water
Water temperature: 5^ ÷ 90^
Air temperature: -20^ ÷ 40^
Control voltage: 230 V
Maximum operating pressure: 16 bar
Limit of room air relative humidity: RH < 85% not
condensing
1 BEFORE STARTING THE INSTALLATION PROCEDURE
Carefully read this manual.
Installation and maintenance should be carried out by technical personnel qualified for this type of machine, in compliance with current safety regulations.
When receiving the unit please check its state verifying if any
damage occurred during the transport.
For installation and use of accessories, please refer to the relative technical sheets.
Identify the model of the FWP-C fan coil following the indications on the packing container.
SAFETY SYMBOLS
Carefully read this manual.
Warning
Use personal protective equipment
USE SUITABLE PPE (GLOVES FOR REFRIGERANT, PROTEC TIVE GOGGLES)
WARNING: Electrical and electronic products may not be mixed with unsorted household waste. Do NOT try to dismantle the system yourself: the dismantling of the system, treatment of oil and of other parts must be done by an
authorized installer and must comply with applicable legislation. Units must be treated at a specialized treatment facility for reuse, recycling and recovery. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more information, contact your installer or local authority.
ATTENTION: the unit hasn't dangerous components according to the classification of Regulation 1357/2014.
2 INTENDED USE
Daikin will not accept any liability for damage or injury caused as a result of installation by non-qualified personnel; improper use or use in conditions not allowed by the manufacturer; failure to perform the maintenance prescribed in this manual; use of spare
parts other than original factory parts.
Equipment designed for ambient air conditioning and intended for use in civil comfort applications.
INSTALLATION SITE
When choosing an installation site, you should observe the following rules:
The air conditioning unit should not be placed immediately under a socket
- Do not install the unit in places where inflammable gases or powders are present
- Do not expose the unit to sprays of water; do not install the
unit in laundry room
Install the fan coil on walls or ceilings able to withstand its weight. Keep a clear space all around the unit to assure the proper functioning and accessibility for maintenance
- Store the unit in its packing container until you are ready to install it to prevent dust from infiltrating inside it.
3 UNIT DESCRIPTION
MODULATION AND EFFICIENCY IN A RECESS CEILING-MOUNTED UNIT
The range is completed by FWP-C, which uses inverter EC technology in the electric motors. To the features of FWP-C adds the benefits of brushless technology, including a reduction in electricity consumption and consequent reduction in CO_2 emissions, increase in operating flexibility thanks to the modulation of air flow and increase in the level of comfort in terms of temperature, humidity and noise levels.
The range is made up of 8 models with air flows from 300 to 1200 m³/h.
Continuous modulation of the air flow and the use of high-efficiency heat exchangers enables operation also with small air-water temperature differences.
The heat exchangers can also be optimized in the circuit for centralized applications such as district cooling.
MAIN COMPONENTS
Structure
Built from galvanised steel sheet, heat and sound insulated by means of Class 1 self-extinguishing panels. Reduced height to facilitate installation in a horizontal position in a false ceiling. The structure incorporates a drip tray and condensate drain outlet. The main condensate drip tray is situated inside the structure of the unit and is at a positive pressure relative to the drain outlet to facilitate condensate drainage.
Heat exchanger
High efficiency standard with 3 rows, but also available with 4 rows upon request, heat exchanger made with copper piping and aluminium fins blocked to pipings by mechanical expansion, provided with brass manifolds and air vent valve. The heat exchanger usually comes with water connections mounted on the left, but it can be turned by 180^ . High-efficiency heat exchangers optimized for district cooling applications are available on request.
Fans
Double suction centrifugal fans made with ABS or aluminium,
with statically and dynamically balanced forward-curving blades, directly coupled to the electric motor.
EC motor
Permanent magnet motor the unit is equipped with an inverter board to control the motor, that makes it possible to precisely set the maximum rotation speed (control signal 0-10 V).
Air filter
Washable air filter, made of acrylic fibre, filtration class G3, applied on the air intake; may be pulled out from below.
Air intake
Air intake from the front or bottom of the unit, according to system requirements.
Installation example
The bearing structure allows to combine a large range of accessories in suction and air delivery in order to obtain the optimized unit configuration.
ACCESSIONS
Electronic microprocessor control panels with display
| FWECSAP | Circuit board for FWECS control |
| FWECSAC | User interface with display for FWECS controller |
| FWEC3AA | FWEC3AA electronic controller with display |
| FWHSKA | Humidity sensor for FWE3AA, FWECS |
| FWTSKA | Water sensor for FWE3AA and FWECS controllers |
| Auxiliary water drip trays, Insulating shell, condensate drainage pump | |
| CDRP1A Condensate drainage pump kit | |
| Electrical heating elements | |
| EH Heating element with installation kit, relay box and safety devices | |
| EPIMSB6 Power interface for connecting in parallel up to 4 fan coil units to the one controller | |
| EDPD Auxiliary water drip tray | |
| Valves | |
| 2-way valves, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for additional heat exchanger | |
| 2-way valve, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for main heat exchanger | |
| 3-way valves, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for additional heat exchanger | |
| 3-way valves, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for main heat exchanger | |
| 2-way valves pressure independent, ON/OFF or MODULATING actuator, 230 V or 24 V power supply, hydraulic kit, for main and additional heat exchanger | |
Figure p. 82-83 Dimension shows FWP-C dimensional data and position of plumbing connections.
5 INSTALLATION
WARNING: unit installation and start-up must be entrusted to competent personnel and performed in a workmanlike manner, in accordance with current regulations.
WARNING: Install the ducted unit, the line switch (IL) and/or all remote controls in a position out of the reach of persons who are in the bathroom or in the shower.
IMPORTANT: It is advisable to install any accessories on the standard unit prior to positioning the latter, making reference to the technical sheets. The air intake and outlet have a rectangular cross-section, with pre-cut holes for fastening
the available accessories.
The exchanger connections can be switched over to the opposite side by carrying out the following steps (p. 84 Exchanger connections):
remove the upper closing panel.
remove the collecting condensate tray.
remove the heat exchanger module by taking out the fastening screws (2 per side).
turn the heat exchanger by 180^ (on the vertical axis) and screw it back into the unit again.
—reassemble the tray and the upper closing panel.
INSTALLATION REQUIREMENTS
Some rules to follow
—Vent air from the exchanger while the pumps are off. For this purpose use the air vent valves situated next to the exchanger connections.
All ducts, especially the outlet ducts, must be insulated with anti-condensation material.
An inspection panel must be provided in proximity to the unit to enable maintenance and cleaning operations.
The unit must be installed on the basis of design and technical considerations, carrying out an aeraulic assessment and considering the BACK PRESSURE offered by the PIPING applied to the outlet to avoid the problem of failure to change speed: this responsibility cannot fall on the product but on the installation;
Install the unit with the appropriate inspection hatches for routine and special maintenance of the fan coils: for mechanical, electrical and hydraulic replacement;
Install the control panel on the wall; choose an accessible position from where functions may be easily set and which is suitable for taking temperature readings, where applicable. Avoid positions directly exposed to sunlight or direct currents of hot or cold air and make sure there are no obstacles which may preclude a correct temperature reading.
WARNING:
In normal operation, particularly with the fan at minimum speed and ambient air with high relative humidity, condensation may form on the air outlet and on some external parts of the unit.
To avoid such issues while always remaining within the operating limits envisaged for the unit, it is necessary to limit the inlet temperature of the water inside the heat exchanger. In particular, the difference between the air dew point (T_A,D_P) and the inlet water temperature (T_W) must NOT exceed 14^ , according to the following relationship: TW > TA,DP - 14^
Example: in the case of ambient air at 25^ with 75% relative humidity, the dew point temperature is about 20^ and therefore the inlet temperature of the water in the battery must be greater then:
- 20 - 14 = 6^ in order to avoid condensation on a fancoil equipped with a valve.
- 20 - 12 = 8^ If the valve kit accessory can not be installed.
| Fan coil with valve | ||||||||
| Air temperature dry bulb (°C) | ||||||||
| 21 | 23 | 25 | 27 | 29 | 31 | 33 | ||
| Relative humidity % | 40 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 |
| 50 55 | 55 | 55 | 68 | 55 | 55 | 68 | 68 | |
| 60 55 | 55 | 57 | 91 | 55 | 55 | 91 | 55 | |
| 70 55 | 68 | 91 | 13 | 55 | 55 | 13 | 55 | |
| 80 56 | 68 | 10 | 1214 | 16 | 16 | 16 | 16 | |
| 90 68 | 10 | 12 | 1416 | 18 | 18 | 18 | 18 | |
Fan coil without valve
| Air temperature dry bulb (°C) | ||||||||
| 21 | 23 | 25 | 27 | 29 | 31 | 33 | ||
| Relative humidity % | 40 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 |
| 50 | 66 | 66 | 68 | 10 | 66 | 68 | 10 | |
| 60 | 66 | 67 | 9 | 11 | 66 | 9 | 11 | |
| 70 | 66 | 8 | 10 | 11 | 13 | 15 | 15 | |
| 80 | 68 | 10 | 12 | 12 | 16 | 18 | 18 | |
| 90 | 8 | 10 | 12 | 14 | 18 | 20 | 20 | |
In the event the indoor unit is stopped for a prolonged period, with the fan stopped and circulation of cold water in the heat exchanger, condensation may also form on the unit's exterior. In this case it is advisable to install the 3-way (or 2-way) valve accessory in order to stop the flow of water in the coil when the fan is stopped.
During wintertime periods of shut down, drain water from the system, to prevent ice from forming. If anti-freeze solutions are used, check for their freezing point using the table below.
| % Glycol by weight | Freezing temperature (℃) | Capacity adjustment | Pressure drop adjustment |
| 0.01,001,00 | |||
| 10 | -4 | 0.971,05 | |
| 20 | -10 | 0.921,10 | |
| 30 | -16 | 0.871,15 | |
| 40 | -24 | 0.821,20 |
Electrical connections
Make the electrical connections with the power supply disconnected, in accordance with current safety regulations.
All the wiring must be done by qualified personnel.
For each thermal ventilating unit provide a main circuit breaker (IL), with opening contacts separated by at least 3 mm and an adequate protection fuse (F).
Electrical intakes are shown on the rating labels on the units.
During installation, strictly abide by the indications on the wiring diagram for the unit-control panel combination.
FWP-C + FWEC3A (built-in) p. 86
FWP-C + FWEC3A (separate motor) p. 87
FWP-C + FWECS p.88
NOTE: The electric wires (power and control circuits) must be pulled in through the gland on the side of the electric box where the plumbing connections are located and then connected to the terminals.
WARNING: COMMON motor wire = WHITE, wrong connection may cause serious damages to the motor.
5.1 ASSEMBLY OF UNITS
Mounting the unit
Insert the vibration dampers provided in the 4 slots indicated for ceiling installation
Fasten the base unit to the ceiling or wall using the 4 slots provided.
It is recommended to use 8MA threaded bars plus screw anchors of adequate capacity to bear the weight of the unit, and to prepare the positioning of the unit using 3 8MA bolts (2 in the lower part, 1 in the upper part as shown in figure p.85) and two washers for each bar. Before tightening the lock nut, adjust the main nut so as to assure that the unit is properly inclined so as to facilitate condensate drainage
figure p.85 Condensate discharge).To obtain the proper inclination, tilt the unit so that the intake side is slightly lower (approximately 10mm than the outlet side. Make the plumbing connections to the heat exchanger and, where the cooling function is to be used, to the condensate drainage outlet. Use one of the two tray drain outlets, which can be seen on the outside of the unit side panels
To connect the unit to the drainage line, use a flexible rubber hose and secure it to the pre-selected drain pipe ( 3 / 8^ ) using a metal clamp (use the drain outlet situated on the plumbing connection side).
6 CHECKS BEFORE STARTUP
- Check that the unit is installed in such a way as to guarantee the required inclination.
- Check that the drainage outlet is not clogged (by masonry debris etc.).
- Check the tightness of the plumbing connections.
Make sure the electric wires are tightly connected (carry out this check with the power supply OFF).
Make sure that air has been eliminated from the heat exchanger.
Power the fan coil and check its performance
7 USE
To use the fan coil refer to the instructions on the control panel available as accessory.
ATTENZIONE: For safety reason, do not introduce your fingers or other pointed objects in the air outlet grilles.
DANGER: The unit may be used by children of at least 8 years of age and by persons with reduced physical, sensory,
or mental capabilities, or who lack experience or the necessary knowledge, provided that they are supervised or after they have received instructions relating to the safe use of the unit and understand the inherent dangers. Children must not play with the unit. Cleaning and maintenance to be carried out by the user must not be performed by unsupervised children.
8 MAINTENANCE
For safety reasons, before carrying out any maintenance or cleaning jobs, turn off the unit by moving the fan speed selector to "Off" and putting off the main switch (0 position).
DANGER! Due caution must be taken while carrying out maintenance: some metal parts may cause injuries; wear protective gloves.
The maintenance requirements of FWP-C ducted units are limited to periodic cleaning of the air filter and heat exchanger and
CLEANING THE AIR FILTER
Disconnect the unit from the power supply by setting the main switch on 0 (OFF).
To clean the air filter proceed as follows:
- Access the unit via the inspection panel and take out the air filter as shown in p. 89 Cleaning the air filter:
- If the filter is on the inside of the intake grille, remove the
CLEANING THE HEAT EXCHANGER
It is advisable to check the condition of the exchanger before the start of every summer season to make sure that the fins are not obstructed by dirt.
To access the heat exchanger, remove the outlet panel (whether of the type with collars or a rectangular flange) and the drip tray. On reaching the exchanger, clean it with compressed air or low-pressure steam taking care not to damage the fins.
Before the start of every summer season, check the efficiency of condensate drainage.
Adequate periodic maintenance will ensure save both energy and cost savings.
checks on the efficiency of condensate drainage.
Maintenance may be performed only by specialised personnel.
Whenever starting up the unit after it has not been used for a long time, check that there is no air in the heat exchanger.
The motor requires no maintenance since it has self-lubricating bearings.
latter and then proceed to carry out the steps described below.
- Clean the filter with warm water or, in the event of dry dust build-up, using compressed air.
- Allow the filter to dry and then fit it back in place.
Air filter dimensions, see figure p. 84.
9 TROUBLESHOOTING
If the unit is not working properly, before calling a service engineer carry out the checks indicated in the table below.
If the problem cannot be solved, contact your dealer or the nearest service centre.
| PROBLEM CAUSE SOLUTION | ||
| The unit fails to work | No power supply Restore the power supply | |
| The automatic safety cutout has tripped Call a service centre for assistance | ||
| The on/off switch is on Start the unit by moving the switch to ON | ||
| The unit provides insufficient cooling or heating | The air filter is dirty or clogged Clean the air filter | |
| An obstacle is obstructing the air intake or outlet Remove the obstacle | ||
| Air is trapped inside the heat exchanger Call the installer for assistance | ||
| There are open windows and/or doors Close windows and/or doors | ||
| The minimum speed has been selected Select medium or maximum speed | ||
| The unit "leaks" water | The unit has not been installed with the correct inclination Call the installer for assistance | |
| The drainage outlet is clogged Call the installer for assistance | ||
2 pipes
| FWP-C04 05 06 08 | ||||||||||||||
| Speed | min med max min med max min med max min med max | |||||||||||||
| Declared speed | 2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7 | |||||||||||||
| Control voltage (E) V | 2,908,009,004,307,508,404,507,408,805,408,309,90 | |||||||||||||
| Rated air flow (E) m³/h | 109 | 246 | 276 | 171 | 275 | 341 | 195 | 360 | 402 | 305 | 532 | 652 | ||
| Available static pressure | (E) | Pa | 10 | 50 | 63 | 19 | 50 | 77 | 19 | 50 | 63 | 17 | 50 | 75 |
| Power input | (E) | W | 6 | 25 | 33 | 10 | 24 | 39 | 10 | 26 | 35 | 22 | 51 | 77 |
| Maximum current absorption | A | 0,32 | 0,60 | 0,84 | 0,84 | |||||||||
| Total cooling capacity | (1)(E) | kW | 0,931,761,951,291,952,341,592,743,041,983,263,79 | |||||||||||
| Sensible cooling capacity | (1)(E) | kW | 0,621,251,390,911,391,661,091,912,11482,482,92 | |||||||||||
| FCCER class | (E) | A | ||||||||||||
| Water flow | (2) | l/h | 161 | 306 | 340 | 222 | 339 | 408 | 274 | 476 | 527 | 343 | 568 | 664 |
| Water pressure drop | (2)(E) | kPa | 2 | 5 | 6 | 3 | 6 | 8 | 3 | 7 | 9 | 3 | 8 | 11 |
| Heating capacity | (3)(E) | kW | 0,881,811,991,331,982,351,592,803,02353,74,31 | |||||||||||
| FCCOP class | (E) | A | ||||||||||||
| Water flow | (3) | l/h | 153 | 315 | 346 | 231 | 345 | 408 | 276 | 488 | 538 | 408 | 644 | 749 |
| Water pressure drop | (3)(E) | kPa | 1 | 4 | 5 | 2 | 5 | 7 | 2 | 6 | 8 | 4 | 9 | 11 |
| Standard coil - number of rows | 3 | 3 | 4 | 3 | ||||||||||
| Total sound power level | (4) dB(A) | 28 | 49 | 52 | 39 | 50 | 54 | 39 | 50 | 54 | 38 | 52 | 58 | |
| Inlet + radiated sound power level | (4)(E) dB(A) | 26 | 47 | 50 | 37 | 48 | 52 | 37 | 48 | 52 | 36 | 50 | 56 | |
| Outlet sound power level | (4)(E) dB(A) | 25 | 46 | 49 | 36 | 47 | 51 | 36 | 47 | 51 | 35 | 49 | 55 | |
| Water content - standard coil | dm³ | 1,20 | 1,20 | 2,20 | 1,60 | |||||||||
| Cross-section area of power cables | (5) | mm² | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | ||||||||
| Power supply cable type | NO7V-K | |||||||||||||
| Safety fuse F | A | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||
| Fuses type | gG | |||||||||||||
FWP-C10111517
| Speed | min med max min med max min med max min med max | |||||||||||||
| Declared speed | 1,6,7,1,6,7,5,6,7,5,6,7 | |||||||||||||
| Control voltage (E) V | 3,40,7,60,8,50,3,40,7,60 | 8,50,6,80,7,50,8,30,6,80,7,50,8,30 | ||||||||||||
| Rated air flow (E) m³/h | 333 | 687 | 760 | 333 | 687 | 760 | 1050 | 1163 | 1289 | 1050 | 1163 | 1289 | ||
| Available static pressure | (E) | Pa | 12 | 50 | 61 | 12 | 50 | 61 | 40 | 50 | 60 | 40 | 50 | 60 |
| Power input | (E) | W | 11 | 54 | 68 | 11 | 54 | 68 | 105 | 128 | 162 | 105 | 128 | 162 |
| Maximum current absorption | A | 0,91 | 0,91 | 3,52 | 3,52 | |||||||||
| Total cooling capacity | (1)(E) | kW | 2,29,4,34,75,2,51,4,91 | 5,35,6,28,6,81,7,38,7,04,7,64,8,28 | ||||||||||
| Sensible cooling capacity | (1)(E) | kW | 1,67,3,21,351,1,77,3,45 | 3,76,4,64,5,03,5,46,4,96,5,38,5,84 | ||||||||||
| FCEER class | (E) | A | A | C | B | |||||||||
| Water flow | (2) | l/h | 394 | 753 | 828 | 432 | 850 | 930 | 1094 | 1190 | 1295 | 1225 | 1332 | 1448 |
| Water pressure drop | (2)(E) | kPa | 2 | 7 | 8 | 3 | 10 | 12 | 13 | 16 | 18 | 20 | 23 | 26 |
| Heating capacity | (3)(E) | kW | 2,54,4,76,5,17,2,63,5,03 | 5,49,6,68,7,22,7,80,7,18,7,80,8,46 | ||||||||||
| FCCOP class | (E) | A | A | B | B | |||||||||
| Water flow | (3) | l/h | 441 | 827 | 898 | 457 | 875 | 955 | 1162 | 1256 | 1356 | 1248 | 1355 | 1471 |
| Water pressure drop | (3)(E) | kPa | 2 | 7 | 8 | 3 | 9 | 11 | 12 | 14 | 16 | 17 | 19 | 22 |
| Standard coil - number of rows | 3 | 4 | 3 | 4 | ||||||||||
| Total sound power level | (4) | dB(A) | 38 | 55 | 58 | 38 | 55 | 58 | 61 | 63 | 69 | 61 | 63 | 69 |
| Inlet + radiated sound power level | (4)(E) dB(A) | 36 | 53 | 56 | 36 | 53 | 56 | 59 | 61 | 67 | 59 | 61 | 67 | |
| Outlet sound power level | (4)(E) dB(A) | 35 | 52 | 55 | 35 | 52 | 55 | 58 | 60 | 66 | 58 | 60 | 66 | |
| Water content - standard coil | dm³ | 2,50 | 3,30 | 2,50 | 3,30 | |||||||||
| Cross-section area of power cables | (5) | mm² | 1,00 | 1,00 | 1,50 | 1,50 | ||||||||
| Power supply cable type | NO/V-K | |||||||||||||
| Safety fuse F | A | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
| Fuses type | gG | |||||||||||||
(1) Water temperature 7^ / 12^ air temperature dry bulb 27^ wet bulb 19^ (47% relative humidity) according to EN1397:2015
(2) Water temperature 7^ C / 12^ C , air temperature dry bulb 27^ C , wet bulb 19^ C (47% relative humidity)
(3) Water temperature 45^ C / 40^ C , air temperature 20^ C
Sound power measured according to standards ISO 3711 and ISO 3712
(5) The shown section is to be considered as the minimum recommended section. The tables must be chosen in compliance with CEI-UNEL 35024/1, standard.
EUROVENT certifed data
Power supply 230-1-50 (V-ph-Hz)
4 pipes
| FWP-C 04 05 06 08 | ||||||||||||
| Speed | min med max min med max min med max min med max | |||||||||||
| Declared speed | 2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7 | |||||||||||
| Control voltage (E) V | 2,90 7,90 8,90 4,50 7,30 8,90 4,50 7,40 8,30 5,40 8,30 9,90 | |||||||||||
| Rated air flow (E) m³/h | 109 243 270 170 272 336 195 357 398 302 524 642 | |||||||||||
| Available static pressure (E) Pa | 10 50 63 19 50 77 19 50 63 17 50 75 | |||||||||||
| Power input (E) W | 6 | 25 32 10 23 39 10 26 35 21 50 77 | ||||||||||
| Maximum current absorption | A | 0,32 | 0,60 | 0,84 | 0,84 | |||||||
| Total cooling capacity | (1)(E) kW | 0,93 1,74 1,91 1,28 1,93 2,31 1,59 2,72 3,01 1,95 3,22 3,75 | ||||||||||
| Sensible cooling capacity | (1)(E) kW | 0,62 1,24 1,36 0,90 1,88 1,64 1,09 1,89 2,09 1,47 2,44 2,89 | ||||||||||
| FCER class | (E) | A | ||||||||||
| Water flow | (2) l/h | 161 302 333 221 335 404 274 473 522 339 562 656 | ||||||||||
| Water pressure drop | (2)(E) | kPa | 2 | 5 | 6 | 3 | 6 | 8 | 3 | 7 | 9 | 3 |
| Heating capacity | (3)(E) kW | 1,14 1,93 2,06 1,55 2,07 2,32 2,09 3,09 3,29 2,80 3,82 4,24 | ||||||||||
| FCCP class | (E) | A | ||||||||||
| Water flow | (3) l/h | 100 169 180 136 181 204 183 271 288 245 334 371 | ||||||||||
| Water pressure drop | (3)(E) | kPa | 1 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 2 | 3 | 4 | 3 |
| Additional coil - number of rows | 3+1 | 3+1 | 4+1 | 3+1 | ||||||||
| Total sound power level | (4) dB(A) | 28.49 52.39 50.54 39.50 54.38 52.58 | ||||||||||
| Inlet + radiated sound power level (4)(E) | dB(A) | 26.47 50.37 48.52 37.48 52.36 50.56 | ||||||||||
| Outlet sound power level | (4)(E) | dB(A) | 25.46 49.36 47.51 36.47 51.35 49.55 | |||||||||
| Water content - additional coil | dm³ | 0,47 | 0,47 | 0,59 | 0,59 | |||||||
| Cross-section area of power cables (S) | mm² | 1,00 | 1,00 | 1,00 | 1,00 | |||||||
| Power supply cable type | N07V-K | |||||||||||
| Safety fuse F | A | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||
| Fuses type | g6 | |||||||||||
| FWP-C 10 11 15 17 | ||||||||||||||
| Speed | min med max min med max min med max min med max | |||||||||||||
| Declared speed | 1,6,7,1,6,7,5,6,7,5,6,7 | |||||||||||||
| Control voltage (E) V | 3,40,7,60,8,50,3,40,7,60,8,50,6,80,7,50,8,30,6,80,7,50,8,30 | |||||||||||||
| Rated air flow (E) m³/h | 333 | 683 | 755 | 333 | 683 | 755 | 1050 | 1163 | 1289 | 1050 | 1163 | 1289 | ||
| Available static pressure (E) Pa | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | 12 50.61 | |||
| Power input (E) W | 11 54.67 | 11 54.67 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | 105 128 | |||
| Maximum current absorption | A | 0,91 | 0,91 | 3,52 | 3,52 | |||||||||
| Total cooling capacity | (1)(E) kW | 2,29,4,32,4,72,2,51,4,88,5,32,6,28,6,81,7,38,7,04,7,64,8,28 | ||||||||||||
| Sensible cooling capacity | (1)(E) kW | 1,67,3,19,3,48,1,77,3,43,74,4,64,5,03,5,46,4,96,5,38,5,84 | ||||||||||||
| FCER class | (E) | A | A | C | B | |||||||||
| Water flow | (2) l/h | 394 | 749 | 822 | 432 | 846 | 925 | 1094 | 1190 | 1295 | 1225 | 1332 | 1448 | |
| Water pressure drop | (2)(E) | kPa | 2 | 7 | 8 | 3 | 10 | 12 | 13 | 16 | 18 | 20 | 23 | 26 |
| Heating capacity | (3)(E) kW | 3,40,5,17,5,45,3,40,5,17,5,45,6,42,6,73,7,06,6,42,6,73,7,06 | ||||||||||||
| FCCP class | (E) | A | A | C | C | |||||||||
| Water flow | (3) l/h | 297,452,477,297,452,477,562,589,618,562,589,618 | ||||||||||||
| Water pressure drop | (3)(E) | kPa | 6 | 13.14 | 6 | 13.14 | 19.21 | 22.19 | 21.22 | 1.00 | 1.00 | |||
| Additional coil - number of rows | 3+1 | 4+1 | 3+1 | 4+1 | ||||||||||
| Total sound power level | (4) dB(A) | 38.55 58 38.55 58.61 63.69 61 63.69 | ||||||||||||
| Inlet + radiated sound power level (4);(E) | dB(A) | 36.53 56 36.53 56.59 61.67 59.61 67 | ||||||||||||
| Outlet sound power level | (4)(E) | dB(A) | 35.52 55 35.52 55.58 60.66 58.60 66 | |||||||||||
| Water content - additional coil | dm3 | 0,97 | 0,97 | 0,97 | 0,97 | |||||||||
| Cross-section area of power cables (S) | mm3 | 1,00 | 1,00 | 1,50 | 1,50 | |||||||||
| Power supply cable type | NO7V-K. | |||||||||||||
| Safety fuse F | A | 1 | 1 | 2 | 2 | |||||||||
| Fuses type | gG | |||||||||||||
(1) Water temperature 7^ / 12^ air temperature dry bulb 27^ wet bulb 19^ (47% relative humidity) according to UN1397:2015
(2)Water temperature 4^ C/12^ C ,air temperature dry bulb 2^ C ,wet bulb 19^ C (47% relative humidity)
(3) Water temperature 65^ C / 55^ C , air temperature 20^ C
Sound power measured according to standards ISO 3741 and ISO 3742
The shown section is to be considered as the minimum recommended section. The cables must be chosen in compliance with CUL-UNLL 35024/1, standard.
IF EUROVENT crged data
Power supply 230-1-50 (V-ph-F2)
11 WEIGHTS
| FWP-C | 04 | 05 | 06 | 08 | 10 | 11 | 15 | 17 | |
| 2 pipes | kg | 24,4 | 25,4 | 33,0 | 36,0 | 45,0 | 45,0 | 51,0 | 51,0 |
| 4 pipes | kg | 25,8 | 26,8 | 34,6 | 37,6 | 47,5 | 47,5 | 53,5 | 53,5 |
| 01** | Dakir Nc Europe N.V. is authorized to complete the Technical Construction File. | 07' | H Dakir Europe N.V. has a technical certification in accordance with EN 60335-2:2014, EN 60335-3:2014, EN 60335-3:2014, EN 60335-3:2014, EN 60335-3:2014, EN 60335-3:2014, EN 60335-3:2014, EN 60335-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 08" | Low Voltage 2014/35/EU Machinery 2006/42/EC ** | 16" | Agg: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, aq: ala dhaqan, a 17" | 16" | Cate: as per se: a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal ### | carne: a per se: a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal ### | 18" | Dakir Eme N.V. is authorized to complete the Technical Construction File. | 07" | Dakir Eme N.V. has a technical certification in accordance with EN 60335-2:2014, EN 60335-2:2014, EN 60335-2:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 60335-2:2014, EN 60335-2:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 60335-2:2014, EN 60335-2:2014, EN 60335-2:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3:2014, EN 61000-3 :2014, EN 61000-3 :2014, EN 61000-3 :2014, EN 61000-3 :2014, EN 61000-3 :2014, EN 61000-3 :2014, EN 61000-3 :2014, EN 61 08" | Cate: as per se: a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal a lal ### | 17" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae ### | 18" | Cocai je prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i ### | 19" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klaee ### | 20" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klaae ### | 21" | Cocai je prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i prince i ### | 22" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klaa ### | 23" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klaea ### | 24" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klaan ### | 25" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klaean ### | 26" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae ### | 27" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae ### | 28" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae klae ### | 29" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae klae ### | 30" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae klae klae klae ### | 31" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae klae klae ### | 32" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine klae ### | 33" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 34" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 35" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 36" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 37" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 38" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 39" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 40" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 41" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 42" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 43" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 44" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 45" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 46" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 47" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 48" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 49" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 50" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 51" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 52" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 53" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 54" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 55" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 56" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 57" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 58" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 59" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 60" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 61" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 62" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 63" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 64" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 65" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 66" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 67" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 68" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 69" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 70" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 71" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 72" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 73" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 74" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 75" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 76" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 77" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 78" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 79" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 80" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 81" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 82" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 83" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 84" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 85" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 86" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 87" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 88" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 89" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 90" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 91" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 92" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 93" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 94" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 95" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 96" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 97" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 98" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 99" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 100" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 101" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 102" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 103" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 104" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 105" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 106" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 107" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 108" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 109" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 110" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 111" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 112" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 113" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 114" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 115" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 116" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 117" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 118" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 119" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 120" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 121" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 122" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 123" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 124" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 125" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 126" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 127" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 128" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 129" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 130" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 131" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 132" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 133" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 134" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 135" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 136" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 137" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 138" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 139" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 140" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 141" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 142" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 143" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 144" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 145" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 146" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 147" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 148" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 150" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 151" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 152" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 153" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 154" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 155" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 156" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 157" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 158" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 159" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 160" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 161" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 162" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 163" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 164" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 165" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 166" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 167" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 168" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 169" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 170" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 171" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 172" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 173" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 174" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 175" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 176" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 177" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 178" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 179" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 180" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 181" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 182" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 183" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 184" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 185" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 186" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 187" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 188" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 189" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 190" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 191" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 192" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 193" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 194" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 195" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 196" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 197" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 198" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 200" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 201" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 202" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 203" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 204" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 205" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 206" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 207" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 208" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 209" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 210" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 211" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 212" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 213" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 214" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 215" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 216" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 217" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 218" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 219" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 220" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 221" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 222" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 223" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 224" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 225" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 226" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 227" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 228" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 229" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 230" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 231" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 232" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be mele de klatrakar, kikhy chydyzy zine ### | 233" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 234" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 235" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 236" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 237" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 238" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 239" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 240" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 241" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 242" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 243" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 244" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 245" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 246" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 247" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 248" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 249" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 250" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 251" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 252" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 253" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 254" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 255" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 256" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 257" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 258" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 259" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 260" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 261" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 262" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 263" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 264" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 265" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 266" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 267" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 268" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 269" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 270" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 271" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 272" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 273" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 274" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 275" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 276" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 277" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 278" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 279" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 280" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 281" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 282" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 283" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 284" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 285" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 286" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 287" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 288" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni ### | 289" | Cakir je na akira y rayzegia oopipoklizasiin, be opalunni |
1 PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE .p.14
2 UTILIZZO PREVISTO .p.14
LUOGOD INSTALLAZIONE .p.14
3 DESCrizIONE DELL'APPARECCHIO p.14
3.1 MODULAZIONE ED EFFICIENZA AD INCASSO A SOFFITTO .p.14
3.2 COMPONENTI PRINCIPALI.. .p.15 ACCESSORI .p.15
4 DATI DIMENSIONALI. p.16
9 RICERCA DEI GUASTI
Lire attentivement le present manuel.
MODULACE A UČINNOST STROPNI INSTALACE
Temperatura vode: 5^ ÷ 95^
Temperatura zraka: -20^÷ 40^
Napon napajan: 230V + / - 10%
Maksimalni radni tlak: 16 bara
Ogranicenje relativne vlažnosti zraka iz okoline:
RH<85%nekondenzirajuce
1 PRIJE POČETKA INSTALLACIJE
1 Water connections standard heat exchanger 2 Water connections additional heat exchanger
3 Condensatedischarge
Leyenda
1 Water connections standard heat exchanger
2 Water connections additional heat exchanger
3 Condensate discharge
Legenda
BU Bui = neutro motore inver / BU Blue = neutral inver moto / BU Bliu = neutr motor inver / BU Blau = neutr motor inver / BU Biai = neutral motor inver / BU Biai = Neutral invernted motor / BU Biai = Invert rmatior
COMComuneLsata0104//COMComnunctourfo104outus//COMCommnurssoryo104//COMGemeimamooinee0104//COMComunrslides3104//COMSpovtnvspu3104//COMTaednlstg0104//COMKcsinnemero104
BN Manoe = fse moe initer / BN Brown = initer mater phase / BN Marien = uae mater initer / BN Braun = phae mater initer / BN Martin = faee mater initer / BN Hidde = gae mater initer / BN Smaode = hae initerper lo motors / BN Enerie = initermote pad
GYNE GilyVede Tena (Pf) / GYNE Yellow/green - Grund (Pf) / GYNE Laune/Aren - Tonne (Pf) / GYNE Gby/Gnir - Tonne (Pf) / GYNE Amari/Ance - Tonne (Pf) / GYNE Flum/teen - Tonne (Pf) / GYNE Anp/teo - Tonne (Pf) / GYNE Fold/teep - fidelese (Pf)
RD Ress = seigne 0-10V // RD Red = 0-10V signal // RD Roje = signal 0-10V // RD Roje = signal 0-10V // RD Cenere = signal 0-10V // RD Cenere = signal 0-10V // RD Piroes - je zes 0-10V
SW Scorca aqua// SW Wsar prpe // SW Sorce cau// SW Wssse fuhler // SW Sond de aqua // SW Wsnisonda // SW Sonca vader // SW Vzsgcra
SU Sereacurniia / SU Humidity probe / SU Sande humidite / SU Feuchinglinschie / SU Sunda de hurened / SU Vllkostn sande / SU Sonarothest / SU Finatatale sande
SA Sonda ana /7 SA Airpoe /7 SA Sonce ar /7 SA Lutfhner /7 SA Sonde de are //7 SA 2duchow sonde /7 SA Sonda zika /7 SA Leveo sonda
EMC FILTER filte 1/EMC FILTER fles / EMC FILTER filte anti-intcifcnies / EMC FILTER Fisainmmpfles / EMC FILTER Filtesamnticnncies / EMC FILTER filtesa htn / EMC FILTER
A/B/GND 85487/1/A/B/GND RS485//A/B/GND RS485//A/B/GND RS485//A/B/GND RS485//A/B/GND RS485
BN (L2 FILT) Bamonie=lines B Filtr / BN (L2 FILT) Bamon = liter Bltn / BN (L2 FILT) Bamon = ligne Bltn / BN (L2 FILT) Bamon = lecing Bltn / BN (L2 FILT) Bamon = lines extra filto / BN (L2 FILT) Hnki = vender Vfith / BN (L2 FILT) Smede = linna UL4/2 hcn / BN (L2 FILT)
BN (N4 FILT) Blut - nne 1 / BN (N4 FILT) Blut - fiter / BN (N4 FILT) Blut - Neutroliter IV Filtr / BN (N4 FILT) and - neutrotrodta filr / BN (N4 FILT) Wod - nne 1 / BN (N4 FILT) Pavo - re. nana/ uA7 Filtr / BN (N4 FILT)
BK (U1 FUT) Non=lnca U1 f#k / BK (U1 FUT) Baf = fuc U1 f#k / BK (U1 FUT) Rui = qncu U1 f#k / BK (U1 FUT) Schwiz = Schuang U1 f#k / BK (U1 FUT) Negro = Inca tals filtra / BK (U1 FUT) Cma = veckn cui filtra / BK (U1 FUT) Cma = linke dL2 fui / BK (U1 FUT)
BU (U3 FIL) 3u=neurocut filr / BU (U3 FIL) 3ue = nurecut netra // BU (U3 FIL) 3eu = neutrocut // BU (U3 FIL) 3au = Neutrolitecut filr // BU (U3 FIL) bcd = nactriCUT filr // BU (U3 FIL) Pavo = neunatoL2A
Wiring diagram FWECS - Schema eletrico FWECS - Conexión electrónica FWECS - Elektrischer Anschluss FWECS - Conexión electrónica FWECS - Schéma zapo-jeni FWECS - Shema oizénja FWECS - Elektromos Kapcsolási, FWECS
Electrical wiring diagram legend:
V0 Inverter motor power supply
L Phase
PE Ground
N Neutral
CN Terminal board connector F Fuse (not supplied)
IL Circuit breaker (no. supplied):
... Wirings made by supplier
WH White = common
BK Black = GND inverter
BU Blue = inverte: neutral motor
VC Cooling mode - so enoid valve
VH Heating mode: splenoid valve
D01 Digital oudet 1
D02 Digital outlet 2
102 Doutc 0 C
101OutletC-1CVI
COM Commnoulet 10-10y
BN Brown = Inverter motor phase
C012Common digital outlet
GYNE Yellow/green = around (FE)
RDRed=0-10V signal
RE Electric heater
SW Water sensor
SU Umidity sensor
SA Air sensor
DI Digital intet 1
D12 Digital Inlet 2
C12 Common digital inlet
A/B/GND RS485
COM Common series 0-10v
BU Agulneutrol motor inverter
WH Weil = Gemeinsame
BK Schwarz = CND inverter
BU Blau = neutra mator inverter
VC Solenoidveri Kalien
VH Soenocvent Hezen
D01 Digitalausgang
D02 Digitalausgang 2
102 Ausgang 0 109 2
101 Ausgang 0-1097
COM Gereansart Asyange 0-10V
BN Bmal=phase inverter motor
C012 Gemeinsam Digausgange
GYNE Gel/Crun = 1ce(PE)
RD Rot-signal C-10V
BU micro =neuro motor
meide
VC Scendowy ventil Chiazenti
VHSolenodc;ventil Chievu
D01 D#niystup
DO2 Dclnlvstp2
102 WstnO-0V2
101 Wstup 0oy1
COM Sodey vssup 1
BN Hneda=face mntxm nme
CO12 Spolcny dditalnivystu
GYNE 2uta/2e1-8=Z6
BD Cenepi=atnd0-0
RE
SW Yocni sonda
SU Whkostnisorca
SA Vidicnce sand
D1 Digital step 1
D12 DigitInvsup 2
C12 Spretei dctalystup
A/B/GND
1.27
2
1
Supplemental Material
mou m
initivistup
=Zemé(P)
16-10V
图3
运
nd
1
2
PS4