Kira BE 2008 - Waagen ADE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitale Personenwaage
Marke	ADE
Modell	Kira BE 2008
Messbereich	max. 150 kg
Genauigkeit	1% ± 100 g
Teilung	100 g
Abmessungen (L x B x H)	ca. 310 x 300 x 25 mm
Energieversorgung	Dynamo (Aufladen durch Druck auf das Display)
Anzeigetyp	Digitales Display
Maßeinheiten	kg / lb
Hauptfunktionen	Wiegen, Einheitenauswahl, automatische Abschaltung
Verwendung	Privatgebrauch, Personenwaage
Sicherheit	Für Kinder ab 8 Jahren; nicht mit nassen Füßen benutzen; elektromagnetische Felder vermeiden
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen; nicht eintauchen
Lieferumfang	Waage, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre (Material- und Herstellungsfehler)
Vertrieb	Waagen-Schmitt GmbH, Hamburg, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - Kira BE 2008 ADE

Wie benutze ich die Waage ADE Kira BE 2008?

Stellen Sie die Waage auf eine harte, ebene Oberfläche. Laden Sie den Dynamo, indem Sie leicht 1-3 Mal auf das Display drücken, bis '0,0' angezeigt wird. Steigen Sie auf die Waage und bleiben Sie ruhig stehen. Das Gewicht wird blinkend angezeigt. Steigen Sie ab, die Waage schaltet sich automatisch aus.

Wie ändere ich die Maßeinheit (kg in lb)?

Laden Sie den Dynamo, drücken Sie dann die Taste UNIT unter der Waage, um zwischen kg und lb umzuschalten. Das Display zeigt die ausgewählte Einheit an.

Was tun, wenn die Waage 'Err' anzeigt?

Die Meldung 'Err' zeigt an, dass die maximale Kapazität von 150 kg überschritten wurde. Steigen Sie sofort ab, um Schäden an der Waage zu vermeiden.

Was bedeutet die Anzeige eines Quadrats '□' auf dem Display?

Das Symbol '□' bedeutet, dass der Dynamo aufgeladen werden muss. Drücken Sie leicht 1-3 Mal auf das Display, um ihn vor dem nächsten Wiegen aufzuladen.

Die Waage liefert falsche Ergebnisse. Was ist zu überprüfen?

Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer harten, ebenen Oberfläche steht, ohne Teppich. Halten Sie sie von elektromagnetischen Geräten (Telefone, Radios) fern. Laden Sie den Dynamo bei Bedarf auf.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie niemals ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel. Tauchen Sie die Waage nicht in Wasser.

Dürfen Kinder die Waage benutzen?

Ja, ab 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen. Kinder dürfen nicht mit der Waage spielen. Die Reinigung durch ein Kind ist erst ab 8 Jahren und unter Aufsicht erlaubt.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Steigen Sie nicht auf den Rand der Waage (Kippgefahr). Benutzen Sie die Waage nicht mit nassen Füßen (Rutschgefahr). Schützen Sie sie vor Stößen und überlasten Sie sie nicht.

Wie nutze ich die Garantie?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum. Im Falle eines Defekts bringen Sie den Artikel mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler zurück. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab.

Wie entsorge ich die Waage am Ende ihrer Lebensdauer?

Werfen Sie die Waage nicht in den Hausmüll. Geben Sie sie an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Recyclingzentrum ab. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG Kira BE 2008 ADE

Digitale Personenwaage Kira

Digital bathroom scale Kira | Báscula de baño digital Kira | Pèse-personne numérique Kira | Bilancia digitale pesapersone Kira | Cyfrowa waga osobowa Kira | Напльные Весы Kira

Bedienungsanleitung

BE 2008

Operating instructions | Instrucciones de operacion | Mode d'emploi Istruzioni per l'uso | Instrukcja obslugi | Иструкцura

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Sie haben sich für den Kauf eines qualitativ hochwertigen Produkts der Marke ADE entschieden, das intelligente Funktionen mit einem außergewöhnlichen Design vereint. Diese Personenwaage ermöglich ihren, Ihr Körpergewicht zu ermitteln und zu kontrollieren. Die langjährige Erfahrung der Marke ADE stellt eine technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher.

Wir wünschen Ohnen viel Freude beim Wiegen und Erfolg beim erreichen His Zielgewichts!

Ihr ADE Team

Allgemeines

Uber these Anleitung

These Bedienungsanleitung beschreibenb den sicheren Umgang und die Pflege des Artikels. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Antikel an demand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit.

Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder Schäden am Antikel führen.

Zeichenerklarung

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort GEFAHR warnt vor schweren Verletzungen.

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNING warnt vor Verletzungen mittleren und leichten Grades.

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden.

Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise.

IM_Web_BE2008_202103_V3

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines 2
Lieferumfang 3
Technische Daten 3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
Sicherheit 4
Auf einen Blick 5
Inbetriebnahme 6
Wiegen 6
Reinigen 7
Störung / Abhilfe 7
Konformitätserklung 8
Garantie. 8
Entsorgen 8

Lieferumfang

• Personenwaage
  Bedienungsanleitung

Technische Daten

Modell: Digitale Personenwaage BE 2008 „Kira"

Messbereich: max. 150 kg

Abweichung: 1% + / - 100g

Anzeigeteilung: 100g

Abmessungen Waage: ca. 310 × 300 × 25 ~mm

Inverkehrbringer (keine Waagen-Schmitt GmbH

Service-Adresse): Neuer Hottigbaum 15

Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und verbessert.

Aus thisem Grund sind Design- und technische Änderungen jederzeit möglich.

Die Personenwaage dient zum Wiegen von Personen im privaten Umfeld. Für den Einsatz in Kliniken, Arztpraxen etc. ist sie nicht geeignet.

Die maximale Tragkraft von 150kg darf nicht überschritten werden.

Sicherheit

• Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringgerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Antikel speiten.
• Reinigung und Benutzerwartung)durfen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei dess, sie sind 8 Jahre oder alter und werden beaufsichtigt.

GEFAHR für Kinder

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestulpt wird.

WARNING vor Verletzungsgefahr

• Steigen Sie nicht einseitig auf den äußerten Rand der Waage. Kippgefahr!
• Steigen Sie nicht mit nassen Füssen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht, wenn deren Oberfläche feucht ist. Rutschgefahr!
• Falls die Waage herunterfällig und zerbricht, besteht Verletzungsgefahr durch Glas-splitter.

VORSICHT vor Sachschäden

• Stellen Sie die Waage auf einen stabilen, ebenen Untergrund.

• Überlasten Sie die Waage nicht. Beachten Sie die „Technischen Daten". Stellen Sie sich ausschließlich zum Wiegen auf die Waage.
  Schützen Sie die Waage vor starken Stößen und Erschüttterungen.

• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Antikel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführren. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können erhebliche Gefährdungen für den Benutzer verursachen.

• Stellen Sie die Waage nicht in die Höhe von Geräten, von denen eine elektromagnetische Strahlung ausgegeben kann, wie z. B. Mobiltelefone, Funkgeräte o. ä. Dieses kann zu falschen Display-Anzeigen oder Fehlfunktionen führen.
• An der Unterseite der Waage befinden sich Gerätefuße. Da Bodenoberflächen aus den verschiedenen Materialien bestehen und mit den unterscheidlichsten Pflegemitteln gehandelt werden, kann es nicht vollig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefuße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlandage unter die Waage.

Auf einen Blick

1 Display
2 Dynamo
3 Taste UNIT (Unterseite): Maßeinheit wechseln
4 Wiegefläche

Waage aufstellen und Dynamo aufladen

1. Stellen Sie die Waage auf eineEbene, feste und trockene Flache. Stellen Sie die Waage nicht auf einen Teppich.
2. Laden Sie den Dynamo auf, indem Sie 1-3x vorsichtig das Display herunterrücken. Achtung: Dynamo nicht überladen. Laden Sie den Dynamo immer nur für eine Wiegung auf. Beachten Sie das Batteriesymbol im Display.

Maßeinheit wahren

Bei Auslieferung ist als Maßeinheit standardmäßig „kg“ (Kilogramm) eingestellt. Dass Mess-Ergebnis kann jeder auch in der englishen Maßeinheit „lb“ (pound) angezeigt werden.

1. Laden Sie den Dynamo auf. indem Sie 1-3x vorsichtig das Display herunterrücken.
2. Stellen Sie mit der Taste UNIT auf der Waagen-Rückseite die gewünschte Maßeinheit ein. Beachten Sie die Display-Anzeige.

Wiegen

WARNING vor Verletzungen

• Steigen Sie nicht mit nassen Füssen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht, wenn deren Oberfläche feucht ist. Rutschgefahr!

• Laden Sie den Dynamo auf.
  Warten Sie, bis im Display „0.0" und die eingestellte Maßeinheit angezeigt wird.

• Stellen Sie sich auf die Waage. Bleiben Sie ruhig stehen und halten Sie sich nir-gendwo fest.

Kurz darauf wird das gemessene Gewicht mehrfach blinkend angezeigt. Wenige Sekunden, nachdem Sie die Wiegefläche verlassen haben, schaltet sich die Waage automatisch aus.

• Wiegen Sie sich möglichst unbekleidet.
• Versuchen Sie das Wiegen immer zur gleichen Zeit und bei konstanten Bedingugen durchzufahren, um vergleichbare Werte zu erhalten.

Reinigen

HINWEIS vor Sachschaden

-Tauchen Sie die Waage nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. -Verwenden Sie keinesfalls harte, kratzende oder scheuernde Reinigungsmittel o. A., um die Waage zu reinigen. Hierbei konnte die Oberfläche zerkratzen.

1. Wischen Sie die Waage bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch ab.
2. Desinfizieren Sie die Wiegefläche von Zeit zu Zeit mit einem geeigneten Desinfektionsmittel (im Fachhandel und im Drogeriemarkt erhältlich).

Störung/Abhilfe

Störung Mögliche Ursache
Keine Funktion	• DYNAMo vor dem Wiegen aufgeladen?
Die Waage zeigt offensichtlich falsche Wiegeergebnisse	• Steht die Waage auf einem festen, ebenen Untergrund? • Befindet sich in der Höhe der Waage ein Gerät, das elektromagnetische Störungen auslösen kann?
Im Display wird „Err“ angezeigt	• Die maximale Kapazität der Waage von 150 kg wurde übersritten.
Im Display wird □ angezeigt	• Der DYNAMo muss aufgeladen werden, siehe „Waage aufstellen und DYNAMo auf-laden".

Konformitätserklärung

Hiermit erklart die Waagen-Schmitt GmbH, dass die elektronische Personenwaage BE 2008 den Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht. Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde.

Hamburg, Marz 2021
Waagen-Schmitt GmbH

Garantie

Die Firma Waagen-Schmitt GmbH garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.

Bitte geben Sie den Antikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an ihren Handler zurück.

Entsorgen

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Articlelentsorgen

Entsorgen Sie den Antikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrlem Land gelten.

Geräte)dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

Am Ende seiner Lebensdauer ist der Antikel einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugefuhrt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für{nahere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder ihreCOMMUNALE Verwaltung.

Dear Customer!

Hamburg, mars 2021
Waagen-Schmitt GmbH

Garantie