Kira BE 2008 - Wagi ADE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Kira BE 2008 ADE

Zakupiony wysokiej jakosci produkt marki ADE污染防治 w sąbie intelligentne funk[Cz wyjatkowstystyka.Ta waga osobowa umożliwa sprawdzanie i kontrolowanie wagi;ciała.Wieloletnie doświadczenie marki ADE gwarantuje wysoki standard techniczny oraz sprawdzone jakość.

Zyczzymy wiele radosci podczas wazenia i sukcesów w osiaganiu zamierzonej wagi!

Zespóf ADE

Informacja ogólne

O niniejszej instrukcjji

Niniejsza instrukcja obstugi zawiera opis bezpiecznej obstugi i pielegnacji artykułu. Instrukcję obstugi naleź przechowywać w celu jej poźniejszego wykorzystania. Jeźeli produkt;będzie przykazywany innej osobie, naleź przybekazać rownieź tę instrukcję.

Nieprzestrzeganie instrukcji obshugi są spowodowej obrażeniacia lub uszkodzenia produktu.

Objasnienie znaków

Ten symbol w połączeniu ze sąwem NIEBEZPIECZENSTWO ostrzega przy powaznych obrażeniamiciała.

Ten symbol w połączeniu ze sąwem OSTRZEJEZENIE ostrzega przyded obrażeniamiciała sredniego i lekkiego stopnia.

Ten symbol w połaczeniu ze sąwem WSKAZÓWKA ostrzega przyd stratami materialnymi.

Ten symbol oznacza dodatkowe informacja i ogólne wskazówki.

Spistresci

Informace ogolne. 42
Zakres dostawy 43
Dane techniczne 43
Uzycie zgodne z przyeznaczeniem 44
Bezpieczensteinwo 44
Wskrocie 45
Uruchomienie 46
Wazenie 46
Czyszczenie 47
Usterka/srodek zaradczy 47
Deklaracja zgodność 48
Gwarancja. 48
Utylizacja 48

Zakres dostawy

Waga osobowa
Instrukcja obslugi

Dane techniczne

Model: Cyfrowa waga法律法规Kira"

Zakres pomiarowy: maks. 150 kg

Odchylka: 1% + / - 100g

Podzialka wyświetlania: 100 g

Wymiary wagi: ok. 310 × 300 × 25 ~mm

Dystrybutor (nie adres serwisu): Waagen-Schmitt GmbH

Neuer Höltigbaum 15

22143 Hamburg, Niemcy

Nasze produkty są stale rozwijane i usprawniane.

Zengo powodu zawsze mozliwe są zmiany w wygladzie i zmiany techniczne.

Waga osobowa sLUzy do wazenia ludzi i przyznaczona jest do prywatné uzytku. Nie jest przyznaczona do stosowania w klinikach, practykach lekarskich itd.

Nie wolno przyekraczać maksymalnégo obciȩzenia 150 kg.

Bezpieczenstwo

• Ten produitmightobyuczywanyprzezdbhciod8.rokuzycia orazprzezosobyzograficzonymizdolnosciami fizycznymi, sensorycznymi lub umyslowymi badztakie,ktorymbrakuje doświadczeniai wiedzy,tylko wtedy,gdy są nadzorowane lub przyszly przeszkolenie z zakresu bezpiecznego uzytkowania produktuirozumiejawynikajaceztegoNiebezpieczeniastwa.
  Dzieci nie moga bawic sie produktem.
• Dzieci nie mogęczyscić ani serwisowej urzadzenia, chybaźemajć co najmiej 8 lat i są nadzorowane.

NIEBEZPICZENSTWO dla daneci

• Materialy opakowaniowe{nalezy przechowywać z dala od daneci. Połkniȩcie grozi uduszeniem. Zwracać uwagę na to, aby torby opakowaniowej nie nakstadano na glówne.

OSTRZEJELENIE przyd niebezpieczeniastwem obrażćciała

• Nie stawać z jedernej strony na zewnętrzną krawędź wagi. Niebezpieczeniawo przyzewrócenia!
• Nie stawać mokrymi stopami na wage i nie wchodzić na nią, sązejeli powierzchnia jest mokra. Niebezpieczenia two poslizgniecia sie!
• Jeżeli waga upadnie i rozbije sie, odłamki szkła moga spowodowej obrażenia ciała.

OSTROZNIE — straty materialne

• Ustawiać wage na stabilnym, równym podłoź.
• Nie przyȩść wagi. Przestrzejć punktu „Dane techniczne". Na wadze stawość w celu wązenia.

• Chronic wage przed silnymi uderzeniami i wstrzasami.

• Nie modyfikować produktu. Naprawy zlecae tylko specialistom. Nieprawidłowowy wykonane naprawy moga spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownikia.

• Nie ustawiać wagi w基础知识, krone moga emitować promieniowanie elektromagnetyczne, np. Telefonów komórkowych, urzadzen radiowych itp. Może to spowodowej wskazania na wyświetlaczu lub niewláciwe dzialanie.
• Na spodzie wagi znajduja sie noźki. Ponieważ powierzchnie podłóg wykonane są z najrózniejszych materiały i besoin je czyszcie roznymi srodkami pielegnacyjnych, nie da sie calkowicie wykluczyc ryzyka, ze niedźore z tych materiały są zaieweraćsubstancje, ktoré niszczą i rozmiekczȩ noźki. W razie potrzeby pod wage nalezy połozyc podkładku antyposlizgowu.

Wskrócie

1 Wyswietlacz
2Dynamo
3 Przycisk UNIT (spód): Zmiana jegnostki miary
4 Powierzchnia wazenia

Ustawianie wagi iładowanie dynama

1. Ustawic wag na równej, stabilnej iSuchej powierzchni. Nie ustawiać wagi na dywanie.
2. Naładowaec dynamo, delikatie naciskajac 1-3 razy na wyświetlacz. Uwaga: Nie przyciezać dynama. Zawsze ladowaec dynamo tylko na jeder no wazenie. Naleź zworociu uwage na symbol baterii na wyświetlaczu.

Wybór Jednostki miary

W momencie dostawy jegnestka miary jest standardowo ustawiona na „kg" (kilogram). Wynik pomiaru möglich"Justak wyświetlic również w angielskich jegnostkach miary „lb" (funty).

1. Naładować dynamo, delikatie naciskajc 1-3 razy na wyświetlacz.
2. Przyciskiem UNIT ustawic z tyfu wagi zaadanaj Jednostkmiary. Obserwowa wskazania na wyświetlaczu.

Wazenie

OSTRZEJELENIE przyobrzeniamiciaja

-Nie stawać mokrymi stopami na-wage i nie wchodzić na nią, jeźeli powierzchnia jest mokra. Niebezpieczeństwo poslizgniecia sie!

1. Naładowaec dynamo.

Odczeka, aż na wyświetlaczu pojawi sie „0.0" i ustawiona"Justostka miary.

1. Stanac na wadze. Stać spokojnie i nie przytrzymywać sie.

Wkrótce potem mierzona waga jest, kilkakrotne migajc, wyświetlana na wyświetlaczu.

Kilka sekund po zejsciu z powierzchni wagi wyłaczy sie ona automatycznie.

W miare mozliwosci nalezy sie wazyc bez ubrania.
- Probować wykonywać wazenie zawsze o tej samej porze w stazych warunkach, aby uzyskać porowywalne wartosci.

Czyszczenie

WSKAZÓWKA dotyczęca strat materialnych

-Nie zanurzać wagi w wodzie ani w innych plynach.

• Do czyszczenia wagi nigdy nie uzywać twardych, zarysowujczych lub tracych srodków czyszcząchy itp. Moź dojsć bowiem do zarysowan powierzchni.

• W razie potrzeby przytrześć wage leuko zwilżona miękka sciereczka.

• Powierzchnie wagi nalezydezynfekowac od czasu do czasu oddpowiednim srodkiemdezynfekcyjnym (dostepnym w specialistycznych skelepach lub w drogeriach).

Usterka/środek zaradczy

Usterka Możliwa przyczyna
Brak działania	• Czy dynamo zostano naładowane przyzed wazeniem?
Waga wskazuje ewidentnie nieprawidowejDyniki wązenia	• Czy waga jest ustawiona na stabilnym, równym podłoź?• Czy w poplȩwagi znajduje są urzystȩkoteiore要去emitowej zlokćenia elektromagnetyczne?
Na wyświetlaczu pojawisię „Err“	• Przekroczone maksymalne obciązenia wagi 150 kg.
Na wyświetlaczu pojawia są cyfra „□“	• Dynamoomusi bycnaładowane, patrz „Ustawianie wagi i sądOWanie dynama".

Deklaracja zgodnosci

Waagen-Schmitt GmbH oswiadcza niniejszym, ze elektroniczna waga osobowa BE 2008 jest zgodna z dyrektywami 2014/30/UE i 2011/65/UE. Deklaracja traci swa zańość, są w dadze zostana wykonane jakolwiek zmiany, krone nie zostały z nami omówione.

Hamburg, marzec 2021

Waagen-Schmitt GmbH

Gwarancja

Firma Waagen-Schmitt GmbH udziela 2-letniej gwarancji od daty zakupu na bezplatne usuwanie usterek spowodowanych będami materiałowymi lub produkty poprzej naprawe lub wymian.

W przypadku korzystania z gwarancji prosimy o zwrócenie sprezedawcy artykuwu wraz z dowodem zakupu (podajć rownikę powód reklamacje).

Utylizacja

Utylizacja opakowania

Opakowanie nalezy utylizowac zgodnie z了我的 rodzajem. Tektura i karton powinny trafic do pojemnika na papier, folia do pojemnika na surowce wtorne.

Utylizacja produktu

Produkt nalezy utylizowac zgodnie z przyzucyymi w danym kraju.

Urzadzeń nie wolno wyrzuć razem ze zwykflammatory odpadami domowymi.

Po zakończeniu okresu uzytkowania produkt naleź przyzekazać do odpowiednej utylizacja. Surowce wtorne znajdujecie są w urzadzeniu zostaną przyzekazane do recyklinger, co zmiejeśzy zanieczyszczenie srodowiska. Zuzyte urzadzenia naleź odać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych lub do punktu zbiórki surowcow wtomnych. Wieść informacijs można uzyskać od lokalnégo zakładu utylizacja lub administracja gminy.

YBaJaembl KIneHT!

BbI BbI6paII INI POKyIKN BbICOKOKaueCTBeHHbI INΦINMeHHbI INPOdyKT, KOTOpBI COUeTaET B ce6e INHTeJIeKtYaJIbHbIe ΦyHKcII N C NCKJIIOUHTeJIbHbIM Dn3aHOM. 3TN BEcbl NO3BOJAIOT Bam ONpeJIeTb IN KOHTpOJInpOBaTB CBOI BeC TeJa. BOraTbI ONblT 6peHda ADE oBeCneuHBaET BbICOKN TexHnueckN CTaHdApT IN PNOBepEHHOe KaueCTBO. Ba7a KOMaHda ADE

OchOBhajnHΦopMaζη

06эTom pykoBoDCTBe noэКспlyaTaци

B daHHom pyKOBODCTBe NO 3KcNpyaTauu OnucaHo, KaK 6e3OnaCHO 3KcNpyaTupoBaTb N obCnykBaTb yctpoiCTBO. XpaHnTe daHHe pKOBODCTBO NO 3KcNpyaTauu B HaJeXHOM MeCTe DnaJdIbHeJWeRo NCnOJIb3OBAHnE. EcIn Bbl nepeJaTe 3OT npOdyKT KOMy-TO dpyrOmy, nepeJaTe TaKKe IN 3TO pyKOBODCTBO NO 3KcNpyaTauu. HecO6JIouDeHne DaHHoro pyKOBODCTBa IIO 3KcNpyaTauu MoKeT npUBeCTn K TpaBMam IIN NOBpeJDeHnIO BaWero IN3dEIny.

06bЯСHeHne cIMBOJIOB

3TOT CnMBOJ B COUeTaHNN CO CNOBOM ONaCHOCTb npeDynpexKaet O cepBe3HbIX TpaBMax.

3TOT CnMBOJ B COUeTaHn CO CNoBOM npeDynpEjKeHne npeDynpEjKa-ET O TpaBMax cpeHne N IerKoN CTeEN TJaKeCTN.

3TOT CnMBoN B COueTaHn CO CNOBOM npimeuHne npedynpeKdaet O MaTePnaIbHOM yuepe6e.

TOT CnMBOJ yKa3bIbaeT Ha dOONHITelbHyIO INΦOpMaζIIO N O6Une npImeuaHna.

Copepknne

OchOBnHa HOpMaun 50
Coepekane 51
KoMnIeKtaucnay 51
Texnueckne daHHbIe 51
IcnoB3OBaHne no Ha3NaueHnIO. 52
Be3onacHocTb. 52
BHeHnBn.. 53
Hauano pa60tbl. 54
B3BeuBaHne. 54
OuNTka 55
Own6Kn/Bo3MoxHa npuHa 55
ДeКларачи COOTBETCTBnA 56
TapaHTnA 56
Ytuln3aun 56

Komпleckая

• HanoJIbHbIe BeCbI
  HCTpyKcna

TexHnueckne daHHbIe

MoeIb:BE2008"Kira"HanOJbHbIeBecbl

Диаэонизмерени:maKcImaJIbHo150Kr

Погршносты: 1% +/- 100 r

WarB3BWeuBaHn:100r

Pa3mepbI Becob: 310 x 300 x 25 MM

Дистрильтор: Waagen-Schmitt GmbH

Neuer Höltigbaum 15