PFBE CONG - Fridge Pando - Free user manual and instructions

USER MANUAL PFBE CONG Pando

User manual and warranty

Pando

integralcooking

HORNOS&MICROONDAS

Quality Management System Certification

ISO 14001:2015 - ES20/208675

Environmental Management System Certification

The Global Kitchen Partner

Images and content in this handbook is of exclusive property of Pando - INOXPAN S.L, for which it is completely forbidden the use of images as well as total or partial reproduction without previous authorisation in written.

LAS IMAGENES MOSTRADAS EN ESTE MANUAL NO SON CONTRACTUALES.

THE IMAGES SHOWN IN THIS HANDBOOK ARE NOT CONTRACTUAL

La Direc tion de Pando se reserva el derecho de modifier, alterar o melhorar los dibujos tecnicos que se exponen en este manual sin previo aviso. Pando Technical Management reserves the right to modify, alter or improve any technical drawings exposed in this handbook without previous warning.

Inverter as portas do aparelho 56

GARANTIA DO PRODUCTO

https://www.pando.es/en/after-sales-services/

FR

GARANTIE DES PRODUITS

Pando reserves the right to change or cancel any measure of the items in the manual, without prior notice, and is not responsible for any errors or omissions that may occur in the manual.

Technical specifications are valid except for typographical errors or omissions.

the images and contents of this manual are the exclusive property of Pando - INOXPAN S.L., therefore the use of images and total or partial reproduction without prior written authorization is strictly prohibited.

THE IMAGES SHOWN IN THIS MANUAL ARE NOT CONTRACTUAL.

Pando Technical Management reserves the right to modify, alter or improve the technical drawings shown in this manual without prior notice.

Dear customer... First of all, we would like to thank you for your confidence you have placed your trust in us by purchasing one of our products. We are sure that you have made the right decision.

At Pando, not only do we offer top quality products, but we also have a large team of professionals who will assist and advise you with any queries you may have during installation or operation.

We invite you to visit our website (www.pando.es) to get to know us better and where you will be able to see our full range of products with complete commercial and technical information.

We also show you our collection of essential appliances in any home. Appliances such as our collection of high-performance Ovens and Microwaves, Induction and Gas Hobs that will allow you to take your recipes to another level, Wine cellars and ageing cellars to maintain and preserve your wines in the best conditions and integrated dishwashers with the latest technology.

All this under a brand with a very long history of more than 40 years in the market, which produces its products as a true craftsman. Our products reflect the best of our experience in order to satisfy all your needs.

We sincerely hope that you will have fun, experience and enjoy the comfort and capabilities of what is already your new kitchen ally.

Many Thanks

El equipo de Pando

ENVIRONMENTAL PROTECTION

The symbol on the product or its packaging indicates that this product cannot be disposed of like normal domestic waste. The product must be handed over at a collection point for recycling electrical and electronic equipment. If you ensure that this product is correctly disposed of, you will help to avoid the possible negative environmental and public health effects that could arise from incorrect disposal. For more detailed information about recycling this product, please contact your city authorities, the domestic waste service or the establishment where you purchased it. This electrical appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic appliance waste (WEEE).

COLLECTION OF HOUSEHOLD APPLIANCES

ENVIRONMENTAL PROTECTION AND WASTE TREATMENT

DISPOSAL OF THE PACKAGING. The packaging is marked with in Green Dot.

In its commitment to the protection of the environment and in compliance with the provisions of the European Directive 94/62 / EC on packaging and packaging waste and the derived Law 22/2011 on Contaminated Residues and Soils, Pando entrusts entities of social economy an Integrated Management System, responsible for the periodic collection at the consumer's home or in its vicinity of used packaging and packaging waste for subsequent treatment.

To remove all packaging materials such as cardboard, expanded polyurethane, and film, use the appropriate containers.

This ensures the correct treatment and reuse of packaging materials.

INDEX

INFORMATIONS DE SECURITE 44

Scraping old appliances 45

Energy Saving 45

BEFORE FIRST USE 46

FREEZERUSE 46

DISPLAY 46

CARE AND CLEANING 47

DEFROSTING 47

TROUBLESHOOTING 47

INSTALLATION 48

PREPARATION 48

VENTILATION 49

PRODUCT WARRANTY 50

INSTALLATION 52

Reversing the doors of the appliance. 56

Ensuring the door seals correctly: 57

INFORMATIONS DE SECURITÉ

Before using your refrigerator, please carefully read this instruct on manual in order to maximize its performance. Store all documents on for subsequent use or for other owners.

The kitchen area for personnel in shops, offices and other working environments. On farms, by clients of hotels, motels and other environments of a resident al type At bed and breakfasts(B&B). For catering services and similar applica ons not for retail sale.

This appliance must be used only for purposes of storage of food, any other use is considered dangerous and the manufacturer will not be responsible for any omissions.

It is recommended that you take note of the warranty condi ons.

Warning; Risk of fire / flammable materials

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.

Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

If the LED lamp is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

WARNING: To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance with the instructions

Scrapping old appliances

By affixing this mark to this product,

CE

we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in lawla on for this product.

Energy Saving

For better energy saving we suggest :

• Installing the appliance away from heat sources and not exposed to direct sunlight and in a well ven lated room.
• Avoid putting hot food into the refrigerator to avoid increasing the internal temperature and therefore causing con nuos func onali ng of the compressor.
• Do not excessively stuff foods so as to ensure proper air circulation
• Defrost the appliance in case there is ice to facilitate the transfer of cold.
• In case of absence of electrical energy, it is advisable to keep the refrigerator doorclosed.
• Open or keep the doors of the appliance open as little as possible
• Avoid adjus ng the setting to temperatures too cold.
• Remove dust present on the rear of the appliance

BEFORE FIRST USE

You must allow the fridge to se le for at least four hours prior to switching the power on.

It is recommended that you clean the interior of the appliance prior to first use, using a solu d of bicarbonate of soda and warm water and then thoroughly drying the interior. The fridge may have an odor to it at first use. This will disappear as the appliance cools.

Please note:

The appliance will start 5^ for fridge and -18^ for freezer and work continuously until it comes down to the correct temperature. If the appliance is switched off, you should allow five minutes before switching it on again to prevent unnecessary damage to the compressor. Never store inflammable or explosive items and strong corrosive acids or alkalis in the appliance. This fridge cools your food by making the inside back of the cavity cold. It is normal for frost to build up on this surface; it then dissipates and drains through small drain at the bottom, where it evaporates harmlessly. The presence of fros ng at the back is not a malfunction on of the fridge.

FREEZER USE

• The freezer compartments are designed to store only frozen food
• Never put hot or warm foods in the freezer, allow them to cool fully before putting them into the freezer.
• Follow the instruc ons on the food packaging for storage of frozen food. If no informa on is provided, foods should not be stored for more than three months after the purchase date.
• Store food in small packages (ideally less than 1kg ). This reduces the freezing me and improves the quality of the food after thawing.
• Wrap food before putting into the freezer. To stop the wrapping sticking together, ensure it is dry.

• Label the food before freezing with informa on including type of food and dates of storage and expiry.

• Once food is thawed, it must not be refrozen. Only defrost as much food as is required to prevent wastage

• Bottled or canned drinks should not be stored in the freezer compartments as they could explode.
  The maximum amount of fresh food that can be frozen within a 24 hour period is 2.6kg
• Do not attempt to freeze more than the maximum amount.

DISPLAY

A. Freezer temperature adjustment sensor.

This button is used to adjust the temperature wi- within the freezer. Press this sensor once to activate adjustment, and then as many times as necessary until the desired level is selected.Thesettings range from -16 to -24 with being -16 warmest and -24 being the coldest.

B. Freezer tem perat ure set t ing display. This display will illuminate the current temperature setting. Adjusting the temperature will cycle through thisdisplay.

Super freeze function. This should be used when freezing large quantities of food all at once. Activate this function 2 or 3 hours before introducing the food and do not leave it to run for more than necessary. Leavingit to run for longer will place unnecessary strain on the cooling system. The function will automatically deactivate after approximately 24 hours.

Please note: Youdo not use the numbersto changethe temperature. Instead,usethe refrigerator temperature adjustment sensor(A).

D. Power button. Use this sensor to switch the applianceon and off (standbymode). The sensorwill be illuminated when the appliance is off.

Notas:

• Follow the instructions on the packaging for storage of frozen food.
• If no information is provided, foods should not be stored for more than three months after the purchasedate.
• Never put carbonated drinks into the freezer as the carbon dioxide may expand, causing an explosion.

CARE AND CLEANING

Always disconnect the appliance from the power supply before any cleaning or maintenance.

The fridge and freezer sections should be cleaned using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water. Do not use abrasive products or detergents. After washing, rinse and dry thoroughly.

Clean the shelves and balconies separately by hand with a mild solu on of washing up liquid and water. Do not put them in the dishwasher.

If the appliance is not to be used for prolonge periods of me, unplug and clean the appliance. The doors should be left slightly ajar to preve the forma on of mildew and unpleasant odors.

DEFROSTING

The product has a no frost system which is designed to prevent the heavy build up of ice. Under normal use, there should be no need to regularly defrost the freezer system.

Please note: If you are regularly finding a heavy build up of ice, or pools of water, in the freezer se on then it is likely that the door is not sealing pro- perly. This could be due to a defec ve door seal or an incorrectly fitted, or overly heavy, decor door. For more informa on see the troubleshoo ng sec on about ice.

TROUBLESHOOTING

If you have any problems with your appliance, you should check the troubleshoo ng prior to calling Customer Care.

If the appliance is not working, check:

• That there is power to the appliance.
• The house fuses are intact and the fuse in the plug has not blown.
• The fridge has not been turned off.
• The plug socket is functioning fine. To check this, plug another electrical appliance in to see if the socket is faulty.

If the appliance is working, but not very well, check:

• The appliance is not overloaded.
• The thermostat is set to an appropriate temperature.
  The doors are closing properly.
• The cooling system at the rear of the appliance is clean and free of dust, and not touching the rear wall.
  There is enough ven la on at the side and rear walls.

If the appliance is noisy, check:

The appliance is level and stable.
- The side and rear walls are clear, and there is nothing res ng on the appliance.

Note: The cooling gas in the refrigerator may make a slight bubbling or gurgling noise, even when the compressor is not running.

If the appliance is beeping, check:

• That the doors are closed. An alarm will sound after 60 seconds of a door being open.

If ice has formed on the back wall of the fridge

• It is normal for some ice droplets to form on the back wall of the fridge. This does not constitute a fault with the appliance.
• Ensure that no items inside the fridge are in contact with the back wall
• Check that there is some resistance when opening the door of the appliance. If it opens at the slightest touch it may mean that the door seal needs to be replaced.
• Check the door seal for any kinks, debris or damage. If you no ce any, and are unable to resolve the issue yourself, contact Customer Care so that the seal can be replaced.
• This can be due to the decor door(s) not being properly fitted. If you are at all unsure, ask your fitter to check the décor doors.

If excessive ice has formed in the freezer:

• Check that there is some resistance when opening the door of the appliance. If it opens at the slightest touch it may mean that the door seal needs to be replaced.
• Check the door seal for any kinks, debris or damage. If you no ce any, and are unable to resolve the issue yourself, contact Customer Care so that the seal can be replaced.
• This can be due to the decor door(s) not being properly fitted. If you are at all unsure, ask your fitter to check the decor doors.

If one or more of the LED units within the appliance is not working:

• Contact Customer Care to arrange a service visit.

INSTALLATION PREPARATION

This appliance must never be installed close to heat sources, e.g. heating elements or cookers, nor in damp places.

Seek the help of another individual, or two, when installing this appliance. This appliance may have sharp edges. Wear adequate PPE for the task and environment.

To ensure the appliance is level, you should use the height adjustable feet at the front of the appliance:

• The cooling system at the rear of the appliance must not touch the rear wall. The greater the gap, the better.
• The appliance must be installed with adequate ventilation. Ensure that there is clearance above the appliance to allow air to escape and that there is space between the rear of the appliance and the wall.

VENTILATION

The main considera on when installing any refrigerera on unit into a fi ed kitchen is ven la on. The heat removed from the cooling compartment needs to be dissipated into the atmosphere. Incorrect ven la on can lead to premature compressor failure, excessive power consump on, total system failure and may invalidate the warranty provided with the appliance. For products intended to be installed into a tall housing unit, the following requirements need to be met:

PRODUCT WARRANTY

INOXPAN S.L., thank you for choosing our brand and for trusting a Pando product, standard of Quality, Design & Innovation, a brand honoring his origins and commitments.

TERMS OF THIS WARRANTY:

This product comes with a warranty of 3 year as from the date of purchase covering all product defect affecting its performance. To validate the same is mandatory to apply the purchasing invoice or buying ticket before the Official Customer Service engineer.

During the above mentioned period, the Company pledge to repair or replace at no cost any defective part whose cause is due to vice or manufacturing product flaw to make it work fine again, as well as the necessary labour cost and expenses involved in said repairing or replacement.

PANDO WARRANTY EXEMPTIONS:

It shall not be covered by the warranty or may be cause of cancelation of such, any of the following case scenarios, thus being the user the one taking charge of any material cost, labour and customer service travel expenses:

• Installation or performing reviews, product cleaning or maintenance.
• Failures or defects caused by not respecting or following the safety instructions, product use and maintenance manual recommendations.
• Whenever the product is orientated to commercial or non-residential use, to which it is not made for.
  Any malfunction or damage suffered by the fridge as a result of failing to comply with the instructions described in the user's manual, and installation manual and ventilation of the device.
  Product malfunction caused by not following the instructions, recommendations and/or norms shown in the appliance manuals.
• Issues and faults produced by carriage or moves, and/or product handling by non-authorised personnel to this company or the brand Pando.
• Bumps, dents, scratches, or broken glasses.
• Other alien bodies present in the interior or exterior of the product.
  The product not be accessible, either due to elements impeding easy and safe access. All necessary means to access by the Pando authorised engineer shall be on account and responsibility of the user.
• Improper manipulation of the wiring and connections of the product.
• Faults or damage caused to the product by incorrect power supply or electrical connection.
  Aesthetic, wear and tear components, such as light screens, filters, (LED) lamps, shelves, drawers, covers, door gasket, etc.
  Rust, stains, tone changes produced by the use of inadequate non recommended corrosive cleaning products without the right protection, as those containing chemical corrosive agents, and/or exposure to the sea breeze (saltpetre).
  Any food , beverage and / or other consumable spoiled due to possible failure or incident with the unit.
• Issues or malfunction produced by variations of main supply, or natural and random causes from weather or geological origin, as storms, lightning, earthquakes, floods, etc.
• Appliances from resale, second hand, change of original owner of the appliance or from exhibitions that are more than two years old from the date of manufacture.

INOXPAN, S.L., remains expressly excluded from any liability over any eventual damage any direct or indirect persons or materials produced by inadequate product handling and use.

Official Pando Customer Service Contact Details

SPAIN, PORTUGAL Y ANDORRA:		OTHER COUNTRIES / AUTRES PAYS
https://www.pando.es/asistencia-technica/		EN https://www.pando.es/en/after-sales-services/ FR https://www.pando.es/fr/service-apres-vente/

INSTALACION

INSTALAÇÃO

INSTALLATION

INSTALLATION

Contidente / Conteudo / Contenu / Content

GB - Push the appliance into the wooden furniture, the appliance should be better approach furniture left side

ES - Ajuste la posicion del aparato, atornille la parte superior e inferior del producto en el mueble.
PT - Ajustar a posicao do aparelho, aparafusar a parte superior e inferior do produits no movel
FR - Ajuster la position de l'appareil, visser les parties supérieure et inférieure du produit sur le meuble.
GB - Ajust the position of appliance, screw product top and bottom part on the furniture.

ES - Fijar la bisagra al mueble
PT - Fixação da dobradiça aoovel
FR - Fixation de la charnière sur le meuble
GB - Fixing hinge to furniture

ES - Retire la tapa del embellecedor
PT - Retirar a tampa do revestimento
FR - Retirer le couvercle de la garniture
GB - Remove the trim cover

ES - Medir la dimenacion de A
PT - Medir a dimenso de A
FR - Mesurer la dimension de A
GB - Measure the dimension of A

ES - Retire la plac a metalica de connexion e instalela en la puerta de madera.
PT - Retirar a placac de ligacao metalica e instalar a placac na porta de madeira.
FR - Retirez la plaque de connexion métallique et installez-la sur la porte en bois.
GB - Remove the metal connecting plate and install the plate on the wooden door.

ES - Utilice un destornillador para aplar los tornillos yJKLM ajustar la distancia superior e inferior entre la puerta de madera y el armario.
PT - Utilize uma chave de fendas para aperture os parafusos e fazer a distencia superior e inferior entre a porta de madeira e o armário.
FR - Utilisez un tournevis pour serrer les vis et ajuster la distance supérieure et inférieure entre la porte en bois et le meuble.
GB - Use a screwdriver to tighten the screws and adjust the top and bottom distance between the wooden door and the cabinet.

ES - Utilice la llave paraJKLM, ajuste la holgura izquierda-derecha y delante-detrás entre la puerta de madera y el armario
PT - Utilizar a chave inglesia paraaabstar a porca,ajustarafolga esquerda edireita e a folga frontal e traseira entre a porta de madeira o armario
FR - Utiliser la clé pour ajuster l'écrou, ajuster l'espace gauche et droit et avant-arrête entre la porte en bois et l'armoire.
GB - Use the wrench to adjust the nut, adjust the left and right and front back clearance between the wooden door and the cabinet

PT - Inverter as portas do aparelho

GB - Reversing the doors of the appliance

We recommend you seek the help of another individual to support the doors whilst performing this operation

It is normal for the seal to be compressed after the door has been reversed. With the door closed, use a hair dryer to expand the seal and fill the gap between the door and the body of the appliance. Take care not to use the hair dryer too close to the appliance, as it could damage the seal. A distance of approximately 10cm should be adequate. Once completed, allow the seal and door to cool before touching them. Once done, the seal should remain in position.

Pol. Ind. El Cros

Av. El Moli de les Mateves,11

Apdo. Correos n° 21

08310 ARGENTONA

(Barcelona - Spain)

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.pando.es

[e-mail]

Export: [e-mail]

Tel. [phone]

INOXPAN S.L

Pando

www.pando.es

SERVICIO POST VENTA
Espana, Portugal y Andorra

www.pando.es/asistencia-technica/

SERVICE APRES VENTE AFTER SALES SERVICE

Otros pays/ Other countries www.pando.es/en/after-sales-services/

Certificacion del Sistema de Gestion de la Calidad Environmental Management System Certificat cation UNE-EN ISO 14001:2015 ES20/208675

Sistema de Gestion de la Calidad Quality Manage ment System UNE-EN ISO 9001:2015 ES19/86566