FG 2611 - Hand blender MOULINEX - Free user manual and instructions

USER MANUAL FG 2611 MOULINEX

a Couvercle-Lid-Deksel-Deckel-Coperchio-Tapa-Tampa-Kanaki-Kapak-Lag-Lokk-Lock-Kansi- 一 _ 一 -F-
b Reservoir - Tank - Reservoir - Wassertank - Serbatoio dell'acqua - Depessoito - Depessoito - Oxéio - Hazne - Beholder - Tank - Behallare - Vesisäliö - Jürgen von Brandeck
c Niveau d'eau - Water level - Waterpeil - Wasserstandanzeige - Livello dell'acqua - Nivel de agua - Nivel de agua - Στάθμην ερού - Su seviyesi - Vandniveau - Vannivà - Vattenivà - Vedentonäyttö - – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -
d Porte-filtre - Filter holder - Filterholder - Filtertrager - Alloggio del filto - Portafiltros - Portafiltro - Θηκ φιλτρου - Filtestrestegi - Filterholder - Filterholder - Filterhallare - Suodatinkotelo - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας - ζεναλδιας
e Plaque-chauffante**. Warming plate**- Opwarmplaat**- Heizplatte**. Piastra riscaldante**- Placa calefactora**- Placa de aquecimento**- Θερμαίονη πλακα**- Isinan leva**. Varmeplade**- Varmeplate**- Varmeplatta**- Lampolevy**- ****s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s#s #
f Verseuse* - Jug* - Koffiekan* - Kanne* - Caraffa* - Jarra* - Jarra* - Kavata* - Surahi* - Kande* - Kanne* - Kannu* - *Jz- *sKJ- URI|ogi*
g Cuillere doseuse - Dosing spoon - Maatlepel - Dosierloffel - Cucchiaio dosatore - Cuchara dosificadora - Colher doseadora - Mεζούρα - Μέγκας καὶ - Måleske - Doseringssskje - Kaf-fematt - Mittalusikka - λελτασατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατατα

1

fig.1
2

fig.2
3

fig.3

4

5

fig.5
6

fig.6

7

fig.7
8

fig.8
9

fig.9

Selon modele - Depending on model - Afhankelijk van de model - Je nach Model - A seconda del modulo - Según Modelo - Consoante o modelos - Avólaoya με to μοντέλo - Modellinge – Afhängigt af modellen - Avhengiv a modell - Beroende på modele - Rìppuò manlità - L'æsultà - La sùcù - Ma,... Selon modele - Depending on model - Afhankelijk van de model - Je nach Model - A seconda del modulo - Según Modelo - Consoante o modelos - Avólaoya με to μοντέλo - Modellinge - Afhängigt af modellen - Avhengiv a modell - Beroende på modele - Rìppuò manlità - L'æsultà - La sùcù - Ma,...* Selon modele - Depending on model - Afhankelijk van de model - Je nach Model - A seconda del modulo - Según Modelo - Consoante o modelos - Avólaoya με to μοντέλO - Modellinge - Afhängigt af modellen - Avhengiv a modell - Beroende på modele - Rìppuò manlità - L'æsultà - La sùcù - Ma,...

fig.10

fig.11

fig.12

fig.13

fig.14

fig.15

fig.16

fig.17

• Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time and retain them for future reference: the manufacturer does not accept responsibility for use that does not comply with the instructions.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• This appliance may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or whose experience or knowledge is not sufficient, provided they are supervised or have received instruction to use the device safely and understand the dangers. Children should not clean or perform maintenance procedures on the appliance unless they are supervised by a responsible adult.

Children shall not play with the appliance.

• This appliance may be used by children of at least 8 years of age, as long as they are supervised and have been given instructions about using the appliance safely and are fully aware of the dangers involved. Cleaning and maintenance by the user should not be carried out by children unless they are at least 8 years of age and are supervised by an adult.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age.

• Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged. The power cord must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Do not immerse the appliance, power cord or plug in water or any other liquid.
• Your appliance is designed for domestic use only.

• It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for:

• staff kitchen areas in shops,

offices and other working environments;

-farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential type environments;
- bed and breakfast type environments.

• For your safety, this appliance meets applicable standards and regulations (Directives on Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with food articles, Environment, etc.).
• This appliance is designed to function on AC current only. Before using it for the first time, check that your mains supply voltage matches that indicated on the appliance data plate.
• Any connection error will invalidate your guarantee.
  Given the diverse standards in effect, if the appliance is used in a country other than that in which it is purchased, have it checked by an Approved Service Centre.
• Do not use an extension lead. If you accept liability for doing so, only use an extension lead which is in good condition, has a plug with an earth connection and is suited to the power rating of the appliance.
• This appliance is not intended to function using an external time-switch or a separate remote control system.
• Never leave the appliance unattended whilst connected to the power supply, even if for a few moments, especially where children are present.
• Do not let the power cord hang where children may reach it.
• Switch off and disconnect the appliance from the power supply before carrying out cleaning & maintenance or when not in use.
• Never disconnect the plug by pulling on the power cord.
• Any intervention other than normal cleaning and maintenance by the customer must be performed by an Approved Service Centre.

The warming plate is very hot when the appliance is in use.
- Never place your hand on the warming plate while the coffee maker is in operation.
- Allow the appliance to cool down completely before you clean and store it.
- Never insert your hand inside the thermal pot.
- Do not use the jug or thermal pot without their lids.
- Do not use the jug or thermal pot on a flame or electric hob.
- Do not put water into the appliance when it is still warm.
Always close the lid (a) when the coffeemaker is in operation.
- All appliances are subject to rigorous quality inspection. Practical tests using appliances taken at random are conducted and this may explain any possible traces of use.
- The glass jug without a metal part is microwave and dishwasher safe (ATTENTION: the thermal pot must not be placed in the microwave or dishwasher).
- The power cord must never be close to or in contact with hot parts of the appliance, close to a source of heat or resting on sharp edges.
- Never place the appliance close to a wall or below a wall cupboard. The steam could cause damage.
- Never place the appliance below or close to easily inflammable objects (e.g. curtains, etc.).
- After switching on your coffee maker, never put your hand on the warming plate when you are removing the jug from the coffee maker. While in operation, this plate has a very high temperature, which could cause burns.

Before using for the first time

• Use your filter coffee maker without coffeem the first time using the equivalent of a jug of water to rinse your coffee maker.

Preparing the coffee

(Follow figures 1 to 9)

• Use only cold water and filter paper n'2 or 4 (fig.5) or the permanent filter* (fig.4).

• Do not exceed the maximum quantity of water indicated by the water level on the tank.

• This coffee maker has a drip stop so that you can serve coffee before the end of the cycle. Once your coffee is served, replace the jug or thermal pot* to prevent overflowing.
  Ground Coffee: Use one measuring spoon of ground coffee per large cup.

• Wait a few minutes before making a second pot of coffee.
• Do not make another pot of coffee if the jug already contains coffee.

Thermal pot*

• Do not use the thermal pot without its lid.
• The thermal pot lid must be closed tightly all the way to the right to prepare the coffee and keep it warm.
  To serve the coffee, press the lever on the lid of the thermal pot downwards or unscrew the lid half a turn to the left*.
• Do not put your thermal pot in the microwave or dishwasher.
• Rinse the thermal pot in hot water before using so that it retains heat better and do not put it back inside the coffee maker after you have prepared the coffee.
• The thermal pot keeps your coffee warm for four hours maximum.

Aroma selector* (see figure n7)

• The aroma selector (fig.7) allows you to adjust the intensity of the coffee.
  For a stronger coffee, turn the aroma selector to the black cup.

Reheating the coffee

• Do not put the glass jug into the microwave if it has a metallic part (e.g.: metal band).

Cleaning

• To dispose of the used coffee grounds, remove the filter paper (fig.5) or permanent filter' (fig.4).
• Unplug and let the coffee maker cool down.
• Clean with a cloth or wet sponge.
• Do not clean the appliance when it is still hot.
• Never immerse the appliance, the power cord or plug in water or any other liquid.

Dishwasher:

• The removable filter holder is dishwasher safe.
  Only glass jugs without a metal band can be placed in the dishwasher (without lid).

Thermal jug*

• Do not clean with abrasive cleaning products.
• Do not put your hand inside to clean (risk of breaks).
  To clean your Thermal jug, fill it with soapy water and then rinse out thoroughly.
• In cases where the jug becomes very stained by the coffee, fill it with lukewarm water, add a dishwasher detergent tablet and let it soak. Afterwards, rinse out thoroughly.

Dscaling

• Descale your coffee maker every 40 uses.
  You can use:

• a sachet of descending agent diluted in two large cups of water;

• or two large cups of commercially available white vinegar.

• Pour into the tank (b) and turn on the coffeemaker (without coffee).

• Allow the equivalent of one cup flow into the jug or thermal pot (f) then stop your coffee maker (you will have to turn off the coffee maker on some automatic models).

• Allow to act for one hour.

• Restart the coffee maker to stop the flow.
• Run the coffee maker two or three times with the equivalent of one jug of water to rinse.

The guarantee excludes coffee makers that are not working or are not working properly due to lack of descaling.

Accessories*

Glass jug
Thermal pot
Permanent filter

Think of the environment!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point or at an approved service centre, where it will be disposed of properly.

(Seguir as ilustracoes de 1 a 9)

LlalJyJxJxJxJxJxJxJx

15 15

J 1

aaii iiaii

JlJIJIyIy JARJIILIgJgJgJgJal

L

Jaaaiy Jbi jay yjia lo jay jolal

J 1

aeg aee y jy dyy.

（）

(2018年全国卷)

J 1

a

Jii 1i i j 1j 1j 1j 1j

3

jooiee jae jia jia jia jia jia jia jia jia

.

L

.

• 1

a 1

12,0

JU 1

L

1

-

a1 = 2,an + 1 = 12( an + an + 1)

.

. 与 z_1 = 2 - 12 + 1 = 32

julie1. xue jao yao you

1 1

Jgl 1sIg p

.

aalll jai g aaii iiaai iia

Jl j 1

aaiil gai jiu gai jiu

1gallldalilgill,ababagy

ailll gall plabally ll

a11111g

ailllll lllllllll

i j 1

(1)

i

ailll lalc ie aii iia

Lol

Jaaiaa Jssy (syy L)

Jiblil jIi

j 1111111111111111111111111111111111111111111111111

aLd

JL 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 JI 11 J

•

Jusuuiy jiuill iia paaay pl
puej) aaii 1aowiy
iuy juy juy 2 y jiy (Jlab)
yuy g,45kgyg ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy
g 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jla jla jla jlao lalj yol

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 10.

10g4s sui juiu

.

iS (s)111111111111111111111

. 1000

（yduo

S = S1 + S2 + S_3

jJz Jw0s43 j0.843 j0s01o1j

AA AB

cLw4j1s1g1r1Lw0g3,

= = 35

(1) (n^07)

LgssjlaLw（7）gajS

S OBC = S COD + S_ BDO

4.1 Lgj j 5. j bic a 3

i

0g 与 = x + y

S1 uui jj yssy Sla J 1s

jio jie ） cui s jia uus S J

(1)

jies 15.00000000000000000000000000000

(4y) (5y)

1 + 57 = 6

JwJwSg3KJUdJgJgJgJg

L

154 154

:giigjzj

gaaa 1

.

jglgslscaa 1hbs 1 aoo oJ5

3 1

( 5 ) = 43

Ssssssssssssssssssss

1. iS 100

jgs 45 gds 0s sss j j j j

( x + 3) = ( x + 3)

Jsc JlJwagjgJ(a)Jy

山

（）

(3) la : z0z1·s zn - 1z_n - 1

Jz

Jluii jaij 1

.

iiol jSjIs Ss

1234567890

ylo 1

（）

（20 15

j0sS jduuJuaLauS gaiu

G

100

y

( + 2) = 45

jUJUJUJUJUJUJU

15 15 363 15 15 363

j 1 j 1 j 1 j 1 j

ogg(sjluoosloj

（jckJlJI,911p1

4n°2jiss

sOJLl(4yg）* sOJLjLsL(5

jcbw LoooJoo joo Joo

≤gjybloljbjgljdljw

J 1 J 1

L Sii. 0o1 o.o y Lai o.o

J 1

.

0d 1j2 aqg3 gglg

Sulai Sjuii Laiy

j 1

1

( 5 + 35) = 35

J 1

-1

-

1000 yIw g JdJ, 1000

| S1| = | S2| = | S_3|

yLwLyjioLyjiaJyRzoo

:

1

Sulio slbiogilao

g jilgs 1 gals oksjus jilg sla Jallgss aJbgy

gj5jw 4bogy o jy y 1y L wai j slgo g aablaagj

g 15g

a1 = 12,a2 = 32,b1 = 23,b2 = - 23, b1^2 = b2^2 = 1

g j 100000000000000000000000000000000000000

<|im_start|>assistant <|im_start|>assistant -

<|im_start|>assistant

<|im_start|>assistant

<|im_start|>assistant

<|im_start|>assistant

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-