IAN 399689 - Ballon de plage Playtive - Free user manual and instructions

USER MANUAL IAN 399689 Playtive

• Warning. None of the packaging materials or attachments are part of the toy itself, and must always be removed for safety reasons before the product is given to children to play with. Preventing damage to the product!

• All inflatable products are sensitive to cold. Never unfold and inflate the product at tem- peratures below 15°C!

• If the air pressure increases in direct sunlight, this must be rectified by releasing the corre- sponding amount of air.

• Make sure the product does not come into contact with stones, gravel or sharp objects, particularly when inflated, and do not allow it to rub or scrape against anything, as this can cause damage to the material.

• Only insert a suitable pump adapter into the safety valves. Otherwise the valves could be damaged.

• Do not over-inflate – this can result in the seams splitting open. Close the valve securely after pumping up.

• Avoid contact with sharp, hot, pointy or hazardous items.

• Avoid using sunscreen and skincare products that contain alcohol. Sunscreens and skincare products that contain alcohol can strip the coloured layer off this inflatable PVC product. This may stain your body, clothing or other objects which come into contact with the product.

• Check the product for damage or wear before each use. Only use the product if it is in perfect condition! Inflating WARNING!

• Always inflate the air chamber com- pletely!

• Avoid over-inflating the air cham- ber as otherwise there is a risk of over-stretching the material or split- ting the seams.

• To inflate the product, use a commer- cial foot pump or double-stroke piston pump with the appropriate pump adapter.7

• Do not use a compressor or com- pressed air canisters to inflate the product. These can damage the product.

• Make sure the chamber is evenly inflated.

• Only inflate the chamber until it is still slightly rippled on the inside.

1. Open the valve cap (1a) (Fig. A).

2. Squeeze the valve shaft (1b) and inflate the

air chamber until the product is sufficiently firm.

3. Close the valve cap and press the valve down

by applying light pressure (Fig. A). Deflating

1. Pull out the valve.

2. Squeeze the valve shaft slightly so that the air

can escape. Repairs Small leaks or holes can be mended using the enclosed repair patch. Important! After repairing, do not in- flate the product for 20 minutes! Do not use the patches on the seam.

• Allow the product to deflate completely.

• Clean the area around the leak thoroughly! The area must be dry and grease-free.

• Cut out a piece of the repair material that is large enough for its edges to extend beyond the damaged area by about 1.3cm.

• Peel the patch off the paper, place it on the damaged area, and press it on firmly. Storage, cleaning When not in use, always store the product clean, dry, deflated and at room temperature. The valve should always be kept closed when the product is in storage. When storing for the winter, do not place any sharp objects on the product or apply talcum powder to it. Only clean the product with a damp cloth and wipe dry afterwards. IMPORTANT! Never clean the product with harsh cleaning agents. Disposal Dispose of the article and the packaging materi- als in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the pack- aging materials out of the reach of children. Dispose of the products and the packaging in an environmentally friendly manner. The recycling code is used to identify various materials for recycling. The code consists of the recycling symbol – which is meant to reflect the recycling cycle – and a number which identifies the material. Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and under continuous quality control. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH gives private end customers a three-year guarantee on this product from the date of purchase (guarantee period) in accordance with the following provisions. The guarantee is only valid for material and manufacturing defects. The guarantee does not cover parts subject to normal wear and tear that are thus considered wear parts (e.g. batteries) or fragile parts such as switches, rechargeable batteries, or parts made of glass. Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly, improperly, or contrary to the intended purpose, or if the provisions in the instructions for use were not observed, unless the end customer proves that a material or manufacturing defect exists that was not caused by one of the aforementioned circumstances. Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the original sales receipt. Please therefore keep the original sales receipt. The guarantee period is not extended by any repairs carried out under the guarantee, under statutory guarantees, or as a gesture of goodwill. This also applies to replaced and repaired parts. GB/IE8 If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice. Your legal rights, in particular guarantee claims against the respective seller, are not limited by this guarantee. IAN: 399689_2107 Service Great Britain Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Ireland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] GB/IE9FR/BE Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiari- sez-vous avec l’article. Pour cela, veuillez lire attentive- ment la notice d’utilisation suivante. Utilisez l’article uniquement comme indiqué et pour les domaines d’utilisation mentionnés. Conservez bien cette notice d’utilisation. Si vous cédez l’article à un tiers, veillez à lui remettre l’ensemble de la documentation. Étendue de la livraison 1 ballon de plage gonflable 2 rustines de réparation 1 notice d’utilisation Caractéristiques techniques Dimensions, gonflée : env. 40 cm (Ø) Date de fabrication (mois/année) : 01/2022 Delta-Sport Handelskontor GmbH déclare par la présente que cet article répond aux exigences essentielles et aux autres dispositions en vigueur suivantes : 2009/48/CE – Directive relative à la sécurité des jouets Utilisation conforme à sa des- tination Cet article est conçu comme un jouet pour une utilisation sur l’eau pour les enfants à partir de zéro ans et est destiné à un usage privé. Consignes de sécurité Danger de mort !