NV7B4535YAK - Oven SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL NV7B4535YAK SAMSUNG

Line drawing of a rectangular tray with horizontal slats and two circular ends (no text or symbols)

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Horno (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Armario empotrado (mm)

A Min. 550

B Min. 560

C Min. 50

D Min. 590 - Máx. 600

E Min. 460 x Min. 50

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Montaje del horno

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and a curved arrow indicating motion or force direction.

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a door or cabinet component without any text, numbers, or symbols

Line drawing of a hand inserting a small object into a device (no text or symbols)

1. Presione completamente la palanca del tirador.

Diagram of a door handle with an arrow indicating rotation or movement (no text or symbols)

1. Tire de la palanca.

Technical line drawing of a rectangular device with internal layers, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration of a hand using a tool to clean or store wood, with a prohibition symbol (no text or labels)

PRECAUCIÓN

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

2:00 p.m. 3:00 p.m. 4:00 p.m. 5:00 p.m. 6:00 p.m.

Caso 2

Hora actual:

2:00 p.m. 3:00 p.m. 4:00 p.m. 5:00 p.m. 6:00 p.m.

PRECAUCIÓN

Simple line drawing of a room with a central table and two shelves (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Diagram showing two labeled components with a cross mark and circle, possibly indicating a measurement or selection point.

Illustration of a rectangular object wrapped in plastic wrap, resembling a meat or bread item (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves, no text or symbols present

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Simple line drawing of a two-tiered storage unit with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist room layout with bookshelves and a central table (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing a device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Colector de agua

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool inside a circular frame (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a device inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SAMSUNG

Line drawing of a rectangular tray with vertical slats and two circular ends (no text or symbols)

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Forno (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a door or cabinet component without any text, numbers, or symbols

Line drawing of a hand holding a tool near a window (no text or symbols)

1. Pressionar completamente a alavanca do manipulo.

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Puxar a pega.

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with layered structure (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Line drawing of a door frame with handle and seat (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

ATENÇÃO

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a table and doors (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical or mechanical components with a circled X and O symbols, likely indicating a component or connection.

Simple line drawing of a rectangular room with a central horizontal beam and surrounding shelves (no text or symbols)

Three-panel interface icons: a control panel with battery, a circular progress indicator, and a blank control panel with OK button (no text or symbols on panels)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Simple line drawing of a two-tiered storage unit with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist room layout with bookshelves and a central table (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a downward force or compression mechanism (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a small object inside a circular frame (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

DÚVIDAS OU COMENTÁRIOS?

PAÍS CONTACTE-NOS OU VISITE-NOS ONLINE EM
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02 201 24 18		www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SAVSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEVBURC	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis dos 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771	400 300 www.samsung.com/se/support

PAÍS CONTACTE-NOS OU VISITE-NOS ONLINE EM
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильният оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNG(800 726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801 172 678" lub [phone]" *(opleta wedlug taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in retea	www.samsung.com/no/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNC (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8 800 77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000 7267	www.samsung.com/w/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna štcvilka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Ugradbena pećnica

Simple line drawing of a rectangular tray with two circular ends, no text or symbols present.

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Pećnica (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Postavljanje pećnice s pločom za kuhanje Prije postavljanja ploče za kuhanje na pećnicu pogledajte vodič za postavljanje za informacije o potrebnom prostoru (★).

Montiranje pećnice

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Pazite da ostavite razmak (A) od minimalno 5 mm između pećnice i strana ormarića.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Postavite pećnicu u ormarić i pričvrstite je s obje strane pomoću 2 vijka.

Nakon montaže uklonite zaštitnu foliju, traku i ostalu ambalažu te izvadite isporučeni pribor iz pećnice. Kako biste pećnicu izvadili iz ormarića, najprije isključite napajanje pećnice i uklonite 2 vijka s obje strane pećnice.

UPOZORENJE

Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a hand inserting a small object into a device (no text or symbols)

1. Pritisnite do kraja kvaku ručice.

Diagram of a door handle with an arrow indicating rotation or movement (no text or symbols present)

1. Povucite ručicu.

Technical line drawing of a rectangular device with internal layers, no text or symbols present

1. Tako ćete otvoriti samo gornja vrata, kao što je prikazano na slici.

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration showing a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

OPREZ

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

- Otpustite i uklonite vijke s ručice za zaključavanje.

Zaključaj/otključaj

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

• Za otvaranje vrata lagano podignite ručicu za zaključavanje kako biste otključali vrata. Zatim otvorite vrata.
• Kako biste zaključali vrata, jednostavno ih zatvorite. Mehanička brava automatski zaključava vrata.

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a central table and two open doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or wardrobe with shelves and a table (no text or symbols)

1. Umetnite pregradu na razinu 3 kako biste aktivirali Dvostruki način kuhanja.

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali funkciju Po zadanoj postavci, samo se Roštilj na velikoj rešetki (G 1) automatski odabire.

Diagram showing two labeled electrical or mechanical components with a circled X and O symbols, likely indicating a component or connection.

Illustration of a loaf of bread inside a bag (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central tray (no text or symbols)

Three-panel interface icons: a grid, a circular progress arrow, and a blank control panel (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Diagram of a two-tier storage unit with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist interior space with a central table and symmetrical compartments (no text or symbols)

1. Umetnite pregradu na razinu 3 kako biste aktivirali Dvostruki nacin kuhanja.

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

1. Ulijte 400 ml (3/4 pinte) vode na dno pečnice i zatvorite vrata pečnice.

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

Illustration of a hand cleaning a rectangular container with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

1. Otvorite vrata i prebacite spojnice na obje šarke.

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

1. Zatvorite vrata na približno 70°. Držite vrata pećnice za bočne strane objema rukama te ih podignite i izvucite prema gore tako da se uklone šarke.
2. Operite vrala čistom krpom namočenom u sapunicu.

Održavanje

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

1. Pomoću odvijača uklonite vijke na lijevoj i desnoj strani.

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

1. Gurnite maramicu ispod vrata.
2. Očistite vrata.
3. Stavite deterdžent na maramicu i očistite ponovno.
4. Obrište suhom maramicom vlagu i mjehurice.

OPREZ

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Kolektor za vodu

Kolektor za vodu ne prikuplja samo višak vlage od kuhanja već i ostatke hrane. Redovito praznite i čistite kolektor za vodu.

UPOZORENJE

Ako dođe do curenja vode iz kolektora za vodu, obratite se lokalnom servisnom centru tvrtke Samsung.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object inside a circular frame (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

IMATE UPIT ILI KOMENTAR?

DRŽAVA NAZOVITE ILI NAS POSJETITE NA INTERNETU
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02 201	24-18	www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707	019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6	227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48	63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196	77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SA	VSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEVBURC	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/ni/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis dos 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771-400 300	www.samsung.com/se/support

DRŽAVA NAZOVITE ILI NAS POSJETITE NA INTERNETU
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100 www.samsung.com/ie/support
ALBANIA 045 6	20 202 www.samsung.com/all/support
BOSNIA 055 2	33 939 www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mik/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильнят оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNG (800 726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801 172 678" lub [phone]" *(opłata według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in relea	www.samsung.com/no/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8 800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplaćna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Ugradna pećnica

Simple line drawing of a rectangular tray with two circular ends, no text or symbols present.

Ubacite žičanu rešetku tako da istureni delovi (graničnici na obe strane) budu okrenuti ka vratima tako da žičana rešetka može da nosi velike količine hrane.

OPREZ

Ako je pećnica oštećena prilikom transporta, nemojte da je prikljućujete.

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Pećnica (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Ugradni element (mm)

A Min. 550

B Min. 560

C Min. 50

D Min. 590 - Maks. 600

E Min. 460 x Min. 50

B NAPOMENA

Element u koji se pećnica ugrađuje mora imati ventilacione otvore (E) kroz koje će izlaziti toplota i strujati vazoun.

A B C D

Kuhinjski element ispod sudopere (mm)

A Min. 550

B Min. 560

C Min. 600

D Min. 460 x Min. 50

NAPOMENA

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Ugradnja pećnice

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Obavezno ostavite razmak (A) od bar 5 mm između pečnice i svih susednih strana kuhinjskog elementa.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Ostavite razmak od bar 3 mm (B) tako da se vrata neometano otvaraju i zatvaraju.

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical clamp or bracket (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool near a window (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Povucite ručku.

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with layered structure (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Line drawing of a door frame with handle and seat (no text or symbols)

1. Na taj način čete otvoriti cela vrata kao što je prikazano.

Illustration of a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

OPREZ

Kada otvarate cela vrata, obavezno uhvatite ručku delom na kojem se ne nalazi ručka. Ako se ručka pritisne na pola puta otvaranja vrata, gornja vrata mogu se otvoriti i dovesti do telesnih povreda.

NAPOMENA

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

• Da bisle otvorili vrata, blago podignite ručku za zaključavanje i otključajte vrata. Zatim otvorite vrata.
• Da biste zaključali vrata, jednostavno ih zatvorite. Mehanička brava automatski zaključava vrata.

Režim dvostruke pripreme hrane

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Postavite pregradu na 3. nivo da biste unutrašnjost pećnice podelili na dva odeljka. Pećnica sama detektuje pregradu i podrazumevano aktivira gornji odeljak.

NAPOMENA

Dostupnost režima dvostruke pripreme hrane zavisi od recepta. Za više informacija pogledajte odeljak Pametna priprema hrane u ovom priručniku.

Korišćenje

Kontrolna tabla

Line drawing of a simple room interior with bookshelves and a central table (no text or symbols)

1. Postavite pregradu na 3. nivo da biste unutrašnjost pećnice podelili na dva odeljka

2. Pomoću regulatora režima izaborite režim pripreme hrane. Možete da izaborete režime Roštilj, Kruženje vazduha i Gornji grejač + Kruženje vazduha na gornjem odeljku i režime Kruženje vazduha, Donji grejač + Kruženje vazduha i Donji grejač na donjem odeljku.

3. Pritisnite biste izabrali gornji odeljak ili pritisnite biste izabrali donji odeljak. Na izabranom odeljku će se pojaviti ikona

4. Postavite temperaturu pripreme hrane i/ili temperaturu ako je potrebno. Pogledajte odeljak Opšte postavke za detalje.

5. Kada završite, pritisnite OK

Poćnica će početi da se zagreva sa ikonom neve dok unutrašnja temperatura ne dostigne ciljnu temperaturu. Zagrevanje se preporučuje za sve režime pripreme hrane osim ako drugačije nije naznačeno u Parnetna priprema hrane.

NAPOMENA

Dostupnost režima dvostruke pripreme hrane zavisi režima pripreme hrane. Za više informacija pogledajte odeljak Pametna priprema hrane u ovorn priručniku.

Simple line drawing of a room with a table and doors (no text or symbols)

1. Postavite pregradu na 3. nivo kako biste aktivirali režim dvostruke pripreme hrane.

1. Pomoću regulatora režima izaberite Podrazumevano, automatski se bira samo Veliki roštilj (G 1).

1. Pomocu regulatora vrednosti možete da podesite temperaturu, a zatim pritisnite OK.

Diagram showing two labeled electrical wires (labeled X and O) connected by wires, with a cross symbol indicating connection point.

1. Priključite priključak sonde u utičnicu na levom zidu. Uverite se da koristite indikator postavljenog Termometra za meso kada je priključak sonde povezan.

1. Ponovo pritisnite dugme ♦okrenite regulator vrednosti (desni regulator) kako biste podesili unutrašnju temperaturu mesa.

1. Pritisnite OK da biste započeli kuvanje, Pećnica dovršava kuvanje melodijom kada unutrašnja temperatura mesa dostigne ciljnu temperaturu.

Korišćenje

UPOZORENJE o akrilamidu

Illustration of a raw steak inside a bag (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular room with a central horizontal beam and surrounding shelves (no text or symbols)

1. Okrenite regulator režima da biste izabrali Air Sous Vide

1. Okrenite regulator vrednosti da biste promenili podrazumevanu temperaturu. Unesite predloženu temperaturu za vašu hranu u skladu sa preporukama iz vodiča za kuvanje. Podrazumevana temperatura je 60 °C. (Možete da promenite temperaturu za po 1 °C.)

Three-panel interface icons: a grid, a circular progress indicator with arrow, and a blank control panel (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

1. Postavite pleh za paru pri dnu odeljka.

2. Napunite plen sa 250 ml vode samo kada je pećnica hladna.

3. Postavite režim Kruženje vazduha 📋 izaberite Prilrodna para 🌐

4. Okrenite regulator vrednosti da biste postavili temperaturu.
5. Pritisnite OK da biste započeli zagrevanje.

Korišćenje

Simple line drawing of a two-tiered storage unit with mountain-like deposits (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist room layout with bookshelves and a central table (no text or symbols)

1. Postavite pregradu na 3. nivo kako biste aktivirali rezim dvostruke pripreme hrane.

1. Pomoću regulatora režima izaberite Auto

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

1. Sipajte 400 ml (2/4 pinte) vode u donji deo pečnice i zatvorite vrata pečnice.

Simple line drawing of a hand cleaning a tiled surface (no text or symbols)

1. Koristite suvu krpu za čišćenje unutrašnjosti pećnice.

UPOZORENJE

Illustration of a hand cleaning a tiled surface with a cloth (no text or symbols)

OPREZ

Diagram showing a hand holding a device inside a container, with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

1. Otvorite vrata i potpuno otvorite držače na obe šarke.

Diagram of a kitchen appliance with an oven and stairs, showing directional arrows indicating movement (no text or symbols)

1. Zatvorite vrala na približno 70°. Sa obe ruke držite vrata pećnice za strane i podignite i povucite nagore sve dok se ne uklone šarke.
2. Očistite vrala vodom sa sapunicom i čistom krpom.

Održavanje

Diagram of a car seatbelt mechanism showing rotation and adjustment (no text or labels)

1. Kada završite, ponovite navedene korake 1 i 2 obrnutim redosledom da biste vratili vrata. Uverite se da su držaci postavljeni na šarke sa obe strane.

Staklo na vratima

U zavisnosti od modela, na vratima pečnice se nalaze 3-4 sloja stakla postavljena jedno na drugo. Nemojte da skidate staklo na vratima osim u svrhe čišćenja. Da biste skinuli staklo na vratima radi čišćenja, pratite ova uputstva.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

1. Skinite poklopac u smerovima strelica
2. Skinite prvi sloj sa vrala.

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

1. Skinite drugi sloj sa vrata u smeru strelice.
2. Očistite staklo vodom sa sapunicom i čistom krpom.

02 03 01

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

1. Proverite da li se gume za staklo uklapaju i pravilno pričvrstite slojeve stakla.
2. Ponovite navedene korake 1-2 obrnutim redosiecom da biste vratili vrata.

UPOZORENJE

Da biste sprećili gubitak toplote, obavezno se uverite da li ste pravilno postavili slojeve stakla.

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical device with no text or symbols

1. Stavite peškir ispod vrata.
2. Očistite vrata.
3. Nanesite deterdžent na ubrus i očistite ponovo.
4. Prebrišite suvim ubrusom vlagu i mehuriće.

OPREZ

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

Sakupljač vode sakuplja ne samo višak pare od pripreme hrane, već i ostatke hrane. Redovno praznite i čistite sakupljač vode.

UPOZORENJE

Ako primetite da voda curi iz sakupljača vode, obratite se lokalnom servisnom centru kompanije Samsung.

01 Sakupljač vode

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

1. Pritisnite gornju liniju leve bočne vodice i spustile za oko 45°.

Održavanje

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

1. Povucite i izvadite donju liniju leve bočne vodice.
2. Na isti način izvadite desnu bočnu vodicu.
3. Očistite obe bočne vodice.
4. Kada završite, ponovite navedene korake od 1 do 2 obrnutim redosledom da biste vratili bočne vodice.

B NAPOMENA

Pecnica radi i kada bočne vodice i rešetke nisu na svom mestu.

Bočno svetlo u pećnici

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame (no text or symbols)

1. Držite donji kraj poklopca bočnog svetla u pećnici jednom rukom i koristite ravan ošlar alat poput stonog noža kako biste skinuli poklopac kao što je prikezano.
2. Zamenite bočno svetlo u pećnici.
3. Ponovo postavite poklopac svetla.

Zamena

Sijalice

Illustration of a hand holding a small object inside a circular frame (no text or symbols)

1. Skinite stakleni poklopac okretanjem suprotno od kazaljki na satu.
2. Zamenite sijalicu u pećnici.
3. Očistile stakleni poklopac.
4. Kada završite, ponovite navedeni 1. korak obrnutim redosledom da biste vratili stakleni poklopac.

UPOZORENJE

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

IMATE PITANJA ILI KOMENTARE?

ZEMLJA POZOVITE NAS ILI NAS POSETITE NA INTERNETU NA
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-5AMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02 201	24-18	www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707	019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6	227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48	63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196	77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SA	VSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from lancline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEVBURC	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis dos 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771-400 300	www.samsung.com/se/support

ZEMLJA POZOVITE NAS ILI NAS POSETITE NA INTERNETU NA
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
ALBANIA 045 6	20 202 www.samsung.com/all/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mik/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильнят оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/nr/support
CZECH	800 - SAVSUNG (800 726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801 172 678" lub [phone]" *(opłata według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in relea	www.samsung.com/no/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8 800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	5000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplaćna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Vgradna pečica

Line drawing of a rectangular tray with vertical slats and two circular ends (no text or symbols)

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Pečica (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Vgracna omara (mm)

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Med pečico in vsako stranjo omarice mora biti najmanj 5 mm prostora (A).

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Zagotovite najmanj 3 mm veliko režo (B) tako, da se bodo vrata gladko odpirala in zapirala.

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pečico namestite v omarico in jo na obeh straneh trdno pritrdite z 2 vijakoma.

Line drawing of a door handle with a black clip attached (no text or symbols)

Vrata se začnejo nežno zapirati pri približno 15 stopinjah in se popolnoma zaprejo v približno 5 sekundah.

Dodatna oprema

Dodatno opremo pred prvo uporabo temeljito očistite s toplo vodo, čistilom in mehko čisto krpo.

05 04 03 02 01

01 1. raven 02 2. raven

03 3. raven 04 4. raven

05 5. raven

Line drawing of a hand holding a clipboard with a tool, next to an open shelf (no text or symbols)

1. Vzvod ročice pritisnite do konca.

Diagram of a refrigerator interior showing a door handle and a scroll wheel (no text or symbols)

1. Potegnite ročico.

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with layered structure (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

1. Držite del ročice brez vzvoda in nato povlecite.

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

POZOR

Ko odpirate cela vrata, se prepricajte, da primete del ročice brez vzyoda.

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Three labeled UI controls: a circular dial with directional arrows, a circular progress indicator, and a blank control panel.

Diagram showing various directional control buttons with icons and arrows, likely representing system or device settings.

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or wardrobe with shelves and doors (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical wires (labeled X and O) connected by wires, with a cross symbol indicating connection point.

1. Ponovno pritisnite gumo 🚫 zavrtite gumo za nastavitev vrednosti (desno), da nastavite notranjo temperaturo mesa.

Illustration of a raw steak inside a bag (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular room with a central horizontal beam and surrounding shelves (no text or symbols)

1. Obrnite izbirnik načina, da izberete Air Sous Vide

Three-panel interface icons: a blank control panel, a circular progress indicator with arrow, and a gray toolbar with 'OK' buttons (no text or symbols on main elements)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Diagram of a two-tier storage unit with mountain-like structures inside (no text or labels)

Line drawing of a minimalist room layout with a central table and two open doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

1. Na dno pečice nalijte 400 ml (3/4 pinta) in zaprite vrata pečice.

1. Zavrtite izbirnik načina, da izberete

OPOMBA

Za već informacij glejte razdelek Programi za Samodejno peko tega priročnika.

Delovanje

Line drawing of a hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

POZOR

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

1. Zaprite vrata za približno 70°. Z obema rokama držite vrata pečice ob straneh ter dvignite in povlecite navzgor, dokler se tečaji ne odklopijo.
2. Vrata očistite z milnico in čisto krpo.

Vzdrževanje

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

1. Z izvijačem odstranite vijake na levi in desni strani.

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled components and a ruler, no readable text or symbols present.

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

1. Odstranite drugo stekleno ploskev z vrat v smeri puščice.
2. Steklo očistite z milnico in čisto krpo.

02 03 01

1. Ko končate, steklene ploskve ponovno vslavite • 2. stekleno ploskev vstavite med podporno sponko 1 in 2, nato pa 1. stekleno ploskev v podporno sponko 3 v tem vrstnem redu.

01 Podporna sponka 1
02 Podporna sponka 2
03 Podporna sponka 3

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

1. Ovijte z mokro brisačo, da se bo tesno prilegala.

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

1. Dajte na brisačo pod vrati.
2. Očistite vrata.
3. Na brisačo nanesite čistilno sredstvo in ponovno očistite.
4. 5 suho brisačo obrišite vlago in mehurčke.

POZOR

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Zbiralnik vode

Stranska vodila (samo na nekaterih modelih)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

V zbiralniku vode se zbirajo odvečna vlaga od peke in ostanki hrane. Zbiralnik vode redno praznite in čistite.

OPOZORILO

Če zbiralnik vode pušća, se obrnite na lokalni servisni center podjetja Samsung.

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a valve inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

VPRAŠANJA ALI KOMENTARJI

DRŽAVA POKLIČITE ALI OBIŠČITE NAŠE SPLETNO MESTO
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELCIUM 02 201-24-18		www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6	227 515 www.samsung.com/fl/support
FRANCE 01 48	63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196	77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SA	VSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURC	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis dos 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771-400 300	www.samsung.com/se/support

DRŽAVA POKLIČITE ALI OBIŠČITE NAŠE SPLETNO MESTO
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
ALBANIA 045 6	20 202 www.samsung.com/all/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mik/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильнят оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNG (800 726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801 172 678" lub [phone]" *(opłata według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in relea	www.samsung.com/no/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8 800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplaćna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Vestavná trouba

Wi-Fi Zapnuta/Vypnuta 31

Chytré vaření 32

Ruční vaření 32

Line drawing of a rectangular tray with vertical slats and two circular ends (no text or symbols)

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for assembly or design reference.

Trouba (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Instalace trouby

Instalace pod varnou desku

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical clamp or bracket (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a clipboard with a tool, next to an open shelf (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Vytáhněte rukojet.

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with internal layers (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

1. Uchopte oblast rukojeti bez packy a poté zatáhněte.

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

⚠ UPOZORNĚNÍ

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a two-tiered storage cabinet or rack unit (no text or symbols)

Three labeled UI control buttons with circular arrows and icons, likely from a software interface

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or wardrobe with doors open (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical connectors (X and O) connected to a wall, with a circled cross symbol indicating a connection point.

Illustration of a loaf of bread inside a bag (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit inside a larger room (no text or symbols)

Three-panel interface icons: a blank grid, a circular progress arrow with rotation, and a gray toolbar with 'OK' button (no text or symbols on main elements)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Illustration of a two-tiered storage unit with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist room layout with a central table and two open doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Wi-Fi Zapnuta/Vypnuta

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate, no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

VAROVÁNÍ

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a valve inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

MÁTE DOTAZY NEBO POZNÁMKY?

ZEMĚ ZAVOLEJTE NÁM		NEBO NÁS NAVŠTIVTE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800 SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-201-24-18		www.samsung.com/bc/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707	019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6	227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48	63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196	77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-5	AVSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line([phone] from mobile and land line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG 261	03 710 www.samsung.com/bc_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis des 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771-	400 300 www.samsung.com/se/support

ZEMĚ ZAVOLEJTE NÁM		NEBO NÁS NAVŠTIVTE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/le/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилиният оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNG (800 726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/nu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678" lub [phone]" *(opleta według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in relpea	www.samsung.com/ro/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNC (0800 726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA B-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Vstavaná rúra

Line drawing of a rectangular tray with vertical slats and two circular ends (no text or symbols)

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Technical diagram of an oven with labeled parts: front panel, door, and interior panel.

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Rura (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Vstavaná skrinka (mm)

A Min.	550
B Min.	560
C Min.	50
D Min.	590 - Max. 600
E Min.	460 x Min. 50

POZNÁMKA

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Inštalácia rúry

Instalácia s platňou

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Medzi růrou a každou stranou skrinky nechajte medzeru (A) s velkostou minimálne 5 mm.

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Zaistite medzeru s velkostou minimálne 3 mm (B), aby sa dvierka jednoducho otvárali a zatvárali.

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a hand inserting a small object into a device (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Potiahnite rukovät.

Technical line drawing of a rectangular device with internal layers, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

1. Uchopte plochu rukovate bez páky a potiahnite.

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration of a hand using a tool to clean or store wood, with a prohibition symbol (no text or labels)

⚠ UPOZORNENIE

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen and dial, labeled 'A'

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

- Ak chcete dvierka otvorit, jemne nadvilhnite uzamykaciu rukovát, aby ste dvierka odomkli. Potom otvorte dvierka. - Ak chcete dvierka uzamknút, jednoducho ich zavrite. Mechanická zamka automaticky dvierka uzamkne.

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Line drawing of a room with a central table and two open doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a central table and two side armshelves (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical or mechanical components with symbols X and O, possibly indicating a component or connection.

Illustration of a loaf of bread inside a bag (no text or symbols)

Diagram of a double door with a horizontal shelf and central platform (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Illustration of a two-tiered storage unit with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist room layout with bookshelves and a central table (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

1. Na dno rúry nalejte 400 ml (3/4 pinty) vody a zatvorte dvierka rúry.

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

1. Vnútro rúry očistite suchou tkaninou.

VAROVANIE

Illustration of a hand cleaning a tiled surface with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

1. Otvorte dvierka a úplne prepnite prichytky na oboch závesoch.

2. Zatvorte dvierka o približne 70°. Uchopte dvierka rúry obidvomi rukami, zdvihnite a potiahnite ich, až kým nevytiahnete závesy.

3. Vyčistite dvierka mydlovou vodou a čislou handrou.

Údržba

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating direction (no readable text or symbols)

1. Odpojte kryty v smere šipok
2. Najprv odmontujte prvú tabulu z dvierok.

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

1. Potom odmontujte druhú tabułu z dvierok v smere šípky.
2. Vyčistite sklo mydlovou vodou a čistou handrou.

02 03 01

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

1. Naviinte mokrú utierku na palicu.

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

1. Poutierajte dolne dvierka.
2. Vyčistite dvierka.
3. Aplikujte na utierku čistiaci prostriedok a znovu vyčistite dvierka.
4. Vyutierajte dosucha kvoli odstráneniu vlhkosti a peny.

UPOZORNENIE

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a device inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

MÁTE OTÁZKY ALEBO KOMENTÁRE?

KRAJINA ZAVOLAJTE NÁM		ALEBO NÁS NAVŠTÍVTE ONLINE NA STRÁNKE
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-201-24-18		www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707	019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01-48	63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196	77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800 SAWSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111 SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG 261	03 710 www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis das 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771	400 300 www.samsung.com/sz/support

KRAJINA ZAVOLAJTE NÁM		ALEBO NÁS NAVŠTÍVTE ONLINE NA STRÁNKE
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильният оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNC (800-726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNC (0680-726-7864)	www.samsung.com/nu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172 678" lub [phone]" *(opłata według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in rețea	www.samsung.com/ro/support
SERBIA	011 321 6893 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNC (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/t/support
LATVIA	5000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ce/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Beépíthető sütő

Line drawing of a rectangular tray with vertical slats and circular ends (no text or symbols)

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Sūtō (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

A sütő beszerelése

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a door or cabinet component without any text, numbers, or symbols

Line drawing of a hand holding a clipboard with a tool, next to an open shelf (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with internal layers (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Line drawing of a closed door or vent with internal compartments (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

VIGYÁZAT!

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a table and doors (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical or mechanical components with a circled X and O symbols, likely indicating a component or connection.

Illustration of a rectangular box with a textured interior, no text or symbols present

Simple line drawing of a cabinet or storage unit inside a larger room (no text or symbols)

Control panel interface with display, reset, and action buttons labeled OK

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Diagram of a two-tier appliance with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist furniture cabinet with open doors and a central table (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it (no text or symbols)

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

VIGYÁZAT!

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

FIGYELEM!

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool inside a circular frame (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a valve inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

KÉRDÉSE VAGY ÉSZREVÉTELE VAN?

ORSZÁG HÍVJA A KÖVETKEZŐ SZÁMOT:		VAGY LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA:
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800 SAVSUNC) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-20	1-24-18	www.samsung.com/bc/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707	019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6	227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48	63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196	77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SAVSUNG (800 7267864) www.samsung.com/	t/support
CYPRUS	8009 4000 only from lancline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line([phone] from mobile and land line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG 261	03 710 www.samsung.com/bc_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis des 9h às 20h	www.samsung.com/pc/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771-600 300	www.samsung.com/se/support

ORSZÁG HÍVJA A KÖVETKEZŐ SZÁMOT:		VAGY LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA:
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/le/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/all/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильният оператор 09:00 до18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNG(800 726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNCARY	0680SAVSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678" lub [phone]" *(opleta według taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in relça	www.samsung.com/ro/support
SERBIA	011 321 6893	www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNG (0800 726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA B-BCO-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brozplačna številka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Simple line drawing of a rectangular tray with vertical slats and circular ends (no text or symbols)

Technical diagram of an oven with labeled dimensions for assembly or maintenance reference

Φούρνος (mm)

A 560	G503
B 166	H481
C 383	121
D45	J549
E 596	K579
F595	L559

A B C D E

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Diagram showing a circular object with a shaded region and an arrow labeled 'A' pointing left, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Diagram showing a mechanical or architectural component with labeled section B and directional arrow, likely illustrating a process or assembly.

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a door handle assembly (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool near a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Τραβήξτε τη λαβή.

Technical line drawing of a rectangular electronic device with internal components (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Line drawing of a door frame with three panes and a handle (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a document with a prohibition symbol, alongside a stack of documents and a magnified view.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Diagram showing a hand using a tool to adjust or install an electronic device labeled 'A', with a magnified inset highlighting the component.

Line drawing of a hand using a tool to clean or brush the power line (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and a central shelf (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a table and doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Diagram showing two labeled components (X and O) in a container with connectors, possibly indicating a mechanical or electrical assembly.

Illustration of a loaf of bread inside a bag (no text or symbols)

Diagram of a storage or rack system with shelves and a central platform (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a container (no text or symbols)

Diagram of a two-tier storage unit with mountain-like structures inside (no text or labels)

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors, no text or symbols present.

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of a kitchen appliance with an open door and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and component labeled '01' (no readable text or symbols beyond labels)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and an arrow indicating direction (no text or symbols beyond the label)

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Συλλέκτης νερού

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object inside a container (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame, no text or symbols present

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SAMSUNG

Simple line drawing of a rectangular plate with two circular ends, no text or symbols present.

Technical diagram of an oven with labeled parts A through L, showing dimensions for each part.

Gerät (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Einbauschrank (mm)

A Min. 550

B Min. 560

C Min. 50

D Min. 590 - Max. 600

E Min. 460 x Min. 50

HINWEIS

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Einbauen des Geräts

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a door or cabinet component without any text, numbers, or symbols

Line drawing of a hand inserting a small object into a device (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating rotation or movement (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular device with internal layers, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration showing a hand holding a pencil next to stacked sheets of paper with a prohibition symbol (no text or labels)

VORSICHT

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen and dial, labeled 'A'

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a two-tiered storage cabinet or rack unit (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a central table and two side compartments (no text or symbols)

Line drawing of a simple room interior with bookshelves and a central shelf (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical or mechanical components with symbols X and O, enclosed in a circular diagram.

Illustration of a bag with a cut open showing internal texture (no text or symbols)

Top-down line drawing of a minimalist interior space with shelves and a central platform (no text or symbols)

Three-panel interface icons: a control panel with battery, a circular progress indicator, and a blank control panel with OK buttons (no text or symbols on panels)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Diagram of a two-tier storage unit with mountain-like structures inside (no text or symbols)

Line drawing of a simple room interior with a central table and two doors (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand cleaning a tiled surface (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a surface with a cloth (no text or symbols)

VORSICHT

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Illustration of an oven with a diagonal rack and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate, no visible text or symbols

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical diagram of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or labels)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Simple line drawing of a device with a handle and internal components (no text or symbols)

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Wasserkollektor

Technical diagram of a mechanical assembly with an inset showing a bracket and a close-up of a component (no text or symbols present)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool inside a circular frame, no text or symbols present

Diagram of a hand holding a small object inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Line drawing of a rectangular tray with horizontal slats and two circular ends (no text or symbols)

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Forno (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Pure technical line drawing of a rectangular frame with a circular indicator symbol at the top (no text or labels)

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and a curved arrow indicating motion or direction.

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a door or cabinet component without any text, numbers, or symbols

Line drawing of a hand holding a tool near a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Tirare la maniglia.

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with layered structure (no text or symbols)

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

Line drawing of a door frame with handle and seat (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol indicating no document.

ATTENZIONE

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a two-tiered storage cabinet or rack unit (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a central table and two shelves (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a table and doors (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical connectors with a cross symbol and 'X' and 'O' annotations inside a circular diagram.

Illustration of a loaf of bread inside a bag (no text or symbols)

Diagram of a double door with a horizontal shelf and central tray (no text or symbols)

Three-panel interface icons: a blank control panel, a circular progress indicator with arrow, and a standard GUI panel with OK button (no text or symbols on controls)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Simple line drawing of a two-tiered storage unit with mountain-like deposits (no text or symbols)

Line drawing of a minimalist room layout with bookshelves and a central table (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

Illustration of a hand cleaning a tiled surface (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical device inside a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of an oven with a door and drawer, showing airflow direction (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a valve inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

DOMANDE O COMMENTI?

NAZIONE CHIAMARE IL NUMERO O VISITARE IL SITO WEB
AUSTRIA 0800	72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-201-24-18		www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/t/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/ni/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias âteis des 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771	400 300 www.samsung.com/se/support

NAZIONE CHIAMARE IL NUMERO O VISITARE IL SITO WEB
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ic/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безпитан за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобильнят оператор 09-00 до 18-00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNG (800-726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAWSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678" lub [phone]" *(opleta według taryfly operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in retea	www.samsung.com/no/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ec/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna stevilka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Four encastrable

Line drawing of a rectangular tray with horizontal slats and two circular ends (no text or symbols)

Technical diagram of an oven with labeled dimensions for assembly or maintenance reference

Four (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Meuble encastré (mm)

A 550 minimum

B 560 minimum

C 50 minimum

D 590 minimum - 600 maximum

E 460 minimum x 50 minimum

REMARQUE

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Diagram showing a circular object with a shaded region and labeled point A, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled component B and directional arrow

Technical line drawing of a structural frame with an inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a door handle with a clip and handle (no text or symbols)

Line drawing of a hand inserting a small object into a device (no text or symbols)

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Tirez la poignée.

Technical line drawing of a rectangular device with internal layers, no text or symbols present

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

Illustration of a hand using a tool to clean or store wood, with a prohibition symbol (no text or labels)

ATTENTION

Diagram showing a hand holding a device with a magnified view of its screen, labeled 'A', indicating a measurement or testing setup.

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on wires (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

Simple line drawing of a two-tiered storage cabinet or rack unit (no text or symbols)

Simple line drawing of a room with a central table and two open doors (no text or symbols)

Line drawing of a room with a central shelf and symmetrical windows (no text or symbols)

Diagram showing two labeled electrical connectors with a circled 'X' and 'O' symbols, likely indicating connection points or components.

Illustration of a loaf of bread inside a bag (no text or symbols)

Diagram of a double door with a horizontal shelf and central platform (no text or symbols)

Three-panel interface icons: a control panel, a circular progress indicator with arrow, and a blank control panel with OK button (no text or symbols on panels)

Illustration of a hand pouring liquid into a tray inside a microwave oven (no text or symbols)

Diagram of a multi-level storage or oven with two piles of food, no text or symbols present

Line drawing of a minimalist room layout with bookshelves and a central table (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand pouring liquid into a container (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a rectangular container with a cloth (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a device inside a container, with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Diagram of a kitchen appliance with an oven and stairs, showing directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and a flat plate (no text or symbols)

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and directional arrow, no readable text or symbols beyond the label.

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Collecteur d'eau

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a tool inside a circular frame, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a device inside a container (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

UNE QUESTION ? DES COMMENTAIRES ?

PAYS APPELEZ LE OU CONTACTEZ-NOUS EN LIGNE SUR
AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELGIUM 02-201-24-18		www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURC	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099	www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 096Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis des 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN 0771	400 300 www.samsung.com/se/support

PAYS APPELEZ LE OU CONTACTEZ-NOUS EN LIGNE SUR
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333	www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0818 717100	www.samsung.com/ice/support
ALBANIA 045 620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилият оператор 09-00 до 18-00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAVSUNC (800-726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	0680SAVSUNC (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678" lub [phone]" *(cplata wedlug taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat in retea	www.samsung.com/no/support
SERBIA	011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAVSUNC (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lw/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna stevilka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90	www.samsung.com/support

DG68-01413C-01

Built-in Oven

User & Installation manual

NV7B441**** / NV7B442**** / NV7B443**** / NV7B444**** / NV7B445**** /

NV7B441**C* / NV7B442**C* / NV7B444**C* / NV7B451**** /

NV7B452**** / NV7B453**** / NV7B454**** / NV7B455****

SAMSUNG

Contents

Using this manual 3

The following symbols are used in this User Manual: 3

Safety instructions 3

Important safety precautions 3

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) 6

Auto energy saving function 6

Installation 6

What's included 6

Power connection 7

Cabinet mount 8

Before you start 10

Initial settings 10

New oven smell 10

Smart safety mechanism 10

Soft closing door 11

Accessories 11

Flexible Door 12

Mechanical lock 13

Dual cook mode 13

Operations 14

Control panel 14

Common settings 15

Cooking modes (except for Grill) 18

Cooking modes (Grill) 20

Dual cook mode temperature setting range 22

Air Sous Vide 24

To stop cooking 26

Special function 26

Natural Steam 27

Auto Cook 28

Cleaning 29

Timer 31

Sound On/Off 31

Wi-Fi On/Off 31

Cooking smart 32

Manual cooking 32

Auto cook programmes 37

Test Dishes 43

Collection of frequent Auto cook recipes 44

Maintenance 47

Cleaning 47

Replacement 50

Troubleshooting 51

Checkpoints 51

Information codes 53

Technical specifications 54

Appendix 54

Product data sheet 54

Open Source Announcement 55

Using this manual

Thank you for choosing SAMSUNG Built-In Oven.

This User Manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this User Manual before using your oven and keep this book for future reference.

The following symbols are used in this User Manual:

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, death and/or property damage.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in personal injury and/or property damage.

NOTE

Useful tips, recommendations, or information that helps users manipulate the product.

Safety instructions

Installation of this oven must be performed only by a licensed electrician. The installer is responsible for connecting the appliance to the mains power supply in observance of the relevant safety recommendations.

Important safety precautions

WARNING

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

This Appliance should be allowed to disconnection from the supply after installation. The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Safety instructions

The method of fixing stated is not to depend on the use of adhesives since they are not considered to be a reliable fixing means.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven.

WARNING: Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away.

Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.

If this appliance has cleaning function, excess spillage must be removed before cleaning and all utensils should not be left in the oven during steam cleaning or self cleaning. The cleaning function depends on the model.

If this appliance has cleaning function, during cleaning conditions the surfaces may get hotter than usual and children should be kept away. For appliances with pyrolytic cleaning process, Some animals, particularly birds, can be sensitive to the fumes and local temperature fluctuations during the pyrolytic cleaning process and should be moved to an appropriate well ventilated area during this process.

Ventilate the room during and after the pyro cleaning process.

The cleaning function depends on the model.

Only use the temperature probe recommended for this oven. (Meat probe model only)

A steam cleaner is not to be used.

WARNING: Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.

The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating.

WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements.

Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised.

CAUTION: The cooking process has to be supervised. A short term cooking process has to be supervised continuously.

The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating.

The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. The surfaces are liable to get hot during use.

Simple line drawing of a rectangular tray with slats and two circular ends (no text or symbols)

Insert the wire rack into position with the protruding parts (stoppers on both sides) towards the front so that the wire rack supports the rest position for large loads.

CAUTION

If the oven has been damaged in transport, do not connect it.

This appliance must be connected to the mains power supply only by a specially licensed electrician.

In the event of a fault or damage to the appliance, do not attempt to operate it. Repairs should be performed by a licensed technician only. Improper repair may result in considerable danger to you and others. If your oven needs repair, contact a SAMSUNG Service center or your dealer.

Electrical leads and cables should not be allowed to touch the oven.

The oven should be connected to the mains power supply by means of an approved circuit breaker or fuse. Never use multiple plug adapters or extension leads.

The power supply of the appliance should be turned off when it is being repaired or cleaned.

Take care when connecting electrical appliances to sockets near the oven.

If this appliance has a vapour or steam cooking function, do not operate this appliance when the water supply cartridge is damaged. (Vapour or steam function model only)

When the cartridge is cracked or broken, do not use it and contact your nearest service center. (Vapour or steam function model only)

This oven has been designed only for the cooking of household foods.

During use, the oven interior surfaces become hot enough to cause burns. Do not touch heating elements or interior surfaces of the oven until they have had time to cool.

Never store flammable materials in the oven.

The oven surfaces become hot when the appliance is operated at a high temperature for an extended period of time.

When cooking, take care when opening the oven door as hot air and steam can escape rapidly.

When cooking dishes that contain alcohol, the alcohol may evaporate due to the high temperatures and the Vapour can catch fire if it comes into contact with a hot part of the oven.

For your safety, do not use high-pressure water cleaners or steam jet cleaners.

Children should be kept at a safe distance when the oven is in use.

Frozen foods such as pizzas should be cooked on the big grid. If the baking tray is used, it may become deformed due to the great variation in temperatures.

Do not pour water into the bottom of the oven when it is hot. This could cause damage to the enamel surface.

The oven door must be closed during cooking.

Do not line the bottom of the oven with aluminum foil and do not place any baking trays or tins on it. The aluminum foil blocks the heat, which may result in damage to the enamel surfaces and cause poor cooking results.

Fruit juices will leave stains, which can become permanent on the enamel surfaces of the oven.

When cooking very moist cakes, use the deep pan.

Do not rest bakeware on the open oven door.

Keep children away from the door when opening or closing it as they may bump themselves on the door or catch their fingers in the door.

Do not step, lean, sit or place heavy items on the door.

Do not open the door with unnecessarily strong force.

WARNING: Do not disconnect the appliance from the main power supply even after the cooking process is completed.

WARNING: Do not leave the door open while oven is cooking.

Safety instructions

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

For information on Samsung's environmental commitments and product-specific regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Auto energy saving function

- Light: During cooking process, you can switch off Oven lamp by pressing 'Oven light' button. For energy saving, the oven lighting is switched off a few minutes after cooking program has started.

Installation

WARNING

This product is dedicated to built-in products.

This oven must be installed by a qualified technician. The installer is responsible for connecting the oven to the main power, while observing the relevant safety regulations of your area.

What's included

Make sure all parts and accessories are included in the product package. If you have a problem with the oven or accessories, contact a local Samsung customer centre or the retailer.

Oven at a glance

01 02 03

01 Control panel
02 Door handle
03 Door

NOTE

Depending on the model, this oven comes in two types: single door and dual door.

Accessories

The oven comes with different accessories that help you prepare different types of food.

Wire rack Wire rack insert * Baking tray *

Universal tray * Extra-deep tray * Divider

Meat probe * 2 screws (M4 L25) Steam tray *

NOTE

Availability of accessories with an asterisk (*) depends on the oven model.

Power connection

L N 010203

Plug the oven into an electrical socket. If a plug-type socket is not available due to allowable current limitations, use a multipole isolator switch (with at least 3 mm spacing in-between) in order to meet safety regulations. Use a power cord of sufficient length that supports the specification H05 RR-F or H05 VV-F, min. 1.5\~2.5 mm ^2 .

01 BROWN or BLACK

02 BLUE or WHITE

03 YELLOW and GREEN

Rated current(A) Minimum cross-sectional area
10 < A ≤ 16.5 mm^2
16 < A ≤ 25.25 mm^2

Check the output specifications on the label attached to the oven. Open the rear cover of the oven using a screwdriver, and remove the screws on the cord clamp. Then, connect the power lines to the relevant connection terminals. The (⊥)-terminal is designed for earthgrounding. First connect the yellow and green lines (earthgrounding), which must be longer than the others. If you use a plug-type socket, the plug must remain accessible after the oven is installed. Samsung is not responsible for accidents caused by missing or faulty earthgrounding.

WARNING

Do not step on or twist the wires during installation, and keep them away from heat-emitting parts of the oven.

Installation

Cabinet mount

If installing the oven in a built-in cabinet, the cabinet must have its plastic surfaces and adhesive parts resistant up to 90 °C. Samsung is not responsible for damage to furniture from the oven's heat emission.

The oven must be properly ventilated. For ventilation, leave a gap of about 50 mm between the lower shelf of the cabinet and the supporting wall. If you install the oven under a cooktop, follow the cooktop's installation instructions.

Required Dimensions for Installation

Technical diagram of an oven with labeled parts and dimensions for engineering reference.

Oven (mm)

A 560 G 503
B 166 H 481
C 383 I 21
D 45 J 549
E 596 K 579
F 595 L 559

A B C D E

Built-in cabinet (mm)

A M h. 550

B Min. 560

C Min. 50

D M h. 590 - Max. 600

E Min. 460 x Min. 50

NOTE

The built-in cabinet must have vents (E) to ventilate heat and circulate the air.

A B C D

Under-sink cabinet (mm)

A Min. 550

B Min. 560

C Min. 600

D Min. 460 x Min. 50

NOTE

The built-in cabinet must have vents (D) to ventilate heat and circulate the air.

Pure technical line drawing of a mechanical assembly without any text, numbers, or symbols

Installing with a hob
To install a hob on top of the oven, check the installation guide of the hob for the installation space requirement (★).

Mounting the oven

Diagram showing a circular object with a shaded region and an arrow labeled 'A' pointing left, surrounded by diagonal lines (no text or symbols beyond label)

Make sure to leave a gap (A) of at least 5 mm between the oven and each side of the cabinet.

Diagram showing a mechanical or architectural component with labeled section B and directional arrow, likely illustrating a process or assembly.

Secure at least 3 mm of gap (B) so that the door opens and closes smoothly.

Technical line drawing of a structural frame with diagonal braces and an inset magnified detail (no text or symbols)

Fit the oven into the cabinet and fix the oven firmly on both sides using 2 screws.
After installation is complete, remove the protective film, tape, and other packing material, and take out the provided accessories from inside the oven. To remove the oven from the cabinet, first disconnect power to the oven and remove 2 screws on both sides of the oven.

WARNING

The oven requires ventilation for normal operation. Do not block the vents under any circumstance.

NOTE

The actual appearance of the oven may differ with the model.

Before you start

Initial settings

When you power on the oven for the first time, the default time of "12:00" appears on the display where the hour element ("12") blinks. Follow the steps below to set the current time.

1. With the hour element blinking, turn the value dial (right-sided dial) to set the hour, and then press OK to move to the minute element.

1. With the minute element blinking, turn the value dial to set the minute, and then press OK.

To change the current time after this initial setting, hold down the Button for 3 seconds and follow the above steps.

New oven smell

Before using the oven for the first time, clean inside the oven to remove the new oven smell.

1. Remove all accessories from inside the oven.
2. Run the oven with Convection 200 °C or Conventional 200 °C for an hour. This will burn any remaining production substances in the oven.
3. When complete, turn off the oven.

NOTE

• At the first-time use, you may see some smoke inside the oven while it is operating. However, this is not a product failure.
• As the temperature of the cooking room increases at an initial period, you may find some spots on the inner glass of the door. If this is the case, turn off the oven and wait until it cools down. Then, use kitchen paper or neutral detergent with a clean cloth to wipe up the inner glass.
• It is also important to make sure that you operate the oven in a well-ventilating kitchen environment.

Smart safety mechanism

If you open the door while the oven is operating, the oven light turns on and both the fan and the heating elements stop operation. This is to prevent physical injuries such as burns as well as to prevent unnecessary energy loss. When this happens, simply close the door and the oven continues to operate normally because this is not a system failure.

Soft closing door (applicable models only)

The Samsung Built-in Oven features a soft closing door that gently, safely, and silently closes.

When closing the door, the specially designed hinges catch the door a few centimetres before the final position. This is the perfect touch for added comfort, allowing the door to be closed silently and gently.

(Availability of this feature depends on the oven model.)

Line drawing of a door handle with a clip and handle (no text or symbols)

The door starts to be closed softly at about 15 degrees and completely closed within approx. 5 seconds.

Accessories

For first time use, clean the accessories thoroughly with warm water, detergent and a soft clean cloth.

05 04 03 02 01

01 Level 1

02 Level 2

03 Level 3

04 Level 4

05 Level 5

• Insert the accessory to the correct position inside of the oven.
• Allow at least a 1 cm space from the accessory and the bottom of the oven, and from any other accessory.
  • Take caution in removing cookware and/or accessories out of the oven. Hot meals or accessories can cause burns.
  • The accessories may be deformed while they are gaining heat. Once they have cooled down, they will recover their original appearance and performance.

Basic use

For better cooking experience, familiarise yourself with how to use each accessory.

Wire rack The wire rack is designed for grilling and roasting. Insert the wire rack into position with the protruding parts (stoppers on both sides) towards the front
Wire rack insert *	The wire rack insert is used with the tray, and prevents liquid from dropping onto the bottom of the oven.
Baking tray * The baking tray (depth: 20 mm) is used to bake cakes, cookies, and other pastries. Put the slanted side to the front.
Universal tray * The universal tray (depth : 30 mm) is used for cooking and roasting. Use the wire-tray insert to prevent liquid from dropping onto the bottom of the oven. Put the slanted side to the front.
Extra-deep tray *	The extra-deep tray (depth: 50 mm) is used for roasting with or without the wire-tray insert. Put the slanted side to the front.
Meat probe * The meat probe measures the internal temperature of the meat to cook. Use only the meat probe that comes with your oven.
Telescopic rails *	Use the telescopic rail plate to insert the tray as follows:1. Stretch the rail plate out from the oven.2. Put the tray on the rail plate and slide the rail plate into the oven.3. Close the oven door.
Divider The divider is designed to separate the oven in two zones. Use the divider with Dual cook mode.Do not use the divider for any other purpose than dividing the cavity into two cooking zones.Do not use the divider as a shelf.
Steam tray * Use the steam tray only in Natural Steam mode. Put the tray in the bottom center of the compartment and fill it with clean water. As the tray becomes hot during or immediately after cooking, be sure to use oven gloves or wait until the oven cools down completely to remove the tray.

NOTE

Availability of accessories with an asterisk (*) depends on the oven model.

Before you start

Flexible Door (applicable models only)

This oven has a unique Flexible Door that is hinged in the middle, so you only need to open the top half to access the upper zone. When you're using the Dual Cook capability, you can access the top oven space much more easily and with greater energy efficiency.

How to use the upper door

Line drawing of a hand inserting a small object into a folder (no text or symbols)

1. Completely press the handle lever.

Diagram of a door handle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

1. Pull the handle.

Technical line drawing of a rectangular electronic component or panel with layered structure (no text or symbols)

1. This will open only the upper door as shown.

How to use the full door

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a component, no text or symbols present

1. Hold the lever-less area of the handle, and then pull.

Line drawing of a rectangular panel or tray with internal compartments, no text or symbols present

1. This will open the whole door as shown.

Illustration of a hand holding a clipboard next to stacked documents with a prohibition symbol (no text or labels)

CAUTION

When opening the whole door, make sure to grasp the handle by the lever-less portion. If the lever is pressed halfway through opening the door, the upper door may open, causing physical injury.

NOTE

• Do not put heavy objects on, or apply excessive force, to the upper door.
• Do not let children play with or on the upper door.

Mechanical lock (applicable models only)

Installation

Diagram showing a hand holding a device with an attached sensor or meter labeled A, illustrating electrical measurement setup.

1. Insert the thin part (A) of the mechanical lock into the corresponding slot of the lock handle as shown.
2. Tighten the screw on the lock handle.

Uninstallation

Line drawing of a hand using a tool to apply paint on a surface (no text or symbols)

- Loosen and remove the screw from the lock handle.

Lock/unlock

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

• To open the door, slightly lift up the lock handle to unlock the door. Then, open the door.
• To lock the door, simply close the door. The mechanical lock automatically locks the door.

Dual cook mode

You can use both the upper and lower compartments to cook two different recipes, or simply choose one compartment to cook with.

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

Insert the divider in level 3 to separate the cooking chamber in two compartments. The oven senses the divider and activates the upper compartment by default.

NOTE

Availability of Dual cook mode depends on the recipe. For more information, see the Cooking smart section in this manual.

Operations

Control panel

The front panel comes in a wide range of materials and colours. For improved quality, the actual appearance of the oven is subject to change without notice.

0115 040097 08 1012 14 03 050911 13

01 Power	Turn left/right to turn on/off the oven.
02 Mode selector	Turn left/right to select a cooking mode or function.
03 Natural Steam	Use to add steam to the current cooking mode.
04 Fast preheat	Fast Preheat heats the oven fast to a set temperature.• Touch on or off the Fast Preheat option.• Available only with Single mode.(Convection, Conventional, Top heat + Convection,Bottom heat + Convection)• Disabled for temperatures set at less than 100 °C.
05 Temperature	Use to set the temperature.
06 Cooking Timer	Use to set the cooking time.
07 Upper/Lower Compartment	When the divider is inserted, the cooking chamber is separated in two compartments: upper compartment and lower compartment. And the corresponding indicator turns on. If you remove the divider, the cooking chamber operates in single mode.
08 Display	Shows necessary information about a selected mode or current settings.

09 Oven light	Press to turn the internal light on or off. The oven light turns on automatically when the door is open or when the oven operation starts. And it turns off automatically after a certain period of inactivity in order to save power.
10 Timer	Helps you check the time or operating duration while cooking.
11 Smart Control	Press 3 seconds to enable/disable the Smart Control function.
12 Child lock	To prevent accidents, Child Lock disables all controls. Hold down for 3 seconds to activate, or hold down for 3 seconds again to deactivate the lock on the control panel.
13 OK Press to confirm your settings.
14 Back	Cancel the current settings, and return to the default.
15 Value dial Use the value dial to:Set the cooking time or temperature.Choose a sub item of top-level menus: Cleaning.Auto cook, Special function, or Grill.Choose a serving size for Auto cook programmes.

NOTE

Tapping on the display while wearing plastic or oven gloves may not operate properly.

Common settings

It is common to change the default temperature and/or cooking time across all cooking modes. Follow the steps below to adjust the temperature and/or cooking time for the selected cooking mode.

Temperature

1. Turn the mode selector to choose a mode or function. The default temperature of each selection appears.

1. Turn the value dial to set a desired temperature.

1. Press OK to confirm your changes.

NOTE

• If you do not make any further settings within a few seconds, the oven starts cooking automatically with the default settings.
• To change the set temperature, press the ⚡ button and follow the above steps.
• The exact temperature inside the oven can be measured with authorized thermometer and method defined by an authorized institution. Using other thermometers may cause a measuring error.

Cooking time

1. Turn the mode selector to choose a mode or function.

1. Press the Button, and then turn the value dial to set a desired time up to 23 hours 59 minutes.

1. Optionally, you can delay the end time of your cooking to a desired point. Press the Button, and use the value dial to set an end point. See Delay End for more information.

1. Press OK to confirm your changes.

NOTE

• You can cook without setting the cooking time if you want to. In this case, the oven starts cooking at set temperatures without time information, and you must stop the oven manually when cooking is complete.
• To change the set cooking time, press ⏻ button and follow the above steps.

Operations

End time

1. Turn the mode selector to choose a mode or function.

1. Press ① twice, and turn the value dial to set a desired end time.

1. Press OK to confirm your changes.

NOTE

• You can cook without setting the end time if you want to. In this case, the oven starts cooking at set temperatures without time information, and you must stop the oven manually when cooking is complete.
  • To change the end time, press ⏻ twice, and follow the above steps.

Delay End

Delay End is designed to make cooking more convenient.

Case 1

Suppose you select a one-hour recipe at 2:00 PM and you want the oven to finish cooking at 6:00 PM. To set the end time, change the Ready At time to 6:00 PM. The oven will start cooking at 5:00 PM and end at 6:00 PM as you set.

Current time: 2 pm Set cooking time: 1 hour Set Delay End time: 6 pm

The oven will start cooking at 5:00 PM and end at 6:00 PM automatically.

2:00 pm 3:00 pm 4:00 pm 5:00 pm 6:00 pm

Case 2

Current time: 2 pm Set cooking time: 2 hour Set Delay End time: 5 pm

The oven will start cooking at 3:00 PM and end at 5:00 PM automatically.

2:00 pm 3:00 pm 4:00 pm 5:00 pm 6:00 pm

CAUTION

• Delay End is not available in Dual cook mode.
• Do not keep cooked food in the oven too long. The food may spoil.

To clear the cooking time

You can clear the cooking time. This is useful if you want to stop the oven manually at any time during the process.

1. While the oven is cooking, press the ⏻ button to display the default cooking time.

1. Turn the value dial to set the cooking time to "0:00". Alternatively, simply press

1. Press OK.

NOTE

In Dual cook mode, you must first select the upper or lower compartment that you want to clear the cooking time for.

To clear the end time

You can clear the end time. This is useful if you want to stop the oven manually at any time during the process.

1. While the oven is cooking, press twice to display the set end time.

1. Turn the value dial to set the end time to the current time. Alternatively, simply press ↻.

1. Press OK.

NOTE

In Dual cook mode, you must first select the upper or lower compartment that you want to clear the cooking time for.

Operations

Cooking modes (except for Grill)

1. Turn the mode selector to select an cooking mode.
2. Set the cooking time and/or temperature if necessary. See the Common settings section for details.
3. Optionally, you can fast preheat the oven. To do this, press the button, and set the target temperature. The corresponding indicator appears on the display.

The oven starts preheating with micron until the internal temperature reaches the target temperature.

When preheating is complete, the indicator disappears with a beep.

Preheating is recommended for all cooking modes unless otherwise specified in the Cooking smart.

NOTE

You can change the cooking time and/or temperature during cooking.

Dual cook mode

You can use the provided divider to separate the cooking chamber in the upper and lower compartments. This allows users to enable two different cooking modes simultaneously, or to simply choose one compartment to cook with.

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

1. Insert the Divider in level 3 to separate the cooking chamber in two compartments.

2. Turn the mode selector to select an cooking mode. You can select Grill, Convection, and Top heat + Convection mode on the upper compartment and Convection, Bottom heat + Convection, and Bottom heat mode on the lower compartment.

3. Press ☐ select the upper compartment, or press ☐ to select the lower compartment. ▶ icon will appear on the selected compartment.

4. Set the cooking time and/or temperature if necessary. See the Common settings section for details.

5. When done, press OK.

The oven starts preheating with micron until the internal temperature reaches the target temperature. Preheating is recommended for all cooking modes unless otherwise specified in the Cooking smart.

NOTE

Availability of Dual cook mode depends on the cooking mode. For more information, see the Cooking smart section in this manual.

Cooking modes (except for Grill)

The cooking modes with an asterisk (*) are available for fast preheating and disabled for temperatures set at less than 100 °C.

Mode		Temperature range (°C)				Suggested temperature (°C)
		Single	Dual
			Upper Lower Dual
	Convection	*30-250	40-250 40-	250 - 160
		The rear heating element generates heat, which is evenly distributed by the convection fan. Use this mode for baking and roasting on different levels at the same time.
	Conventional	*30-250	-- 180
		The heat is generated from the top and bottom heating elements. This function should be used for standard baking and roasting for most types of dishes.
	Top heat + Convection	*40-250	40-250 --	180
		The top heating element generates heat, which is evenly distributed by the convection fan. Use this mode for roasting that requires a crispy top (for example, meat or lasagne).

Mode		Temperature range (°C)				Suggested temperature (°C)
		Single	Dual
			Upper Lower Dual
	Bottom heat + convection	40-250	-	40-250	-	200
		The bottom heating element generates heat, which is evenly distributed by the convection fan. Use this mode for pizza, bread, or cake.
	Bottom heat	100-230	40-250	150
		The bottom heating element generates heat. Use this mode at the end of baking or cooking to brown the bottoms of a quiche or pizza.
	Eco Convection	30-250	-- 160
		Eco Convection uses the optimized heating system to save energy while cooking. The cooking times slightly increases, but the cooking results remain the same. Note that this mode does not require preheating.
		NOTE ECO Convection mode of heating used to determine the energy efficiency class is in accordance with EN60350-1
	Air Sous Vide	50-95	- 60
		Air Sous Vide mode uses low-temperature hot air to implement Sous Vide mode without steam or the water tank. In this mode, the oven keeps constant low temperatures inside the cooking chamber.

Operations

Cooking modes (Grill)

1. Turn the mode selector to select ☐

1. Use the value dial to select a Large grill (G 1) or Eco grill (G 2) or Fan grill (G 3), and then press OK.

1. Use the value dial to set the temperature, and then press OK.

Dual cook mode

Grilling with Dual cook mode is useful for small serving sizes to save power. By default, only the Large grill option in the upper compartment is available because the oven uses only the top heating element.

Simple line drawing of a cabinet or storage unit with shelves and doors (no text or symbols)

1. Insert the divider in level 3 to activate Dual cook mode.

1. Turn the mode selector to select By default, only Large grill (G 1) is selected automatically.

1. Use the value dial to set the temperature, and then press OK.

Cooking modes (Grill)

Mode		Temperature range (°C)				Suggested temperature (°C)
		Single	Dual
			Upper Lower Dual
G 1	Large grill	100-270	40-250 -- 220
		The large-area grill emits heat. Use this mode for browning the tops of food (for example, meat, lasagne, or gratin).
G 2	Eco grill	100-270	-- 220
		The small-area grill emits heat. Use this mode for food that requires less heat, such as fish and filled baguettes.
G 3	Fan grill	100-250	-- 180
		Two top heating elements generate heat, which is distributed by the fan. Use this mode for grilling meat or fish.

Cooking with the meat probe (applicable models only)

The meat probe measures the internal temperature of meat while it's cooking. When the temperature reaches the target temperature, the oven stops and finishes cooking.

• Use only the meat probe that comes with your oven.
• You cannot set the cooking time if the meat probe is plugged in.

1. On the feature panel, press to choose a cooking mode and temperature.
2. Insert the tip of the meat probe into the centre of the meat to cook. Make sure the rubber handle is not inserted.

Diagram showing two labeled electrical wires (labeled X and O) connected by wires, with a magnified inset highlighting the intersection point.

1. Plug the probe connector into the socket on the left-sided wall. Make sure you see the Meat Probe inserted indicator when the probe connector is connected.

1. Press button again and turn the value dial (right-sided dial) to set the internal temperature of the meat.

1. Press OK to start cooking. The oven completes cooking with a melody when the internal temperature of the meat reaches the set temperature.

Operations

WARNING on acrylamide

- To prevent damage, do not use the meat probe with the spit accessory. - When cooking is complete, the meat probe becomes very hot. To prevent burns, use oven gloves to take out the food.

NOTE

Not all modes support using the meat probe. If you use the meat probe with inapplicable modes, the current mode indicator blinks. When this happens, remove the meat probe instantly.

Dual cook mode temperature setting range

You can use both the upper and lower compartments simultaneously for different cooking operations.

In Dual Cook mode, the temperature range of one compartment is affected by the temperature settings of the other compartment. For instance, broiling in the upper compartment will be limited by the operation in the lower compartment in terms of cooking temperatures. However, either compartment limits its temperature settings between minimum 40 and maximum 250.

If Upper is set to (°C)	Lower compartment is limited to (°C)
	Minimum Maximum
40 40 45
60 50 75
80 65 105
100 80 135
120 90 160
140 105 190
160 120 220
180 135 250
200 145 250
220 160 250
250 170 250
If Lower is set to (°C)	Upper compartment is limited to (°C)
	Minimum Maximum
40 40 45
60 50 75
80 65 105
100 80 135
120 90 160
140 105 190
160 120 220
180 135 250
200 145 250
220 160 250
250 170 250

Available modes in each zone

Zone Available mode		Temperature range (°C)	Default temperature (°C)	Fast Preheat	Meat probe
Upper	Convection 40-250 160 X X
	Large Grill 40-250 220 X X
	Top Heat + Convection	40-250 180 X X
Lower	Convection 40-250 160 X X
	Bottom Heat + Convection	40-250 200 X X
	Bottom Heat 40-250 150 X X

Availability of the modes with an asterisk (*) depends on the oven model.

Operations

Air Sous Vide (applicable models only)

Air Sous Vide mode uses low-temperature hot air to implement Sous Vide mode without steam or the water tank. In this mode, the oven keeps constant low temperatures inside the cooking chamber, cooking food that can keep its original fragrance and nutrients while offering enriched flavor and soft texture.

Illustration of a rectangular object wrapped in plastic wrap, resembling a food item or container (no text or symbols visible)

1. Put food in a clean vacuum bag and seal it up. Then, load the food in rack position 3 of the oven.

Diagram of a vertical storage unit with horizontal shelves and central platform (no text or symbols)

1. Turn the mode selector to select Air Sous Vide

1. Turn the value dial to change the default temperature. Enter the suggested temperature for your food as recommended cooking guide. The default temperature is 60 °C. (You can change the temperature by 1 °C.)

Three-panel interface icons: a grid, a circular progress indicator with arrow, and a control panel with OK button (no text or symbols on main elements)

1. Press ⏻ and turn the value dial to set the cooking time.
2. Press OK to start cooking.

NOTE

• Use fresh and quality ingredients only. Trim them in a clean condition and store under refrigeration.
• Use heat-resistant vacuum bags for moving and storing ingredients.
• Do never reuse the heat-resistant vacuum bags.
• The cooking time depends on the thickness of food. Addition of salt or sugar may shorten the cooking time.

Tips

• To keep the original taste, we recommend you use less herbs and spices than in ordinary recipes.
• Meat and fishery offer better flavors when seared and served.
• If not served immediately after cooked, put the food in ice water and cool down completely. Then, store them under 5 °C to keep the fragrance and texture of food.
• Exceptionally, chicken is recommended to eat immediately after cooked.

We recommended preheat the oven for the best results.

Food Doneness Accessory Level				Temp. (°C)	Time (hrs.)
Beef
Steak, 4cm thick	Rare	Wire rack	3	54	3-4
Steak, 4cm thick	Medium	Wire rack	3	60	3-4
Steak, 4cm thick	Well done	Wire rack	3	68	3-4
Roast	Medium	Wire rack	3	62	6-8
Roast	Well done	Wire rack	3	68	6-8
Pork
Chop, boneless	Tender	Wire rack	3	60	3-4
Chop, boneless	Firm	Wire rack	3	71	3-4
Roast	Medium	Wire rack	3	62	4-6
Roast	Well done	Wire rack	3	72	4-6
Pulled pork	Well done	Wire rack	3	74	18-24
Poultry
Chicken, breast	Tender	Wire rack	3	66	3-4
Chicken, breast	Firm	Wire rack	3	72	3-4
Duck, breast	Tender	Wire rack	3	63	3-4
Fish
Salmon steak	Tender	Wire rack	3	52	2-3
Salmon steak	Well done	Wire rack	3	63	2-3
Cod fillet	Tender	Wire rack	3	55	2-3

Food Doneness Accessory Level				Temp. (°C)	Time (hrs.)
Vegetables
Asparagus - Wire rack 3 85 2-3
Potato, sliced - Wire rack 3 90 2-3
Sweet potato, sliced	- Wire rack 3 90 2-3
Carrot, sliced - Wire rack 3 90 2-3
Squash, cubes - Wire rack 3 90 2-3
Fruit
Apple, sliced - Wire rack 3 80 2-3
Pineapple, sliced	-	Wire rack	3	85	1-2
Pear, sliced - Wire rack 3 83 2-3
Others
Hen's eggs	Poached	Wire rack	3	63	2-3
Hen's eggs	Hard boiled	Wire rack	3	71	2-3

* Cook hen's eggs without vacuum sealing.

Operations

To stop cooking

While cooking is in process, turn the mode selector to "The oven turns off in a few seconds. This is because, to avoid accepting incorrect commands by users, the oven waits a few seconds so that they can correct their selection.

To stop cooking for an individual compartment

Follow these instructions to stop cooking in Dual cook mode.

1. Press to stop the cooking.

1. Press ▶ to select the upper compartment, or press ▶ to select the lower compartment. ▶ icon will blink on the selected compartment.

1. Press OK. The oven stops cooking with the selected compartment.

Special function

Add special or additional functions to improve your cooking experience. Special functions are not enabled in Dual cook mode.

1. Turn the mode selector to select ☐

1. Turn the value dial to select a function, and then press OK. The default temperature appears.
2. Set the cooking time and/or temperature if necessary. See the Common settings section for details.

1. Press OK to start the function.

Mode		Temperature range (°C)	Suggested temperature (°C)	Instructions
F 1 Keep warm 40-		100 60		Use this only for keeping foods warm that have just been cooked.
F 2 Plate warm 30		80 50		Use this for warming dishes or ovenware.
F 3 Defrost 30-60		30		This mode uses for defrosting frozen products, baking goods, fruit, cake, cream and chocolate. The defrosting time is depending on the type, size and quantity of the food.

Natural Steam (applicable models only)

With Natural Steam, you can bake bread that is crispy on the outside and moist inside. We recommended preheat the oven for the best results.

Illustration of a hand pouring liquid into a container inside a microwave oven (no text or symbols)

1. Insert steam tray on the bottom of compartment.
2. Fill the tray with water 250 ml only when the oven is cold.

1. Set Convection ☐ mode and select Natural Steam 🔊

2. Turn the value dial to set the temperature.

3. Press OK to start preheating.

Operations

Diagram of a two-tiered storage unit with mountain-like structures inside (no text or labels)

1. Put the food in the oven on any rack and start cooking.

NOTE

• Do not refill the water during cooking or when the oven is hot.
• When the oven cools down completely after using the Natural Steam function, use a wet cloth to wipe the bottom of the compartment.
• To remove water scale that forms after using the oven for an extended time, use a soft cloth with dedicated detergent.

The Natural Steam 🎨 works only with the Convection ✪ mode.

Food Accessory Level Temp. (°C) Time (min.)
Croissants, 4-6 pieces	Universal tray	3	190	20-25
Apple puff pastry Universal tray 3 190 20-25
Danish pastry Universal tray 3 190 20-30
Bread roll Universal tray 3 180 20-30
White bread Wire rack 2 180 30-40

Auto Cook

For inexperienced cooks, the oven offers a total of 50 auto cooking recipes. Take advantage of this feature to save you time or shorten your learning curve. The cooking time and temperature will be adjusted according to the selected recipe.

1. Turn the mode selector to select AUTO

1. Turn the value dial to select a programme, and then press OK.

1. Turn the value dial to select a serving size. The weight range depends on the programme.

2. Press OK to start cooking.

NOTE

• Some of the items in the Auto cook programmes include preheating. For those items the preheating progress is displayed. Please put the food in the oven after preheating beep. Then, press Cooking time to start Auto Cook.
• For more information, see the Auto cook programmes section in this manual.

Dual cook mode

Line drawing of a minimalist room layout with shelves and a central table (no text or symbols)

1. Insert the divider in level 3 to activate Dual cook mode.

1. Turn the mode selector to select AUTO

1. Press ▶ to select the upper compartment, or press ▶ to select the lower compartment. ▶ icon will appear on the selected compartment.

1. Turn the value dial to select a programme for the upper compartment, and press OK.

1. Turn the value dial to select a serving size. The weight range depends on the programme.
2. Press OK to start cooking.

Cleaning

Two cleaning modes are available for you. This function saves you time by removing the need for regular manual cleaning. The remaining time appears on the display during this process.

Function Instructions
C 1 Steam Clean This is useful for cleaning light soiling with steaming.
C 2 Pyrolytic *	Pyrolytic features high temperature thermal cleaning. It burns off oily leftovers to facilitate manual cleaning. 1 h 50 m (default setting) / 2 h 10 m / 2 h 30 m

NOTE

The function with an asterisk (*) is available with applicable models only.

Steam Clean

This is useful for cleaning light soiling with steaming. This function saves you time by removing the need for regular manual cleaning. The remaining time appears on the display during this process.

Simple line drawing of a container with liquid being poured into it (no text or symbols)

1. Pour 400 ml (3/4 pint) of water onto the bottom of the oven and close the oven door.

1. Turn the mode selector to select ☐

NOTE

For more information, see the Auto cook programmes section in this manual.

Operations

1. Turn the Value Dial to select C 1, and then press OK. Steam cleaning runs for 26 minutes.

Hand cleaning a tiled room with a cloth (no text or symbols visible)

1. Use a dry cloth to clean inside the oven.

WARNING

Do not open the door before the cycle is complete. The water inside the oven is very hot, and it can cause a burn.

NOTE

• If the oven is heavily soiled with grease, for example, after roasting or grilling, it is recommended to remove stubborn soils manually using a cleaning agent before activating Steam cleaning.
• Leave the oven door ajar when the cycle is complete. This is to allow the interior enamel surface to dry thoroughly.
• If the oven is hot inside, cleaning is not activated. Wait until the oven cools down, and try again.
• Do not pour water onto the bottom by force. Do it gently. Otherwise, the water overflows to the front.

Pyrolytic

Pyrolytic features high temperature thermal cleaning. It burns off oily leftovers to facilitate manual cleaning.

NOTE

The Pyrolytic function is available with applicable models only.

1. Remove all accessories, including the side runners, and wipe out large pieces of impurities manually from inside the oven. Otherwise, they may cause flames during the cleaning cycle, resulting in a fire.
2. Turn the mode selector to select

1. Turn the Value Dial to select C 2, and then press OK.

1. Turn the Value Dial to select a cleaning time from 3 levels: 1 hr 50 min (default setting), 2 hr 10 min, and 2 hr 30 min.
2. Press OK to start cleaning.
3. When complete, wait until the oven cools down, and then wipe the door along its edges using a wet cloth.

Illustration of a hand cleaning a rectangular container with a cloth (no text or symbols)

CAUTION

• Do not touch the oven because the oven becomes very hot during the cycle.
  • To avoid accidents, keep children away from the oven.
  • After the cycle is complete, do not power off while the cooling fan is operating to cool the oven down.

NOTE

• Once the cycle starts, the oven becomes hot inside. Then, the door will be locked for safety. When the cycle is complete and the oven cools down, the door will be unlocked.
• Make sure you empty the oven before cleaning. Accessories can be deformed due to high temperatures inside the oven.

Timer

Timer helps you check the time or operating duration while cooking.

1. Press

2. Turn the value dial to set the time, and then press OK. You can set the time to a max of 23 hours and 59 minutes.

NOTE

• When the time has elapsed, the oven beeps with a blinking message of "0:00" on the display.
• You can change the timer settings at any time.

Sound On/Off

1. To mute the sound, press and hold down for 3 seconds. Then 1 is blinking.
2. Select 1 and press OK. And turn the value dial to set On and press OK.
3. To unmute the sound, repeat step 1, 2, set Off and press OK.

Wi-Fi On/Off

1. To set the Wi-Fi on, press and hold down for 3 seconds. Then 1 is blinking.
2. Select 2 and press OK. And turn the value dial to set On and press OK.
3. To set the Wi-Fi off, repeat step 1, 2, set Off and press OK.

Cooking smart

Manual cooking

WARNING on acrylamide

Acrylamide produced while baking starch-contained food such as potato chips, French fries, and bread may cause health problems. It is recommended to cook these foods at low temperatures and avoid overcooking, heavy crisping, or burning.

NOTE

• Pre-heating is recommended for all cooking modes unless otherwise specified in the Cooking smart.
• When using Eco Grill, put food in the centre of the accessory tray.

Accessory tips

Your oven comes with a different number or kind of accessories. You may find that some accessories are missing from the table below. However, even if you are not provided with the exact accessories specified in this Cooking smart, you can follow along with what you already have, and achieve the same results.

• The Baking tray and the Universal tray are interchangeable.
- When cooking oily foods, it is recommended to put a tray under the Wire rack to collect oil residue. If you are provided with the Wire rack insert, you can use it together with the tray.
- If you are provided with the Universal tray or Extra deep tray, or both, it is better to use whichever is deeper for cooking oily foods.

Baking
We recommend to preheat the oven for best results.

Food Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Sponge cake Wire rack,∅ 25-26 cm tin	2		160-170 3	5-40
Marble cake Wire rack,Gugelhopf tin	3		175-185 5	0-60
Tart Wire rack, ∅ 20 cm tart tin	3		190-200 5	0-60
Yeast cake on tray with fruits and crumbles	Universal tray 2		160-180 4	0-50
Fruit crumble Wire rack,22-24 cm oven dish	3		170-180 2	5-30
Scones Universal tray 3			180-190 3	0-35
Lasagne Wire rack,22-24 cm oven dish	3		190-200 2	5-30
Meringues Universal tray 3			80-100 1	00-150
Soufflé Wire rack, soufflé cups	3		170-180 2	0-25
Apple yeast tray cake	Universal tray 3		150-170 6	0-70
Homemade pizza,1-1.2kg	Universal tray 2		190-210 1	0-15
Frozen puff pastry, filled	Universal tray 2		180-200 2	0-25
Quiche Wire rack,22-24 cm oven dish	2		180-190 2	5-35
Apple pie Wire rack,∅ 20 cm tin	2		160-170	65-75
Chilled pizza Universal tray 3			180-200	5-10

Roasting

Food Accessory Level			Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Meat(Beef/Pork/Lamb)
Sirloin of beef, 1 kg	Wire rack + Universal tray	31		160-180 5	0-70
Boned loin of veal, 1.5 kg	Wire rack + Universal tray	31		160-180 9	0-120
Pork roast, 1 kg	Wire rack + Universal tray	31		200-210 5	0-60
Joint of pork, 1 kg	Wire rack + Universal tray	31		160-180 1	00-120
Leg of lamb on the bone, 1 kg	Wire rack + Universal tray	31		170-180 1	00-120

Food Accessory Level			Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Poultry(Chicken/Duck/Turkey)
Chicken, Whole, 1.2 kg *	Wire rack + Universal tray (to catch drippings)	31		205 80-100 *
Chicken pieces Wire rack + Universal tray		31		200-220 25-35
Duck breast Wire rack + Universal tray		31		180-200 20-30
Small turkey, whole, 5 kg	Wire rack + Universal tray	31		180-200 120-150
Vegetables
Vegetables, 0.5 kg	Universal tray 3			220-230 15-20
Baked potato halves, 0.5 kg	Universal tray 3			200 45-50
Fish
Fish fillet, baked	Wire rack + Universal tray	31		200-230 10-15
Roast fish Wire rack + Universal tray		31		180-200 30-40

* Turn over after half of time.

Cooking smart

Grilling

We recommend preheat the oven using large grill mode. Turn over after half of time.

Food Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Bread
Toast Wire rack 5			270 2-4
Cheese toast Universal tray 4			200 4-8
Beef
Steak * Wire rack +Universal tray	41		240-250 15-20
Burgers * Wire rack +Universal tray	41		250-270 13-18
Pork
Pork chops	Wire rack +Universal tray	41		250-270 15-20
Sausages Wire rack +Universal tray	41		260-270 10-15
Poultry
Chicken, breast	Wire rack +Universal tray	41		230-240 30-35
Chicken, drumstick W	Wire rack +Universal tray	41		230-240 25-30

^a Turn over after 23 of the cooking time.

Frozen ready-meal

Food Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Frozen pizza, 0.4-0.6 kg	Wire rack 3		200-220	15-25
Frozen lasagne Wire rack 3			180-200	45-50
Frozen oven chips Universal tray 3			220-225	20-25
Frozen Croquettes Universal tray 3			220-230	25-30
Frozen oven camembert	Wire rack 3		190-200	10-15
Frozen baguettes with topping	Wire rack + Universal tray	31		190-200
Frozen fish fingers Wire rack + Universal tray	31		190-200	15-25
Frozen fish burger Wire rack 3			180-200	20-35

Pro-Roasting

This mode includes an automatic heating-up cycle up to 220 °C. The top heater and the convection fan are operating during the process of searing the meat. After this stage the food is cooked gently by the low temperature of pre-selection. This process is done while the top and the bottom heaters are operating. This mode is suitable for meat roasts and poultry.

Food	Accessory	Level	Temp. (°C)	Time (hrs.)
Roast beef	Wire rack + Universal tray	31	80-100 3-4
Pork roast	Wire rack + Universal tray	31	80-100 4-5
Lamb roast	Wire rack + Universal tray	31	80-100 3-4
Duck breast	Wire rack + Universal tray	31	80-100 2-3

ECO convection

This mode uses the optimized heating system so that you save the energy during cooking your dishes. The times of this category are suggested to not be preheated before cooking for saving more energy.

You can increase or decrease the cooking time and/or temperature to your preference.

Food Accessory Level Temp. (°C) Time (min.)
Fruit crumble, 0.8-1.2 kg	Wire rack	2	160-180	60-80
Jacket potatoes, 0.4-0.8 kg	Universal tray	2	190-200	70-80
Sausages, 0.3-0.5 kg Wire rack + Universal tray		31	160-180 20-30
Frozen oven chips, 0.3-0.5 kg	Universal tray 3	180-200	25-35
Frozen potato wedges, 0.3-0.5 kg	Universal tray 3	190-210	25-35
Fish fillets, baked, 0.4-0.8 kg	Wire rack + Universal tray	31	200-220 30-40
Crispy fish fillets, breaded, 0.4-0.8 kg	Wire rack + Universal tray	31	200-220 30-45
Roast sirloin of beef, 0.8-1.2 kg	Wire rack + Universal tray	21	180-200 65-75
Roast vegetables, 0.4-0.6 kg	Universal tray 3	200-220	25-35

Cooking smart

Dual cook

Before using dual cook function insert the divider into the oven. We recommend preheat the oven for best results.
The following table presents 5 dual cook guides we recommended for cooking, roasting and baking. Using dual cook function, you will be able to cook your main dish & side dish or main dish & dessert simultaneously.
- Using dual cook function, preheating time can be extended.

No	Zone Food	Accessory Level			Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
1	Upper Sponge cake	Wire rack, ∅ 25-26 cm tin		4	[18K]	160-170	40-45
					[1750]
	Lower Homemade pizza, 1.0-1.2 kg		Universal tray	1	[5051]	190-210	13-18
					[1763]
2	Upper Roast vegetables, 0.4-0.8 kg		Universal tray	4	[0801]	220-230	13-18
					[4424]
	Lower Apple pie		Wire rack, ∅ 20 cm tin	1	[0944]	160-170	70-80
3	Upper Pita bread		Universal tray	4		230-240	13-18
	Lower Potato gratin, 1.0-1.5 kg		Wire rack, 22-24cm oven dish	1		180-190	45-50

No	Zone Food	Accessory Level			Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
4	Upper Chid	ken, drumstick	Wire rack + Universal tray	44	[A23H1][A8K4]	210-230	30-35
	Lower L	lasagne, 1.0-1.5 kg	Wire rack, 22-24cm oven dish	1	[627T1][A4W4E]	190-200	30-35
5	Upper Fish	fillet, baked	Wire rack + Universal tray	44	[78CW1][H47H4]	210-230	15-20
	Lower Apple puff pastry		Universal tray	1	[2210]	170-180	25-30

You can also use upper or lower zone only to save power. The cooking time can be extended when you use separated zone. We recommend preheat the oven for best results.

Upper

Food Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Small cakes Universal tray 4			170-30-35
Scones Universal tray 4			180-190-30-35
Lasagne	Wire rack	4		190-200-30-35
Chicken, drumstick*	Wire rack +Universal tray	4		230-250-30-35

* Do not preheat the oven.

Lower

Food Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Small cakes Universal tray 1			170-30-35
Marble cake	Wire rack 1		160-170-60-70
Apple pie	Wire rack 1		160-170-70-80
Homemade pizza, 1.0-1.2 kg	Universal tray 1		190-210-13-18

Auto cook programmes

CAUTION

Foods that can easily spoil (such as milk, eggs, fish, meat, or poultry) should not stand in the oven for more than 1 hour before cooking begins, and should be removed promptly when cooking is completed. Eating spoiled food can result in sickness from food poisoning.

Single cook

The following table presents 40 auto programmes for cooking, roasting and baking.

It contains its quantities, weight ranges and appropriate recommendations. Cooking modes and times have been pre-programmed for your convenience. You will find some recipes for the auto programmes in your instruction book. Auto cook programmes 1 to 19, 38 and 39 include preheating and display the preheating progress. Please put the food in the oven after preheating beep. Then, press OK to start Auto Cook.

WARNING

Always use oven gloves while taking out food.

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
A 1	Potato gratin	1.0-1.5 Wire	rack 3
		Prepare fresh potato gratin using an ovenproof dish, 22-24 cm. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
A 2	Vegetable gratin	0.8-1.2 Wire	rack 3
		Prepare fresh vegetable gratin using an ovenproof dish, 22-24 cm. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.

Cooking smart

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
A 3	Pasta bake	1.2-1.5 Wire	rack 3
		Prepare pasta gratin using 22-24 cm ovenproof dish. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
A 4	Lasagne	1.0-1.5 Wire	rack 3
		Prepare homemade lasagna using 22-24 cm ovenproof dish. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
A 5	Ratatouille	1.2-1.5 Wire	rack 3
		Put ingredients for Ratatouille in casserole dish with lid. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack. Bake covered. Stir before serving.
A 6	Apple pie	1.2-1.4 Wire	rack 2
		Prepare apple pie using a 20-24 cm round metal baking tin. Start programme, after preheating beep sounds, put tin on the centre of rack.
A 7	Croissants	0.3-0.4 Universal tray 3
		Prepare croissants (chilled ready dough). Put on baking paper on universal tray. Start programme, after preheating beep sounds, put tray into the oven.
A 8	Apple puff pastry	0.3-0.4 Universal tray 3
		Put apple puff pastries on baking paper on universal tray. Start programme, after preheating beep sounds, put tray into the oven.

Code	Food Weight (kg) Accessory Level
A 9 Fruit flan base		0.4-0.5 Wire	rack 3
		Put the dough into a black metal buttered baking dish for cake base. Start programme, after preheating beep sounds, put tin on the centre of rack.
A 10 Quiche Lorraine		1.2-1.5 Wire	rack 2
		Prepare quiche dough, put in a round quiche dish with 25 cm diameter. Start programme, after preheating beep sounds add filling and put dish on the centre of rack.
A 11 White bread loaf		0.6-0.7 Wire	rack 2
		Prepare dough and put into a black metal rectangular baking dish (length 25 cm). Start programme, after preheating beep sounds put dish on the centre of rack.
A 12	Mixed grain bread loaf	0.8-0.9 Wire	rack 2
		Prepare dough and put into a black metal rectangular baking dish (length 25 cm). Start programme, after preheating beep sounds put dish on the centre of rack.
A 13 Bread roll		0.3-0.5 Universal tray 3
		Prepare rolls (chilled ready dough). Put on baking paper on universal tray. Start programme, after preheating beep, put tray into the oven.
Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
A 14	Fruit crumbles	0.8-1.2 Wire rack 3
		Put fresh fruits (raspberries, blackberries, apple slices, or pear slices) into oven dish 22-24 cm.Distribute crumbles on top. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
A 15	Scones	0.5-0.6 Universal tray 3
		Put scones (5-6 cm diameter) on baking paper on universal tray. Start programme, after preheating beep sounds, put tray into the oven.
A 16	Sponge cake	0.5-0.6 Wire rack 3
		Prepare cake batter and put into a black metal round baking tin with 26 cm diameter. Start programme, after preheating beep sounds, put tin on the centre of rack.
A 17	Marble cake	0.7-0.8 Wire rack 2
		Prepare cake batter and put into a metal round gugelhupf or bundt tin. Start programme, after preheating beep sounds, put tin on the centre of rack.
A 18	Dutch loaf cake	0.7-0.8 Wire rack 2
		Prepare cake batter and put into a black metal rectangular baking dish (length 25 cm). Start programme, after preheating beep sounds, put tin on the centre of rack.

Code	Food Weight (kg) Accessory Level
A 19 Brownies	0.7-0.8 Wire	rack 3
	Prepare cake batter using a 20-24 cm ovenproof dish. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
A 20 Roast sirloin of beef	0.8-1.2	Wire rack 2
		Universal tray 1
	Season the beef and leave in refrigerator for 1 hour.Put on the wire-rack with fat-side up.
A 21	Slow Cooked Roast Beef	0.8-1.2	Wire rack 2
			Universal tray 1
	Season the beef and leave in refrigerator for 1 hour.Put on the wire-rack with fat-side up.
A 22	Herb Roasted Lamb Chops	0.4-0.8	Wire rack 4
			Universal tray 1
	Marinate the lamb chops with herbs and spices and put them on wire rack.
A 23	Leg of Lamb on the bone	1.0-1.4	Wire rack 3
			Universal tray 1
	Marinate the lamb and put on wire rack.
A 24	Roast Pork with Crackling	0.8-1.2	Wire rack 3
			Universal tray 1
	Put pork roast with fat side to the top on wire rack.

Cooking smart

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
A 25	Rack of Pork Ribs	0.8-1.2	Wire rack 3
			Universal tray 1
		Put rack of pork rib on rack.
A 26	Chicken, Whole	1.0-1.4	Wire rack 2
			Universal tray 1
		Rinse and clean chicken. Brush chicken with oil and spices. Put it breast side down on the rack and turn over as soon as the oven beeps.
A 27	Chicken, Breast	0.5-0.9	Wire rack 4
			Universal tray 1
		Marinate breasts and put on the rack.
A 28	Chicken Drumstick	0.5-0.9	Wire rack 4
			Universal tray 1
		Brush with oil and spices and put on rack.
A 29	Duck, Breast	0.3-0.7	Wire rack 4
			Universal tray 1
		Put duck breasts with fat-side up on the rack. The first setting is for medium, the second for medium- well done cooking level.
A 30	Trout fillet, baked	0.3-0.7 Universal tray 4
		Put trout fillets with the skin side up on the universal tray.

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
A 31	Trout	0.3-0.7	Wire rack 4
			Universal tray 1
		Rinse and clean the fish and put head to tail on the rack. Add lemon juice, salt and herbs inside fish. Cut skin surface with knife. Brush oil and salt.
A 32	Sole	0.3-0.7 Universal tray 3
		Put sole on baking paper on the universal tray. Cut surface with knife.
A 33	Salmon steak/fillet	0.3-0.7	Wire rack 4
			Universal tray 1
		Rinse and clean fillets or steaks. Put fillets skin side up on rack.
A 34	Roast vegetables	0.3-0.7 Universal tray 4
		Rinse and prepare slices of courgette, egg plant, pepper, onion and cherry tomatoes. Brush with olive oil, herbs and spices. Distribute evenly on universal tray.
A 35	Baked potato halves	0.5-0.9 Universal tray 3
		Cut large potatoes (each 200 g) into halves lengthways. Put with cut side up on universal tray and brush with olive oil, herbs and spices.
A 36	Frozen Oven Chips	0.3-0.7 Universal tray 3
		Distribute frozen oven chips evenly on universal tray.
A 37	Frozen potato wedges	0.3-0.7 Universal tray 3
		Distribute frozen potato wedges evenly on universal tray.
A 38	Frozen Pizza	0.3-0.7 Wire	rack 3
		Start programme, after preheating beep sounds, put the frozen pizza on the middle of the wire rack.
A 39	Homemade Pizza	0.8-1.2 Universal tray 2
		Prepare homemade pizza with the yeast dough and put it on the universal tray. The weight include dough and topping such as sauce, vegetables, ham and cheese. Start programme, after preheating beep sounds, put tray into the oven.
A 40	Dough Proofing	0.3-0.7 Wire	rack 2
		Prepare dough in bowl, cover with cling film. Put in centre of rack.

Dual cook

The following table presents 10 auto programmes for cooking, roasting and baking. You can use only upper zone or lower zone and use the upper and lower zone at the same time.

The programme contains its quantities, weight ranges and appropriate recommendations. Cooking modes and times have been pre-programmed for your convenience. You will find some recipes for the auto programmes in your instruction book.

All dual auto cook programmes include preheating and display the preheating progress.

Please put the food in the oven after preheating beep.

Press Cooking Time to start Auto Cook.

WARNING

Always use oven gloves while taking out food.

1. Upper

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
1	Potato gratin	1.0-1.5 Wire	rack 4
		Prepare fresh potato gratin using an ovenproof dish, 22-24 cm. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
2	Lasagne	1.0-1.5 Wire	rack 4
		Prepare homemade lasagna using 22-24 cm ovenproof dish. Start programme, after preheating beep sounds, put dish on the centre of rack.
3	Chicken Drumstick	0.5-0.9	Wire rack 4
			Universal tray 4
		Brush with oil and spices and put on rack.

Cooking smart

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
4	Baked potato halves	0.5-0.9 Universal tray 4
		Cut large potatoes (each 200 g) into halves lengthways. Put with cut side up on universal tray and brush with olive oil, herbs and spices.
5	Frozen oven chips	0.3-0.7 Universal tray 4
		Distribute frozen oven chips evenly on universal tray.

1. Lower

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
1 Apple pie		1.2-1.4 Wire	rack 1
		Prepare apple pie using a 20-24 cm round metal baking tin. Start programme, after preheating beep sounds, put tin on the centre of rack.
2 Apple puff pastry		0.3-0.4 Universal tray 1
		Put apple puff pastries on baking paper on universal tray. Start programme, after preheating beep sounds, put tray into the oven.
3 Quiche Lorraine		1.2-1.5 Wire	rack 1
		Prepare quiche dough, put in a round quiche dish with 22-24 cm diameter. Start programme, after preheating beep sounds add filling and put dish on the centre of rack.
4 Frozen Pizza		0.3-0.7 Wire	rack 1
		Start programme, after preheating beep sounds, put the frozen pizza on the middle of the wire rack.

Code	Food Weight (kg)	Accessory Level
5	Home made Pizza	0.8-1.2 Universal tray 1
		Prepare homemade pizza with the yeast dough and put it on the universal tray. The weight include dough and topping such as sauce, vegetables, ham and cheese. Start programme, after preheating beep sounds, put tray into the oven.

3. Twin

You can select one auto programme for the lower and upper zone and cook simultaneously.

CAUTION

When you use either the upper or lower zone, the fan and the heater of the other zone may operate for optimal performance. The zone that is not being used must not be used for any unintended purposes.

Test Dishes

According to standard EN 60350-1.

1. Baking

The recommendations for baking refer to a preheated oven. Do not use the Fast Preheat function. Always put trays the slanted side to the door front.

Type of food	Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Small cakes Universal tray		3		165 23-28
		3		155 25-30
		1+3		155 33-38
Shortbread Universal tray 1+3				140 28-33
Fatless sponge cake	Wire rack + Spring form cake tin (Dark coated, ∅ 26 cm)	2		165	30-35*
		2		160 30-35
		1+4		155 35-40
Apple pie	Wire rack + 2 Spring form cake tins ** (Dark coated, ∅ 20 cm)	2. placed diagonally		160 70-80
	Universal tray + Wire rack + 2 Spring form cake tins *** (Dark coated, ∅ 20 cm)	1+3		160 80-90

* Increase the cooking time by 5 minutes if you are cooking in Conventional mode using a glass ovenware (∅ 26 cm).
** Two cakes are arranged on the grid at the back left and at the front right.
** Two cakes are arranged in the center on top of each other.

2. Grilling

Preheat the empty oven for 5 minutes using Large Grill function.

Type of food A	Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
White bread toast	Wire rack 5			270(Max)	1-2
Beef burgers * (12 ea)	Wire rack + Universal tray(to catch drippings)	41		270(Max)	1^st 15-18 2^st 5-8

* Turn over after 2 / 3 of the cooking time.

1. Roasting

Type of food A	Accessory Level		Type of heating	Temp. (°C)	Time (min.)
Whole chicken * 1.3-1.5 kg	Wire rack + Universal tray (to catch drippings)	31		200 60-75
Whole chicken * 1.5-1.7 kg	Wire rack + Universal tray (to catch drippings)	31		200 70-85

* Turn over after half of time.

Cooking smart

Collection of frequent Auto cook recipes

Potato gratin

Ingredients 800 g potatoes, 100 ml milk, 100 ml cream, 50 g beaten whole egg, 1 tbsp each of salt, pepper, nutmeg, 150 g grated cheese, butter, thyme

Directions Peel potatoes and slice them to 3 mm thickness. Rub the butter all over the surface of a gratin dish (22-24 cm). Spread the slices on a clean towel and keep them covered with the towel while you prepare the rest of the ingredients. Mix the rest of the ingredients except for grated cheese into a large bowl and stir well. Layer the potato slices in the dish slightly overlapping and pour the mixture over the potatoes. Spread the grated cheese over the top and bake. After cooking, serve sprinkled with a few fresh thyme leaves.

Vegetable gratin

Ingredients 800 g vegetables (courgette, tomato, onion, carrot, pepper, pre-cooked potatoes), 150 ml cream, 50 g beaten whole egg, 1 tbsp each of salt, herb (pepper, parsley or rosemary). 150 g grated cheese, 3 tbsp olive oil, some thyme leaves

Directions Wash the vegetables and slice them to 3-5 mm thickness. Layer the slices on a gratin dish (22-24 cm) and pour the oil on the vegetables. Mix the rest of the ingredients except for grated cheese and pour on the vegetables. Spread the grated cheese over the top and bake. Then serve sprinkled with a few fresh thyme leaves.

Lasagne

Ingredients 2 tbsp olive oil, 500 g minced beef, 500 ml tomato sauce, 100 ml beef stock, 150 g dried lasagne sheets, 1 onion (chopped), 200 g grated cheese, 1 tsp each of dried parsley flakes, oregano, basil

Directions Prepare tomato meat sauce. Heat the oil in a frying pan, then cook the minced beef and chopped onion for about 10 min until browned all over. Pour over the tomato sauce and beef stock, add the dried herbs. Bring up to the boil, then simmer for 30 min. Cook lasagne noodles according to package directions. Layer the lasagne noodle, meat sauce, and cheese then repeat. Then sprinkle evenly with remaining cheese on the top of layer of noodles and bake.

Apple pie

Ingredients • Pastry: 275 g flour, 12 tbsp salt, 125 g white castor sugar, 8 g vanilla sugar, 175 g cold butter, 1 egg(bealen)

- Filling: 750 g firm whole apples, 1 tbsp lemon juice, 40 g sugar, 12 tbsp cinnamon, 50 g seedless raisins, 2 tbsp bread crumbs

Directions Sift the flour with the salt above a big bowl. Sift the castor sugar and vanilla sugar with it. Cut with 2 knives the butter through the flour in small cubes. Add ^3/4 of the beaten egg. Knead all the ingredients in the food processor until a crumbly mass appears. Form the dough into a ball with your hands. Wrap it in plastic foil and leave it chilled for about 30 min. Grease the spring tin (24-26 cm diameter) and dust the surface with flour. Roll out ^3/4 of the dough till 5 mm thickness. Put it in the tin (bottom and sides).

Peel and core the apples. Cut them in cubes of about 3 / c × 3 / a cm. Sprinkle the apples with lemon juice and mix well. Wash and dry the currants and raisins. Add sugar, cinnamon, raisins and currants. Mix well and sprinkle the bottom of dough with bread crumbs. Press slightly.

Roll out the rest of the dough. Cut the dough in small strips and put them cross wise on the filling. Brush the pie evenly with the rest of the beaten egg.

Quiche Lorraine

Ingredients • Pastry: 200 g plain flour, 80 g butter, 1 egg

- Filling: 75 g cubed fatless bacon, 125 ml cream, 125 g crème fraîche, 2 eggs, beaten, 100 g grated cheese from Switzerland, salt and pepper

Directions To make the pastry, put the flour, butter and egg in a bowl and mix to a soften pastry and then rest it in the refrigerator for 30 min. Roll out the pastry and placed in the greased ceramic dish for quiche (25 cm diameter). Prick the bottom with a fork. Mix the egg, cream, crème fraîche, cheese, salt and pepper. Pour it on the pastry just before baking.

Fruit crumbles

Ingredients • Topping: 200 g flour, 100 g butter, 100 g sugar, 2 g salt, 2 g cinnamon powder

- Fruit: 600 g mixed fruits

Directions Mix all ingredients until to be crumble for making topping. Spread the mixed fruits into an oven dish and sprinkle the crumble.

Cooking smart

Homemade pizza

Ingredients - Pizza dough: 300 g flour, 7 g dried yeast, 1 tbsp olive oil, 200 ml warm water, 1 tbsp sugar and salt - Topping: 400 g sliced vegetable (aubergine, courgette, onion, tomato), 100 g ham or bacon(chopped), 100 g grated cheese

Directions Put the flour, yeast, oil, salt, sugar and warm water in a bowl and mix to a wettish dough. Knead in a mixer or by hand about 5-10 min. Cover with lid and place in oven for 30 min at 35 °C to prove. Roll out the dough on a floured surface into a rectangle shape and put on the tray or pizza pan. Spread the tomato puree on the dough and place ham, mushroom, olive and tomato. Sprinkle evenly with cheese on the top and bake.

Roast sirloin of beef

Ingredients 1 kg sirloin of beef joint, 5 g salt, 1 g pepper, 3 g each of rosemary, thyme

Directions Season the beef with salt, pepper and rosemary and leave in refrigerator for 1 hour. Put on the Wire rack. Put it in the oven and cook.

Herb roasted lamb chops

Ingredients 1 kg lamb chops (6 pieces), 4 large garlic cloves (pressed), 1 tbsp fresh thyme (crushed), 1 tbsp fresh rosemary(crushed), 2 tbsp salt, 2 tbsp olive oil

Directions Mix the salt, garlic, herbs and oil and add the lamb. Turn to coat and leave at a room temperature at least 30 min to 1 hour.

Rack of Pork rib

Ingredients 2 racks pork spare ribs. 1 tbsp black peppercorns. 3 bay leaves, 1 onion (chopped), 3 garlic cloves (chopped), 85 g brown sugar, 3 tbsp Worcestershire sauce. 2 tbsp Tomato puree, 2 tbsp olive oil

Directions Make a barbecue sauce. Heat oil in a sauce pan and add the onion. Cook until softened and add remaining ingredients. Broil and reduce heat and simmer for 30 min until thickened. Marinate the rib with the barbecue sauce at least 30 min to 1 hour.

Maintenance

Cleaning

WARNING

• Make sure the oven and accessories are cool before cleaning.
• Do not use abrasive cleaning agents, hard brushes, scouring pads or cloths, steel wool, knives or any other abrasive materials.

Oven interior

• For cleaning the interior of the oven, use a clean cloth and a mild cleaning agent or warm soapy water.
• Do not hand-clean the door seal.
• To avoid damaging the enamelled oven surfaces, only use standard oven cleaners.
  • To remove stubborn soils, use a special oven cleaner.
• As the temperature of the cooking room increases at an initial period, you may find some spots on the inner glass of the door. If this is the case, turn off the oven and wait until it cools down. Then, use kitchen paper or neutral detergent with a clean cloth to wipe up the inner glass.

Oven exterior

For cleaning the exterior of the oven such as the oven door, handle, and display, use a clean cloth and a mild cleaning detergent or warm soapy water, and dry with a kitchen roll or dry towel.

Grease and dirt can remain, especially around the handle because of the hot air coming from inside. It is recommended to clean the handle after each use.

Accessories

Wash the accessories after every use, and dry it with a tea towel. To remove stubborn impurities, soak the used accessories in warm soapy water for about 30 minutes before washing.

Catalytic enamel surface (applicable models only)

The removable parts are coated with dark grey catalytic enamel. They can be soiled with oil and fat spattered by the circulating air during convection heating. However, these impurities burn off at oven temperatures of 200 °C or above.

1. Remove all accessories from the oven.
2. Clean the interior of the oven.
3. Select Convection mode with max temperature, and run the cycle for an hour.

Door

Do not remove the oven door unless for cleaning purposes. To remove the door for cleaning, follow these instructions.

WARNING

The oven door is heavy.

Diagram showing a hand holding a device inside a container, with an inset circular view highlighting the mechanism (no text or symbols present)

1. Open the door and flip open the clips at both hinges.

Illustration of an oven with a diagonal rack and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

1. Close the door approximately 70^ . Hold the oven door by the sides using both hands, and lift and pull upwards until the hinges are removed.
2. Clean the door with soapy water and a clean cloth.

Maintenance

Diagram showing a car seatbelt mechanism with an arrow indicating rotation (no text or labels)

1. When done, follow steps 1 to 2 above in the reverse order to reinstall the door. Make sure the clips are hinged on both sides.

Door glass

Depending on the model, the oven door is equipped with 3-4 sheets of glass placed against each other. Do not remove the door glass unless for cleaning purposes. To remove the door glass for cleaning, follow these instructions.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

1. Use a screwdriver to remove the screws on the left and right sides.

Technical diagram of a mechanical assembly with a ruler and component labeled '01' (no readable text or symbols beyond labels)

1. Detach the coverings in the arrow directions

2. Remove the first sheet from the door.

3D diagram of a rectangular frame with a labeled section '02' and an arrow indicating direction (no text or symbols beyond the label)

1. Remove the second sheet from the door in the arrow direction.

2. Clean the glass with soapy water and a clean cloth.

02 03 01

1. When done, reinsert the sheets as follows:

- Insert sheet 2 between support clip 1 and 2, and sheet 1 into support clip 3 in this order.

01 Support clip 1

02 Support clip 2

03 Support clip 3

Technical line drawing of a mechanical assembly with an inset showing a component detail (no text or symbols)

1. Check if the glass rubbers fit into and secure the glass sheet properly.
2. Follow steps 1-2 above in the reverse order to reinstall the door.

WARNING

To prevent heat leaks, make sure you properly reinsert the glass sheets.

Dual door glass (applicable models only)

Simple line drawing of a cylindrical object with a protruding rod (no text or symbols)

1. Tie the wet tissue to stick.

Simple line drawing of a mechanical device with no text or symbols

1. Put on the towel below door.
2. Clean the door.
3. Apply detergent to tissue and clean again.
4. Wipe the dry tissue to the moisture and bubble.

CAUTION

Do not detach the door for cleaning.

Water collector

Diagram of a door frame with a labeled component '01' (no text or symbols beyond label)

01 Water collector

The water collector collects not only excess moisture from cooking but also food residue. Regularly empty and clean the water collector.

WARNING

If you encounter a water leak from the water collector, contact us at a local Samsung service center.

Side runners (applicable models only)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset showing a bracket detail (no text or symbols)

1. Press the top line of the left side runner, and lower by approximately 45°.

Maintenance

Diagram of a ladder-like structure with an arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

1. Pull and remove the bottom line of the left side runner.
2. Remove the right side runner in the same way.
3. Clean both side runners.
4. When done, follow steps 1 to 2 above in the reverse order to reinsert the side runners.

NOTE

The oven operates without the side runners and racks in position.

Side oven light

Illustration of a hand using a tool inside a circular frame (no text or symbols)

1. Hold the lower end of the cover of the side oven light with one hand, and use a flat-sharp tool such as a table knife to remove the cover as shown.
2. Replace the side oven light.
3. Reinsert the light cover.

Replacement

Bulbs

Simple line drawing of a hand holding a device inside a container (no text or symbols)

1. Remove the glass cap by turning anti-clockwise.
2. Replace the oven light.
3. Clean the glass cap.
4. When done, follow step 1 above in the reverse order to reinsert the glass cap.

WARNING

• Before replacing a bulb, turn off the oven and unplug the power cord.
• Use only 25-40 W / 220-240 V, 300 °C heat-resistant bulbs. You can purchase approved bulbs at a local Samsung service center.
  • Always use a dry cloth when handling a halogen bulb. This is to prevent the bulb from being tampered with fingerprints or sweat, resulting in a shortened lifecycle.

Troubleshooting

Checkpoints

If you encounter a problem with the oven, first check the table below and try the suggestions. If the problem continues, contact a local Samsung service centre.

Problem Cause	Action
The buttons cannot be pressed properly.	· If there is foreign matter caught between the buttons	· Remove the foreign matter and try again.
	· Touch model: if there is moisture on the exterior	· Remove the moisture and try again.
	· If the lock function is set · Check whether the lock function is set.
The time is not displayed.	· If there is no power supplied	· Check whether there is power supplied.
The oven does not work.	· If there is no power supplied	· Check whether there is power supplied.
The oven stops while in operation.	· If it is unplugged from the power socket	· Reconnect the power.
The power turns off during operation.	· If continuous cooking takes a long time	· After cooking for a long time, let the oven cool.
	· If the cooling fan does not work	· Listen for the sound of the cooling fan.
	· If the oven is installed in a place without good ventilation	· Keep the gaps specified in the product installation guide.
	· When using several power plugs in the same socket	· Use a single plug.
There is no power to the oven.	· If there is no power supplied	· Check whether there is power supplied.

Problem Cause	Action
The oven exterior is too hot during operation.	·If the oven is installed in a place without good ventilation	·Keep the gaps specified in the product installation guide.
The door cannot be opened properly.	·If there is food residue stuck between the door and product interior	·Clean the oven well and then open the door again.
The interior light is dim or does not turn on.	·If the lamp turns on and then off	·The lamp automatically turns off after a certain amount of time to save power. You can turn it on again by pressing the oven light button.
	·If the lamp is covered by foreign matter during cooking	·Clean the inside of the oven and then check.
Electric shock occurs on the oven.	·If the power is not properly grounded·If you are using a socket without grounding	·Check whether the power supply is properly grounded.
There is water dripping.	·There may be water or steam in some cases depending on the food. This is not a product malfunction.	·Let the oven cool and then wipe with a dry dish towel.
There is steam through a crack in the door.
There is water remaining in the oven.

Troubleshooting

Problem Cause	Action
The brightness inside the oven varies.	· The brightness changes depending on power output changes.	· Power output changes during cooking are not malfunctions, so there is no need to worry.
Cooking is finished, but the cooling fan is still running.	· The fan automatically runs for a certain amount of time to ventilate inside the oven.	· This is not a product malfunction, so there is no need to worry.
The oven does not heat.	· If the door is open · Close the door and restart.
	· If oven controls are not correctly set	· Refer to the chapter on oven operation and reset the oven.
	· If the household fuse has been blown or the circuit breaker has been tripped.	· Replace the fuse or reset the circuit. If it happens repeatedly, call an electrician.
Smoke comes out during operation.	· During initial operation · Smoke may come from the heater when you first use the oven. This is not a malfunction, and if you run the oven 2-3 times, it should stop happening.
	· If there is food on the heater	· Let the oven cool sufficiently and remove the food from the heater.
There is a burning or plastic smell when using the oven.	· If using plastic or other containers that are not heat-resistant	· Use glass containers suitable for hot temperatures.

Problem Cause	Action
The oven does not cook properly.	• If the door is often opened during cooking	• Do not frequently open the door unless you are cooking things that need to be turned. If you frequently open the door, the interior temperature will be lower and this may affect the results of your cooking.
Steam cleaning does not work.	• This is because the temperature is too high.	• Let the oven cool and then use.
Dual cook mode does not work.	• If the divider is not properly assembled	• Insert the divider correctly and use.
Single cook mode does not work.	• If the divider is inserted in the oven.	• Take out the divider and use.

Information codes

If the oven fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions.

Code Meaning Action
C-d1 Door lock malfunctions		Turn off the oven and then restart.If the problem continues, turn off all power for 30 seconds or more and then reconnect. If the problem is not fixed, please contact a service centre.
C-20	Sensor malfunctions
C-21
C-22
C-23
C-F1	Only occurs during EEPROM Read/Write
C-F0	If there is no communication between the main PCB and sub PCB
C-F2	Occurs when a communication problem is maintained between the Touch IC <-> Main or Sub micom	Turn off the oven and then restart.If the problem continues, turn off all power for 30 seconds or more and then reconnect. If the problem is not fixed, please contact a service centre.
C-d0	Button problemOccurs when a button is pressed and held for a period of time.	Clean the buttons and make sure there is no water on/around them.Turn off the oven and try again. If the problem continues, contact a local Samsung service centre.

Code	Meaning Action
-dC-	If the divider is removed during cooking in Dual cook mode.If the divider is inserted during cooking in Single cook mode.	The divider must not be removed during cooking in Dual cook mode.Turn off the oven and then restart.If the problem continues, turn off all power for 30 seconds or more and then reconnect.If the problem is not fixed, please contact a service centre.
S-01	Safety shutoffOven has continued operating at a set temperature for an extended time.Under 100 °C - 16 hoursFrom 105 °C to 240 °C - 8 hoursFrom 245 °C to Max - 4 hours	This is not system failure. Turn off the oven and remove food. Then try again normally.

Technical specifications

SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice.

Connection voltage 230-240 V		-50 Hz
Maximum connected load power 3650-3950 W
Dimensions(W x H x D)	Main unit 595 x 596 x 570 mm
	Built-in 560 x 579 x 549 mm
Volume 76 liter

* This product contains a light source of energy efficiency class .

Appendix

Product data sheet

SAMSUNG SAMSUNG
Model identification	NV7B441***, NV7B442***, NV7B443***,NV7B444***, NV7B445***, NV7B441**C,NV7B442**C, NV7B444**C, NV7B451***,NV7B452***, NV7B453***, NV7B454***, NV7B455***
Energy Efficiency Index per cavity(EEI cavity)	81.6
Energy Efficiency Class per cavity A+
Energy consumption (electricity)required to heat a standardisedload in a cavity of an electricheated oven during a cycle inconventional mode per cavity(electric final energy) (EC electric cavity)	1.05 kWh/cycle
Energy consumption required toheat a standardised load in a cavityof an electric heated oven during acycle in fan-forced mode per cavity(electric final energy) (EC electric cavity)	0.71 kWh/cycle
Number of cavities 1
Heat source per cavity(electricity or gas)	electricity
Volume per cavity (V) 76 L
Type of oven Built-in
Mass of the appliance (M)	NW7B441***: 33.4 kgNW7B442***: 33.4 kgNW7B443***: 38.4 kgNW7B444***: 33.4 kgNW7B445***: 38.4 kg	NW7B441**C: 38.4 kgNW7B442**C: 38.4 kgNW7B444**C: 38.4 kg	NW7B451***: 33.4 kgNW7B452***: 36.9 kgNW7B453***: 40.9 kgNW7B454***: 36.9 kgNW7B455***: 40.9 kg

Data determined according to standard EN 60350-1, EN 50564, Commission Regulations (EU) No 65/2014 and (EU) No 66/2014, and Regulation (EC) NO 1275/2008.

Overall Standby Power consumption (W)(All network ports is "on" condition)		1.9 W
Period of time for the power management (min)		20 min.
WIFI Standby-	mode Power Consumption (W) 1.9 W
	Period of time for the power management (min.) 20 min.
Stand-By Mode	Power consumption 1.0 W
	Period of time for the power management (min.) 30 min.

Energy saving tips

• During cooking, the oven door should remain closed except for turning food over. Do not open the door frequently during cooking to maintain the oven temperature and to save energy.
• Plan oven use to avoid turning the oven off between cooking one item and the next to save energy and reduce the time for re-heating the oven.
• If cooking time is more than 30 minutes, the oven may be switched off 5-10 minutes before the end of the cooking time to save energy. The residual heat will complete the cooking process.
• Wherever possible cook more than one item at a time.

NOTE

Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and with the relevant statutory requirements in the UK. The full text of the EU declaration of conformity and the UK declaration of conformity is available at the following internet address: The official Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com. go to Support > Search Product Support and enter the model name.

	Frequency range Transmitter power (Max)
Wi-Fi 24	12-2472 MHz 20 dBm
Bluetooth	2402-2480 MHz 10 dBm

Open Source Announcement

The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/ seq/0 leads to open source license information as related to this product.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SAMSUNG

QUESTIONS OR COMMENTS?

COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
AUSTRIA	0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support
BELCIUM	02-201-24-18	www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be.fr/support (French)
DENMARK	707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND	030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
FRANCE	01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
GERMANY	06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800,7267864) www.samsung.com/it/support
CYPRUS	8009 4000 only from land line, toll free www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864)only from land line([phone] from mobile andland line	www.samsung.com/gr/support
LUXEMBURG	261 03 710 www.samsung.com/be.fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
NORWAY	21629099 www.samsung.com/no/support
PORTUGAL	210 608 098Chamada para a rede fixa nacionalDias úteis des 9h às 20h	www.samsung.com/pt/support
SPAIN	91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
SWEDEN	0771-400 300 www.samsung.com/se/support

COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
SWITZERLAND	0800 726 786	www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
UK	0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE)	0518 717100 www.samsung.com/ie/support
ALBANIA	045 620 202 www.samsung.com/al/support
BOSNIA	055 233 999 www.samsung.com/ba/support
NORTH MACEDONIA	023 207 777 www.samsung.com/mk/support
BULGARIA	0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилият оператор 09-00 до 18-00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
CZECH	800 - SAMSUNG(800-726786)	www.samsung.com/cz/support
HUNGARY	05B05AVSUNC (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
POLAND	801-172-678" lub [phone]" *(opłata według taryty operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit*8000 - Apel tarifat in rețea	www.samsung.com/ro/support
SERBIA	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
SLOVAKIA	0800 - SAMSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
LITHUANIA	8-800-77777 www.samsung.com/t/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplacna stevilka)	www.samsung.com/si/support
KOSOVO	038 40 30 90 www.samsung.com/support

DG68-01413C-01