CR 3042 - Toaster CAMRY - Free user manual and instructions

USER MANUAL CR 3042 CAMRY

SAFETY CONDITIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose.

1. Before using the product please read carefully and always comply with the following instructions. The manufacturer is not responsible for any damages due to any misuse.
2. The product is only to be used indoors. Do not use the product for any purpose that is not compatible with its application.
3. The applicable voltage is 220-240V 50/60Hz. For safety reasons it is not appropriate to connect multiple devices to one power outlet.

4. Please be cautious when using around children. Do not let the children to play with the product. Do not let children or people who do not know the device to use it without supervision.

5. WARNING: This device may be used by children over 8 years of age and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or persons without experience or knowledge of the device, only under the supervision of a person responsible for their safety, or if they were instructed on the safe use of the device and are aware of the dangers associated with its operation. Children should not play with the device. Cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children, unless they are over 8 years of age and these activities are carried out under supervision.

6. After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand. Never pull the power cable!!!
   7.Never put the power cable, the plug or the whole device into the water. Never expose the product to the atmospheric conditions such as direct sun light or rain, etc.. Never use the product in humid conditions.
   8.Periodically check the power cable condition. If the power cable is damaged the product should be turned to a professional service location to be replaced in order to avoid hazardous situations.

7. Never use the product with a damaged power cable or if it was dropped or damaged in any other way or if it does not work properly. Do not try to repair the defected product yourself because it can lead to electric shock. Always turn the damaged device to a professional service location in order to repair it. All the repairs can be done only by authorized service professionals. The repair that was done incorrectly can cause hazardous situations for the user.
8. Never put the product on or close to the hot or warm surfaces or the kitchen appliances like the electric oven or gas burner.
   11.Never use the product close to combustibles.
9. Do not let cord hang over edge of counter or touch hot surfaces.

10. Never leave the product connected to the power source without supervision. Even when use is interrupted for a short time, turn it off from the network, unplug the power.

11. In order to provide additional protection, it is recommended to install residue current device (RCD) in the power circuit, with residual current rating not more than 30mA . Contact professional electrician in this matter.

1. Accessible surface temperatures can be high when the appliance is operating. Never touch the hot surfaces of the appliance.
2. Due to the high temperature you should be careful when removing the prepared dishes, removing hot grease or other hot liquids. Be careful, there can be hot steam presence during use of the appliance.
3. This electrical appliance contains a heating function. Surfaces, also different than the functional surfaces, can develop high temperatures. The equipment shall be touch only at intended handles and gripping surfaces, and use heat protection like gloves or similar. During or after use, please do not touch the baking tray or the hot area on the shell before the temperature goes down.
4. The device must cool down before you store it.
5. Do not place products made of cardboard, paper, plastic materials or other flammable or meltable objects in the device.
6. The device is not designed to work with external schedulers or separate remote control system.
7. Do not insert food portions that use whole oven volume, as it may cause fire and destruction of the device.
8. The power cord may not be placed above the device and it may not touch or be located near hot surfaces. Do not place the device under a mains socket.
9. Do not move or carry the device during operation. After the operation it can be moved only if it had enough time for cooling down.
10. Open device by holding the handle. Before that, release the buckle (4).
11. Before and during use, make sure that the power cord is not stretched over an open flame or other heat source or sharp edges that may damage the insulation of the cable.
12. Before first use, remove all packaging components. Attention! In the case of a casing with metal parts, on these elements a slightly visible protective foil can be stretched, which should also be removed.
13. NEVER cover the device during operation or when it does not cool down completely, remember that the heating elements of the device take time to cool down completely.
14. SAVE CAREFULLY if you use the device on surfaces sensitive to high temperatures. It is recommended then to use insulating washers
15. The device can not be used with external time switches or other separate remote control systems.

DESCRIPTION OF THE DEVICE

(1) toaster cover (2) power indicator light (red) (3) thermostat lamp (green)
(4) closing clip (5) heating plate lock (6) waffle plate
(7) plate for thinner toasted bread sandwiches (8) plate for thicker bread sandwiches (9) grill plate
(10) plate for cookies "nuts"

BEFORE FIRST USE

1. Remove the packaging and all stickers and accessories that are outside and inside the device - between the hobs.
2. Wipe the hobs with a moist cloth and then with a dry cloth.
3. Lightly grease the plates with vegetable oil or other fat, close the device and connect to the power - the power indicator light (2) will light up.
4. Leave the device turned on for a few minutes to get rid of the odor. At this time, the device can emit a small amount of smoke. This is a normal phenomenon.
5. Clean the device in accordance with the "Cleaning" section of these operating instructions.

USE

1. Connect the device to a mains socket with earthling - the power indicator (2) will light up.
2. Wait about 10 minutes for the device to warm up to the right temperature. The thermostat control lamp (3) will then light up.
3. In the meantime you can prepare sandwiches for toasting / cake for waffles / food for grilling / cake for cookies.
4. The device is ready for use when the thermostat control lamp (3) comes on.

5. Open the device completely and place pre-prepared food on the bottom cooking plate.

6. sandwiches: ingredients should not stick out of the bread

7. waffle cake: will grow, do not pour the dough full, just enough to cover the bottom plate with cake
8. nut cakes: form balls of 1.5 cm in diameter and fill in the dimples with nut
9. Close the device by the closing clip (4) on the lower holder. Do not close the upper cover (1) by force. When closing and opening, watch out for the steam coming out of the sides of the device. Even when food is being baked, hot steam may come out from under the lid.
10. During toasting, the thermostat control lamp (3) will light up and go out - the thermostat maintains the right temperature of the heating plates.
11. The toasting time is different and depends on the type of food, additives used and taste preferences. We recommend:
12. thin sandwiches: 2-3 minutes or until golden brown
13. thicker sandwiches: 5-6 minutes or until golden brown
14. contact grill: vegetables or meat - individual match your preferences
    waffles: minimum 8 minutes, preferably 10-11 minutes, depending on the ingredients of the dough
15. nut cakes: 2-3 minutes or until golden
16. Open the top cover (1) of the device completely and remove the food using only a wooden or plastic spatula.

ATTENTION ! Do not use metal cutlery or sharp kitchen tools as they may damage the special non-stick coating of the hobs.

1. Before loading the next batch of food, close the device, so that the hobs are heated to the right temperature. The lighting of the thermostat lamp (3) indicates readiness for browning.
2. After the toasting is finished, remove the plug from the power socket and let the appliance cool down.

CLEANING THE DEVICE

1. Before cleaning the device, unplug the appliance from the power socket and allow the device to cool down.
2. Clean using a damp and then dry cloth (or paper towel).
3. Use a small amount of edible oil to remove leftovers and after a few minutes, gently remove them with a wooden spatula.
4. Do not clean the hobs with sharp, abrasive cloths or sponges, or use cleaning powders as they may damage the smooth non-stick coatings.
5. Do not immerse the device in water.

TECHNICAL DATA

Supply voltage: 220 - 240V 50 / 60Hz

Power:800W

Maximum power: 1200W

To protect your environment: please separate carton boxes and plastic PE bags and dispose them in corresponding waste bins. Used appliance should be delivered to the dedicated collecting points due to hazardous components, which may effect the environment. Electrical appliance must be returned in order to reduce its reuse and utilization. If the device contains batteries they should be delivered to dedicated points separately.

DEUTSCH

MaKcImaJIHa MoKHOCT:1200W

Ce TpNkIMe 3a npnpOHaTcpeDnHa.KapTOHCKITe NAKOBMOJIMe Da CE HAMEHaT 3a peUKNIPAhe. POnJIeTNHeOBHTe Kecn (PE) da ce cPnAT BO KOHTeHep 3a PnAChka.NCKOpNCTeHNOt ypeD Tpe6a Da CE ppeJaDe BO COODBeTHNOt CKJaIpaQKn nyHK, 6Bdejkn He63bENHIne CoCTojkn KOn CE HaOraaT Bo ypeDTo MoKaT Da 6BnTa 3arpo3yBaHe 3a CpeDnHaTa. ENEKtpuHHOT ypeD Tpe6a Da CE ppeJaDe Ha NaHH Koj Ke OHeBO3MOxN HeROBa NOBTOPAHya IYNOTpe6a NCKOpNCTyBaHe. DOKoJIky BO ypeDTo NMa 6aTePN, Tpe6a Da CE N3BaDaT nNoce6Ho Da CE ppeJaDaT BO CKJaIpaqKnOT NyHKT.

EAAHNIKA

TENIKOI KANONEAΦAIA

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

HET APPARAAT SCHOONMAKEN

TEXHINUECKNE DAHHbIE

Hanpexe HnTaHn:220-240B\~50/60T

MouHocTb:800BT

MaKcImaJIbHa MaUHocTb:1200BT

3a60TcB 6OkpyKaUoIe CpeIe..YnakOBky I3 KapToHa nepeJaTe, noXaIyIcTa, Ha MaKyIaTyP. POni3TNIEHOBbIe MEKII (PE) BbIKNdA Tb B pe3epByap IINr NpactMaccbl. H3HOweHHe yCTPOCTBO HAO nepeDaT B COOTBeTCTBYUOuTO Ky XpaHEHn, TAK KAC HAXOJaUeCBA YCTPOCTBEONACHBIE COCTABJIOUne MOY TBnAITCBs rYrpo3OJ DnR OKpyKaHOSe Cpebl. 3JeKTPnueCeOe YCTPOCTBO HAO nepeDaTb TAKIM Opa3OM, YTObI ORpaHnHTb ERO NOBtOpHoe yNOrPe6NeHne HcINONb3ObaHne. EcnB YcTPOCTBe HaxOJrTcB SaTapeN, IN HAO BbITHyTb n pePaTaB TOky XpaHEHn OTdeJIbHo. YCTPOCTBO He BbIKNdaTb B pe3epByap IIN KOMMyHaJIbHbIX OTxOIOB!

SLOVENSKY

BEZPECNOSTNÉ PODMIENKY DÖLEZITÉ POKNY PRE BEZPECNOST POUZITIA SI PRECITAJTE POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDUCNOST

(2) iHdNkaTOp KINBHeHHa (HePBOHnI)

(3) lamnoouka Tepmoctata (3eJIeHnI)

(4) 3aTnCKaU 3aKpTTA
(5) 3amok harpiBaIbHOI pIacTHH
(6)BaΦeNbHa nIIHTa
(7) tapinka dny Tohknx nicmackhenx xni6hnx 6yTepepod (8) tapinka dny TOBCTiwo xni6a 6yTepepdo
(9) rπηMb tapiinka
(10) taripika dans neuNbBa "toripin"

TbHKn CaHDbuN: 2-3 MmHyTu NJIn Do 3NaTnCTO KaFBAO.

no-De6eJIncaHDBUH:5-6MnHyTNINIINo 3naTnCTO KaFpBO

Ha nNoyata 3a rpn: 3eJeHcyuN JIn MECO - INDnBnuJaAHO OTROBaPra Ha BaunTe npednoHTaHna.

ropeTN: MHHMym 8 MNHyTN, 3a npednoHTaHe 10-11 MNHyTN, B 3aBnCmOcT OT cbCTabKIne Ha TectOTO.

JAKN:2-3 MInHyTN INJIN Do 3JIaTnCTO.

1. OToBopTe roPnHra Kanak (1) Ha yctpoNCTBOTo n 3BaTe XpaHaTa, KaTo n3NoI3BaTe cAmO dIpbBeHa nIIN pJaCTMaCOBa UNaTyaJa.
   BHIMAHHE! He n3noJ3BaIte MeTALn np6Opn 3a xpaHHe nJIn oCTpn KxHEnCKn np6Opn, TbN KaTo Te MoRat da nobpejrt CneuaHHTo He3aJIeNBAIoo NOKPNTne Ha IIOTOBete.
2. Ipei Da nocTabte CneDbauata NapTua XpaHa, 3aTBopTe yCTpoCTBOTO, Taka Ye nIOuHte da ce HappeT Do npabnHaTa TEMnepaTpya. OcBeJIeHHeTo Ha TepMOCTaTHata JAmna (3) ue nOKaKe roTOBHOCT.
3. Cne kato npenuahene npknqun, n3BaTee ueceJa OT KOHTa N OCTabe Te ypeJa da ce OxnaJi.

ПОИСТBAHЕHA YCTPOIÇTBO

1.ИЗbaTe ΣeNa cIeД yIontpe6a И n3uKaIte yCtpoIcTBOTa De ce OXlaIи,прдЯ за loNCHe Да NOHCTBaTe.
2.Почирете CBлжхиИ сдд това cyхкьрп (ИИХХAPTNHeKbPna).
3. Han-tpydnata 3a nouchtahe xpaHa ocTabeTe c Ma3HnHa n octabete Taka. Cnei HAKOJIKO MHyTN OCTpAHeTe OCTaTbIte BHNMaTeJHo C DpbBeHa WNaTuJa.
4. Mon, He n3no13BaIte MeTajn TbBpI abpa3nBeH IHCTpyMeHt, 3a n36pcBaHe Ha BbTpewHOCTTa / ekctepnopa Ha Kopnyca Haypeda, 3a da n36berHe NaDpackBaHTo Ha He3anenBaAata NOBpxHOCT Ha IIOHTe.
5.He notanaiTe BbB Boda.

TEXHUNECKN DAHHN:

ИЗТочнК Ha 3axpaHbAhe: 220-240V ~ 50/60Hz

3a da 3aunntte OKohnata cpea: MOJI, OTdeJeTe KapTOHeHNTe KUTNI HauNoHOBTE TOp6NcIKI IN IIN3XBpIeTe B CbOTBeHTne KOUeTa 3a OTNaDbu. N3noJ3BaHnT ypeD Tp6Ba Da 6bDe DoCTaBeH Do CNEuaHnTe NyKTOBE 3a Cb6bpAne, nopAn OnaCh N KomnoHENTN, KOTo MOrat Da nobnraHr Ha OKoHaT a Cpea. ENeKtpuecknrt ypeD Tp6Ba Da 6bDe BbPHaT, 3a Da ce npDoTbPaTu NobTopHaT My ynotpe6a N3non3BaHe. Ako yctpoiCTBOTo CbDbpxa 6bATEPN, Te Tp6Ba Da 6bDat DOCTaBeHn Do OTdeHNHe NTyHKTOBE 3a N3XBpIae Ha TaKnBA OTnaDbu.

KARTA GWARANCYJNA

Burr Coffe Grinding
CR 4439

Citrus juicer
CR 4001

Egg Boiler
CR 4482

Blender
CR 4050

Electric Grill
CR 6609

Mini-fridge
CR 8062

Personal Blender
CR 4071

Ice Cube Maker
CR 8073

Hand blender
CR 4612