465640214 - Grill plate Char-Broil - Free user manual and instructions

USER MANUAL 465640214 Char-Broil

PRODUCT GUIDE GUIDE DES PRODUITS GUÍA DEL PRODUCTO

MODEL | MODÈLE | MODELO

465640214 · 465640914

Stainless Steel

Tabletop 200

Serial number | Numéro de série | Número de serie See rating label on grill for serial number.

If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-241-7548

Line drawing of a portable stove or cooker with handlebars and metal legs (no text or symbols)

TABLE OF CONTENTS

Product Record Information....1

For Your Safety....2

Safety Symbols 2

Use and Care....3-4

Food Safety 5

Limited Warranty....6

Parts List....17

Parts Diagram....18

Assembly....19-21

Registration Card....23

This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of the appliance.

Read and follow all warniongs and instructions before assembling and using the appliance.

Follow all warnings and instructions when using the appliance.

Safety Symbols

The symbols and boxes shown below explain what each heading means. Read and follow all of the messages found throughout the manual.

CAUTION

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation or unsafe practice which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.

WARNING

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

DANGER

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

INSTALLER/ASSEMBLER:

Leave this manual with consumer.

CONSUMER:

Keep this manual for future reference.

WARNING

CALIFORNIA PROPOSITION 65

1. Combustible by-products produced when using this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

2. This product contains chemicals, including lead and lead compounds, known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

Wash your hands after handling this product.

THIS GRILL IS FOR OUTDOOR USE ONLY.

DANGER

If you smell gas:

1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your fire department.

Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause property damage, personal injury or death.

DANGER

1. Never operate this appliance unattended.
2. Never operate this appliance within 10ft (3m) of any structure, combustible material or other gas cylinder.
3. Never operate this appliance within 25 ft (7.5 m) of any flammable liquid.
4. If a fire should occur, keep away from the appliance and immediately call your fire department.

Failure to follow these instructions could result in fire, explosion or burn hazard, which could cause property damage, personal injury or death.

WARNING

Failure to follow all manufacturer's instructions could result in serious personal injury and/or property damage.

CAUTION

For residential use only. Do not use for commercial cooking.

Do not leave appliance unattended. Keep children and pets away from appliance at all times.

CAUTION

Read and follow all safety statements, assembly instructions, and use and care directions before attempting to assemble and cook.

CAUTION

Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.

WARNING

Do not attempt to repair or alter the hose/valve/regulator for any "assumed" defect. Any modification to this assembly will void your warranty and create the risk of a gas leak and fire. Use only authorized replacement parts supplied by manufacturer.

CAUTION

Grease Fires

• Putting out grease fires by closing the lid is not possible. Grills are well ventilated for safety reasons.
• Do not use water on a grease fire. Personal injury may result. If a grease fire develops, turn knobs and LP tank off.
• If grill has not been regularly cleaned, a grease fire can occur that may damage the product. Pay close attention while preheating or burning off food residue to insure that a grease fire does not develop. Follow instructions on General Grill Cleaning and Cleaning The Burner Assembly to prevent grease fires.

• The best way to prevent grease fires is regular cleaning of the grill.

CAUTION

If grill should go out accidentally, turn the burner control OFF, wait 5 minutes and repeat the lighting procedure.

Installation Safety Precautions

• Use grill, as purchased, only with LP (propane) gas and the regulator/valve assembly supplied.
• This appliance is not for use in or on recreational vehicles and/or boats.
• Grill installation must conform with local codes or, in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58; or Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1; Propane Storage and Handling, CSA B149.2.
• All electrical accessories (such as rotisserie) must be electrically grounded in accordance with local codes, or National Electrical Code, ANSI / NFPA 70. Keep any electrical cords and/or fuel supply hoses away from any hot surfaces.
• This grill is safety certified for use in the United States and/or Canada only. Do not modify for use in any other location. Modification will result in a safety hazard.
• This appliance will be hot during and after use. Use insulated oven mitts or gloves for protection from hot surfaces or splatter from cooking liquids.
• Do not leave appliance unattended. Keep children and pets away from appliance at all times.

Call Grill Service Center for Help and Parts

• If you need assistance with your product or warranty parts call I. Hours of Service 1-888-430-7870 Center Operation are 8:00 A.M. To 6:00 P.M. EST Monday - Friday.
  • To order non-warranty replacement parts or accessories please visit us on the web at www.charbroil.com or call 1-888-430-7870 and one of our friendly and knowledgeable agents will be glad to assist you.

USE AND CARE

WARNING

For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury:

• Do not let children operate or play near grill.
• Keep grill area clear and free from materials that burn (i.e. gasoline, propane, or any other flammable liquid or gas).
• Do not block holes in bottom or back of grill.

- Check burner flames regularly.

- Never use regulator from this grill with any other LP appliance.

- When cooking, the appliance must be on a level surface in an area clear of combustible material

- Use grill only in well-ventilated space. For outdoor use only. Never use in an enclosed space such as carport, garage, porch, covered patio, or under an overhead structure of any kind.

- Do not use charcoal or ceramic briquets in a gas grill.

- This appliance is not intended for and should never be used as a heater.

- Do not cover grates with aluminum foil or any other material. This will block burner ventilation and create a potentially dangerous condition resulting in property damage and/or personal injury.

- Use grill at least 3 ft. from any wall or surface. Maintain 10 ft. clearance to objects that can catch fire or sources of ignition such as pilot lights on water heaters, I've electrical appliances, etc..

3 ft. (1m) minimum

- Apartment Dwellers

• Check with management to learn the requirements and fire codes for using an LP gas grill in your apartment complex. If allowed, use outside on the ground floor with a three (3) foot clearance from walls or rails. Do not use on or under balconies.
• Never attempt to light burner with lid closed. A buildup of non-ignited gas inside a closed grill is hazardous.
• Never operate grill with LP cylinder out of correct position specified in assembly instructions

LP (Liquefied Petroleum Gas)

- Is nontoxic, odorless and colorless when produced. For Your Safety, LP gas has been given an odor (similar to rotten cabbage) so that it can be smelled.

• LP gas is highly flammable and may ignite unexpectedly when mixed with air.

Propane Cylinder Use (1lb. Disposable)

• Use only cylinder marked "Propane Fuel".
• Cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP-gas cylinder of the U.S. Department of Transportation (DOT) or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods.
• Size should be 4" diameter, 8" height, or 3" diameter, 10" height.
• Save cylinder cap and reinstall when not in use.
• Cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal. Gas cylinder must be upright in use.

IMPORTANT!

Leak Testing (1lb. Disposable)

• During leak test, keep grill away from open flames or sparks and do not smoke. Grill must be leak tested outdoors in a well ventilated area
• Leak test must be repeated each time gas cylinder is replaced or after storage.

Materials needed include clean paint brush and 50/50 soap and water solution. Use mild soap and water. Do not use household cleaning agents. Damage to components can result.

1. Be sure control valve is turned OFF
2. Brush soapy solution onto connection between gas cylinder and regulator at (A). If growing bubbles appear, there is a leak. Retighten cylinder and repeat soapy solution.
3. If you cannot stop a leak, remove gas cylinder from regulator and check for damaged threads, dirt and debris on regulator and gas cylinder. Also check to see if anything is obstructing flow of gas at regulator and gas cylinder openings. Remove any obstruction that may be found and repeat leak test. IF threads are damaged on either regulator or gas cylinder, replace.

Call Grill Service Center at 1-888-430-7870 for replacement parts to correct leaks.

3D rendering of a cylindrical gas cylinder with a labeled component (A) and internal granular structure, no text or symbols present.

DANGER

• Never store a spare cylinder under or near the appliance or in an enclosed area.
• Never fill a cylinder beyond 80% full.
• An overfilled or improperly stored cylinder is a hazard due to possible gas release from the safety relief valve. This could cause an intense fire with risk of property damage, serious injury or death.
• If you see, smell or hear gas escaping, immediately get away for the LP cylinder/appliance and call your fire department.

Safety Tips

• The use of alcohol, prescription or nonprescription drugs may impair the consumer's ability to properly assemble or safely operate the appliance.
• When grill is not in use, disconnect 1 lb. cylinder.
• Never move grill while in operation or still hot. Allow the appliance to cool before moving or storing.
• The regulator may make a humming or whistling noise during operation. This will not affect safety or use of grill.
• If you have a grill problem see the Troubleshooting Section. Light burner. Check to make sure they are lit, close the lid and warm up grill on high for 10 minutes. Curing of paint and parts will produce an odor only on first lighting.
• Grill is not to be used as a heater.
• This appliance will be hot during and after use. Use insulated oven mitts or gloves for protection from hot surfaces or splatter from cooking liquids.
• Clean grill often, preferably after each cookout. If a bristle brush is used to clean any of the grill cooking surfaces, ensure no loose bristles remain on cooking surfaces prior to grilling. It is not recommended to clean cooking surfaces while grill is hot.

WARNING

Turn controls OFF and disconnect cylinder when not in use.

Ignitor Lighting

READ INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING.

Do NOT lean over appliance while lighting.

1. Turn the control valve to the OFF position.
2. Connect LP gas cylinder.
3. Open the grill lid.
4. Turn the control knob to the HIGH position.
5. Press the ignitor button rapidly.
6. Once ignited, turn the control knob to the desired setting.
7. If ignition does not occur in 5 seconds, turn the burner control knob OFF, wait 5 minutes, and repeat lighting procedure.

If ignition still does not occur, follow match-lighting instructions.

CAUTION

If ignition does NOT occur in 5 seconds, turn the control knob OFF, wait 5 minutes and repeat the lighting procedure. If the burner does not ignite with the valve open, gas will continue to flow out of the burner and could accidentally ignite with risk of injury.

Match Lighting Instructions

Important! Raise lid to open position.

Attempting to light burner with lid closed may cause an

explosion. Do not expose any part of your body or clothing directly above cooking area when lighting.

1. Read all instructions before lighting.
2. From the right side of the grill, place lighted wooden match through lighter/ventilation holes in right side of the grill.
3. While holding match next to the burner, turn control knob to the HIGH position. Grill will ignite.
4. If ignition does NOT occurs in 5 seconds, turn the burner controls OFF, wait 5 minutes and repeat the lighting procedure.
5. Observe burner flames through openings in heat distribution plate. Make sure burner ignites and stays lit on both sides.
6. Preheat grill for 10 minutes with lid closed. Using control knob on Regulator/Valve, adjust flame to desired height for cooking.

3D rendering of a portable electrical enclosure with metal legs and a handle (no text or symbols visible)

Turning Grill Off

Turn control knob to position. OFF Disconnect LP cylinder.

Burner Flame Check

Light burner. Make sure burner stays lit while rotating the control knob from HIGH to LOW. Always check flame prior to each use.

Ignitor Check

- Remove LP cylinder. Turn ignitor knob. "Click" should be heard each time at electrode. See "Troubleshooting" if no click or spark.

Before Your First Cookout

Leak test your grill. Light burner, check to make sure it is lit. Close the lid and warm up 5 for 10 minutes. Additional curing of paints and parts will produce an odor only on first lighting.

CAUTION

SPIDER ALERT!

SPIDER AND WEBS INSIDE BURNER

If your appliance is getting hard to light or the flame is weak, check and clean the venturi's and burners.

Spiders or small insects are known to create "flashback" problems by building nests and laying eggs in the appliance venturi or burner obstructing the flow of gas. The back-up gas can ignite behind the control panel. This flashback can damage your appliance and cause injury. To prevent flashbacks and ensure good performance the burner and venturi tube assembly should be removed and cleaned when ever the appliance has been idle for an extended period of time.

IF YOU EXPERIENCE THE FOLLOWING:

1. Smell gas.
2. Burner will not light.
3. A small yellow flame from burner (should be blue).
4. Fire coming from around or behind control knob.
5. Smell gas.
6. Burner will not light.
7. A small yellow flame from burner (should be blue).
8. Fire coming from around or behind control knob.

STOPI

1. Wait for grill to cool.
2. Use a 12° pipe cleaner to clean out the burner tube.

General Grill Cleaning

Do not mistake brown or black accumulation of grease and smoke for paint. Interiors of gas grills are not painted at the factory (and should never be painted). Apply a strong solution of detergent and water or use a grill cleaner with scrub brush on insides of grill lid and bottom. Rinse and allow to completely air dry. Do not apply a caustic grill/oven cleaner to painted surfaces.

Food Safety

Food safety is a very important part of enjoying the outdoor cooking experience. To keep food safe from harmful bacteria, follow these four basic steps:

Clean: Wash hands, utensils, and surfaces with hot soapy water before and after handling raw meat and poultry.

Separate: Separate raw meats and poultry from ready-to-eat foods to avoid cross contamination. Use a clean platter and utensils when removing cooked foods.

Cook: Cook meat and poultry thoroughly to kill bacteria. Use a thermometer to ensure proper internal food temperatures.

Chill: Refrigerate prepared foods and leftovers promptly.

For more information call: USDA Meat and Poultry Hotline at 1-800-535-4555 In Washington, DC [phone], 10:00 am-4:00 pm EST.

How To Tell If Meat Is Cooked Thoroughly

• Meat and poultry cooked in the appliance often browns very fast on the outside. Use only thawed meat and a meat thermometer to be sure food has reached a safe internal temperature, and cut into food to check for visual signs of doneness.
• We recommend food to be at least 40°F before cooking in your appliance.
• Whole poultry should reach 165° F. Juices should run clear and flesh should not be pink.
• Beef, veal and lamb steaks, roasts and pork chops can be cooked to 145° F.
• NEVER partially cook meat or poultry and finish cooking later. Cook food completely to destroy harmful bacteria.
• Use a meat thermometer to ensure proper internal food temperatures.

USDA Recommended

Internal Cooking Temperatures

Ground Meat

Beef, Pork, Veal, Lamb....160°F Turkey, Chicken....165°F

Fresh Beef, Veal, Lamb

Medium Rare....145°F (let stand 3 minutes before cutting)

Medium....160°F Well Done....170°F

Poultry

Chicken & Turkey, whole 165°F

Poultry Parts....165°F Duck & Goose....165°F

Fresh Pork

Medium Rare....145°F (let stand 3 minutes before cutting)

Medium....160°F Well Done....170°F

StoringYourGrill

• Clean cooking surface.
• Cover grill if stored outdoors.
• Store grill indoors ONLY If LP cylinder is disconnected.
• Leak test the grill after removing from storage and follow Cleaning Burner Assembly instructions before starting grill.
• Keep grill area clear and free from materials that burner (i.e. gasoline, propane or other flammable liquid or gas).
• Do not block holes in bottom or back of grill.
• When LP cylinder is connected to grill, store outdoors in well-ventilated space and out of reach of children.

LIMITED WARRANTY

This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*. The manufacturer reserves the right to require that defective parts be returned, postage and or freight pre-paid by the consumer for review and examination.

SCOPE OF COVERAGE PERIOD OF COVERAGE TYPE OF FAILURE COVERAGE

All Parts	90 days from date of purchase*	PERFORATION, MANUFACTURING, AND MATERIAL DEFECTS ONLY

*Note: A dated sales receipt WILL be required for warranty service.

The original consumer-purchaser will be responsible for all shipping charges for parts replaced under the terms of this limited warranty.

This limited warranty is applicable in the United States and Canada only, is only available to the original owner of the product and is not transferable. Manufacturer requires proof of your date of purchase. Therefore, you should retain your sales slip or invoice. Registering your product is not a substitute for proof of purchase and the manufacturer is not responsible for or required to retain proof of purchase records.

This limited warranty applies to the functionality of the product ONLY and does not cover cosmetic issues such as scratches, dents, corrosions or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners or any tools used in the assembly or installation of the appliance, surface rust, or the discoloration of stainless steel surfaces. Paint is not warranted and will require touch up. RUST is not considered a manufacturing or materials defect.

This limited warranty will not reimburse you for the cost of any inconvenience, food, personal injury or property damage.

ITEMS MANUFACTURER WILL NOT PAY FOR:

1. Shipping cost, standard or expedited, for warranty and replacement parts
2. Service calls to your home.
3. Repairs when your product is used for other than normal, single-family household or residential use.
4. Damage, failures, or operating difficulties resulting from accident, alteration, careless handling, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation or maintenance, installation not in accordance with electrical or plumbing codes, or use of products not approved by the manufacturer.
5. Any food loss due to product failures or operating difficulties.
6. Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States or Canada.
7. Pickup and delivery of your product.
8. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the product.
9. The removal and/or reinstallation of your product.

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES and LIMITATION OF REMEDIES

Repair or replacement of defective parts is your exclusive remedy under the terms of this limited warranty. In the event of parts availability issues, the manufacturer reserves the right to substitute like or similar parts that are equally functional.

Manufacturer will not be responsible for any consequential or incidental damages arising from the breach of either this limited warranty or any applicable implied warranty, or for failure or damage resulting from acts of God, improper care and maintenance, grease fire, accident, alteration, replacement of parts by anyone other than Manufacturer, misuse, transportation, commercial use, abuse, hostile environments (inclement weather, acts of nature, animal tampering), improper installation or installation not in accordance with local codes or printed manufacturer instructions.

THIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE EXPRESS WARRANTY GIVEN BY THE MANUFACTURER. NO PRODUCT PERFORMANCE SPECIFICATION OR DESCRIPTION WHEREVER APPEARING IS WARRANTED BY MANUFACTURER EXCEPT TO THE EXTENT SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY. ANY IMPLIED WARRANTY PROTECTION ARISING UNDER THE LAWS OF ANY STATE, INCLUDING IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.

Neither dealers nor the retail establishment selling this product has any authority to make any additional warranties or to promise remedies in addition to or inconsistent with those stated above. Manufacturer's maximum liability, in any event, shall not exceed the purchase price of the product paid by the original consumer.

NOTE: Some states do not allow an exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so some of the above limitations or exclusions may not apply to you. This limited warranty gives you specific legal rights as set forth herein. You may also have other rights which vary from state to state. In the state of California only, if refinishing or replacement of the product is not commercially practicable, the retailer selling this product or the Manufacturer will refund the purchase price paid for the product, less the amount directly attributable to use by the original consumer-purchaser prior to discovery of the nonconformity. In addition, in the state of California only, you may take the product to the retail establishment selling this product in order to obtain performance under this limited warranty.

If you wish to obtain performance of any obligation under this limited warranty, you should

write to:

Consumer Relations

P. O. Box 1240

Columbus, GA 31902-1240

Consumer returns will not be accepted unless a valid Return Authorization is first acquired. Authorized returns are clearly marked on the outside of the package with an RA number and the package is shipped freight/postage pre-paid. Consumer returns that do not meet these standards will be refused.

WS_1 Rev05

TABLE DES MATIÈRES

1 m (3 pd) minimum

3D rendering of a cylindrical gas cylinder with a labeled component (A) and internal granular structure, no text or symbols present.

DANGER

3D rendering of a portable electrical enclosure with metal legs and a handle (no text or symbols visible)

Éteindre le gril

3D rendering of a cylindrical gas cylinder with a labeled component (A) and internal granular structure, no text or symbols present.

PELIGRO

3D rendering of a portable stove or grill with metal legs and a handle (no visible text or symbols)

Exploded view diagram of a refrigerator with labeled parts for identification

M6 x 10 screw Qty 8

M6 x 10 vis Qté. 8

M6 x 10 tornilla Cant 8

M6 lock washer Qty 8

M6 flat washer Qty 8

M6 rondelle plate Qté. 8

M6 arandela plana Cant 8

Technical line drawing of a mechanical assembly with gears and adjustment knobs (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with exploded view and labeled components, showing internal structure and assembly steps.

2

M6 x 15 screw Qty 4

M6 x 15 vis Qté. 4

M6 x 15 tornilla Cant 4

M6 flange nut Qty 4

Technical diagram of a portable grill with labeled parts and annotations in French

M6 x 20 screw Qty 2
M6 x 20 vis Qté. 2
M6 x 20 tornilla Cant 2

Technical line drawing of a door handle assembly with mounting holes and adjustment knobs (no text or symbols)

4a

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

4b

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with gears and components, no visible text or symbols

Line drawing of a 4c grill with handle and side legs (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a circular inset showing a magnified section (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical fixture with mounting feet and a base plate (no text or symbols)

5

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with spring and adjustment knob (no text or symbols)

6

Technical line drawing of a mechanical device with a cylindrical container and piping (no text or symbols)

Three convenient ways to register your product: Trois façons pratiques d'enregistrer votre produit: Tres formas convenientes de registrar su producto:

www.charbroil.com/register

State | Estado | Province

Zip Code | Código Zip | Code Postal

* 2. E-mail Address | Dirección de correo electrónico | Adresse électronique

Char-Bristol, LLC Columbus, GA 31904 OUTDOOR GAS GRILL Miller 442021500 SERIAL NAME: 876710 D2015000 2000000000 TYPE OF GAS LIPPROWE AT 11 NO. NAT 67.12 W. For author wire only, a (file) (bail), Detach and Love Cylinder Outdoors. CAUTION: Use only the gas moisture regulator applied with this appliance. This regulator can be used to install pressure of 11.5 inches water bath (0.4 mm). The product is designed to be used in the first two parts of the device. The product can be used with LP gas and Natural gas. It is shown from the factory acquired by use with LP gas. Follow the instructions picked with the product can be converted to Part Number 436010 for use conversion. DESIGN CERTIFICATE® ISSN 221280-2000-2003 CDA @ 26/2006 Coating Coatings Inc. Applicable

Char-Broil Warranty Registration P.O. Box 1240

Columbus, GA 31902-1240

* 5. Attach copy of your sales receipt here.

CHECK OUT THESE GREAT FEATURES ON OUR WEBSITE

• Valuable product information
  • Inspiring grilling accessories
• Reliable customer support
  • Delicious recipes and tips from chefs
  • Exciting events and promotions
  • And much more!

MERCI

DE VOTRE RÉCENT ACHAT D'UN PRODUIT DE CHAR-BROIL

VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR PROFITER DES FABULEUX AVANTAGES SUIVANTS

Black-and-white photo of a person grilling meat on an outdoor grill, with no visible text or symbols.

REGISTER YOUR PRODUCT TO RECEIVE A SPECIAL OFFER

CHARBROIL.COM/REGISTER

ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT RECEVOIR UNE OFFRÉ SPECIAL

CHARBROIL.COM/REGISTER

REGISTRE SU PRODUCTO PARA RECIBIR UNA OFERTA ESPECIAL

CHARBROIL.COM/REGISTER