GSTM 350 - Saw Güde - Free user manual and instructions

USER MANUAL GSTM 350 Güde

Translation of the original operating instructions

Yellow GSTM 350 industrial cutting machine with visible blade and base plate (no text or symbols on the machine itself)

GSTM 350

Art.-Nr. 55377

GÜDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

Deutschland

Güde

®

ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine.

English Technical Data /Device description / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service 20

Scanned document page with a small diagram of a lab bench and a computer, likely an educational or technical report.

Yellow and black industrial machine labeled 'GVD' with 'SSTM 350' on the base, no visible text or symbols on the machine itself.

Simple black wrench and square icon on white background (no text or symbols)

3

Black mechanical component with curved and straight ends, no visible text or symbols

Montage

EN Operation FR Fonctionnement IT Esercizio ES Operação

EN starting-up the device FR Mise en service IT Messa in funzione

ES Puesta en marcha NL Toestel in gebruik nemen cz Uvedení do provozu

Three stick figures with checkmarks and crossed-out symbols, likely indicating incorrect or invalid actions.

1 GUGM GSTM 350

GSTM 350

3 GSTM 350

4 ✓ ✓ ✓

Three abstract icons: a gear with rotational arrows, a wrench, and a circular dial (no text or symbols)

1 guide

Mechanical assembly diagram showing a yellow cutting machine with a wrench and dial, no text or symbols present

3 bide

Industrial machine setup with a yellow base and mechanical components, no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a yellow robotic arm pressing a component on a workbench, with no visible text or symbols.

3 90° 45°

Yellow industrial machine with a circular component mounted on a metal frame, labeled 'DSM 350' (no readable text or symbols beyond label)

Two-panel diagram showing a yellow industrial machine on a workbench and its corresponding green checkmark on a mechanical platform (no text or symbols)

1

Illustration of a blue spray bottle spraying liquid onto a yellow liquid surface, with a yellow hose and black cylinder nearby (no text or symbols)

3

Yellow industrial machine with blue conveyor belt and control panel, green checkmark on right (no text or symbols)

Yellow industrial machine with rotating shaft and pipe connection (no visible text or symbols)

2 90° 45°

Close-up of a yellow robotic arm cutting metal components with a green checkmark overlay (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a yellow lathe machine with rotating components and a central hub (no text or symbols)

Yellow industrial machine labeled 'GSTM 350' with a black arrow pointing to a circular component, no readable text or symbols beyond the label.

Mechanical assembly diagram showing a yellow robotic device with a central component and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Close-up of a yellow industrial machine with a circular component and a curved blade, showing a white upward arrow indicating motion or force (no text or symbols visible)

EN Depth and height limiter of the saw blade

1 GSTM 250

START

STOP

Yellow industrial machine labeled 'GTIM 350' with a green checkmark indicating inspection or completion (no readable text or symbols)

GSTM 150 GSTM 150

Safety warning illustration showing a person pushing a yellow tracked vehicle with no clear signs, alongside a safety exit box with no litter and running figures.

Technische Daten

Stone cutting machine	GSTM 350
Article no. 55377
Connection 230 V ~ 50 Hz
Motor power 2200 W
max. cutting length 800 mm
Cut-off wheel 350 mm
Cutting depth 125 mm
Drill hole 25,4 mm
Weight 74 kg
Noise data
Sound pressure level L_pA	78 dB (A)
Sound power level L_WA	91 db (A)
Measured according to EN 60745; uncertainty K= 3 dB (A), Wear hearing protection!

WARNING: The actual vibration emission value may differ from the specified value depending on the type and manner of use.

The vibration level can be used to compare power tools with each other.

It is also suitable for a preliminary assessment of the vibration load.

For an accurate estimate of the vibration exposure, the times during which the device is switched off or is running but not actually in use should also be taken into account. This can significantly reduce the vibration load over the entire working period.

Specify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibrations, such as Maintenance of power tool and insert tools, keeping hands warm, organization of work procedures.

Only use the appliance after you have carefully read and understood the operating instructions. Familiarize yourself with the controls and the correct use of the appliance and observe all safety instructions in the manual. Behave responsibly

towards other people.

The operator is responsible for accidents or dangers to third parties.

Intended use

The stone cutting machine is suitable for processing kerbstones, deep kerbstones, concrete surfaces, paving stones and bone stones.

The device can be used for wet or dry cutting.

This appliance may only be used as intended.

The manufacturer cannot be held responsible for any damage resulting from non-compliance with the provisions of the generally applicable regulations and the provisions of these instructions.

Residual risks

Even when used correctly and in compliance with all safety regulations, there may still be residual risks.

Despite observing the operating instructions, non-obvious residual risks may still exist.

Symbol

Warning / Attention!

Switch off the motor and wait for the cut-off wheel to come to a standstill

To reduce the risk of injury, read the operating instructions

Wear protective gloves!

Wear hearing protection

Wear safety goggles

Wear a suitable dust mask.

Use safety shoes

Warning of ejected parts.

Distance from people

Make sure that there are no people in the danger zone.

Warning of tripping hazard

Warning of hot surfaces

Sound power level

The use of damaged cut-off wheels is not permitted.

The use of a saw blade is prohibited.

Smoking and open fires are prohibited.

Protect from moisture. Do not expose the machine to rain.

For outdoor use only.

Keep children away from the machine.

Protect from the cold

Defective electrical or electronic devices and/or those requiring disposal must be handed in at the designated recycling points.

General safety instructions

Read all safety information and instructions. Keep all safety information and instructions for future reference.

Do not use the device if you are tired, ill or under the influence of drugs, alcohol or medication.

Use protective equipment that is suitable for you. Safety goggles and hearing protection must always be worn.

alcohol or medication.

Use protective equipment that is suitable for you. Safety goggles and hearing protection must always be worn.

The operating personnel must be adequately trained in the use, adjustment and operation of the appliance.

The device may only be operated by persons who have reached the age of 18. An exception to this rule is the use of the device as a young person if it is used in the course of vocational training to achieve a skill under the supervision of an instructor.

Keep children, other persons and animals away when using the appliance.

The regulations applicable in the country of use must be observed.

Cut-off wheels

Only use undamaged cut-off wheels that comply with the technical data specified in these instructions and that meet national or regional standards/regulations, such as

EN 13236

EN 12413

ANSI B7.1

The use of other cutting accessories that deviate from the technical data, such as circular saw blades, is prohibited.

Cut-off wheels must be checked for cracks, deformation and imbalance before use.

Cut-off wheels may only be fastened using the flanges supplied with the machine. The use of other fastening parts such as reducing sleeves and spindle sleeves is prohibited.

Only use original accessories and original spare parts. Only have components whose replacement is not described replaced by the manufacturer.

The use of other spare parts may result in accidents for the user. The manufacturer is not liable for any resulting damage.

If you need accessories or spare parts, please contact our service department.

WARNING OF CUT INJURIES

Never leave the machine running unattended.

The machine must not be carried when it is running and the cutting-off wheel is rotating.

Turning and tilting or changing position during operation is prohibited.

Never place the machine on the ground while the cutting-off wheel is rotating.

Always switch off the motor and wait until the cut-off wheel has come to a complete standstill before interrupting work.

Ensure sufficient general or local lighting in the work area.

WARNING

FIRE HAZARD, EXPLOSION HAZARD

Do not work with the appliance in potentially explosive atmospheres containing flammable liquids, gases or dust. Ensure that the workplace is adequately ventilated.

WARNING

EXHAUST GASES, FUELS AND LUBRICANTS ARE TOXIC.

Exhaust gases containing hydrocarbons and benzenes are produced during operation and are therefore harmful to health. Ensure that the workplace is adequately ventilated. Observe this not only when operating indoors, but also when working in trenches, troughs or other confined spaces.

If you experience nausea, headaches, visual disturbances (e.g. diminishing field of vision), hearing problems, dizziness or a loss of concentration, stop using the machine immediately. These symptoms can be caused by excessive exhaust gas concentrations, among other things.

WARNING

NOISE CAN CAUSE HEARING DAMAGE.

Wear hearing protection and limit your exposure.

Increased attentiveness and caution are required when wearing hearing protection. - The perception of sounds that indicate danger (screams, signal tones, etc.) is limited.

Take breaks from work in good time.

Exercise after each session to increase blood circulation.

Take regular breaks. Limit the amount of exercise per day.

DANGER - REACTION FORCES

Reaction forces occur suddenly and can cause fatal injuries due to loss of control. The following

reaction forces usually occur:

• Kickback: In the event of kickback, the machine is thrown back towards the user. Kickback occurs when the cut-off wheel flutters due to damage, imbalance or tilting and then jams in the cutting gap or is braked sharply
• Pulling in: The machine pulls away from the user when the cut-off wheel touches the workpiece from above.
• Falling in the cutting direction: At the end of the cut, the machine loses the support provided by the cut-off wheel in the cutting gap.

Bring your body and arms into a position in which you can withstand the kickback forces. Never change the cutting direction or the angle to the workpiece after starting the machine.

Secure the workpiece sufficiently to prevent it from moving. Position the machine in such a way that the cut-off wheel cannot tilt and follow all instructions in this manual.

• Use the correct tools and pay attention to make sure that the tools (cut-off wheel) are not are blunt or damaged in any way.
• Cables must always be routed away from the rear of the machine. Protect all cables from heat, Oil and sharp edges.
• Disconnect the mains plug for repairs and Maintenance work and if you do not use the machine use.
  • Work on electrical equipment may only be carried out
  be carried out by a qualified electrician. It only original parts may be used.
• Clean workplaces make work easier.
• Pay attention to what you are doing. Go with Common sense at work.

Device-specific safety instructions

• The wearing of personal protective equipment is When working with the machine, always required.
  • To avoid eye injuries, wear always wear safety goggles.
• If your hair is the right length, be sure to wear a hairnet or a suitable work cap.
• Wear close-fitting work clothing. The rotating tool could be sleeves or similar capture.
• Never remove chips or dust with bare hands. Hand.
• Remove chips with the machine switched off or dust is best removed with a hand brush or a brush.
• Before starting work, check the correct Function of the protective devices.
• Do not overload the machine, you are working better and safer in the specified Performance range.

- Make sure that the substructure can support the weight of the machine and is sufficiently stable. It must be ensured that when working no vibrations can occur.

• To protect against corrosion, all bare parts of the Machine heavily greased at the factory. Clean the machine before commissioning with a suitable environmentally friendly cleaning agents.

- The machine must not be used to hazardous to health or dust-generating Materials such as wood, Teflon etc. processed become.

- Only use the machine in suitable Do not clear or expose the machine to moisture. or moisture.

• Always ensure good lighting when working.

- Do not use the mains cable around the plug from the socket.

• Always use sharp and clean Tools.

- Switch off the machine in the event of dangerous situations or technical faults immediately and pull out the mains plug.

- In the event of damage, do not use the machine work must be continued and the The mains plug must be disconnected.

- Only products approved by the manufacturer Insert tools and accessories used be used. The use of non-approved Sharing carries a considerable risk of injury.

• Always keep the work area clean and in Tidiness. Dirt and clutter in the work area can cause accidents.

• Always wear safety goggles when working with of the machine. When working with heavy Dust formation must also be protected by a face mask.

a dust mask must be used.

- Lining wrench and other tools are available It is essential to remove them before switching on the machine.

- Place the machine on a level, non-slip floor. The machine must not wobble.

- Make sure that the voltage on the Data plate with the available voltage matches. Then plug into the mains connect.

• Put on safety goggles.
• Wear hearing protection.
• Wear protective gloves.
• Do not use cracked diamond cutting blades and replace them.

• Attention! Cutting wheel runs on!

• Diamond cutting blade not subject to lateral pressure
  slow down.

• Caution! The diamond cutting blade must always be
  water to be cooled.
• Before changing the cut-off wheel draw.
• Only use suitable diamond cutting discs.
• Never leave the machine unattended in rooms with Leave the children.
• Before checking the electrical engine compartment system
  pull out the mains plug.

Behavior in an emergency

Initiate first aid measures appropriate to the injury and call for qualified medical assistance as quickly as possible. Protect the injured person from further injury and keep them calm. When requesting help, provide the following information:

1. location of the accident,
2. nature of the accident,
3. number of injured persons,
4. nature of the injuries

Working instructions

Organize the work to be carried out in advance and inspect the site to rule out hazards from the following causes

Electrical cables

Flammable materials

Ensure that other people keep a safe distance from your work area. Everyone who enters the work area must wear personal protective equipment.

Determine whether warning signs need to be erected.

Maintenance

• For all work on the cut-off machine
• Wear protective gloves
• Switch off the engine

General information

Repairs and work not described in these instructions may only be carried out by qualified specialist personnel.

Only use original accessories and original spare parts. Only have components whose replacement is not described replaced by the manufacturer.

Always keep the machine clean, especially the ventilation slots. Never spray the appliance body with water!

Do not clean the machine and its components with solvents, flammable or toxic liquids. Only use a damp cloth for cleaning.

Only a regularly serviced and well-maintained device can be a satisfactory aid. Poor maintenance and care can lead to unforeseeable accidents and injuries.

If required, you can find the spare parts list on the Internet at www.guede.com.

Storage

For breaks in operation from approx. 3 months Empty and clean the fuel tank in a well-ventilated place.

Empty the carburetor, otherwise the diaphragms in the carburetor may stick together. Store the machine in a dry and well-ventilated place that is not accessible to children.

Disposal

Waste batteries and waste electrical and electronic equipment must not be disposed of together with household waste. Waste batteries and waste electrical and electronic equipment must be collected and disposed of separately. Remove used batteries, accumulators and lamps from the devices before disposing of them. Ask the local authorities or your retailer about recycling centres and collection points. Depending on local regulations, retailers may be obliged to take back used batteries and waste electrical and electronic equipment free of charge. Help reduce the demand for raw materials by reusing and recycling your used batteries and waste electrical and electronic equipment. Waste batteries (especially lithium-ion batteries) and waste electrical and electronic equipment contain valuable, recyclable materials that can have a negative impact on the environment and your health if not disposed of in an environmentally friendly manner. Delete any personal data on your old device before disposing of it.

Disposal of the transport packaging

The packaging protects the appliance from damage during transportation. The packaging materials are generally selected according to environmental and disposal considerations and are therefore recyclable. Returning the packaging to the material cycle saves raw materials and reduces the amount of waste. Packaging parts (e.g. films, Styrofoam®) can be dangerous for children.

Choking hazard!

Keep packaging parts out of the reach of children and dispose of them as quickly as possible.

Warranty

The warranty period is 12 months for commercial use, 24 months for consumers and begins at the time of purchase of the device.

The warranty only covers defects that are attributable to material or manufacturing defects. When asserting a warranty claim, the original proof of purchase with the date of purchase must be enclosed.

The warranty does not cover improper use, such as overloading the appliance, use of force, damage caused by external influences or foreign bodies. Non-observance of the operating instructions and normal wear and tear are also excluded from the warranty.

Important customer information Please note that any returns within or outside the warranty period should always be made in the original packaging. This measure effectively prevents unnecessary transport damage and its often disputed settlement. Your device is only optimally protected in the original box, thus ensuring smooth processing.

Service

Do you have technical questions? A complaint? Do you need spare parts or operating instructions? On the Güde GmbH & Co KG homepage (www.guede.com) in the Service section, we will help you quickly and un bureaucratically. Please help us to help you. In order to be able to identify your appliance in the event of a complaint, we require the serial number, article number and year of manufacture. All this data can be found on the type plate. To ensure that you always have this data to hand, please enter it below.

Serial number:

Item number:

Year of construction:

Phone: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Données techniques

⚠ WAARSCHUWING VOOR SNIJWONDEN

Gedrag in noodgevallen