BR25PAR 011 - Vacuum Cleaner HOOVER - Free user manual and instructions

USER MANUAL BR25PAR 011 HOOVER

INSTRUCTIONS FOR SAFE USE

This appliance should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide. Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance.

Do not leave the appliance plugged in. Always switch off and remove the plug from the socket after use, or before cleaning the appliance or any maintenance task.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

If the power cord is damaged stop using the appliance immediately. To avoid a safety hazard, an authorised HOOVER service engineer must replace the power cord.

Keep hands, feet, loose clothing and hair away from rotating brushes.

Use only attachments, consumables or spares recommended or supplied by HOOVER.

Static electricity: Some carpets can cause a small build up of static electricity. Any static discharge is not hazardous to health.

Do not use your appliance out of doors or on any wet surface or for wet pick up.

Do not pick up hard or sharp objects, matches, hot ashes, cigarette ends or other similar items.

GB

Do not spray with or pick up flammable liquids, cleaning fluids, aerosols or their vapours.

Do not run over the power cord when using your appliance or remove the plug by pulling on the power cord.

Do not continue to use your appliance if it appears faulty.

HOOVER service: To ensure the continued safe and efficient operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised HOOVER service engineer.

Do not stand on or wrap the cord around arms or legs when using your appliance.

Do not use the appliance to clean animals or people.

Do not position the appliance above you when cleaning the stairs.

The Environment

The symbol on this appliance indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this appliance, please contact your local city office, your household and waste disposal service or the shop where you purchased the appliance.

This appliance complies with the European Directives 2014/35/EU, 2014/30/EU and 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

GETTING TO KNOW YOUR CLEANER

A. Suction Regulator
B. Hose Handle
C. Telescopic Tube
D. On/Off
E. Exhaust filter cover
F. Carpet & Floor nozzle (GP)
F1. Carpet Nozzle (CA)*
F2. Hard Floor Nozzle (HF)
G. Floor type selector pedal
H. Park Slot
I. Cord reel Pedal
J. Cleaner Main Body

K. Hose
L. Dust Container lid
M. Dust Container
N. Vortex Finder
O. Pre-motor Filter
P. Dust Container Release Button
Q. Exhaust Filter
R. 2 in 1 accessory
S. Pet Hair Remover Mini Turbo Nozzle#
T. Allergen Remover Mini Turbo Nozzle
U. Grand Turbo nozzle
V. Parquet Nozzle*

ASSEMBLING YOUR CLEANER

Remove all components from the packaging.

1. Connect the hose to the cleaner main body, ensuring it clips and locks into position. [1]
2. To release: simply press the button on the hose end and pull.
3. Connect the hose handle to the upper extension tube end [2], or accessories if required.
4. Connect the extension tube lower end to the carpet and floor nozzle [3] or accessories if required.

USING YOUR CLEANER

1. Extract power cord and plug it into the power supply. Do not pull the cord beyond the red marker, [4]
2. Adjust the telescopic tube to the desired height by moving the telescopic tube adjuster up and raise or lower the handle to the most comfortable cleaning position. [5]
3. Carpet & Floor Nozzle** Press the floor type selector on the nozzle [6] to select the ideal cleaning mode for the floor type.

Hard Floor -Brushes are lowered to protect the floor.

Carpet - Brushes are raised for the deepest clean.

1. Switch the cleaner on by pressing the on/off Pedal on the cleaner main body. [7]
2. Adjust the suction regulator on the handle to the desired level.
3. Switch off at the end of use by pressing the on/off Pedal. Unplug and press the cord reel pedal to wind the power cord back into the cleaner.

PARKING AND STORAGE SECTION

The tube and nozzle can be parked on back of the cleaner for storage or temporary storage while in use.

ACCESSIONS

To obtain the best performance and efficiency it is recommended that the correct nozzles are used for the main cleaning operations. These nozzles are indicated in the diagrams by the letters GP, HF or CA.

A nozzle type GP can be used to clean both carpet and hard floor.

A nozzle type HF is suitable for use only on hard floor.

A nozzle of type CA is suitable for use only on carpet.

The other nozzles are accessories for specialist cleaning tasks and are recommended for occasional use only.

All accessories can be fitted to the hose handle or the end of the tubes.

2 in 1 Tool combines several functions into one tool:
Crevice Tool - For corners and hard to reach areas.
Dusting Brush - For bookshelves, frames, keyboards and other delicate areas.

Pet Hair Remover Mini Turbo Nozzle* - Use the mini turbo nozzle on stairs or for deep cleaning on textile surfaces and other hard to clean areas. Particularly suitable for pet hairs removal.

Allergen Remover Mini Turbo Nozzle* - Use the mini turbo nozzle on stairs or for deep cleaning on textile surfaces and other hard to clean areas. Particularly suitable for allergen removal.

Parquet Nozzle* - For parquet floors and other delicate floors.

IMPORTANT: Do not use the Mini Turbo Nozzles on rugs with long fringes, animal hides and carpet pile deeper than 15mm. Do not keep the nozzle stationary while the brush is rotating.

CLEANER MAINTENANCE

Emptying the Dust Container

When the dust reaches the max level indicator on the container, empty the dust container.

IMPORTANT: To maintain optimum performance, do not allow the dust to exceed the max level 1. Turn off the cleaner with the main switch and unplug the power cable.
2. Press the bin release button and remove the bin assembly from the cleaner. [8]
3. Hold the dust container with one hand, and remove the dust container lid by rotating anti-clockwise. [9]
4. Remove the pre-motor filter assembly from bin assembly. [10]
5. Remove the Vortex Finder from bin assembly. [11]
6. Empty the dust from the bin. [12]
7. Refit the vortex finder and pre-motor filter assembly to bin assembly.
8. Refit the dust container lid to bin assembly.
9. Close and refit to the cleaner main body.

Cleaning the Washable Filters

The cleaner is fitted with pre motor filter and exhaust filter. To maintain optimum cleaning performance, regularly remove the filters and tap against the side of the bin to release dust. The filters should be washed every 5 cassette empties or when the filter has excessive dust level.

IMPORTANT: All bagless cleaners require regular filter cleaning. Failure to clean your filters may result in air blockage, overheating and product failure. This may invalidate your guarantee.

IMPORTANT:Regularly check and maintain the filters.
IMPORTANT:Always ensure the filter pack is fully dry before use.

To access the filter:

1. Remove the dust container from the cleaner. [8]
2. Hold the dust container with one hand, and remove the dust container lid by rotating anti-clockwise.[9]
3. Remove the pre-motor filter assembly from bin assembly. [10]
4. Gently tap and wash the pre-motor filter. Do not use hot water or detergents. Remove excess water from the filter and leave to dry fully before re-using. [13] [17]
5. Reassemble the pre-motor filter assembly once fully dry and refit to the cleaner.

To access the exhaust filter:

1. Unclip the exhaust filter cover from the rear of the cleaner main body. [14]
2. Remove the exhaust filter from the rear of the cleaner.[15]
3. Gently tap and wash the filter using warm water. Do not use hot water or detergents. Remove excess water from the filter and leave to dry fully before re-using. [16] [17]
4. Refit the exhaust filter to the rear of the cleaner once fully dry and refit the exhaust filter cover.

IMPORTANT: Do not use the product without the filter pack fitted.

Cleaning the dust container / separation unit

This cleaner uses a separation system unique to Hoover. If necessary the separation unit can be disassembled from the dust container and cleaned.

1. Press the dust container release button and remove the bin assembly from the cleaner. [8]
2. Hold the bin with one hand and with the other hand remove the dust container lid by rotating anti-clockwise. [9]
3. Remove the dust container lid by rotating anti-clockwise. And remove the pre-motor filter from dust container assembly. [10] And then remove the vortex finder from the dust container by pulling. [11]
4. If necessary, use a cloth to remove excessive dust from the vortex finder surface. Reassemble the internal components to the bin.
5. Reassemble the dust container lid to the dust container. Refit the dustbin to the cleaner.

Removing a blockage

1. Check if the Dust Container is full. If so, refer to 'Emptying The Dust Container'.
2. If the Dust Container is empty, but suction is still low:

A. Do the filters need cleaning? If so, refer to 'Cleaning the Washable Filters'.
B. Check if there is any other blockage in the system - Use a rod or a pole to remove any blockage from the tubes or hose.

C. Check for and clear any blockage in the Nozzle

D. Check if the separation unit needs to be cleaned. Refer to 'Cleaning the separation unit.'

WARNING - If the cleaner is used for a significant period of time with a blockage, a thermal cut out will switch the cleaner off to prevent overheating. If this should happen, switch the cleaner off, unplug and correct the fault. It will take about 45 minutes for the cut out to automatically reset.

USER CHECKLIST

Should you have a problem with the product, complete this simple user checklist before calling your local Hoover service.

• Is there a working electricity supply to the cleaner? Please check with another electrical appliance.
• Is the dust container over-filled? Please refer to 'Cleaner Maintenance'.
• Is the filter blocked? Please refer to 'Cleaner Maintenance'
• Is the hose or nozzle blocked? Please refer to 'Removing a blockage from the system'.
• Has the cleaner overheated? If so, it will take approximately 30 minutes to automatically reset.

IMPORTANT INFORMATION

Hoover Spares and Consumables

Always replace parts with genuine Hoover spares. These are available from your local Hoover dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model number.

Quality

Hoover's factories have been independently assessed for quality. Our products are made using a quality system which meets the requirements of ISO 9001.

Your Guarantee

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Subject to change without notice.

INSTRUCTIONS DE SECURITE D'UTILISATION

Brug违法犯罪.
Drug犯罪嫌疑ing.
Drug sales and distribution.
Drug dealing.
Drug marketing.
Drug dealing.
Drug dealing.
Drug dealing.
Drug dealing.

Undlad at opsuge hare deller skarpe genstande, taendstikker, varm aske, cigaretstumper erler andre lignende genstande.

VEDLIKEHOLD AV STØVSUGEREN

Tommestovbeholderen

ANVANDA ANGRENGORAREN

SAIYTYS JA VARASTOINTI-OSIO

Avrakkai avawuapnHoover

O'av npaootei n avkyn xpoioioe t anokleoiitka ynoia ovatlaakktka Hoover. Ta ovatlaakktika Hoover biatievtai ao toniko avntipsoa Hoorer n aenebeic ano Tn Hoover. Kat tny npayyia eaprtjauw v aaapepe na'tv apilmo votteau.

NototnTa

Ta epyooteia Hoover exoyu EaexBei ano aveapntouc opeic nootikoueayxou. Ta npoiota macataaekucovtai meow evoc ootnioTnc to nioio nnpoi tic npodiypacpc tou npotunl ISO 9001.

Heyunon

O oipoi ioxuc tnc eynunoc ntc uokueknc kabopovai ano tv avntpuoo ntc xopa, atn v onola exi npayatoonnei n wuon. Nepoootepe, nnpopoepie oxetka me tou opouc eyyunanc mptopeira va ntnaete ano tv avntpuao ouyapaaote n ueukreH. Npaoekouian tu tiaolayoiu n tcn andeicnc yopac elva baaikri npoun8eon ia tvxu tnc eyyunoc.

O kataoekuaotic diatnpie to dikaiwma va eniuppeiaaalayecxwpi npoyevotepn evnepwon.

MHCTPYKUNI NO TEXHNIKE BE30NACHOCTN

JaHHbI npH6Op npedHa3HaueH ToIbKO dIaDMaUHeRo
NCNoJIb3OBAHnB COOTBeTCTBnC ONuCAHnEM, pINbEeHNbIM
B HaCToJsem PyKOBODCTBe NOLb3OBATeJ. PpeJde
yem npNCTyNtB K EKcNpyTaun DaHHORo 6bITOBORO
3JIeKtpOnpH6opa, y6eNTecb B TOM, YTO Bbl NOHmaeTe
HaCToJee pyKOBODCTBO.

He octabnIte np6op BkIIOUeHHbIM B po3eTKy. Iocne nCNoJIb3OBAHn INI nepeD ouNCTKO INI OBCnyKuBaHnEM BCERDa BblHMaTe BUNKy IN3 po3eTKn.

IeTn CTapWe BOCbMn IeT, a TaKxke NlUca Co CHNXeHHbIM ΦH3NueCKIM, CEHCOPHbIM NIN YMCCTBeHHbIM pa3BUTneM ININ OTCyTCTBnEM ONbTa ININ 3HaHN 06 yCTpoiCTBe MOrYT MCNOJb3OBAbY cTPOiCTBO NOD pNcMOTpOM ININ eCIN OH NOLJXbHM 06pa3OM pONHCTpyKTIPOBaHBIO 6e3ONaChOM NCNOJb3OBAHm YcTPOiCTBA INoHImaOT PNCKN, KOTOpBle MOXET NOBNeB co6oE rO nCNOJb3OBAHne. C yCTpoiCTBM He DOLXHbI INrPaTb DeTI. He cJeDyET dOnyckaTb DeTeN K OuynCTKe IN O6CNojXuBaHnIO pN6opa 6e3 pNcMOTpa B3PocJIbIX.

Ecn npoBOD nHTAHn NOBpeKDeH, HeMeDneHNO OTKnIOUHTe np6Op.Bo n36ExaHHe yrpo3b 6e3OnaNCHO 3aMeHy npoBOD nTAtHn DOnJKe H npoBOuNTb aBTOpN3OBaHHb INXkeHep cepBnCHOH cnJk6bH HOOVER.

He npu6nkae Bpaaouneecn K pykam,Horam, 6oTaoueCn OeJeN BOLOcam.

IcnoB3yTe TOnbKO Te HacaKn, paXoHbIe MaTePnAbI nn 3aNaChbIe qactN, KOtOpblpe kOMeHdyET nn noCTabnTet HOOVER.

Ctunueckoe 3neKtpueeCTBO: HeKOtOpbIe TINbI KOBpOBbIX NOKpbTn CnOCo6HbI hakApINBaTb He6OJIbW0J 3apRd CTaUNeCKoro 3neKtpueeCTBa. Pa3Pd CTAUnCeCKOr ONeKTPueeCTBa He npedctabnnet ONaCHocTn DnIg 3DopOBbI.

RU

He npimeHnTe np6op BHe NomeuHn,Ha BnaXhBIX NOBepxHOCTx INI DnA C6opa XnKoCTeN.

He nCnoB3yIte npn6op dIra c6opa ocTpbIX npedMeTOB, cInueK, rOpJrero neIIa, OKypKOB nIIN aHaIOrnHybIX oBeKTOB.

He paonbIyIe Te IIN He co6npaIe TepOuye KNDKOCTN, uNCTaIe cpeCTBa,a3pO30NI IN npOvne napbl.

He nepeBo3nTe CBOI np6Op uepe3 npoBOD nTuHn I He TAHHTe 3a npoBOD, BbIHMaB BUNKy U3 po3ETKn.

B cnyuae HncnpaBHOCTn He cneDyeT npoOnKaTb Nolb3OBaTbC np6Opom.

CepBnchra cnx6a HOOVER: nra rapaHTnn 6e3oNaChOH nHaedKHO pa60tla daHHoro np6opa Mbl peKomeHdyem nprrnaatb abTOPn3OBaHHbIX NHKeHepOB cepBnCHOn Cny6bI HOOVER nra BbInONHeHn texHueckoro 6cnyKnBaHn n peMOHTa.

He cToIe Ha npOBoe n He HamaTbBaIe ero Ha pyky uHn Hory B npOecce NcNoJb3ObaHn np6opa.

He noIb3yItebc npI6Opom IJRA ONUCTKJ KINBOTHbIX NII NIOdeJ.

He pa3meaainTe np6Op nad c6oB BO BpeM y6OpKn IecTHNt.

Okpykaoua cpea:

CMMON HADAHOM PnIbOpe yka3bIaBaTe HA TO, Yo ERO HeJIb3Y TylINHIOPOBAt BMEcTe C b6tIObIMN OTXoAMDa. Ero HeOxOIOm cDaBaT B COOTBCTBHyUoiM NHTK NTpHEMA dAN dAbeHnei nepepaOZToN JIeKTPNcEXMkN IeKTPOnHHbX TaeeH. YtnlH3aUHN DIONKHa PnOBIOITCBa B COOTBCTBUM C MeCTHIMN PPINOOOXPaHHTeBbHM NPPABINAMn O TYNIH3auzim OTXoDOB. 3a Boone NpOdo6Hn IHOPoMAeHne O oBaPaeHIno C daHNbM pnpOpom, eOy TynlH3auzim N IEpApOBeTKe oBaPTHeB C MeTbHe M opraHb Bnactn, B Cnyk6y TylINH3auzim OTXoDOB INB MaarhN, rde Bbl pnoOpepn daHNbN pnpOp.

DONHHTeIbHbIE PNCNOCOBJEHNA IPNHAADLEXHOCTN

JnDIOCTKENHMyIpyuIeNpOIM3BQIDTEnbHOCTN HΦEKTINHOCTN PEKOMEHyETcN pABUHBOH NcONIOBAtbHACaKN DTH OCHOBHbIX ONePAUy yOpKm. 3TN HAcAKn O603HaueHb Ha CXeMe 6yKBAMGP, HFUnnCA.

Hacaky TnA GPMoKHO HcN0B3OaB TaIY ONUCTK KAK KOBPOB, TAK I TBepbIX HAnOpBbHX NOKpBbY

HacdaTnHaFOXoDHTObKOdTAeBpIbHXaONbHbIXNOKpbITNI.

HacnKa Tnna CA noXoJNT TOnbKO JnKOBPOB.

POnnue HACNAJI BYBNTOCAKCECAYAPAMI NIOOCBIX BIVDOKYOBOPKNI KPEKOMEHNYOTCRNIA NCN0NB3OBAHNI TOBKO B OPNEDECHBNCXUYAUX.

Bce akceccyapbl MoryTycTaHOBHeHbHa Tpy6ke.

HacaKa 2 B1 BBINOJIHReT OJHOBPeMeHHO HeCKoJIbKO ΦyHKU:

UeneBaHacapKa-PpeHa3HaueHaIraOuHCTKNyTNOBITpyHOHOCTYNHbIXMECT.

Zetka dyaanehnaI -IpeDaHa3aHaeJaIyIaTcKTHKnKHXbIX NIOK,paMOK KAPTNH, KOMtBtOpehBXkNABHAYTpNPOHxN DeiHKATbXbN NOBepXHOCTe.

MmH typ6 hapaKd pydaneHHeepctn XhBOThbX* -MmH typ6 zetka npedHaehaHd nIeCTNHeIIMnIyboKOOnyOCTKNKTHaeBbIX NOBEPHXoETN IpyrHX TpyNDIOCTYbHNHdJyHcTKnMeT.OCechoHNoDxOHIN dYdaneHHeepctn XhBOThbX.

MnH Tp6o Hacda Iy ydane Hnae HOB* - MmH Tpy6o uetka npedha3aeha daIINCTKNI NcTCHN INI ny6OkoI OuyCTK INaOeXhOCTe IN aPyHX TpyHOOCTynBHX dnn YCTKNEtC.OCo6EHNO NOxD0HNT dy ydane Hnae annpeHOB.

Hacajka I na npaketa* -I npaketbIhX pONOB I pyrTHX hAnOlbHx NOKpBTN, Tpe6yIoUmX octoporoHoro 6oBauhena.

BHUMAHHE!Ie IcnoB3yme MmH Typ6 hao KaKbpy Ha KOBpaX c nnHHbM BOPCM, 60bnbe 15 MM, Hn HA kypax XMBOTbIX 3anpeuaTc depKaTb hacAky B HenoDbHXOM nOKeHH, B To bPemk kaPaaTc uTeHa.

TEXHNUECKOE OBCNYXUBAHME NBJIECOCA

OuNTKa nbIe6OpHnKa

Korda nbIbB KOHTeHepe HAKONITc DO MAKCMHaBHO YOPOBHA, YKA3bBAemORHINHkATOPOM,KOHETHEP CNeYET ONOPOKHTNb.

BHUMAHUEI NIDOPeKHAJI ONTMMABHOB PNO3BODHTbHOCTN He cNeyET DOYNCKATB HAKOJIENI NIIIN BHIIE MAKCMAHBJHORO VQBOHN.

1. OTKIOUHTE PbIeOC C nMOOJIbI rIaBHOrO BbIKIOHcATEI N BbIBHe 3HUP HINTAHIN I3 PO3ETKN.
2. HaxMMTe KhoNNky cnycka KOHTeHepa N BbIHbTe KOHTeHep u3 nbinecoca. [8]
   3 ee npOHTbKoTHeHepnAoBcpeA OIOIyPkyo, CHMIMte C HrpoKu, NOBEPHyB
3. CHIMITE nPOMbIaEBMbI ΦIbTp DBIrTaTeN C KOHTeHepa. [10]
4. CHIMMTE CNBHyO HacaKy c KOHTeHepa.[11]
5. YdaInte nbInb n3 nbInec6OpHnka.[12]
6. YcTaHOBnTe Ha MeCTo CInBHyIO HacaKy I npomblBaemblpNbTp DnIraTeTnA.

7. Choba yctaHOBNTe KpbIuKy Ha KOHTeHep dIra c6opa nbIIM.

8. 3akpoTe Kpbikky IN BepHmTe KOHTeHep B rnaBHBn Kopnyc nbneocca.

OuNTKa MOUoXxCg OnbltpOB

3aepaaetcNcoBbOaHne Bnecoc6e3 MeuKa nB c60pa Nnnnn yctahOBHeHORO 4ntpra. Jn coxpaehn ONtmaBhoN npno3BODntbnHOCTPerynnpHO CHmnhIeINbtpn IN dayaneHn Bnbl BboBaHTe IN x O kpa MycOPHO6a.ΦnBtpn Heo6XOmeM MBtB noce Kaqbs 5 O nytochenn KONTHepe Hnn B Tom Cnyae, eHn Ha fHbIype KONNNC B6bnou cnBnbl.

BHUMAHME! Ounbtpb Bce6 6e3meooyhix BapnaHTOB nbIneCOCB HxJdaIOCTB B perynpHnO OHcTke. Ecnu hnbpIbe NcHCTa, 30 MoKet npBeCTN K 6NoKIpOBKe BO3yUHoro NOtoka, neperpeBy N nonomke nbIineCoca. 3To MoKet npBeCTN K anHHynpOBaHNBOAae rapaTHM.

BHIMAHHE!Perynnpno npOBepaTe fHbtpn npOn3BODnTe nx nCTky.

BHUMAHME!Y6eIMTecbBTOM,HTOΦINBtpepeIDNcNOJb3OBaHmEMnpocyuweH.

YTo6blBbIHyTbΦnIbTpbl:

1. BbHbTe KOHTeHep nIa c6opa nbIIN 3 nbIeocca. [8]
   2.YedepKIBAOKHTeHnepIaO6bIpaNIOHOpyoCHIMMTEcHcEPOBHYEBepoNTsYacOB0CTpeKn. [9]
2. CHIMITE npombIbaeMbI ΦnBt DnBraTeH c KOHTHeHa. [10]
   4.AKKypaTHo NPOCTYHNTe INPOMOHTe FInbTp.3AnpeuaTcN POMMBKOrpAneBounINMOUIMM CpeCTBaMn.OTOKMTte npalONHOBVHnI OCTaBt erO nIPOCYuHNpeND NOPTOBHM INNCBOZBAHmE.[13][17]
3. Xopoio npocuymb HmBtp DnBraTea, BepHnTe ero Ha MeTo B KOHeHepe n yctaHOBNTe KOHTeHep B NleCoc.

IaH3BleueHnBbIXoHOro fMbtpa BbInOnHnTe CneDyoume JeCTBn:

1. OTKpoTe 3axm mHnBtpa B 3aHHeu cactn mABHOrO Kopnyca nblneocca.[14]
2. CHIMMTE QMBTP CNBUEcoca.[15]
   3.AkpyaTHo BbTpCnreN pmoIeO fHbTp TneINo BODi. 3anpeaetc npomBbKa ropeH BOIO MOUIMM CepCTBaMn. OTOKMITE napalnoHOBm FbTp n OCTabTe erJPOCuyIKNepeN NOBtOpHm IcNOJIbBOAHmE.[16][17]
3. Xopoio npocuyuB, BepHnte pHa MeCTo B nbinecoe H yctaHOBNTe KpbuKy.

BHIMAHHE!IcnoB3ObaHne nbueNecoca 6e3 yctahOBHeHHoro B Hero oBtpa 3anpeuho!

OuNTKa nbIeSc6OpHnKa / OuNTKa OTdeneHn

BbIneocacHoovierNcnoB3yecTyaHKnBnHaCnaCTemaФinbTaPauin.Ipn Heo6XoDMOCTaDaHooOTeCNEXHOKHO CHaTBnIpOpaMbTb.
1. HaxMMTe KONky cnycka KOHTeHepa dHc6opa nbHn N BbHbte erO n3 nbNEcoCA. [8]
2.YedepKIBAOKHTHEPENOYPOKIOAPyFOONCHIMMCTHcERNOKbIHKyOTKpyTNBee pOITNBAVACOBOTCPENK. [9]
3. CnMMTE KpbIbIKy C KOHTeHepA IaC60pa bIbN, NOBEPHyE ee npOTNB aocOBI CTpeKN. BbIbTe npOMbIacMbIyI cyINbTp DbrAtene H3 KOHTeHepA. [10] 3aTEM BblbTe CnBHyo HacaJky IN KOHTeHepA, NotHYB 3a Hee. [11]
4n Pm Heo6xoAMoCTn CanfetKoY yuaJIte NmNkNbI bIcN cOBpeXOCTn CINBHOA hacJaKn. YsCtAHOBTeH Na MeTO BHTyPENEH KOMNoEHETb KoTHeNEHpA rJr dC6paBnI.
5. YctahOBtne KpHsKy HA KOHTeHep dNc c6Opa NbIy. YCTAHOBtne TbcIec6OpHVK B KopYcN bIeNecocA.

YcTpaHeHHe 3acopOB

1. Y6eHITecb, yTO nbIeNc6OpHN 3aONHeH. EcHn TaK, cm. pa3dEN «OuHcTKa nbIeNc6OpHnKa»
2. Ecnn nbine60pHnK nyCT, a BCacbHaHHe OCTaETC HN3KM;

A. Tpe6yETcI IN pOuHCTHTb fNbItpb? Ecln Ia, CM. pa3dIe "OuHCTKa MOIOUxKAR fNtbp08.

ToIbko y KOHKpeTHbIX MoPeIeN
*TOnbKO dna HeKOTOpbIX MoDEne,ΦOpMa HacaKaM MoKet MeHrTBcB 3aBnCHMoCTN OT MoDEH.

B.Y6dntbE BOTCTYBN Dpyrmbx3acop0B bIIEcOe. - IpouchTHe TEeCKONHueckyIO Tpy6n nri6kni 1nnAHI npnMOUs cTeKHN nnNAnK.
C. Поберпгу Нацку удамтЕ Всь 3acop.

D.Побергебе НУХКаст си Селароть ВОИСТК. Рм.pazдг'ОВИСТК оДЕМЕн'. BHHAMHAIE-Есимпь�сеси Икнолбетуетс сЗвintышл anahormВ.Tешиныдпатногу Вореми,pene tennoюо BAцштс OTKIOHIT erO BOH36Бжанине nerpeperba.ВТOM chnyaB bkyNIOHOTOCOEDINHTE OER cTeIN TANHARI aMENDE MEOK.PENE tennoюBAZHTB ATOBATMHTUCKB BEPHTCA B NCODHODNOJOKHCHNE Yepe3 45 MMHTY.

AHKETA NOJIb3OBATEJI

Ecn y Bac 3aTpDHeH B xOe EKnpyataunn PbNecoc, nonpOyte yctAHOBNTb npuHmMeNkHX HEnoJaoKpeed o6paueHem B MeCTh bcePbNCbIeHT pOdyKmHooper.

PotaetchnI IneKETpeCTeBO TbIIEOCO? PnoBepBe HAIINME IeKETpIeCTBa C nOMoHIO NIOBORO IeKNPTpeCKeR OPOH6Ba.
He nepenonneHnKoHeHepnA c6opa nI?Cm.pa3dJeTexnueckoe o6cnjxuBaHne nJIeocOa,
He 3acopunncn nI pIbTp? Cm. pa3dEe TExHnueckoe o6cnyKmbAHne nbnecoa
- He 3acopunncb nI nn HnHn Hn Hnacnka? Cm. pa3dEN «YcTpaHeHne 3acopOB B cnCTeMe)..
He neperepern nI bIneoc?Ecnn 30 TAK, npMmepHO uee3 30 MHHY OH CHOBA cTAHET paBbTOcNOC6HBM.

BAXHARMHΦOPMAUIN

3anachbte yactn npacxodhbte MaTePnaIbI KOMNaHm Hoover

Pn3aMeHe YacTeHmCnOlb3yIte TOnbKOp npRnHaBbHbIe 3aNaChbIe qACtnI n paCXoDhIbe MaTePmaJIb KOMaHNHOoover. Ix MoXHO pNoo6peCTHy B Wauero MeTcHOr DInepa KOMaHNHOoover HmEOpcTeDTHBO KOMaHNHOoover. PnOfOpMNEHn 3ak3aHa 3aNaChbIe CactH 6b3atEnbHO yKa3uBaIte Homep moEIN bIieocca.

Tpe6oBaHnK KaueCTBy npOdykun

3AboDkOMKONHoooverPnoHN HezabcunmyOueHKyHa npedmet c6bnjodnH Tpe6oBaHmK KaeeCTBy BnyCyaemno npdykum. Haana pOdykumnI3r0TabnaBaeTc cn pinnMeHHemCNCTMey KcaeeTBA, yDobJIeBTBPOHnue Tpe6oBaHmN CTanapda ISO 9001.

Bawa rapaHTna

YcOBnBraHHTMn DnAHHORo 6bTbOBOIeKTPNcECKOro NpOpOBA ONpeDJIaOTCA HAIMN pnpCTAbTBehCTCBmB TO TcPAHBe, B KOTOP0I STOIEKTPONPi6Op BbI KYNPHe. Bonoe npoDbHyIO HnΦopMaunio O6 3THX yCObnBx BbMOKeTe NOnyUHTb OT HaWero DiJepa. Ppi nppeBdBHeHN npeTHeNIO NO yCObnBAM DAHNbIX RapaHTINHbIX 06Ba3eTbeB Heo6xoMDmo nppeBdBHTB Yek INN KBNTAHUHNO Hn PoDaHHTB ToBaP

N3MeHeHMA MOrTy 6bITb BHeceHb 6e3 npedBaPntelHo r yBeDoMnHeHMA.

INSTRUKCJE BEZPIECZNEGU UZYTKOWANIA

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

CtATnH0 eNektpnueCTBO: HAKON KINIMM e Bb3MOXHO da npedn3BnKAT N3BeCTHO HaTpynBaHe Ha CTAHTNO eNektpnueCTBO. He BCEKN CTAHTUeH pa3pIe oNaCeH 3a 3dpaBeTo.

He n3no3BaTe ypea cn Ha OTkpnto nn Bbpx MOKpa NOBbpxHOCT, HnTo 3a Cb6npaHe Ha BnaJHn OTnAdbU.

He c6bnpaIte TBbpnn nnn oCtpn npEmdTeN,Kn6pnTeHn KneuK, ropeua neen, facoboe nn npytn noo6Hn.

He HanpckBaIe c n He NoucCTBaIte 3aNaJIIMn TeUHOCTn, npenapatn 3a NouCTBaHc, aepo30Jn nn TexHn nap.

HehactbnaBaiTe3axpaHbaunKa6en,doKaTou3non3BaTeypeda cn, Hne 13BaXdaIte uencena, KaTo DbpNaTe 3axpaHbaun Ka6en.

He npodJIkaBaIe da n3noJ3BaTe ypeDa cn, aKO n3rJekda Heu3npaBeH.

CepBn3 HOOVER: 3a da cn ocNpynte npoIbJnxTeHNO, 6e3onacHo n eKTHBHO n3NoJI3BaHe Ha To3n ypei, npeOpBcBAme cIIO TO o6cnyXbaHe n pemOH Ta ce n3NbHBA camo OT ynbHOMOueh CepBn3eH INHexeHep Ha HOOVER.

He cTbNbaIe Bbpxu Hne yBnBaIte Ka6eJa OKoJo pBcTe nnKpaKaTa,doKaTO n3NoJ3BaTe ypea.

He n3noJI3BaIe ypeDa 3a NOUInCTBaHc Ha JINBOTHn IIN Xopa.

He noctabraye ype da nac ce6e cn, koraTo nouchBaTe Ctbnla.

OkHaTa Cpea

CMBONbHa To3n ypei nok3a, ye ToH Me Moke da Ce TpeTnpa KaTo 6BtOB OTnabK. BmecTO ToBa CnBe Da ca nepeDane B NoDxOoJyNHT 3a CBnPaAe 3a peuKnIpaHe HneEKTpueccko H enEeKTPoHNO obOpuyBaHe. N3xBpRnHeto TprBa Da ce HapnABn B C0tBTcTBMe C MeCTHNe pa3nopeD63 a Ona3BAHoHe O kOKNHata Cpea Hn3XbPnHto H oTnAbu. 3a No-IOpO6Ha HnΦopMaunn OHoCHO o6paOtKaTa, Bb3ctAHOBBaHeto n PeuKnipAHO He To3n ypei, MoJI, CBpXeTe Ce c MeCTHata cn rpaCa cnyk6a, cynuYrata 3a cb6PiAe Ha 6BntOb e TOnaBtu nn mMa3Ha,OT KOTo CT 3aKynnn ypeJa.

ToT ype n e B cBtOBETCTBNE C EbpOeJcKn DInpeKTNbN 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfi, Mid Glamorgan, CF48 4TU, O6eHHeno kpaIcTbO

3AIO3HABAHE C BAIATA IPAXOCMYKAYKA

A. PerynaTop Ha 3acMyKbaHETO
B.ДрбжkaHaMapkyua
C.TeneckonuHa Tpb6a
D. ΠeπaBkN./U3kn
E.KanakHaI3XoDnHnФHnTbp
F. HaKpaHnHK 3a KInnIMn nNoOpBE (GP) F1. HaKpaHnIK 3a KInnIMn (CA) F2. HaKpaHnIK 3a TbBpDn NoOpBN HactIeNK (HF)**
G. Pedi 3a 360p Ha TnnpoOba Hactwnka
H. OTeJenHeNe 3a napKnpahe
I. PediHa pOkaTa 3a Ka6en
J.OCHOBEN KOPNYC Ha npaxocmykaKaTa

K. Mapkyu
L. Kanak Ha otdeleheneto 3a cmet
M. OTdeneHne 3a cMeT
N. Pa3roBaPbAa npctabKa
O.ФиntbpnpedMoTopa
P. Byton 3a ocbo6xdaBaHe KaHTeHepa 3anpax
Q.N3XoDhenΦnTbp
R.Пинадлжноct 2В1
S. MUNI Typ6o HAKPAHNIK 3a KOCMI OT DOMAUHNIIO6HMN
T. MHHN typ60 NaKpaHmK 3a anepreHn
U. TOpM Typ6o HApKpaHnK
V. HakpaHnK 3a napKeT*

CTIO5BAHE HA IIPAXOCMYKAKATA

13BaTe BCuK KOMnOHeHT O ONaKOBAkTa.

1. CbPkeTe MAPKya KbM OCHOBHn 0NOK Ha npaxOCMyKaKaTAt, Kato ce ybepuTE, Ye CE 3akpena HAMrTOc. [1]
   2.3a da ocbo6oDnTE: npocTo HATNCHEte 6yToHa Ha KpaH a Mapkyu n dpbNHeTe.
2. CbPjEke pIbKkata ha Mapkya c rOpHn kpaHa yDblknTeHATA Tb6a [2] ININ PnHaIeNKeHcOHT, Ako e Heo6XdIMO.
3. CbpxeTe doHnna Kpa H aBxJbnKteHnata Tp6bKa hKnapHnHa Ka KNm I TeBpnDn oNobOHaCTnKn [3a] npuPnHaJeNkChToX, aKe bOeHOxDoImo.

N3I0JI3BAHE HA IIPAXOCMYKAUKATA

1. IaBpnaIte 3aaPbAAHbKa6en Iro BkIOHeB 3aXpaHbAHTe. He n3bpNaIte Ka6ena CnEJePBENATA MapKIOBKA. [4]
2. 2.PerynnpaTe TeneckOnuHnata Tpb6a Do JekanHata BucOyHa, KaTO npEMecNTe Perynatopa HataNeckOnuHnata Tpb6a Harope NIOBmHHe TINN CNYCHe DpBkKaTdo Hai-ydObHOTo nONoKHeMe 3anoUcTBae. [5]
   3.3.HakpaHnK 3a Knnmm nnoObe*. HnatChete ceneKtopa 3a TnN nooBa hactnika [6] 3a na 3bepeTe uaneHnna peKm HA nouCTBaHa 3a BNJa hactnka. TaBpda nooBa hactnka -YetKeTce cCnyckat 3a npedna3BaHa neNoa. KnHMM -YetKHe c NoBnHrata 3a HauNbboKO noocHTBaHe.
3. Bknoute npaxocmykaKaTata, kato HATnucHeTe nepana Bk./N3Kn. Bbpxy Kopnyca [7]
4. Hactpoite perynaTopa 3a 3acMyKBaHe Ha npbXkKaTao XenaHOTO HnBO
   6.ИЗКИОЧЕ, KORATO pRnKlnIOHATe, KATO HATCHETe peJana BKn./M3kn.ИЗКИОЧЕ OT KOHTaTb INHaTMCHeTe neJana Ha poNkaTa 3a Ka6cna, 3a da HABnTe 3axpaHbAunKa6bO6patoBnPAXoCMyauKaYta.

*CaMo 3a HAKOIN **CaMo 3a HAKOIN MoENH, HAKpaHHNHTe E Bb3MOXHO da ce

OTJEHEHNE 3A IAPKUPAHE N CbXPAHEHNE

Tb6baIaHakpAHKbT MoT a De ca IepKHpat O t3aHaHT cTaPAHa h npaxOCMyKaKaTa 3a cbxpaHAnae Hnipemeho npri6bpaHe o npema H ayntpe6a.

PIMHAIDEXHXOCTN

3a noctirha Hnai-dopba pabotn a Hneeprna haeefekmbnoct #1ce npenopbva 3nnon3bahe To npaBnHn HakpauHniu 3o ochOBnHTe opeaun no nouctBahe. Te3n HapkauHn ci ce nocobat Ha quaqrpaamte c6ykbnte GP, HF nii CA.

HakpajnHK TIN GP MOKe 1a Ce H3N0N3Ba 3a NoCHCTBaHe KaKTo Ha KInIMM, TaKa H Na TBbpDn NODOBHaTcIKNu.

HakpahInHK TIN HF e noxDxOdui 3a nIOON3BaA caMo bByPX TbBpi NDIOOBn HACTINIK. HakpahInHK TIN CA e noxDxOdui 3a noIIOON3BaA cMo bByPX KINIMM

Ipyrtne HnakpHnniCn ca npHndEneKHOCTn 3a cneHnAHHN 3a daunn 3a noHcTBae n ce npenOpBbAT camo 3a ynoTpe6pa n neHo6DmOHT.

Bcukn pinnnaeXhOCTM Moar Ta ce NoctabT Ha DpbKkata Ha Mapkya HnH KaP a Htpbite.

HhCTpyMeHTbT 2 B1 cb4eTaba HAKoKuN B eINH hCTpyMeHT:

HCTpymEn3aTEChMecTa-3a brrn n Tpydno Docbnnn 06naactn.

Yetka 3a npax-3a nonnun,paMKn,KnabNaTpyn npnyn denkkattno6naCTn.

MnH np6o hakpaimk 3a KcMn ot domaun Hno6m# - V3non3Bate MHN np6o hakpaHnHa h CTbIbUa nn 3a DblbOko noocTBAhe Ha TeKCTnHn NOBbpxHOCTn Hpyrtn Tpydn 3a noctBaHe o6nactn. Oco6eHn noXdoHs 3n pemaXbaHn Ha KcMn ot domaun Hno6m#.

MnH Tpyb6 HkpaHmK 3a npMeXbaHe a HanePRe- - IINON3BaIe MmH Tpyb6 HkpaHmKHa CTbLbUa IIN 3a 2dIbKOo noOpCTBaHe Ha TeKCTNIOH NOBbpxHOCTM IN dpyfT UtpDHN 3a noOpCTBaHe o6NaTc. Oco6EHO noOpXDaIu 3a npMeXbaHe h AanePReH.

HakpaHHK 3a napket-3a napket IN pyrN nnKaTHn noOBn HactmKn.

BAXHO: He mnoon3aite MHH Tpyo HAKpaHNIHTBE Bpxy CbpN pceHN, XKBOTHCNKOxN KINIMM C KocbM Na 15mm. He dpbXte hakpauHnKa HenoDbKeH, Dokato YcTKata ce BpTn.

IIOIDPbJKAHA IIPAXOCMYKAUKATA

H3npa3BaHe Ha OTdeneHneTo 3a cMeT

Korato npaxbT DoCTHne MHINKaTOpa 3a MaKcMAnHO HNO Ha OTdeneHHe, INPpA3HTe OTdeneHHe.

BAXHO:3a noDpaXbKaHe NaontmHa paOTo He noBaONBaIte npxbt Ha naXbPnA MAKcMaHnTO HINBO.

1.ИЗкючete npaxocmykaчkaTа OTглавнЯ превкioуВATEN ИЗБаTe 3axpaHBAUЯ Ka6e.
2.HaTNCHeTe 6yToHa 3aOCBbOxKaDaBaHe HaOTdeneH

N3BaTe Bb3eJa OTnpaxOcMyKaUkata.[8]
3. XbaIhete OTNeTHeMoTe 3a CMe Tc DpbKa H cBaIETe KAnAka HAOTDeNHeTo 3a CMeT, KOta3aBbPrTe6OBpHtAoCABOHKnobata CTePknk.[9]
4. 3BaTe Bb3ena Ha ΦnTbpa npen MOTopa OT Bb3ena Ha OTdeneHneTo. [10]

1. 3BaTeOcB6oKdAbaTaTnpCTaBAkOTb3eHaOTdeHeMeTo.[11]
2. ɪnɪpəaɪrærɪpəxərɪtɪdɪeɪnɪeɪrərɪ. [12]
3. Ooctabete cO60BQJbAaDaeta PtncTbKa N b3eHa Na HINTPa PnED MToPAo6bPAHO BB B3eHa HA OTDeJIENHtO.
4. NocTabete Kanaka Ha OTdeneHneTo 3a CmET Bbpxy OTdeneHneTo.
5. 3aTbopete n noctabete Ha ochoBHH KOpnyc Ha npaxocMykaKaTa.

NoctBaHe Ha MneuTe ce fwntpn

PiaoxCMyKaKATA eOobyDpAe CnHbTp npEeMOTOpu Hx3OxaHcHnHTbp.3aNoDblpKhae H aNTTMAHApHeqEeKTHBocHt pNnPOUChTBaHe

peBnHO CBAHNIe HnTNOYNAHTE BCTPAHATA HAOTENHEHTO,3aJaOCBOBDIHT npaxa. HnITPnTe TpBaHa 2e Me nHt HA BCEKn 5NoNTCBAHN Ha Kacetata Nn Korato HNBOTO h npxa No HnITbpa e TBpDe BNCOKO.

BAXHO:BcHKn npaxocmykaK6e3topbUka ce HyjdaarOT peDobHO nooCTBaHe Ha fHnptne. IpponyckaHTo Ha noouCTBAHTo HA fHnptne MoKe Da oBede Do 6oknpahe Ha Bb3aYxa, nperpaBaHe N HennpabHocr Ha 3denneto. Toba MoKe da OTmehu rapanpaTa Bn.

BAXHO:PeIOBHO npOBepaBte N o6CnyKaBte ΦHtPnTe.

BAKHO:BunHAr CE yBepaBaiTe,ue hntbphnrt nakTe HAnbHNo cyx npEn ynotpe6a.

3a da doctnHete fntbpa:

1. CbaIeTe OToDeneHHeTo 3a CMeT OTo npaxOcMyKaUkTa.[8]
2. XbaIene OTdeneHnTo 3a Cmet c EHa nBpbKa HcaneTe KAnaka HAOTdeneHnTo 3a Cmet, Kato 3aBpTIne 6bpatHO hAcBOHNKOBATA CTpeNka. [9]
3. ⅢBaTeE Bb3eHa haФntbpa nped MoToPa OT Bb3eHa OToIeHMeTo.[10]
4. BHMATEHNO HNTyTnAITE N MIMNIte FHTbPa npTe MoToPA. He MnON3BaIe TpeOeua BOa HN IN pnenapATi. PmepxHtete HINuHaTa BOa OT FHTbPa n OCTabe Ta HnCbxHE HnBHO, npEn Da ro HmON3BaTe OTHoE. [13][17]
   5.Crno6eTe OTHOBO b3eNa HcHbPa npEi MToPora, cNed KATO I3cbXHe HnBnO, Ho nocTabe6pathoB nPaxoCXMyKaKATA.

3a da docturHeTe n3XoHnHn HnTbp:

1. Otkahte KaNa KaHa M3XOHNH MaNTbP oT 3aHata CTpaHa H A OCHOBHN KOPNtyc Ha npaxoCmKaKATA.[14]
2. CbaNete n3xOdHnIy HnITbP oT 3aHaTa CtpaHa H npaxOCMyKaKATA.[15]
   3.BHmATENoIHTynaTeNIMMITEΦnTbpCaTOnnaBoda.He nIOn3BaIte ropeia Boda nnnpaparl.
   PmExAHxete NnHnHATA BOa D Of HnITbpa n octabete Da n3cbXHe HnTbHIO, npEIN da ro n3nON3eTOHOB. [16] [17]
3. Noctabete HxOHHHn HnHTbP o3aHnata PcTHA h npXACMcykATA, cneK kato HxCbXe HnBtHNo, NoCTabete Kanaka HxOxDHn HnTbP.

BAxHO:He n3non3BaTne n3denneto 6e3 MoHTnpaH fntbpeh naKeT.

NoCTBaHe Ha OTdeneHMeTo 3a CMeT /pa3dennTeHHN6nOK

Taan npaxocmyka h3n0n3ba pa3dennntna cnctema, npeiara hama 0r Hoover. Pnne6xOIOHMOCT pa3dennntnHnHt BOK MOKE da ce pa3rnoB on ot deneHHeTo 3a CmT n da cnoHTNc.

1. Hattchete 60yto ha 3a c0b60kdaaba He aTdeHMeTo 3a C MET n 3BaTeTe B3eNa OT npaxocMcykaKata. [8]
2. XbaIene OTdeneHneto c deta bPkA n C pyrata CBaIene KANAKA h OTdeneHneto 3a CmTe, KATO 3aBpTlNE o6bPHO h NaC0BHNKOBATA CTpeKnka. [9]
3. CbaIe Kanaka Ha otDeneHMeTo 3a CMeT, Kato 3aBbPTnte o6paTHo Ha yacOBHNKOBATA

*CaMo 3a HAKoN **CaMo 3a HAKoN MoDEJIH, HaKpaHnUHTe Bb3MOXHO da ce

CTpenika.ИCBaneteФHNTbpa npedMOTopa OBTb3enaHa OTdelenHEmTo 3a CMeT.[10]CneI TOBA CBanete OCBO6OJdaBaaUATA npiCTABKa OT OTdelenHEmTO 3a CMeT, KATO pBbHnEte.[11]

1. Pn Heo6xOaMocT hNtON38aTe npaIa 3a npemaxBaHe Ha mIiHmHn npax OT nobbpXHOCTTa Ha pASTOBAPBauaTa npncTabKa.Crno6e BbTpewHnTE KOMNOHTN BOTJENHEIO.
2. Crno6eTe OTHOBKANAKA HA OTENHEHETO 3a CmET KbM OTENHEHETO. NocTabete OTENHEHETO 3a CmET B npaxOCMykAkaKATA.

PpEmaxBaHe Ha 3anyuBaHe

1. NpOBepeTe dAnIOnTJEnHMeTo 3a CMeT e nblHO.AKOe,BWKeTc "V3npa3BaHe Ha OTJEnHMeTo 3a CMeT."
   2.AKOOTDeJIeHHeTO3aCMETepna3HO3acMyKBAHeTOBceOueTbbpdeCna6o:

A.Имлл Фингтite Нждд оночсвае？Акdo，Викte“ПочсваеHa Mneuпite ceФинчtrp。
B.InpoBepeT aIIMa dpyro 3anyuBahe B cIeTeMaT - IaONlaBte npb,3a da npemaxHeXe 6nokAekn TOp bIbe nIIM kmpKyua.
C.ПоберетезипрамхетeбнокupaheВнakраинka.
D. PnOBepeTe dAni PaaIeNtEnHnIaBn6Ko ne KJXdAe ot NoCCTBaHe.BKxte "ToucTBaHe Ha pa3deIeNtEnHnIb6KoN.PIeDyIPEKDEHNE-AkpoPaxOMykauKaTa ce HnONBa 3aHHTENHO BpeMe C6bKaK, TepMmHIO pKeKbCAbe H3KIOUba PpOxCOMykauKaTa 3a npEDOTbPArBAHe HA nperpaBAHe.AKO ToBa e cJyU, M3KNIOuTe pAXOCMyKaKAta, m3BaJe tue cncera oKTKaTa N nonpaBete HeHnPaHBOHCTa. Ie ca Heo6xoDMM OKOLO 45 MMHyTN a ABOTMATNUHOnyHNIpAbe HA pKeBcBAHETo.

NOTPBEITECKCNICbK 3A PPOBEPKA

Bcnyu che cpehne Tpo nme CnHEnTo, HbHHeTe To3I neeH notpe6htckcn cnchbk 3a npoebpke, npde da ce bcpke MeCTHn cepbn HA Hoover.
- Ima n pa0toeio eneKTPuecko 3axpaHBe Kne npaxocMkaKkata? Mon, npOBepete c noomotua h npyre eneKTPuecku ypeJ.
-ПпрьнHeNo e OTdeneHneTo 3a CmT? Mon, BnKTe "IopdpbKka Ha npaxocMyKaqKaTa"
3anyen nne fnnrbp? Mo, BnKTe "IopdpkKa Ha npaxocMykaKaata".
3aayuenn m e MapkyubTnnn HnakpaHnKbT? MoNa, BnKte "Pmepaxbae Ha 3aayBahe OT CTcEMTA.
-Пергеляmaи e ripaxocmykaчкata? Ако e, Ze ca Heo6xOДМКОLO 30 Mнут ha ABTOMaTHNOHynipara.

BAXHA HΦOPMALU

Pe3epBnH qactn KOKcymaHbH Hoover

BnHAr n aemHnIte cactn C opnHHaHn TAKBa ot Hoover. Te ce npednarat ot MeCTHnpeDTaben H Hoover nn npko ot Hoover. Korato nopbYbATE cactn, BnHaN noCocBaTe Homepa H cboM oJei.

KaueCTBO

3aObHTte HA Hoover IMAT He3aBcIMMa OeHKeHa KauCTeBO.ToIpoDyKtnte Hn CE pOn18EckdAT cbfAHO CIOCTEMA 3aKaETeBO.OTOBAPUra Hn 3NcKBAHNAt HA ISO9001.

BawaTa rapaHua

YcnoBnHa Ha rapaHnIa 3a To3n ypeD ca bfnAcho OnpeDeneHnTe OT npEctabtnen Hn BbpkBaTa, B KOrTo Ce npOdaBa. MoKete NaHayntne ONDpO6HoCTn 3a Te3n YcNoBnOT TbPBoeU, OKTORo Tc3akynmUypeDa. Pnpckoe BcTbnACHOycNtBa HTa Ta3n rapaHnPa TpBbDa a Ce npEctTabn BeNeKkata 3a npOdaKbHnn KacOBaBeNeKkxa

PoiIeXHa IpnomHa 6e3 n3BecTne.

IHCTPYKUII 3 TEXHIKI BE3NEKIN

Ley npnla npn3NaHEn TINbKn DnJa DoMaunHbO BnKOpncTAnHHBIDNOIBHO DO ONNcy, 0o HabeEnn B IHCTpykui 3 BNKOpncTAnHHaPepe noyatkom ekcnnyatauiu boro nobyTOBOeEektpnpnady, nepeKaHaTeCra, 0o BN po3yMiTe uHCTpykuio.

He 3aIiMaIte npnad yBIMKHeHMM y po3eTKy. Picra BkOpncTaHHa nnpeed ouNCTKOHO a6o o6cLyroByBaHHaM 3abXKn BmMaTe BnIKy 3 po3eTKn.

DITN CTAPWE BOCM NPOKIB, A TAKOK OCO6N 3I 3HIXEHNM F3INHM, CEHCOPHM a6o PO3YMOBIM PO3BNTKOM, 3 BIDCYTHICTO DC0B1y a6o 3HaHB npo npnnaD, MOKYTB BNKOPNCTOBYBaTN Noro NiI HarJIAOM a6o kAIO BOHN HAIEXKHMM YHOM npoIHCTpyKTOBAHI zoDo 6e3neHORO BNKOPNCaHHN pnpnady i po3yMIOTb pn3NK, kki MoKe cPnPHHTN Noro BNKOPNCaHH. 3 npnnaDM He NOBHNI rpatn dITN. He cnid DOnyckatn ditee Do ouNiueHH I o6cnyROByBaHH nppnady 6e3 HargNy dopocnix.

Ka6eJb XnBHeHH noWKoJKeHn, HeraHo BiDKNIOHTb npJa. 106 yHKHyTN 3arpo3n He6e3neKn, 3aminy Ka6eJIIO XnBHeHH NOBHeH NpOBoDHTn ABTOp3oBaHm IHKeHep cepBicHoro ceHTpy HOOVER

He nabnkaTe 1tKn, 0o o6eptaioTbcra, do pyK, Hir, OJry iBOJocca, 3O 3Bncae.

BukopncToByte tIbKn Ti hacaKn, BntpaHi matepian a60 3anachichactnHni, kki pekomehy e 60 nocTabnre HOOVER.

CtTuHa eJektpka: DeaKi TnN KInIMOBNX NOKpTTIB 3aTHi

HakonuYbTuHeBEnKn3apdctaTmHoieKeTpkn.Po3pndTaTuHOeKeTpkn He npedctabnE He6e3neKn dna3doopov'

He 3actocobyTe npnla n03a npmiiueHb, Ha BOJornx nobepxhax abo dny 360py pinn.

He BnKOpNCbOyIe npnlaD nla 360py roctpxx npedMeTIB, cipNkIB, rapaHOro noneJy, HeonanKIB a6o noi6hNx npedMeTIB.

He po3nnIouTe a6o He 36npaTe roptoyi piHn, uCTyHi 3ac06n, ae030JI a6o Hsi napi.

He nepeHocbTe Cbi npnlaD, TpMaIOCh 3a Ka6eJIb XINBHeHH, He TaHITb 3a Ka6eJIb, BmMaOCH BUNKy 3 po3ETKn. Y pasi HecnpabHocti He cnid npoobKByBatn BnKOpNCtaHH npnlaNy.

Cepbichn ceHr HOOVER: nra rapaHTi 6e3neuoi i haiinhoi po60tn zuoro npnaNy MN pekomeHyem 3anpoWyBaTu ABtopn3oBAHN IHkeHePiB cepbichoro ueHpy HOOVER nra BnKoHaHHaTexHOrO o6cnyroByBaHH i pMoHTy.

He cTiIe Ha Ka6eni i He HAMOTyTe Noro Ha pyky a6o Hory B npoueci BnKOpncTAnHr npnnaDy.

He Kopnctyntecb npnaDOM dny ouuueHH TbapnH a6o JIOeJ.

He po3miuye npnlaedco6oyniacnpn6panna cxoib.

HaBkoJnHc cepeOBNue:

CmBON HA 乌bOMy npnndi Bk3y6 Ha Te, 0o NOro He MoKHa yTnI3yBaTH na3om iNobYOBIMn BiXoDAMn. Noro Heo6xHIO 3dabATn y BldnoBDHH nyHK npuOmy dny nOaBnIo nepep6Kn eEnkTpnuHNx Ta eneKtpnoHNx actHN. YtNl3auiy BiXoBIB NobHHn pboBDnTCB niDNOBINO do MiCueBnx npnpdoooxopOHn npabn 3 yTnI3auii BiXoDib. 3a 6blu detanbHO IHOPMAJIeO IO DO NOBIXEHNA 3 daHm npnaLoM, ONo yTnI3auii nepep6Kn 3eepHbTcMo Dn CieCEBnx opraHbDu, do cnyk6N yTnI3auii BiXoDb a6o B mara3Hn, De BN npdu6an ue npnaD.

Lei pnpiai BnioBiae BmOram Caponehcbnx DnpeKtnv 2014/35 / EU, 2014/30 / EU / 2011/65 / EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

O3HAIOMTECA 3 KOHCTPYKUIEIO BAJOI NOINOCOCA

A. PerjyIaTOp BCMOKTyBaHHa
B. PykOraTka WnAHy
C. TeneckoniiHaTpy6a
D.KHONKaYBIMK/BIMK
E. Kpnska BmnyckHoro pibtpa
F. Hacada JIINIINIINIINIINI (GP)*

F1.Hacika dna kinnmib (CA)*

EKCINLYATAUII INIOOCCA

1. BuTARHtB uHyp kHHeneHHa NoTpi6Hy DoBxHNY i BAIIMKHTb BNkny uHpyBa eneKTPNHpy po3Ely. 3a60pOHETbcra BHTarATn UHP dani HpeBOHOI NO3HaNN! [4]
2. BctanohobitTEneckonhiyTuTybbyHaNOrTbnBnCtO, nepeCyAonHpyerTnpot TEneckonhiHO TVbIy BPOU, niDmitb 60oOnrCTy BVKOTBVx3VpYE HNOJKeHN.H5
3. Hacakda dan yinmei hikimib i niono**. Hanichitb nepeemikai noknittta for nio nno ha Hacauji [6], 606 605 12eabn Bpckm npnepnabn a bexaekncti bi tiny nio nio

TBepe nokpnrrn nianom - Dna 3axncty nokpuTTra nia ninn onnyehi

KnHMOBe nokpTTA- Dnla 6iIbW rnn6oKOro OuHcHHe HsITK niHrtI.

1. yBIMKHITb NIOOCOC, HATMCHYBUM KHONKY yBIMK./BMNK. HA rOJIOBHOMy KOpnyci NIOOCoca.[7]
2. BctaHOBtB peryIATop noTyXHOCTi BCMOKTyBAHN, 0o3TaIIOBaHN ha pyKoTul, H aTpiIb6PiBHeB.
3. IICnIa3BepHHeHH OAHUeHHN BIMNKITb NINOCOC, HATNCHYBUN KHONKY YBMK./BMMK. BmItb BmIKy 3po3eTKi HATNCHTb KNONKY KOYUKKABENIO, Uo5b HAOTaN Ka6enb HA KOTUYK BCepDNIH KopnyCNY NNOCCCA.

IIOJXEH3YINHK136EPIRAHH

Tpy63 hacaKIO MOKHs BCTAOBHTN CnOJIaIbHe KPIINHBE H3aIHN CHACTHI NIOOCOA J4 36ePiAHNN MIX Pn6bPAHmABM A60 TMMAOBO XoDi BNOKPCTAHNA.

Tinbky KOHKeTHNX MoDenei
**TinbKn dnn deeknx MOnen. FOpMa Hacadkn MoKe 3MIHOBATnC B 3AnExHocTi BiD moDeni.

JODATKOBI INPNCPOI INPNJIAID

Длдэпггнга Крсоул рpoodykTBHOCtI epektmbHOCTI pekomehduCyTbca npablnHo BIKOPHCTOByBATN hacaknДЯОСOBHIXO onepaui npnbipAHHa. Ll hacakn no3aHeHi HxCEMIJIITepaMPG, HFuHCA.

Hacaky Tny GP MoKbHA BmOpNCTOByBAtn DnA OINHeHRA Kk KNIMIB, Taik i TBepnX NOKPITB dnn nIOr. Hacakka Tny HF NIXoDnTB tbnk dn TBPdN XOKPITB dnn nIOr. Hacakka Tny CA NIXoDnTB tbnk dn KNIMIB.

HUIHAI HACZIK EKCSECPARMI DNI OOCMBHX BIVB PNIBPAHNA T APEKOMHUYTOBcIIN HBYOKOPCTHIA TILKIN B NEBHX VBNIADKIX.

Bci akcecyapn MoxyTb BCTaHOBJIIOBAHcra Ha Tpy6u.

Hacanka 2 B 1 BnKOHy e OndHOacHOeKINbKa yHKui

HnHHa HacdaKa - npHaHeHa Iry OHHy KytIB iBaKoOCTynHX MUCb.

UItka dnnI bVaENHnIeNIIy -PIM3AeHauIa IINIeHHN KHNKOBHX NIOIHb, pAMOKKTAPHIN, KOITHEPHNXKNBAIytip IHNIX DeIKATHXN NOBEXOHX.

MiH Typ6o hacadka dnn BuaeneHHa wepcti TBapnK-MiHi ty6o uitKa np3HaueHa dnn OuyuHHeN CXOIB A60 rINb6kORO OuyuHHeN TKAHHHnx NOBpXOB Ta HUNX BAKKOcOCTyNHx dnn OuyuHHeN Micb.OCobIbNO pIDxOHTb Dn BuaaneHH aepcti TBAPnH

Mihi Typ6o Hacakda IbnuHaeHHAnepeRHe MiHi Typ6o 1tKia npn3NaeHa ENaIIN OuiueHHa CxDJIb AIOIINBOKO TKAHINHHX NOBePxoH Ta HINHX BAXKOJOCTYINHX DIA YUINHAAHMCiB.OCObnBIOIINOxDiHTB BINDAJIeHHAn AEneRHe

Hacakda napkety'-napkokthnx niD nor iHHNOKpNTTb DnpiNOn, uO HBMARATOB, 06epeKHOHO NOBQDEHHI.

YBFA! He NKOPICSTOByTe MiHi Typ6o HAcAky KAnIMax I3 BOPCOM 6InbJe 15 MM, Ta HA shkpyax TBaRIN.

3a6bopohraTbca TpImaTH Hacadky B HepyXOMomy NonoKeHHI B ToH cac, Rk 1tKa o6eptaeTcR.

TEXHUIHE OBCJYROBYAHNINIOOCOCA

OuHHeHHIINo36ipHnKa

KoHnI HUY KOtHeHApI HAcNOHJIbTOI DO MAOKCHMaJIbHOrI POIBRA, UO BKA3yCTbC IINHkATOPOM, KOtHeHep HOe6XJIOHOBnIPOXKNHTiN.
YBAGA! NIII pTNIHMI KIOITNIMBAHOTI npOyKTMBHOCTe H cIJI ONYCKATN HAKONHNHEH NINUY BILNE MACKCNMABHORIO PBHI.
1. BMHKHb PNOCoc 3a DonOMOROK RONOBHOr BHMKHaI b NIMtB KaBeIb XNBHeHHA 3pOEt3k.
2. HatnCHITb KHONkCnycky KOHTeHepa I BIMiTb KOHTeHep 13nnococa.[8]
3. Uprmyuoy kon KHTeHepn 360bny npdy oNIO pkyoIO, 3HIMtB i3 HbOro KpIkuKy, nopebHyI II npOTa RoINHHKOBI OTiPKIn. [9]
4.3HIMITbΦINbTp DnBryHa, 10 npOMBaTbcra, 3 KOHTeHepa. [10]
5. 3HIMITb 3JIbBHy HAcaDky 3 KOHTeHepa. [11]
6. Budanitb nni i3 mioka.[12]
7.BctahOBitbHaMicue 3INBHy HacaKy iΦilbTp DBriryHa,Io npomBaCTbcra.
8. 3HOBy BCtAHOBiBt KpuuKy Ha KOHTeHep Dnra 3bOpny nny.

9.3akpnnte KpniKy i noBepHt b KOHTeHep y roNoBHn Kopnyc nnococa.

OuHHeHHaΦInbTpIb,00MnHTbcra

3abopohaeTcBnKOpncTaHnMnococ6e3MiNkDnA 360py nny a6bCTaHOHeHOro
fInbTpa. DnB 36peKeHHnOTmMJIbHOIpNDyKTHBOHcTI perynRPho 3HMaiTe fInbTpI
BnBuaiTe ix O kpa CMITcBOrO 6aka dna BnAnenHH nny. fInbTpI Heo6xJHo
MATn nicra KoxHHX 5 BinOpoxHeh KOHTeHepa a6b TOMy BNAdky, RaH o HfInbTpI
HakOnuHBCBaBeNKmIwap nny.

YBARAIΦIbItpnAcix BapiaHITB NIOOCOIB 63 MlUIDNtOp8yBoT perYNpHORo OHmUeHHA 阿KIOΦJIbTpHne HcUHTIN, CE MOKe PnIMBecIn Do bNOKYBaHHN NOITpHOrO NOToKY, nepeRPIy I nonOMNK NINOOCa. Loe MOKe PnIMBecIn DO BTPATN BAOi rapanHI.

YBAGA!Peynnpno nepebipmei jtpni 3diinchoiTe ixOuHHeHH.

YBARGA!PepekoHaTeCABTOMy,ioΦiNbTppeepBnKOpncTaHHm npocyuHm.

106BnHHTNfIbTpN:

1. BnmiKoHTeHep dna 36opy nny 3 nnuococa. [8]
2. YtMHMyOu KYoHTeHepIa 3b6OpBnIy MIny OJIHyEO pYKOHO, 3Hlmitb 3 HbOro KpUkiy, NOBOPHYBNI II npOnr RoINHHKOBO tCPINKI.[9]
3. 3HIMITb pIbTp DnBryHa, 10 npommbaetbca, 3 KOHTeHepa. [10]
4. AkypAHO npOCTyKaIe I npOMnTe JbIbTp. 3aOpOBHcTbCn pOMNBkra npAHOIO BO AO MMOnHM NACoBaMn. BiDikMTb npApanoHOBm nIbTp i 3aHIuTE HOr OJnpOCyUWBaHHpeN IOBTOHN BMKOpNCtAHNNm.[13][17]
5. Dópe npocuytphfbnbtpdbrhyha,bctabte horo ha micye y konthehepi i cctaohobit b KOthehep y ninnococ.

DnBnMaHnBxHdHoroΦiNbTpBaBkoHaTe HAcTyHnDi

1. BIDKPNIte 3aTnck pInbTp a B 3aDHi qactnHi roNoBHorO Kopnyc nnilococa. [14]
2. 3HIMITb φinbtp 3 nnnococa.[15]
3. AkypatHO BHTpyCtI npOMnIe fInbTp TenoHO BOIO. 3a6OpOHReTbC nPOMNBA rapAHO BOHO aObo MIOHm 3aco6Am. BiDjMtp napAOOBH fInbTp i 3aJIuWte HOrO pnoCyUyBaHH nepeo NOTOBHM BIKOPMTCTAHMM. [16][17]
4. Doppenpocuyitb, noBepHtB pInbTpHa Micue BnNIOOCOcIBCTaHOBIb KpnuKy.
   YB4A! BnKOpNCtAHHnnIOcoa 6e3 BCTaHOBneHO B HbO rTpa 3a6oPoHeH!

OuHHeHHnNo36ipHnKa/OuHHeHHBidiineHH

YnnoocaxHoveruBikopnctobyeTbcyhikaIbHa cHCTe mIbTpcaii.3a Heo6xIdhcOti ce BIDiueHnHO MOKHA 3HRTI nPOMNTI.

1. Hatncihb kHonky cnysky KOthehepa dny 360py nny i BnMItb Ioro 3nnococa. [8]
2. UyrrmyoKOHKeHHepe OOnHEpykoIHOUO 3HIMtB 3 HbOTo KpMkU, BILKpyTNbUH II pONTO DOpHHNKIOBOCTpRNIK. [9]
3. 3HIMtB KPIUHs 3 KOHTeHEPA IINI 360py NIIpy NOBEPHyBIM II pOITN RoHHIKOBIO CTPIIKN. BnIMtB fInbTp DmryHa, UIO pONPMBaCTBC3 KOHTeHEPA. [10] Notim BnIMtB 3IbNHy HACdKx 3 KOHTeHEPA,NotIRYBbIM 3a Hei.[11].
   4.3a Heo6xHIOCTC BepETKOHOBANITb HADNIKIMN 3nOBEPHI3N1BHOHTHACdAOKI. BCTAOHIBt HMaICe BHVTPIUH KOMIOHEENTH KOHTHEPA DTH36Opy NIIY.
4. BctaHOBIb KpNIkky Ha KOHTeHep DnI 360py Nmny. BcTaHOBIb MIoK B KopNyc nnnococca.

YcyHeHHa3acMueHb

1. NepekoHaTeCg, 00 MIwOK 3aONBHeHMy. RaIIO TAK, DnB. «OuIeHHH NINIO36ipHnka»
2. RkUo NnO36BpHKn npOxKHI, a BCMOKTyBaHHa 3aNIMaaTebC H43bKM; A. Hu nTpIbHO npOcHmTNn fInbTpN? RkUo TaK, dVB. «OChuEHHa fInbTpB, UIO MOnTbCBy.

Tinbky KOHKPETHMX MOeNei
*TinbKn dnn DeckNx Moedne. FOpMa HacaKn MoKe 3MnHOBaTHc B3anckHOCTi Bid Modeni.

B.IpekoHaTeCb y BicdyTcHcti HmNx 3acMHeh y nnococi.-OunctIb TeneckonHy Tpyb afo rhyu knnn 3a donomoro oO cepkna a6o nannui.
C. NpepebiTe Hacaiky i BuaJitb BCE 3acMieHHa
D.IpeBipTe Hn He ntope6y cenapatop OuHcHn. DmB. Po3dIn "OuHcHnH BIDINENHH"

YBAGI A KIO NIOOC BIKOPNCTOBYbC 3 ABINHM IaHOM POTROM TPNBAIO RACY, PENE TENNOBO 3AXNCTBY DIXKHOHTI HIO, OIO YMHNYH NTEPERPYI Y BOMYB NAMXy BIMKHITBI NIOOC, BID'EDHAITE HOI BD MEPEXI XIBNBENH RA ZAMIHBTMIWOK. PENE TENNOBO 3AXNCTBY ABOTMHNHO NOBEpHECBN BOHATKOBE NOONKENHYepe35xBNHIN.

AHKETA KOPNCTYBAUA

Kyio y Bac BNHKnIpyDHOi B xOdi ekCNnyaTauII nnococa, cnpoByte BCTaHOBNuPnHn DpIHN HENoAIOk, nepH HIX 3eBPTATNC DO MICeBOrO cepBICHO CEHTpy npdykuHoover.

N noaactbca enektpka do nnnococa? Nepebipte HareBhictb
eNeKtpnK 3a donomoro 6ydb-koE eKeKtpuHoro npnaDy
-He npenOBHm KOHeHepnny? DInB. po3in "TexHie
06cnyroByBaHHnNnOcoca"
- Yu He 3acmitnBc fiinbTp? DIn. po3in "Texhuihe o6cnyroByaHHn nINOCoca".
-4n He 3acmitnnncr nnahr a6o hacaKa? nB. po3dn "CyheHHra cAmHb y cnCTeM".
-н He neperpiBc nInococ? Raio ce TaK, npn6n3Ho uepe3 30 xBnH BIn 3HOBy
CTaHe npaue3daTHHM.

BAKJIINBAIHΦOPMALIJI

3anachi yactHH Ta BntpaTHI MaTeplJI KOMnaHI Hoover

Pn3aMiHi cactHb BkOpKnCTobyTe tInbKn opnIHbHI zanachi ChtHn I BNTpHi MateplanI Komnai Hoover. lx MoKHn pnpBAty y BaWoRIO MiueBOrO dInnepa Komnai Hooover abo 6e3nocepEnbBO B Komnai Hoover. Pn oOppmNHeH 3aMOBHeHH a 3anaChi cactHnlo6OB'RAKO BO K43Yte Hoped MOJI nnNOcoca.

BIMORHdo kocti npodykui

3aOoN KOMaHJIHoovner pOnuHHeaJeAeXHy oUHKy UdoDToPmAHnB HBMOr Do kOCTI npOkyu, lO BuNyCKaTcBcHa. Haa npOdyKur BnroTOBnBtCBz I3 aCtoCyBaHHM CNTEMK OJKT, Ka 3aDoOBnBnBE HBMORam CTaNaprty ISO 9001.

Bawa rapaHTi

YMOBNraPHTIINDAHORO NOBTOBORENEKTPNHO RPNADy BNHAUAcOTBCa HAIMNPEDCTABNHITOBMYIKPAIH，BIAHENEETPOPNNAID6y KYNNEHN.BINbJdTeAByH INFOPMAPUIO JI YMOBN BMOKOTEOPMATINBID HAIWO DINNEPA.PnIPNEAIBENHI pNETEH3I0QDMOBDAHIXRApAHINHIX 306OB'3AHCHeo6xIDNOpeRABNTNcA60 KBMTAHUHa NPODAHNI TOBAP.

3MHNMOKytB6yTN BHeceHi 6e3 nonepdHbOro NOBIOMTHeHHA.