Ionic Glamour 1048 - Hair dryer TRISA - Free user manual and instructions

Brand	Trisa
Model	Ionic Glamour 1048
Product type	Hair dryer
Power supply	Voltage adaptable to place of use
Main functions	Cool air blast at any level, overheat protection (automatic shut-off)
Included accessories	Concentrator nozzle for waves, hanging ring
Handle	Foldable
Care and cleaning	Wipe with a damp cloth, do not use solvents, clean regularly with a soft brush
Safety	Automatic shut-off in case of overheating, do not use near water, do not cover openings
Warranty	5 years from date of purchase
Intended use	Household use only
Repairability	Repairs only by qualified specialists
Safety recommendations	Do not use with a timer or remote control, do not wrap the cord around the appliance
Disposal	Do not dispose with household waste, follow local regulations
Voltage	Adaptable (voltage selector)

Frequently Asked Questions - Ionic Glamour 1048 TRISA

How do I adjust the voltage of my Ionic Glamour 1048 hair dryer?

Ensure the appliance voltage matches that of your location. Use the voltage selector if available. Refer to the manual for more details.

Can I use the hair dryer near a bathtub or sink?

No, it is forbidden to use the appliance near water (bathtub, sink, etc.) to avoid any risk of short circuit. Always use it in a dry place.

How do I activate the cool air?

The cool air can be activated at any power level using a specific button or control. Consult the manual for the exact location.

What should I do if the appliance turns off automatically?

This is an overheat protection. Set the switch to OFF, wait 5 minutes for the appliance to cool down, then reuse it.

How do I clean my Trisa hair dryer?

Unplug the appliance, wipe it with a damp cloth and let it dry. Do not use solvents. Clean the openings regularly with a soft brush.

Can children use this appliance?

Children aged 8 and above can use it under supervision. Children under 8 must be kept away from the appliance and cord.

What accessories are supplied with the Ionic Glamour 1048?

The appliance comes with a concentrator nozzle for waves and a hanging ring for storage.

Can I use an extension cord with this hair dryer?

Yes, but regularly check that the extension cord is not defective. Never use a damaged appliance or cord.

What should I do if the power cord is damaged?

Do not use the appliance. Have it repaired or replaced by the manufacturer, its service center or a qualified specialist. Never open the appliance yourself.

How to store the hair dryer after use?

Allow the appliance to cool before storing. Do not wrap the cord around the appliance. Use the hanging ring to hang it.

USER MANUAL Ionic Glamour 1048 TRISA

Trisa® ELECTRONICS

5 YEARS GUARANTEE

Black and white photo of a triax hair dryer with a black handle and cable, no visible text or symbols on the device itself.

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Instructions for use

With nozzle of hair waver

Handle (can be folded)

Mango (plegable)

4 Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Direttive di sicurezza Safety instructions Indicaciones de seguridad

24

Close-up portrait of a woman with wavy, reddish-brown hair, hand near chin (no text or symbols visible)

Gebrauchen Utiliser Uso Use Uso

27 Garantie-Hinweis Informations de garantie Dichiriazione di garanzia Warranty information Garantía – Nota

- Make sure you adjust the voltage of your device to local voltage.

- Never pull on the mains cable / with damp hands. Disconnect mains plug in case of faults during use, prior to cleaning, relocation, after use. The plug must be within reach at all times.

- Regulatory check if the power cable / appliance / extension lead is defective. Never switch on damaged appliances (incl. mains lead) — have repairs carried out / obtain replacement from the manufacturer, the manufacturer's service point or from qualified experts. Never open the appliance yourself — risk of injury!

- Never carry or pull the appliance by the flex. Don't pull the flex over sharp edges. Don't wedge it. Don't bend it. A short circuit can occur if the cable breaks.

- Switch the appliance off and pull the plug out of the mains when it is not in use. Don't wind the flex around the appliance.

- Never immerse appliance in water/other fluids. Danger of short-circuiting!

- Do not use this appliance near the water (bath-tubs, washbasins, etc.) nor expose it to rain or other humidity. Ensure hands are dry when using appliance!

- Should however the appliance fall into water, only take it out after pulling the plug. Do not use the appliance anymore. It has to be checked by an authorized service department first.

• Children aged 8 years or over and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, lack of experience or knowledge may only use the appliance if they are supervised by a person who is responsible for their safety or if they have been shown how to use the appliance safely and they have understood the risks inherent in its use. Cleaning and maintenance tasks may not be carried out by children without supervision.
• Children should not be allowed to play with the appliance. Keep the appliance and its power cable out of reach of children aged under 8. Never leave the appliance un attended while in operation.
• Keep packaging (e.g. plastic bags) away from children.
• Never place the appliance / cable on hot surfaces or near open flames. Do not store / expose the appliance to intense heat (from radiators, prolonged sunshine).
• Do not use attachments not recommended / sold by the manufacturer.
• The appliance is designed for household use and not for industrial operation. Do not operate the appliance outdoors.
• Allow appliance to cool before storing away.

Safety instructions

- Only trained experts should repair electrical appliances. Unskilled repairs can cause considerable danger to the user.

- No warranty for any damage can be accepted if the appliance is used for improper purpose, wrongly operated or unprofessionally repaired. In such a case, any warranty claim is void.

• The appliance is not intended to be operated or connected to an external timer or separate remote control switch.
• Never place fingers or objects into appliance openings. Do not cover appliance opening.
• Never place appliance on soft cushions / pillows or blankets during operation.
• Do not cover air intake and exhaust apertures during operation — risk of fire!

Disposal

• Make worn out appliances unusable. Pull out the mains plug and sever the cord.
  • Electric appliances are to be returned to a shop of sale or handed over to an official dump.
• No household waste. Must be disposed of in accordance with local regulations.

Please read all the information provided in these instructions. Keep the instructions in a safe place and pass them on to further users. The appliance must only be used for the intended purpose according to these instructions. Observe the notes on safety regulations. Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA).

Never use lacquer while the dryer is running.

Nozzles become hot. Caution: danger of burning!

Appliance will switch off automatically if it becomes hot. When switch is in OFF position, wait 5 minutes.

Nozzle of hair waver

Boquilla para ondular

For targeted drying of specific sections of hair

Close-up of a black object with a golden oval interior and small green markers, no visible text or symbols.

Starker Luftstrom

Courant d'air fort

Alta

High speed

Close-up of a dark, glossy cylindrical object with a circular mark and a small white symbol on its surface (no readable text or symbols)

110–120 V

220-240 V

Black electrical plug with two leads and a red arrow pointing upward (no text or symbols)

Spannung wählen

Close-up of a metallic object with a red upward arrow and scale markings (no readable text or symbols)

oder

ou

0

or

0

Assembler (aligner + presser)

Assemblare (allineare + forzare)

Assemble (align + press)

Black electrical plug with two leads and a red arrow pointing left (no text or symbols)

Ausschalten

Eteindre

Estrarre

Switch off

Apagar

Ausstecken

Débrancher

Scollegare

Unplug

Desenchufar

Close-up of a black car handle with a red arrow pointing to the left side (no text or symbols)

! Zu heisses und langes Trocknen kann Ihr Haar schädigen. Un séchage trop chaud et trop long abîme le cheveu. Un'asciugatura troppo calda e prolungata può danneggiare i capelli. Drying at too high temperature or for too long can damage your hair. Secar el pelo con una temperatura demasiado elevada y durante demasiado tiempo puede dañar su cabello.

Gerät gut abkühlen lassen. Laisser refroidir l'appareil. Lasciar rafreddare bene l'apparecchio. Allow appliance to cool properly. Dejar enfriar bien el aparato.

Reinigung | Nettoyage | Pulizia | Cleaning | Limpieza

Remove the plug from the mains before cleaning.

Primero desenchufar.

Black hair dryer with a pair of black blower blades (no text or symbols visible)

Can be wiped with a damp cloth, then dried. Do not use scourers or solvents.

Close-up of a black handheld device with a red brush touching its side (no visible text or symbols)

Clean periodically with a soft brush.

EN With this appliance you get a 5 year guarantee starting from the date of purchase. Under the guarantee, in the case of material or manufacturing defects, the appliance will be replaced or repaired. Replacement with a new appliance or money back return is not possible. Excluded from the guarantee is normal wear and tare, commercial use, alterations to the appliance as purchased, cleaning activities, consequences of improper use or damage by the purchaser or a third person, damage, that can be attributed to external circumstances or caused by the batteries. The guarantee requires that the faulty appliance be returned at the purchaser's expense along with the retail outlets dated and signed guarantee card or a sales receipt.

Service & Support | Service & Support | Servizio & supporto | Service & support | Servicio y soporte

CH Trisa Electronics AG Kantonsstrasse 121 CH-6234 Triengen [e-mail] [phone]