Baby voice - Radio Mebby - Free user manual and instructions

USER MANUAL Baby voice Mebby

Two white wireless earphones with 'meebby' branding and power button indicators (no text or symbols on the devices themselves)

Babypphone Instruzioni per l'uso ....2
D Babyphone هاتف Papfall Gebrauchsanweisung......16
GB Baby monitor Instruction for Use ....28
F Babyphone Mode d'emploi....40

E Intercomunicador para bebé Instrucciones para el uso...52
TR Bebek telsizi Kullanma Talimatı......64
PL Elektroniczna niania Instrukcja obsługi....77
AFL هاتف الطقل 90....دليل الاستعمال

Medel International Srl

Via Villapizzone 26 - 20156 Milano (MI) - ITALY

Tel. [phone] Fax. [phone]

www.medelinternational.com

ITALIANO

Indice

metry 1 2 3 4

1 Getting to know your instrument...29
2 Signs and symbols....29
3 Intended use....29
4 Notes....30
5 Unit description....33
6 Initial use....34
7 Settings 35

8 Useful information about
the baby monitor....35
9 Replacing/charging the batteries ..36
10 Storage and maintenance ......36
11 Disposal....37
12 Technical data....37
13 What if there are problems? .....38

Included in delivery

• Baby monitor consisting of baby unit and parent unit
- Two identical mains part plugs
- 2 x NiMH batteries for the parent unit
• These instructions for use

Dear customer,

Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage and air. Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the notes they contain.

With kind regards,

Your Medel team

1. Getting to know your instrument

Functions of the baby monitor

This baby monitor enables you to monitor your baby whilst you pursue activities in other rooms or in the garden. The DECT technology ensures a virtually interference-free connection.

The device has the following functions:

• Eco+ mode for reduced transmission power
  • 300 m range with a clear view
• Warning when the range is exceeded or if there are interferences to the connection
  • Volume control

2. Signs and symbols

The following symbols appear in these instructions:

Warning Warning instruction indicating a risk of injury or damage to health

Important Safety note indicating possible damage to the unit/accessory.

Note Note on important information

3. Intended use

• Only use the device to monitor your baby when you cannot mind your baby directly. It is not a substitute for your own personal, responsible supervision!
• The device is only intended for domestic/private use, not for commercial use.

• This device is not intended for use by people (including children) with restricted physical, sensory or mental skills or a lack of experience and/or a lack of knowledge, unless they are supervised by a person who has responsibility for their safety or are instructed by him in how to use the device.
• Children should be supervised around the device to ensure they do not play with it.
• Improper use can be dangerous.

4. Notes

Notes for the ECO mode

With Eco ^+ mode you can minimise the radiation between the baby and parent units when the baby is quiet. This ensures the safety of your baby as there is no exposure to any unnecessary radiation. The device automatically switches to Eco ^+ mode, as soon as no noise is being transmitted.

Safety notes

Warning:

• Always position the device and power cord out of the reach of children. The power cord could result in strangulation or cause injury to children.
• Keep small parts out of the reach of children (risk of swallowing).
• Keep packaging material away from children (risk of suffocation).
• Never place the baby unit in the cot or within the reach of your child.
• Place the baby unit 1.5 m away from your baby, in order to minimize the possibility of electrosmog pollution and noise pollution.
• Make sure that cables are out of the reach of your child (risk of electric shock).
• Always make sure that the devices are fully functioning before use and check that the devices have sufficiently charged batteries when on battery operation.
• Only use the power supply units included with the delivery (risk of fire and electric shock).

30 31

Important: To avoid damage to the device, please observe the following:

• Never submerge the devices in water. Never rinse it in running water.
• Never use the devices in a damp environment.
• Do not use the cable to pull the adapter plug out of the socket.
• Disconnect the adapter plug from the mains when the device is not in use.
• The device and the power supply unit should not come into contact with hot surfaces or sharp-edged objects.
• Do not use any additional parts that are not recommended by the manufacturer or offered as equipment.
• The plug-in power unit must be operated only from a power supply as specified on it.
• The appliance should only be operated with the power unit provided.
  • After use, before cleaning and changing any accessory parts, the power unit should always be disconnected.

WARNING

Safety notes on handling rechargeable batteries

• If your skin or eyes come into contact with fluid from the battery cell, flush out the affected areas with water and seek medical assistance.
• Observe the plus (+) and minus (-) polarity signs.
• If a battery has leaked, put on protective gloves and clean the battery compartment with a dry cloth.
• Protect batteries from excessive heat.

Risk of explosion! Never throw batteries into a fire.

• If the device is not to be used for a long period, take the rechargeable batteries out of the battery compartment.
• Do not disassemble, split or crush the rechargeable batteries.
• Only use chargers specified in the instructions for use.
• Batteries must be charged correctly prior to use. The instructions from the manufacturer and the specifications in these instructions for use regarding correct charging must be observed at all times.
• Fully charge the battery prior to initial use.
• In order to achieve as long a battery service life as possible, fully charge the battery at least twice per year.

General notes

• Repairs must only be carried out by Customer Services or authorized suppliers. Under no circumstances should you open or repair the device yourself, as faultless functionality could no longer be guaranteed thereafter. Failure to comply will invalidate the warranty.
• If you should have any questions about using our devices, please contact either your retailer or Customer Services.

5. Unit description

Overview of parent unit

1 2 mobby 3 4 3 5 6

1. LINK/POWER LED
2. Noise level light display
3. High ▼ Low button
4. Button
5. Mains part socket (underneath)
6. Speaker

Overview of baby unit

mostly 1 2 3 4

1. POWER LED
2. ON/OFF
3. Microphone
4. Mains part socket (rear)

6. Initial use

Baby unit

Operation with mains part

Position the baby unit so that it is in an elevated position and is not in proximity to any other devices that may cause interference.

Using the mains part plug, connect the baby unit to a socket.

The device automatically switches on.

The power LED will light up green.

To switch the device off press the ON/OFF button for at least 2 seconds or unplug the mains part. The power LED will go out.

To switch the device on again press the ON/OFF button for approx. 2 seconds.

Parent unit

Set up the parent unit in the room where you are going to be.

Battery operation – charging

To ensure optimal safety, the parent unit is designed so that it can only be operated with batteries inserted.

The battery must be charged for at least 16 hours before the device can be first used independently of the mains; you may use the device during this period.

Switch the parent unit on by pressing the button for 2 seconds. The power LED of the parent unit will light up green. The device is active.

If the parent unit battery is low the unit will beep twice. If the device is not connected to a socket, it will switch off automatically after a short period. The power LED will go out.

Operation with mains part

Using the mains part plug, connect the parent unit incl. battery to a socket.

The device automatically switches on. The power LED will light up green.

If the mains part plug is unplugged the device will switch to battery operati-

on. The standby time will depend on the battery charge status.

To switch the device off press the Button for approx. 2 seconds, the power LED will go out.

If there is no connection between the devices (baby unit not switched on or out of range), an acoustic warning will sound on the parent unit.

7. Settings

Adjusting the volume

You can adjust the volume in 5 levels on the parent unit by pressing the + or button.

The sound intensity is also pictured using an LED noise level light display so that the device can also be used by those with a hearing impairment.

8. Useful information about the baby monitor

• Battery operation of the baby monitor minimizes electrosmog from electrical and magnetic alternating fields.
• You can increase the range of the baby monitor by positioning the baby unit as high up as possible near a door or window and ensuring that the batteries are not too weak.
• Other radio waves may interfere with the transmission of the baby monitor. Therefore, do not position the baby monitor near devices such as microwaves, WLAN, etc.

- The following other factors can interfere with the baby monitor's transmission or shorten its range: covering the units, furniture, walls, houses, trees, environmental factors (such as fog, rain).

9. Replacing/charging the batteries

If the batteries are too flat, then the units will switch off automatically. The batteries must then be replaced or recharged (see Initial use).

• When changing the batteries, use batteries of the same type, make and capacity.
  • Always replace all batteries at the same time.
• Use batteries free from heavy metals.

10. Storage and maintenance

The service life of the devices depends on careful use.

Important:

• Remove the batteries from the parent unit if the unit is not in use for an extended period.
• You will get the maximum capacity from your battery if you run down the battery at least once every 6 months. To do this, disconnect the device from the mains and run the battery down through normal use. Then fully charge the battery up again.
• The maximum battery capacity can only be reached after it has been charged several times and is dependent on many factors (battery state, ambient temperature, means and frequency of charging, etc.).
• Protect the devices from knocks, damp, dust, chemicals, drastic changes in temperature, electromagnetic fields and nearby sources of heat (ovens, heaters).
• If dirty, wipe the device with a soft, dry cloth.

- Clean the device with a dry cloth. Do not use any abrasive cleaning products.

11. Disposal

For environmental reasons, do not dispose of the devices in the household waste at the end of their useful life. Dispose of the unit at a suitable local collection or recycling point. Observe the local regulations for material disposal.

Please dispose of the device in accordance with EC Directive – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

If you have any queries, please contact the appropriate local authorities.

12. Technical data

• FHSS technology
  • 1.8 GHz frequency
  • 120 digital channels
• Dimensions: Parent unit: 6,7 x 10,1 x 4,3 cm Baby unit: 7 x 6,9 x 4,3 cm,
• Parent unit: \~100 g, (with. batteries) Weight: Baby unit: \~48 g,
  Mains part (each): approx. 41 g
• Range: 300 m range with a clear view

Operation Baby unit: Supplied mains part

(6 V DC/450 mA)

Parent unit: NiMH battery

(2 x 1.2 V/400 mAh) and supplied mains part (6 V DC/450 mA)

Rechargeable battery life (dependent on battery state, ambient temperature, means and frequency of charging, etc.)

Parent unit: 10 hours

We hereby guarantee that this product complies with the European R&TTE Directive 1999/5/EC. Please contact the specified service address to obtain further information, such as the CE Declaration of Conformity.

1. What if there are problems?

Faults Actions
Power LED does not light up after switch-on.	Check whether• the relevant adapter plug is properly plugged in,• The batteries are full or the rechargeable battery needs charging or is damaged (parent unit).
An acoustic signal sounds from the parent unit.	Check whether• the maximum range has been exceeded• the power supply unit for the baby unit is correctly connected• the baby unit is switched on• The batteries are full or the rechargeable battery needs charging or is damaged (parent unit).

Faults Actions
The signal is weak, the connection keeps breaking up or there is interference.	If another technical device such as a microwave is in the area between the parent and baby units, remove the device or switch it off.Check whether other factors, such as trees etc. are in the path of the two devices, and change the position of the devices until the parent unit signals a connection.Check whether the baby and parent units are inside the respective receiving range.
No acoustic signal sounds from the parent unit.	Adjust the volume on the parent unit.
A device switches itself off.	Replace the batteries or recharge the battery (parent unit).

FRANÇAIS

Sommaire