Kira BE 2008 - Scale ADE - Free user manual and instructions

USER MANUAL Kira BE 2008 ADE

22143 Hamburg, Germany

You have chosen to purchase a high-quality ADE brand product, which combines intelligent functions with an exceptional design. This bathroom scale makes it possible for you to determine and monitor your body weight. The wealth of experience of the ADE brand ensures a high technical standard and proven quality.

We hope you enjoy weighing yourself and wish you success in reaching your goal weight!

Your ADE Team

General information

About this operating manual

This operating manual describes how to operate and maintain your product safely. Keep this operating manual in a safe place for future reference. If you pass this product on to someone else, pass on this operating manual as well.

Failure to observe this operating manual may result in injuries or damage to your product.

Explanation of symbols

This symbol combined with the word DANGER warns of serious injuries.

This symbol combined with the word WARNING warns of moderate and mild injuries.

This symbol combined with the word NOTE warns of material damage.

This symbol indicates additional information and general notes.

Table of Contents

General information 10
Scope of delivery 11
Technical data 11
Intended use 12
Safety 12
Overview 13
Start-up 14
Weighing 14
Cleaning. 15
Fault/Remedy. 15
Declaration of Conformity 16
Warranty 16
Disposal. 16

Scope of delivery

• Bathroom scale
• Operating Manual

Technical data

Model: BE 2008 "Kira" digital bathroom scale

Measuring range: max. 150kg

Variance: 1% + / - 100g

Display scaling: 100g

Scale dimensions: approx. 310 × 300 × 25 ~mm

Distributor (no service address): Waagen-Schmitt GmbH

Neuer Höltigbaum 15

22143 Hamburg, Germany

Our products are constantly being developed and improved.

For this reason, design and technical modifications are possible at any time.

The bathroom scale is designed for the weighing of people in the home. It is not suitable for use in clinics, medical practices, etc.

The maximum carrying capacity of 150kg must not be exceeded.

Safety

• This product may be used by children aged 8 and above, as well as by persons with reduced physical, sensory, or mental capacities or lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in the safe use of the product and understand the risks that may arise.
  Children must not play with the product.
• Cleaning and user maintenance must not be carried out by children, unless they are 8 years of age or older and are being supervised.

DANGER for children

• Keep packaging material away from children. There is a risk of choking if swallowed. Also pay attention that children do not pull the packaging material over their heads.

WARNING of risk of injury

• Do not step onto the outer edge of any one side of the scale. Risk of tipping!
• Do not step onto the scale with wet feet or when its surface is damp. Risk of slipping!
• If the scale falls down and shatters, there is a risk of injury from glass splinters.

BEWARE of material damage

• Place the scale on a stable, even surface.
• Do not overload the scale. Pay attention to the "Technical data". Place yourself on the scale exclusively for weighing purposes.
• Protect the scale from strong shocks and vibrations.

• Do not make any modifications to the product. Only allow repairs to be carried out by a specialist workshop. Repairs carried out improperly can considerably endanger the user.

• Do not place the scale in the vicinity of devices that may emit electromagnetic radiation, such as mobile phones, wireless devices, or the like. Doing so may lead to incorrect display indications or malfunctions.

• There are feet on the underside of the scale. Since floor surfaces are made from various materials and are treated with diverse care products, it cannot be completely excluded that some of these substances contain ingredients that may adversely affect and soften the feet of the device. If necessary, place a non-slip pad under the scale.

Overview

1 Display
2 Generator
3 UNIT button (underside): Changing the unit of measurement
4 Weighing surface

Setting up the scale and charging the generator

1. Place the scale on an even, firm and dry surface. Do not place the scale on a carpet.
2. Charge the generator by gently pressing down on the display 1-3 times. Attention: Do not overcharge the generator. Always charge the generator only for a single use. Note the battery symbol on the display.

Choosing the unit of measurement

The standard unit of measurement upon delivery is "kg" (kilogramme). However, the measurement can also be displayed in the English unit of measurement "lb" (pounds).

1. Charge the generator by gently pressing down on the display 1-3 times.
2. Use the UNIT button on the back of the scale to set the desired unit of measurement. Note the display.

Weighing

WARNING against injuries

• Do not step onto the scale with wet feet or when its surface is damp. Risk of slipping!

• Charge the generator.

Wait until the display reads "0.0" and the set unit of measurement.

1. Position yourself on the scale. Stand still and do not hold on to anything.

The measured weight will flash on the display several times shortly afterwards. A few seconds after you step off the weighing surface, the scale will switch off automatically.

• Weigh yourself with as little clothing on as possible.
• Try to always weigh yourself at the same time and under consistent conditions in order to obtain comparable values.

Cleaning

NOTE on material damage

-Do not immerse the scale in water or other liquids.

• Never use harsh, scouring or abrasive cleaning agents or the like to clean the scale. Otherwise, the surface could be scratched.

• Wipe the scale as needed with a slightly damp soft cloth.

• Disinfect the weighing surface from time to time using a suitable disinfecting agent (available at specialist retailers and pharmacies).

Fault/Remedy

Fault Possible cause
No function	Did you charge the generator before weighing?
The scale appears to be displaying wrong weighing results	Is the scale located on a firm, even surface? Is a device that can cause electromagnetic disturbances located in the vicinity of the scale?
"Err" is shown on the display	The maximum capacity of the scale (150 kg) has been exceeded.
"□" is shown on the display	The generator needs to be charged. See "Setting up the scale and charging the generator".

Declaration of Conformity

Waagen-Schmitt GmbH hereby declares that the electronic bathroom scale BE 2008 complies with EU directives 2014/30/EU and 2011/65/EU. This declaration will lose its validity if any modification is made to the scale without our consent.

Hamburg, March 2021

Waagen-Schmitt GmbH

Warranty

Waagen-Schmitt GmbH warrants for 2 years from the purchase date the cost-free rectification of defects in material and workmanship through repair or exchange.

In the event of a warranty claim, please return the product with the proof of purchase (specifying the reason for claim) to your dealer.

Disposal

Disposing of the packaging

Dispose of the packaging with similar materials. Dispose of cardboard with waste paper and of films with recyclable materials.

Disposing of the product

Dispose of the product in accordance with the regulations that apply in your country.

Devices must not be disposed of in normal household waste.

At the end of its life, the product must be disposed of in an appropriate way. In this way, valuable materials contained in the device will be recycled and the burden on the environment avoided. Bring the old device to a collection point for electronic waste or to a recycling depot. For more information, contact your local waste disposal firm or your local administrative body.

;Estimada/o cliente/e!

Chere cliente, cher client!

22143 Hamburg, Germany

Hawa npodykunna noctoHno pa3BnBaetc n COBepseHCTByeTc. I0 3Toi npuHne KOHCTpyKtNBhIe N TexHnueckne N3MeHeHHa BO3MOXHbI B IIO6oe Bpemr.

Becbi npedHa3NaueHbI dIy B3BeuBaHnI JIOeB DOMaunx ycNoBnx. OHI He noDxoT dJIY NCNOJb3OBaHnB KINHKaX, MeDInCnHCKNX ppaKTnKax I T. d.

MaKcImaHbHbI BeC He DoJxKe HpeBbIaTb 150 Kr.

Be30nacHoctb

• Данныnpodукт может Использоватбая DeТьМВ BOЗразе ot 8 leT n CTapшe, a Тадже Лцамс CограичehныIMN ФиЗИЧЕСКИМN, ceHCOPHbIMN ИЛУ YMCTBEHHbIMN CПОСОБНОCTЯМN ИЛN He IMeIOUSSMn OпыТa N 3HaHи, ecЛN OHI NaXODЯТСЯ ПОД Ha6JILODEHNEM ИЛN 6blI IN PpOINHCTpyKTHIpOBaHbI O 6e3ОпаСHom ИСПОЛьЗOBaHmN пODуKТa N NOHIMaHT BO3MOЖHbIe рИСКИ.
• Дети He должны ИграТь с поруктOM.
  OuNTka n TexHnueckoe o6cnyKnbHne He doJxHbI BblNoJIHrTbcra DeTbMn, 3a NCKJIIOUeHNem ClyuaEB, KOrda NM IcnoJIHnIocb 8 let n OHN HaxoJrTcra POpNCMOTpOM B3pOcJIbIX.

OnachoctbДЯdeTei

XpaHnTe ynaKOBoHbIM MaTePnA BdaIIN OT deTei. CyueCTByeT pNCK ydyuBp npnpOrIaTbIBAHnn. TaKKe o6paTnTe BnImaHne, uTo dETn He TReHyT ynaKOBoHbIMaTePnA Ha roNoBv.

IpeynpeKdene o pncke nolyuHn TpaBmbl

He hactynaiTe Ha BheHnKpa KaKoI-Ni6O oNHO CTOpOHbI BecOB. PnCK onpoKInHyTbcra!
He hactynaiTe Ha Becbl MOKpbIMn HORAMN NIN KOrda INX NOBepxHOCTb BnaJHa. PnCK nocKoJIb3HyTbcra!
- Ecni Becbl ynaIyT n pa306bIOTcR, eCTb pNCK nOlyuHTb TpaBMy OT OCKoJIKOB CTeKla..

1. BcTaHbTe Ha BeCbI. CToIe cNoKoHOn Hn 3a UTO He DePKeNTecB.

I3mepenHbI BeC 6yTe MTaTb Ha DnCnJIee HeCKoJbKO pa3 BCKope nocJe 3TOrO.
Yepe3 HeCKoJbKO cekyHd NocNe TORO, KaK Bbl CoIeTe C BecOBOn NobepxHOCTN, BEcbl ABtOMaTnueckn BblKnIOuATcra.

B3BeWNBaITeCb C KaK MOxHO MeHbWM KOINueCTBOM OeXDbI.
- CtapaIteCb Bcerda B3BeeHbAtb ce6a B OndHO I TO Je Bpemn npn OdHaKOBblx ycIOBnax, yTO6bl NOLyUHTb CONOCtABMble 3HaueHnra.

OuNTka

YcTpoIcTBa He IdoJIxHbI Bbl6paCbIBaTbCBA O6blHbIe 6blTOBbl OTXObl.

B KOHcpe cpoKa cnjX6bl npOdyKT doJxKeH 6bITb yTnIIN3npOBaH naJIeKaaMm o6pa3OM. TaKIM o6pa3OM, ceHHbIe MaTePnaJIbI, coDEpKaaNIEcR B yCTPOiCTBe, 6yDyT nepepa6oTaHbI, a HArpy3Ka Ha OKpyKaIOUyIO CpeDu NCKIIOyeHa. DocTabbTe CTapoe yCTPOiCTBO B nyHKT c6opa 3JeK- TPOHHbIX OTXODOB nII Na CKlaad BVTopuHOn Nepepa6OTKn. DInr noLyEHNr DOIOHNHTeNbHO INHΦOpMaun O6paTNTecB MMeCTHyIO φIpMy PO ydaJIeHNIO OTXODOB nII MeCThBi aDMMHNCtPaTNBbI opraH.