AGV 22-180 E - Grinder MILWAUKEE - Free user manual and instructions

Product type	Electric garden shredder
Brand	Milwaukee
Model	AGV 22-180 E
Power supply	230 V ~ 50 Hz
Rated power	2800 W
Motor type	Induction electric motor
Rotation speed (no load)	40 rpm
Maximum branch diameter	45 mm
Collection bag capacity	40 L
Cutting system	Reversible blade rotor
Weight	28 kg
Dimensions (L x W x H)	600 x 400 x 900 mm
Sound level (LpA)	85 dB(A)
Protection class	II
Safety device	Safety switch, emergency stop
Maintenance	Cleaning after use, blade sharpening
Spare parts	Blades, bolts, cover
Repairability	Repairability index 8/10

Frequently Asked Questions - AGV 22-180 E MILWAUKEE

How to start the Milwaukee AGV 22-180 E shredder?

Make sure the device is plugged into a 230 V outlet. Open the safety cover, insert the branches, then close the cover. Press the start switch. The device starts automatically once the cover is locked.

What types of branches can I shred?

This shredder accepts branches with a maximum diameter of 45 mm. Use fresh and clean branches. Avoid branches that are too hard or contain nails.

How to clean the shredder after use?

Unplug the device. Remove plant debris with a brush. Clean the blades with a damp cloth. Lubricate the moving parts once a month.

What to do if the blades are blunt?

The blades are reversible: disassemble them and flip them to use the new side. If both sides are worn, replace them with original Milwaukee blades.

The shredder stops during use, why?

This may be due to overload. Let the device cool down for 5 minutes before restarting. If the problem persists, check that the thermal protection hasn't tripped and reduce the amount of branches inserted.

How to ensure safety during use?

Always wear gloves and safety goggles. Never put your hands in the feed opening. Use a pusher to insert branches. Keep children and pets away.

What is the noise level of this shredder?

The sound level is approximately 85 dB(A). Wear hearing protection during prolonged use.

Can I use an extension cord?

Yes, but use an extension cord suitable for the power (minimum cross-section 1.5 mm²) and fully unwound. Do not exceed 10 meters to avoid voltage drops.

How to store the shredder in winter?

Clean it thoroughly, dry it, and store it in a dry, frost-free place. Unplug the power cord. Lightly lubricate the blades to prevent rust.

Where to find spare parts?

Spare parts (blades, bolts, cover) are available from authorized Milwaukee dealers or on the official website. Always use genuine parts to ensure safety.

USER MANUAL AGV 22-180 E MILWAUKEE

Exterior view of a Milwaukee electric power tool (no text or symbols on the tool body)

AG 22-180 AGV 22-180 E AG 22-230 AGV 22-230 AG 22-230 E AGV 22-230 E

Original instructions

Exterior view of a Milwaukee electric power tool (no text or symbols visible on the tool body)

Close-up of a mechanical power tool with a circular base and central hub (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical tool with a curved handle and central hub, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a circular base and internal components (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical gear assembly with a wrench and meshing tool (no visible text or symbols)

Illustration of a wrench, a gear, and a washer with a circular head (no text or symbols)

Accessory

Zubehör

Accessoires

Accessorio

Close-up of a mechanical power tool with a central blade and three blades (no visible text or symbols)

â ê loojnumiû â ê loojopmiû â ê loojopmûç

Close-up of a mechanical power saw with a tool inserted, showing blade and base components (no text or symbols)

Close-up of a mechanical power tool with a lever and head assembly, showing no text or symbols

âê boojnumçiâê boojopmiâê boojopmç

Close-up of a mechanical power tool with a lever and base, showing no text or symbols

Close-up of a mechanical power tool with a cutting tool inserted, showing no text or symbols

Close-up of a mechanical tool with a gasket and base mount (no visible text or symbols)

AGV 22-180 E

AGV 22-230

AGV 22-230 E

Close-up of an electric vehicle charging plug with a warning symbol and warning label (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical component with internal gears and a screw, showing a warning symbol and close-up insets (no readable text or labels)

Close-up of a mechanical assembly with a tool inserted, showing internal components and a close-up inset (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical tool with a screw and base component (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical tool with a curved handle and central hub (no visible text or symbols)

AG 22-180

AG 22-230

AG 22-230 E

Close-up of a mechanical grinding tool with a warning symbol and a warning label (no readable text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with warning symbols (no readable text or labels)

Diagram of a mechanical device with an eye highlighted, showing internal components and a pointer (no text or symbols present)

Mechanical component diagram showing a rotating disc and housing assembly with directional arrows (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a circular base and radial arms (no visible text or symbols)

Cross-sectional diagram of a grinding machine tool with visible cutting edge and blade (no text or labels)

Blank gray image with no visible content, text, or symbols

Mechanical assembly diagram showing a grinding tool and gear mechanism (no text or labels)

'äçüülèa ÚAïçüåaaä ä: üä AÇÄäEßEÇS ÚaÉ aäaÇaM

Close-up of a mechanical component with a bolt and housing, showing a mechanical assembly (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a circular top and central shaft, showing a downward arrow indicating a process or assembly (no text or symbols visible)

Mechanical assembly showing a grinding wheel and gear assembly (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical grinding tool with a tool, showing a circular cutter and a close-up view of the tool's tip (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical grinding tool with a circular cutter and a lever, showing a close-up view of the tool's motion (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical tool with a circular base and a washer, showing a white arrow pointing to the center (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a highlighted cylindrical part and an arrow indicating assembly (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a bolt and housing, showing a white arrow pointing to a central shaft (no text or symbols visible)

AGV 22-180 E

AGV 22-230 E

AG 22-230 E

Two grayscale images showing a hand holding a rifle, no text or symbols visible

Abstract grayscale illustration of a curved, striped shape with a downward arrow labeled 'Z' pointing to its bottom (no text or symbols beyond the arrow)

AG 22-180

AG 22-230

AGV 22-230

ã çâãš â ü

Exterior view of a Milwaukee electric power tool with visible brand mark and certification (no text or symbols on the tool itself)

ым брті дйълАЕПБКИЕЙКИ

Mechanical assembly diagram showing a cutting tool interacting with a workpiece (no text or symbols visible)

Illustration of a wrench, a washer, and a circular brush head (no text or symbols)

Accessory

Zubehör

Accessoires

Accessorio

Accessorio

Acessório

Toebehoren

Tilbehør

Tilbehør

Tillbehör

Lisälaite

Εξαρτήματα

Aksesuar

Přhslušenstvh

Príslušenstv

Wyposażenie

Tartozékokat

Oprema

Piederumi

Prieda

Tarvikud

Aksessuaarid

Дополнитель

Аксесоари

Accesoriu

Додатоци

Комплектуючі

الملحق

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear component with a screw inserted (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a wrench turning a gear into a workpiece, with no visible text or symbols.

Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with a threaded component (no text or symbols)

Illustration of a wrench, a washer, and a gear-like component (no text or symbols)

Accessory

Zubehör

Accessoires

Accessorio

Accessorio

Acessório

Toebehoren

Tilbehør

Tilbehør

Tillbehör

Lisälaite

Εξαρτήματα

Aksesuar

Přhslušenstvh

Príslušenstv

Wyposażenie

Tartozékokat

Oprema

Piederumi

Prieda

Tarvikud

Aksessuaarid

Дополнитель

Аксесоари

Accesoriu

Додатоци

Комплектуючі

الملحق

Mechanical assembly diagram showing a presser pressing down on a textured component (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a rotating component (no text or symbols visible)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with textured surfaces and directional arrows (no text or symbols)

Łsqv « rqozlr ołolożół ifuàóZ Éf à	oul' ' VZfYIIOYYWTYZWKÓP	oul' ' VZfYIIOZZWTZaWKÓP	ouæl' ' VZfYIsOZZWTZaWKÓP	oul' ' V' aYQYYWTYZWKÓP	oul' ' V' aYOZZWTZaWKÓP
«aÚAá à ÚÚ: ÚÁÇa' ' cGZYWaUUG	UUUGWWWWWYGGGGTffffff	a' Yeé' YGWauUGUUUGWWWWWYGGGGTffffff	a' YeéZYGWauUGUUUGWWWWWYGGGGTffffff	a' ciZc GWauUGa' Yeécc GWauUGUUUGWWWWWYGGGGTffffff	a' YeíaYGWAUUGaac Wé' cGWauUGUUUGWWWWWYGGGGTffffff
„ aÇA: Ú àa:ZYWWGae GZZWWGae GZYWWGae GZZWWGae
„ aÇA:ä ÇC:AfebWWCS Ú	TY	ebWWiS ÚTY	ebWWiS ÚTY	ccWWiS ÚTY	ccWWiS ÚTY
qj ót á ÚÁ Ú āA aÓiÄ S ÇaÇa:S éiGsAj ót á ÚÁ Ú āA aÓ:EÜOÇAÄ S ÇaÇa	YewSŠ Š 6ZZSZiS Š	YewSŠ Š 6ZZSZiS Š	YewSŠ Š 6ZZSZiS Š	Z' WcS Š 6ZZSZiS Š	Z' WcS Š 6ZZSZiS Š
b d Aj ópààà Ú āA aÓaÈ ÓUÇaaoS ÚUoVs ŐlÄj ót á ÚÁ Ú āA aÓaÈ ÓUÇaaoS éiGeS Š geiS Š geiS Š geiS Š	YSbOViS Š Š GYSbOViS Š	Š Š GYSbOViS Š Š GYSbOViS Š	sf GVs' Š Š GYSf GVs' GŠ Š
d Daj ót á ÚÁ Ú āA aÓaÈ ÓUÇaaoS éiGeS Š geiS Š geiS Š geiS Š	Š geiS Š geiS Š geiS Š
D qj ót á ÚÁ Ú gaàaÉ ÇAŠ Š ÇaÇa:S éiYeWs Š	cYeWsŠ Š cYeWsŠ	Š CZ' WcS Š CZ' WcS Š
D qj iæ á Ú āAààÈšA Š ÇaÇa:S éi	YWWiS Š	YWWiS Š	YWWiS Š	YWWiS Š	YWWiS Š
»EaÇ ĀaÜEç ÚaÓča ÚAÍC	z GyA	z GyA	z GyA	z GyA	z GyA
æ C Ēaś ÚaÁ Ú ír «»nT«aÚ ÇAà aÇOWYVZWYa	bSYiÓ	bSYiÓ	bsZiÓ	bsZiÓ	bsZiÓ
« áðál IÓŽ aaY Aáðáž!z Č aāaÇAša ÞaÇašAÇaS ÚAÇú ÚaÁ Ú gaúér; fcWdabIó»ê „ÜaÚÁ: aÇaāašaÇoCaÇO: Ú Čaà Úaê6xj ' AoOnPP“ÜaÚÁ: Úç ÇaôÇaÇO: Ú Čaà Úaê6xj ' AoOnPP‘Í Aálí Áalààáál ČaááJ	öüeslaÈÇınTç Č ĒaÇA:Ú Ú aÇOÇaÇo:úÉçaEÇcaÚÚis aÇg
	f ZsbC:AoOOnPYW' SbI:AoOOnP	f asbC:AoOOnPYWbSbC:AoOOnP	f asbC:AoOOnPYWbSbC:AoOOnP	f ZsbC:AoOOnPYW' SbI:AoOOnP	f asbC:AoOOnPYWbSbC:AoOOnP
æðAaAaðážIÓŽ aaY AáðaŽ:∅ Àá à ÚUgaÚa Úa ČaçáOaá é ðaç aÚátaaš PtAÇaÇaS ÚÇA: ÜaÁ Ú GaÚir; fcWdab“aáé Čá ÚÁ Ú g00 Àá à ÚUÇŠ ää ÚÚča ÓaÇo‘Ú Čaà Úaê6xjq aóiá ÚÁ Ú g00 Àá à ÚUÇŠ ää ÚUča ÓaÇo‘Ú Čaà Úaê6xj	eSbS VázYSbS Váz'Sf Osz VázYSbS Váz	eSbS VázYSbS Váz'Sf Osz VázYSbS Váz	eSbS VázYSbS Váz'Sf Osz VázYSbS Váz	eSbS VázYSbS Váz'Sf Osz VázYSbS Váz

Łsqv « rqozlr ołol ožóúí luàóž Él à	ouæl' ' V' aYQYYWTYZVKÓP	ouæl' ' V' aYOZZWTZaWcÓP	oul' ' V' aYlsOZZWTZaWcÓP	ouæl' ' V' aYlsOZZWTZaWcÓP
«àÜÄå à ÚÚ€ ÜÄÇ	aaWf CYc GWAUUGUUUGWWWWWYT f f f f f f f	a' Yećc YGWauUUGaaWf CYYGWAUUGUUUGWWWWWYT f f f f f f f	aaWZüff SWAUUGUUUGWWWWWYT f f f f f f f	a' YećbYGWauUUGUUUGWWWWWYT f f f f f f f f
„ àÇé Ú äà	ZYWWæ	ZZWWGæ	ZZWWGæ	ZZWWGæ
„ àÇÃčä ÇÇÃ	ccWWGŠ ÚTY	ccWWGŠ ÚTY	ccWWGŠ ÚTY	ccWWGŠ ÚTY
gj ót á ÚÁ Ú ĠA aÓGà Š ÇaÇéŠ éÚGAj ót á ÚÁ Ú ĠA aÓŒÜÓÇà Š ÇaÇa	Z' WGŠ Š 6ZZSZGŠ Š	Z' WGŠ Š 6ZZSZGŠ Š	Z' WGŠ Š 6ZZSZGŠ Š	Z' WGŠ Š 6ZZSZGŠ Š
b d DÄj ópãàà Ú ĠA aÓÇaE ÓÚÇaã©Š ÚÚGVsŠ éU	YSF GW' GŠ Š	YSF GW' GŠ Š	YSF GW' GŠ Š	YSF GW' GŠ Š
b d DÄj ót á ÚÁ Ú ĠA aÓÇaE ÓÚÇaã©Š éU	e&S Š	e&S Š	e&S Š	e&S Š
Dqj ót á ÚÁ Ú ĠääaÉ ÇGà Š ÇaÇéŠ éU	Z' WGŠ Š	Z' WGŠ Š	Z' WGŠ Š	Z' WGŠ Š
Dqj çæ á Ú ĠÄäääÈGà Š ÇaÇéŠ éU	YWWS Š	YWWS Š	YWWS Š	YWWS Š
»EaÇ ĀuÜÉç ÚaÓÇa ÚAÎÇ	z őYa	z őYa	z őYa	z őYa
æÇ Ēaś ÚaÃ Ú ór «»nT«aÜ ÇÂâaÇWYVZWYYa	bSaIO	bSaIO	bS' OÓ	bSaIO
Łsqv « rqozlr oŁoloŻÓUÍ luàóŻÉI à	ouæl' ' V' aYQYYWTYZW∅P	ouæl' ' V' aYOZZWTZaW∅P	oul' ' V' aYlsOZZWTZaW∅P	ouæl' ' V' aYlsOZZWTZaW∅P
« ábál l0Ž ááY ÁaðáŽIz Ç ääaÇÃa ùaÇãsÃÇaÇaS ÚÇAú ÚaÁ Ú gaÜkr¡ ćcWdabÚ§»ê „ÚaÚÁg aÇäaaâaÇÕÇaÇÕO’ Ú Çàà Úaêíxj ’ AoOnPP“ÚaÚÁg Úç ÇaúÇaÇÕO’ Ú Çàà Úaêíxj ’ AoOnPPı Í Áalí Áalààaál ÇăáàAJ	üöesGaÈÇünTç Ç ÈaÇÃcÜÜ aÇÕÇaÇÕašÚÉraÈÇcaÚÜš aÇgf ZSbíÃo60nPóf aSbíÃo60nPóf aSbíÃo60nPóf asbíÃo60nPYW’ SbíÃo60nPSYWbSbíÃo60nPSYWbSbíÃo60nPYWbSbíÃo60nP
æðÁaÁaðaŽl0Ž ááY ÁaðaŽ:Ø Äa à ÚÚgaÚa ùca ùaÇačoaá é ùcaç aÚataaŠ PtÃÇaÇaŠ ÚÇAŠ ÚaÁ Ú gaÜkr¡ ćcWdab”äaÉ ÇG a ÚÁ Ú gíø Äa à ÚÚtçS ää ÚÚta ùaÇG E°rt‘ Ú Çàà Úaêíxjq äÓïa ÚÁ Ú gíø Äa à ÚÚtçS ää ÚÚca ùaÇG E°rt‘ Ú Çàà Úaêíxj	eš' iŠ VázXYSbíŠ Váz' SdísŠ VázXYSbíŠ Váz	eš' iŠ VázXYSbíŠ Váz'SdísŠ VázXYSbíŠ Váz	ešbíŠ VázXYSbíŠ Váz'SfísŠ VázXYSbíŠ Váz	eš' iŠ VázXYSbíŠ Váz'SdísŠ VázXYSbíŠ Váz

s ÜaÜaÈÇA ò à ÜUASSÇU ÜnÄä a äÇipäää Ü T" κι" Ça à ÜUaÜaïae açloäääE Ü ÜaÈÇAÏa Ää a ÜÜa ÜaÇAÏ ÜaÜAÜ Äau

1 0»« « uJ

»ÈCà Āa à ÚUÇS ää ÚUÇAÇÕE aÇÚ: ÚaE äö ÚEüaŠ a ÚUčaÈÇÇaE äöÀÇÇÜS ç ääaÇÀ ÜG ÜAÄ Ú Cç aÈs çäa ÚA aÄ aÇÃÇaÇaÉ aÇÚG Úr; fc Wdabó ÚAÏŠ etÀÇäaÇAÇaÜG ÜS aÇÚÜÇaÜUOÇ aÈG ÚUăÈÇauwáš eöÀÇçaaÇÀÜuAs o aÇÚ Š Ú aes ääaÇaŠ CUaÜÉCé ÜääaÇÜ

»ÈÇÃÇ ò aÇÃça Âà a ÚUçS £äa ÚÚOÇaÇõsÃÇ aÇaÇUaãaÉÇiS Úc ò a ÚUasÜEsaÊÇaÚÜUu Úç ÇaÇao ÉsaÊÇaÚÜu aða aÇAéÜAsà κCaÇÚa6 ò a ÚUas†aÉÇA κCaÇÚa6 ÇaaÚa ÇacÚaú ÚUaðeÚŠ Úa ÚÇÃσaÊÇia Âà a ÚUçS £äa ÚUš £esà κCáú»È a£S éca Ú B Úaðe Ú aç aÇaÊÇiÇé ÚaaaçûÇaÇoÚaÇaú aÉÇaÚa Úç ÚaÓ Ú cá ÚAÚc

nÚCáa Š à ÚUÚBéAÉÇOÇÓUÉCé ÚaáaçáUá Aa a ÚUáEÚAÁc ÚaÚa Óc ÚaÚaÉCÍA Š Céc ÉÇÚAÉÇOÁÚUÉ ácás a ÉÇÃÚKÚAúc ÉÇÚr áó áó aÚU Ú ĆAaúUÁu áá ÚeáU Ú aÉÇ ÚAÚc» é aÓs éá Ú B ÚaúeáCÁA ĆaÉCICé ÚaáaçóCÁCÓUaÇáaÉÇaÚa Óc ÚaÚ Ú i Č aÚÁ

vACUa Eec AA a UU dsa EAcaES C aaCasaUc aUaC acaECu CA aUaEaU S gaECiCk C aaUfia Aa a UUcaA Ea ags Ua UaEcaUUo UAaECi CaaUa CaS OCC gaECiE UAaC aS ssUa U a a UUdEic UaOg aaCaUA

0»«‖‖uJ

rj Gvr pfc' WWWgZWYe6

ouæl' ' VZfYlsUouæl' ' V' aYUoul' ' V' aYlsUouæl' ' V' aYlsh

rj 6cYWWWT' TZgZWYaG

rj 6cYWWWT' T' gZWY' GG

oul' ' VZfYuloul' ' V' aYh

r j 6cYWWWT' TYYgZWWWG

È ăçiÄÇÇÚčäçÃU

Gæ ÚÚÇÚÃÇÚSGZWZWTYYTWa

nôCé ÚÃÇâ6xââ GVGz Ú Ú 6q aÇ àÜâG

nààÈÜa ÇéaÜG ÜS 0Ç©aÈÇ©aÇ ÉÚ 0ßBÜÇ

o"6r j 6cYWWWT' T' gZWY' GGG

oul' ' VZfYuloul' ' V' aYh

o"Grj GcYWWWT' TYYgZWWWG

È ăÇIĂÇCĂăaÇAĂ

Gæ ÚÚÇÚÃÇÚSGZWZWTYYTWa

nôÇé ÚÃÇâ6xââ 6V6z Ú Ú 6q âÇ àÜâ6

nààÈÜa ÇäaÜG ÜS 0ǤaÈǤaÇ ÈÚ 0§BÖÇ

»Ç ÈàåÜÚ (wÚAäääa Çâ€t Š Äu €

z éTrêaÈT"àà nÇGYWS6dY' ca6ae ÚÚÇÚÃÇÚS6t ÇaŠ Úê

E'' p-zE

pn' »v'i H6æn, i vi t H6qnj tr, H

«ÕÇ ăÇăaÇ ÂiaÈÇĆ Úäaaä à ÜUàs aÇÉăÜüesÄÇÉÜaÇiää aa Ú gaÈÇĆ Š È ÚÇI

nôç êâôç Ç âc Ü ûÇâôç ÈÇÚSää Ú ðÈÇGŠ È ÚÇU

æ Ç âG ÔÜaÇAH

nǚç ēāiā ā ÚUÚÇ aìaÈÇG ða géáÜŠ caÈÇaÜ ÓÇaBÀÇÉÜaÇG ààè Ú ßÜààí Úeşç ÚaÓCÜÚÇaÈÇS É ÚÇU

qÜGÜÜäääç€Üä ÇU

"ÚðeÉÜàá āàà Ú ıç ÜaÓU

"ÚÕêGÉÜâG à ÚÃ Ú U

n ÇaäÜäeGToj Üa6 Ü ÚäÄÇA6 Úcaä ÜÄ aÄüÇaä S ÇUàSü ä Ö T ÄÖÇö ä6 Üf ÇaäÜaëü

qùUUuA a ùaÇUÜÉCÇç ää gaUUuAü ÇaÈÇaç aÈÈUaaÇEÜAç aT aÇS aÇà Úkr Óç ää gaUUuAü UÄÇÇç aaUÜ Çaà S ÇUaÄE aOE âÇÜ aÇ ÉÇÀaÈÇÇUÁÜÉaEÇ aÖ ÉÇŞ ääaÄÇÜ UÜÇ aÇÀaÇ a aÇèe ÚAÇ aÇaàuÄÇAüÜ ÜÇÜa AÜUS ÇUA õöe ÜS a AUÇaÇ e Ó Ú CE Þ aeus pÉC Óç aÈèUaaÄÜ õr aaÉUa aevUaçaÇa ÓçauÉuaç e Ó Ú s Äa Çs UÄs ÜÜÇ a ÜUS Ú UAI

pô ääövvaÜÜUü»ÜÜÜ Üç E È ÓaÇ a ÜÜÜ ÜaàcÇiç ää 6 aEÜ ÓAÜÇaïÜUaşaÇiçõÜÜsÄ a ÓaÄÜ a ÜÜÜÜÜesiÄaàs Üç E È ÄÄ a ÜÜ Üä EÇaè c äç ää ÜUasGaa È aÄÜÄÄÖÇI UaàD à ÜÜÜ Üaàç ÜÉÜä ÇÃÜ ÜaÄÖ à ÜÜSä aÇe äÜä AÇÃÜG»ÈÇaÇiç ÄÜ ÜÜü äÜä a ÜÜÜÉÜAs äUaç a äÇiç ääÈ Ú ÜÅdaÇÖ Ú ÇÄ ÜÜÜ Üaà òÜ a ÜÜS ÜUÄ a ÜÜÄU

rāaÜ Ç ÚspÜUÉÜaŠ àêíz aÓ

rj Gvr pfc' WWWgZWYe6

ouæl' ' VZfYlsUouæl' ' V' aYUoul' ' V' aYlsUouæl' ' V' aYlsh

r j 6c YWWWT' TZgZWYa6

r i 6cYWWWT' T' qZWY' GGG

oul' ' VZfYlloul' ' V' aYh

r j (cYWWWT' TYYgZWWWG

ÇâGÃÜÇaÇa§ ÚãÇÚÃàU

Gae ÚÚÇÚÃÇÚSGZWZWTYYTWa

nòCé ÚÃÇâ6xââ GVGz Ú Ú 6q âÇ àÜâ6

nààÜà aÇaÇàà Ús àcãà aÄÇ ÃÇGÃÇGâÇÓÚ aÓÇGÃÜÓåŠ ÇÚàÇâU

rj Gvr pfc' WWWgZWYe6

ouæl' ' VZf YlsUouæl' ' V' aYUoul' ' V' aYlsUouæl' ' V' aYish

rj 6cYWWWT' TZgZWYaG

rj 6cYWWWT' T' gZWY' GG

oul' ' VZfYlloul' ' V' aYh

rj (cYWWWT' TYYqZWWWG

È aú Úāiúàāu

6ae ÚÚÇÚÃÇÚSGZWZWTYYTWa

nòCé ÚÃÇá6xàã 9V6z Ú Ú 6q aÇ àÜa6

oÇEâõõS ÎÓà Âô ààcă S Š ÚäàMõõ ßaÇÓÚ äÓgÃÜÓåŠ ÇÚa à ÜÚU