T03050M - Rangefinder Tripp Lite - Free user manual and instructions

USER MANUAL T03050M Tripp Lite

Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.triplite.com/warranty

TRIPP·LITE

Manufacturing

Excellence.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support

Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.

Table of Contents

Package Contents. 3
Product Features 3
Safety Instructions. 4
Keypad 4
LCD Screen 5
Battery Installation 6
Operation. 7

On/Off Function 7
Taking Measurements. 7

Single Measurement. 7
Continuous Measurement 7
Area Measurement. 7
Volume Measurement. 8

Pythagorean (Indirect) Measurement 8

Lofting. 10
Add/Subtract Measurement 10

Measurement Benchmark Setting 11
Function Setting Switch 11

Battery Power Instruction 11
Signal Strength 11
Data Storage/Invoke 11

Error Codes and Solutions 12
Specifications 13
Product Registration and Regulatory Compliance 14

Package Contents

• T030-50M
  (x2) AAA Batteries

• Carrying Case

• Hang Rope

• Reflector Board
• Owner's Manual

Product Features

• Reduce estimation errors by improving measurement accuracy
• Simple one-button operation instantly measures the distance between two objects
• Allows for quick calculation of area and volume
• Bright laser light provides targeting ease, especially at long distances
  Measure up to 50m (165 ft.) with + / - 1 mm (0.04 in.) accuracy
  Pythagoras function measures height from two indirect measurements
• Quick addition and subtraction function
  Device automatically powers off when not in use, improving battery life
• Backlit screen improves visibility
• Rubber over-mold for extra protection and durability
• Compact and lightweight design for convenient storage and portability

Safety Instructions

Prevent Eye Damage and Personal Injury

• Carefully read all safety information and instructions before using the product
• Use product only as specified
• Do not use around explosive gas, vapor or in wet/damp environments
• Discontinue use of product if it does not operate correctly or is damaged
• Do not look into the laser or point it directly or indirectly at reflective surfaces, a person or an animal
• Do not open product if repairs are needed; only repair through an approved technical site
• Keep product out of reach of children and unauthorized personnel
• Discard batteries in accordance with local laws and regulations

Keypad

LCD Screen

1 Laser On
2 Measurement of Edge
3 Lofting Function
4 Battery Condition
5 Data Storage
Quantity of Data Storage
7 Signal Strength
8 Auxiliary Display

9 Lord Measurement Display
10 Delay Measurement
11 Distance Measurement
12 Instructions of Area, Volume, Pythagorean (Indirect) Measurement
13 Measurement Unit (^2 and ^3 Included)

Battery Installation

Note: Use only 1.5V AAA alkaline batteries.

Open the battery door on the back of the device and insert the included (x2) AAA batteries according to the correct polarity. Close the battery door. Batteries should be replaced when the 品 flashes in the display.

Note: If the device will not be used for an extended period of time, remove the batteries to avoid corrosion.

Operation

On/Off Function

1 To turn on the device, press Press again to activate the laser.
2 To turn off the device, press and hold on 6/3-Seconds.
3 When the device is on but not in use, the backlight will shut off within 15 seconds. After 30 seconds of no use, the laser will shut off. The device will automatically shut off after 3 minutes of inactivity.

Taking Measurements

Single Measurement

Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, press MEAS to get a single distance measurement. Measurement results will display on the screen and automatically be stored in the system.

Continuous Measurement

Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, press and hold seconds to start the continuous measurement function.

The main display will indicate the measured results, and the auxiliary screen will show the maximum and minimum distances measured.

Area Measurement

Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, quickly press the icon to display on the LCD screen. The icon's bottom edge will flash. When this happens, do the following:

1 Press measure the first edge (length).
2 Press measure the second edge (width).

The device will automatically calculate the area and its measurement will display on the screen. Press Remove the previous result and prepare for the next measurement.

Operation

Volume Measurement

Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, press twice for the screen to display the icon. One of the cube icon's edges will flash. When this happens, do the following:

1 Press measure the first edge (length).
2 Press measure the second edge (width).
3 Press measure the third edge (height).

The device will automatically calculate the volume and display the measurement on the screen. Press Remove the previous result and prepare for the next measurement.

Pythagorean (Indirect) Measurement

Notes:

• There are three measuring modes to get unilateral distance measurements by way of the Pythagorean theorem. This is a convenient way for users to indirectly measure within complex environments. Pressing activate this mode. See the below instructions for details.
• The length of the right side of the triangle must be shorter than the hypotenuse side in order for the device to calculate the measurement. If this is incorrect, the device will display an error signal.
• To ensure accuracy, the measurement must be measured from the same starting point with a measuring order of hypotenuse and then right side.

1 Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, press three times for the screen to display the icon. In the icon, the triangle's hypotenuse will flash. Press first measure the length of the (a) dotted line of triangle. Repeat this step to measure the second dotted line of the triangle (b). The length of (x) of the solid line is calculated automatically by the meter.

8

Operation

2 Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, press four times for the screen to display the icon. In the icon, the top triangle's hypotenuse will flash. Press first measure the length of the (a) dotted line of triangle. Repeat this step twice to measure the second dotted line of the triangle (b) and then the third dotted line of the triangle (c). The length of (x) of the solid line is calculated automatically by the meter.

3 Turn on the device and activate the laser. Once the laser is activated, press five times for the screen to display the icon. In the icon, the top triangle's hypotenuse will flash. Press first measure the length of the (a) dotted line of triangle. Repeat this step twice to measure the second dotted line of the triangle (b) and then the third dotted line of the triangle (c). The length of (x) of the solid line is calculated automatically by the meter.

Operation

Lofting

1 Turn on the device. Press and hold 2 seconds.
2 Designate the a value (initial distance from the target) and b value (spacing interval distances) by using omeOve digits) and (to adjust UNIT digit values).
3 Once values are set, place the meter on a flat surface and near the wall. Press activate the laser. Slowly move the meter away from the wall until the value on the screen reads 0 (initial point).
4 Continue to slowly move the meter further away from the wall and mark every space where the value on the screen reads 0.

Add/Subtract Measurement

Single distance measurement is calculated by adding/subtracting to get an accumulated measurement.

1 Quickly press MEAS on the device, then press again to MEAS activate the laser. Once the laser is activated, press +/Theticon with appear on the main screen. You can switch between adding (or subtracting) by pressing repeatedly. Pressing will set MEAS each measurement point.

• In the Distance mode, the accumulative value or distance between the measurements taken will display on the main screen.
• In the Area/Volume mode, after taking measurements, press MEAS calculate. The results will display on the main screen.

Operation

Measurement Benchmark Setting

Press to switch between front benchmark and end benchmark functions. The meter takes the end benchmark as its default.

Front Benchmark End Benchmark

Function Setting Switch

1 Press and hold until the icon flashes.
2 Press the keypad keys to select the mode you want to use.

Battery Power

The meter's battery power is at full capacity when the n displays all three bars. When the icon is missing bars, battery power has been used. This icon will flash when a battery replacement is required.

Signal Strength

The meter's signal is at full strength when the displays all five bars. The signal is weaker when fewer bars are displayed.

Data Storage/Invoke

1 Press
2 Press to navigate the values previously found/measured.

Error Codes and Solutions

Code Reason Solution
b.L Low Voltage Change battery
t.L Low Temperature Bring meter to warmer temperature
t.H High Temperature Bring meter to cooler temperature
d.H Data Overflow Measure again
S.L Weak Signal Test strong reflection ability of target
S.H Strong Signal Test weak reflection ability of target
H.F Hardware Error Restart		Contact Tripp Lite Tech Support if meter continues to fail

Specifications

Measurement Distance Up to 50 m	(165 ft.)
Measurement Precision +/- 1 mm
Unit Options Meters/inches/feet
Test Time 0.1 to 3 seconds
Laser Time II & 635nm, <1mw
Automated Calibration Precision Y
Continuous Measurement Y
Area Measurement Y
Pythagorean Measurement Y
Add and Subtract Measurement Y	Length/area/volume)
Max & Min Value Y
Data Storage Y
Signal Indicator Y
Power Indicator Y
Auto Power Off 150 seconds
Backlit Display Y
Key Tone	Y
Lofting Function	Y
Built-in Bubble Level	Y
Battery Type 1.5V alkaline, AAA (x2)
Battery Cycle	15,000 measurements
Operating Temperature	0 to 40°C (32 to 104°F)
Storage Temperature	-25 to 60°C (-13 to 140°F)
Dimensions [H x W x D] 108 x 51 x	31 mm (4.25 x 2 x 1.22 in.)
Weight	88 g (0.19 lb.)

Product Registration and Regulatory Compliance

PRODUCT REGISTRATION

Visit www.triplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You'll automatically be entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

• No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

FCC Notice, Class B

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user's authority to operate this equipment.

Product Registration and Regulatory Compliance

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

WARNING

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support

Manufacturing Excellence

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.triplite.com/support

PyKoB0dCTBO N0JIb30BaTeIa

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA - www.triplite.com/support

OxpaHaeTcA BTOPCKM npaBOM © 2017 Tripp Lite. Ipepeuatka 3anpeuaetca.

Copepkanhe

CoedepKIMoe ynaKOBkn 46
XapakTeprnckn npodykta 46
Yka3aHnno TeXnKe 6e30NaCHOCTN 47
KhoonouhnaHelb 47
KK-ekpaH 48
UctaHOBka 6atapen 49
Popdkknpya.. 50

BkIIOUeHne/BbIKIOUeHne yCTpoiCTBa 50
BbIopHeHne n3Mepenn 50

Eduhue n3mepene 50
HenpepbBHOe n3Mepenne 50
I3mepenie pnoaui 50
I3mepeHne obbema. 51
KocBeHHoe n3MepeHne (no Teopeme Pnphiropa) 51
JIoΦTnHr 53
I3mepeHne MeToDcIOKeHn/ByiHTaHH 53
UcTaHOBJIeHHe TOckn OTCYe Ta 3MepeHH. 54
IpeeknouateIb yHKcui 54
3heprna 6aatae 54
MoHocTb CnHaJa 54
CoxpaHeHne/BbI3OB daHHbIX 54

KoIbI oUH6OK n cno6bI nx yCTpaHeHn 55
Texnueckne xapaKTepeNCTnKn 56
CobJeHne yTaHOBHeHHbIX HopM 57

CopekmoeynakOBkn

• UCTPOINTOMO. T030-50M
• BaTapeiKu Tuna AAA (2 wt.)
  -Футлардпяпepehockn

TpocДЯ NOBBeWNBaHn
- OTPaKaTeNb
PykoBOcTBo noIb30BaTeJIa

XapakTepeNCTnKn npOnyKta

• ChnxeHne nOprEshOCTn OceHKn 3a Cuet NOBbIeHn ToUHOCTn N3MepeHn
• PpocToTa ynpabHeHnra (c nOMoIbIO oHOB KHOIIK), 06ecneuBaIOaM rHOBeHHoe n3MepeHne pacCTOHaM MeJy IByMa O6beKTamn
  B03MOxKHOCTb 6bICTpRo BbIuINCeHnI NIOUaIIN O6BeMa
• Rpkoe n3nyeHne na3epa o6ecneuBaet JeRkoctb HauelunBaHn, oc6eHNO c 6oJbuxpacCTOHH
• IV3mepeHne paCCToHHn do 50 m c ToUHOCTbIO +/1 MM
  -Функци ПифагopaобсесунБаETИЗМерень ВьICOTBI NOCpeCTBOMДByx KOCBeHHbIXИЗМерehn
  -ФyHKU86bICrpoRO CNOXeHn N BbIHTaHn
• ABTomatnueckoe OTKIOUeHne HEnCNoIb3yEmoYcTpoiCTBa, o6ecneuBAIOOee npOJIeHne cPoka cnjX6bl 6bTaapei
• 3aДнЯ NOДCBETKa эКранулчаTe pa3ичIMocTb
• DByxKOMNoHEThbI MaTePnAa KOpnyCa o6ecNeuBaet NOBbIeHHy 3aunTy I dOnroBeuHOCTb
  KOMnakTha nIerKOBecHra KOHcTpkykua oOecneuBaet ydo6CTBO xpaHeHH npeHoocN

Yka3aHnnoTexHnke 6e30nacHoCTn

aTe nopaxeHnra3 n dpynx TpaBM

• IpeepnHauanom nCIOJIb3OBAHnY yCTPOINCTBa BHIMATEIbHO u3yUHTe BcO INΦOpMaIIO uKa3aHnI NO 06ecneueHHIO 6e3oNaCHOCTN
  IcnoB3yTe n3dJIe TOnbKO nHa3HaueHMO
  He nIIOJIb3yIe B MeCTaX BO3MOJHO RCKOJIeHnB 3bpIBOONaChbIX ra3OB/napoB IIN IOBbIeHHoB bJaXHOCTN
• Ppekpatnte mCnoB3OBAHne n3dEInn B Cnyae ero HeHaIeXaUeero yHKuOnHPOBaHn nn NobpeKdEHH
  He 3aIbIaIe BHyTpB na3epa H He HapabIaIe ero npraMo nn OnocpeObaHHO Ha OtpaxaIOuNe IOBepxHOCTN,IODeHnn XNBOTbIX
• He BCKpbIaIte n3dJIeB Cnlyae Heo6xOIMoCTn erOpemOnTa. PEmOH n3dJIeNcIeJyET npON3BOiNTb TOnbKO B TexHnueckoopraHn3aun, NMeIOUe COOTBeTCTByIOUee pa3peuHne
  XpaHnTe n3dJIe N B MeCTax, HeIOcTynbIX dIy DeTeN n DpyrNX NIIU, He IMeIoUxN pa3peJSeHnHa pa6Oty C Hm
• YTNIN3Ipyte 6aTapeN B COOTBETCTBn C MeCTHbIM 3aKOHODaTeNbCTBOM I HOpMaTHBbIM N Tpe6OBAHnA M

Khoноная панень.

KK-экразн

1 BkIIOueH Ia3ep
2 N3mepeHne cTOpOH
3 0yHKnnaNoΦtHra
4 CoctoHne 6aTapeN
5 CoxpaHHeHnDaHHbIX
6 06bem coxpaHReMbx DaHHbx
7 MoUHOCbCnHnHa
8 BcnoMoraTeBHyi HnDnKaTOp

9 HndkaTop oCHOBHOI3MepeHnA
10 N3mepenhe 3aepxKn
11 N3mepehne paccctoHHN
12 Yka3aHnIy nI3MepeHnIO pIoUaN/O6bema I KocBeHHOMy I3MepeHnIO (no TeOpeme Iiofopa)
13 EunHua n3MepeHnB (BKJ.MM3)

YctahOBka 6aTapei

PpmeaHne. NcnoB3yTe ToIbKO uenOHNbE 6aTapeKu TnA AAA HapxKeHnEM 1,5 B.

OTkpOte KpbIshky 6aTapeHoro OTceKa C TbINbHO CTopoHbY cTPOcTBa N BCTaBBTe 6aTapeKu AAA n3 KomPnEka (2 wt.) corNaCHO yKa3aHHoN NOJrPHocTN. 3akpoTe KpbIshky 6aTapeHoro OTceKa. MtrAHne 3HaUka Hcnnnee yKa3bIBaET Ha He06xOIMOCt b 3aMeHbI 6aTapei.

PpmeaHne. Ecn yctpoiCTBO He 6ydt NcnoB3oBaTbC B TeueHne npdoJXntbHoro nepuOda BpeMeH, Bblte H3 Hero bataeKn BO n36exaHne Kopp03m.

Poprajok 3KcnpyaTaunn

BkIIOueHne/BbIKIOueHne yCTpoiCTBa

1ДяВКIOUeHnYcTPOIcTBa HaxMITE KMTESNOBTOpHO 3aNcKaNa3epa.
2ДлгOTKПIOUeHЯусТВaHAЖMNTe KHOKNy 7PFOBaIe ee B TeueHne3 cekHyd.
3 PnHHeCNoB3OBaHm BkIoueHHoro yCTpOiCTBa 3aHna NoCDBeTKa OTKIOUaETcB TeueHne 15 cekyH. Iio nCTeueHm 30 cekyHd HncNoB3OBaHm npOnCxOuT OTKIOUeHne Jzepa. YCTpOiCTBO aBTOMaTHueCKN OTKIOUaETcYpe3 3 MInHyTbI NocNE BblONHeHn NocJeDHeRo DeICTBn.

BbInonHeHne n3MepeHn

EduhHue n3mepenHe

BkIouHte yctpoCTBO n 3anyCTte na3ep. Iocne 3anycka Ia3epa HaxMITE 8uHORO
n3MepeHra pacCToHn. Pe3yIbTaTbI n3MepeHra OTo6pa3rCa Ha DnCnIee N ABTomAtnueckn CoXpaHrTcB CnCTeMe.

HenpepbIBHoe n3MepeHne

Bknouhte yctpoiCTBO n 3anyctnte naep. Nocne 3anycka na3epa haxmnte KhoNky MEAS ydepknaite ee b teuehme 2 cekyndnRA BKNIOHNE FyHKcHn HnpepbIBHO rN3MpeHnHa OCHOBHom INdkaTope 6dyT oTo6paKaTbCn3MpeRMeBle pe3yNbTaTbI, a Ha BCNOmOraTeNbHOM ekpaHe - MaKcMaJIbHOe mMHmAmJIbHOe 3NaueHn N3MepeHHbIX paCCTOAHNI.

I3mepenne nlouaa

BkIouHTe yctpoCTBO n 3anyCTte na3ep. Iocne 3anycka na3epa KpatKOBpeMeHHo HaxMMTe 110raBHeHnHa KK-ekpaHe 3naUka TOM HaunHaet MmraTb HxKHN KOHTyp yKa3aHHOrO 3NaKA. Iocne 3TOr BO BInONHtE cndyUOJIne DeIcTBn:

1 HaKMnTe THeMepeHnIePBoI CTOpOHbI (JIINHbI).
2 Haxmute AAMAPENBTOPOBCTOPOBHbI (uPnHbI).

YcTPOICTBO ABTOMATNueeCKn paccuHTaET NIOUaDb, n pe3yNbTaT N3MepeHn OTO6pa3NTcHa EKpaHe. HaxMnte TnAeHn npdebduyero pe3yNbTaT a N IOJROTOBKn K CneDyUoEMy N3MepeHnIO.

Popraok 3KcnpyaTaun

I3MepeHne 06bema

BknouHTe yctpoiCTBO n 3anycTne na3ep. Iocne 3anycKa Ia3epa IBaKdbI HaxMMTe,Ha Ha
Ekapane OTO6pa3nC8 3NaOcK Pnp 3Tom HauHaeT MraTb Ondo n3 pe6ep Ky6a. Iocne 3toro BblonHInTe
CleDyUoune DeICTBn:

1 Haxmte nepnohny nepboi ctopohbl.
2 Haxmte BTOPOBCTOPOBHbI (uPnHbI).
3 HaKmTe HnHepnHa TpeTbe CToPOhbl (BbICOTbl).

YcTPOICTBO ABTOMaTIueckn paCCHTaET oBbEM N OTO6pa3NT pe3yNbTaT n3MepeHn Ha 3KpaHe. HaxMnte OFF/CLRДЯ ydaJIeHn IpeDbIduJyUero pe3yNbTaT aN NOrTOBKn K CneDyUOSeMy n3MepeHnIO.

KocbeHHoe m3MepenHe (no Teopeme Nfparopa)

Приимechан:

IpeynCMToPbHtpnN3MePnteNbHbIXpeXIMaIpyNpyEHHpe3yIbTaOBoHOHaPaBHeHbIXn3MepeHnCnOJIb30BaHmTeOpemblPi#aropa.3To o6ecneuBAeTpoIb30BaTeHm yO6HbCIOcO6 BbINOJIHHeHHKOCBeHHbIXn3MepeHnB CIOXHbIX yCIOBnX.DaHHbpeXIM BkIIIOaETcHaxaTmE KHOIPKn 10pOip6HO CM.B IpeCTaBnEHbIX HHXe YKa3AHnx.
-Дя ВьИСЕнЯ устюпctвом pe3yIbTaTа ИЗМерени ДИИна павов стороны Тpeуrolьнka Должна 6ытб короче erо гигнотузbl.В почнбом сунчae устюпсв оь bIDаet сигнан ob oшибke.
- Дя ообсесенья точости ИЗ мерешся долхны побODINТСЯ ИЗ OДнОТоКИ OTCЧЕТа: ChaHaJa ИЗМергетс ГлOTeHy3a, a 3aTeM — npabay CTOpOHa.
1 BkIouHe yctpoIcTBo n 3anyCTne Ia3ep. Iocne 3anycka Ia3epa TpIXkbI HaxMITE,Ha 3KpaH e OTO6pa3nJIcR 3NaOOK IIIN 3Tom HaunHaet MIRATb TInoTeHy3a 3NaUKa BΦOpMe TpeyrolbHuKa.HaxMITE a NmEHHa DInHb IyHKTIPHOI INHn (a)B TpeyrolbHKe. IobTopHe To Jx Je DeICTBnE dIg IN3MepeHHa DInHb BTopoI NyHKTIPHOI INHn TpeyrolbHuKa (b). DInHa cNIOuHOJ LInHN (x) BBiUnCJIeTc IN3MePHTeNBHbIM YCTPOIcTBOM ABTOMaTHueCKn.

51

ПорядOK ЭкплuyaТаци

2 BkIIOHTe yCTPOICTBO n 3aynCTte Ia3ep. Pocne 3ayncKa Ia3epa YetbIpexKdbI HaxMITE A TTO6bl Ha 3KpaHe OTO6pa3HnCRA 3HaOc KpN 3TOM HauHnAET MIRaTb FInoTeHy3a BepxHero TpeyrolbHnka Yka3aHHoro 3HaUka. HaxMITE A MPeHnA DInHbI PyHKTnpHO JINHn (a) B TpeyrolbHnke. NOBtOpTE TO Xe DeiCTBnE DBaXDbI DnA INMepeHn IAINHbI BTOPOI PyHKTnpHO JINHn TpeyrolbHnka (b), a 3aTeM — TpeTbe IyHKTnpHO JINHn TpeyrolbHnka (c). DInHa CnIOuHOJINHn (x) BblNCIAETCn3MePnteHBIM YCTPOICTBOM ABOTMaTHueCKn.

3 BkIIOUHTe yCTpoINCTBO n 3aynCTnTe Ia3ep. Pocne 3anyska Ia3epa nTnKpaTHo HaxMnTe ATO6bHa 3KpaHe OTO6pa3HnCra 3NaOc HmN 3TOM HaunHaet MIRaTb FInoTeHy3a BepxHero TpeyrolbHnKa Yka3aHHoro 3NaUcKa. HaxMnTe AIMMeHnA DnHbI NYNKTnPHo NINn (a) B TpeyrolbHnke. NOBTOPuTE To Xe DeiCTBnE DBaXDbI DnA IN3MepeHnA DnHbI BTOPOI NYNKTnPHo NINn TpeyrolbHnKa (b), a 3aTeM — TpeTBeI NyHKtnPHo NINn TpeyrolbHnKa (c). DnHa CnIOuHOJ NINn (x) BblNCIAETcN3MePnteINhBM UCTPOCTBOM ABOTMaTNueckn.

Popraok 3KcnpyaTaun

JIoΦtHr

1 BkIIOUHTe yCTpoIcTBO.HaXMMTe KHOINKy 1KMBaIte ee B TeueHne 2 ceKyHd.
2 3aainTe 3NaueHne a (HaayalbHoe paocToHne ot cei) n 3NaueHne b (nInHy shara) c nOmoBIO KHOIOK MEAS (IJI npemeeHna uOp) n TnAeKpeKTnpOBKn IX 3Naehn).
3 Iocne yCTaHOBKn 3HaueHn NOpMeCTNe H3MepNTeNbHOe YcTpoIcTBo Ha NIOCKyIO NOBepxHOCTb B6Nn3n CTHebl. HaxMTte Kna3epa. MeJeHHO OTOBnraTe N3MepNTebl OT CTHebl Do Tex nop, noka Ha 3KpaHe He NoBHTc 3HaueHne 0 (HaaylbHn TaOKa).
4 IpoJOnJaTe MeIeHNO OToBnRaTb N3MePntBb OT CteHb IN OmeaTe BCE MeCTa, B KOTOpBX Ha ekpaHe NoaBnEeTc3HaueHne 0.

I3mepehme MeToOM cNoKeHnBbIHTaHn

Pe3yIbTaTeEINHnHOrO n3MepeHnPaPacCToHnPaPaccuMbAeTcnyTem Oepaun CIOXeHn/ByUHTAHn, daIOxN B NTore cymMapHo 3NaueHne.

1 KpaTKOBpeMeHHO HaxMITE 1KpAeHnueyCTPOINCTBa,3aTeM NOBTOHO HaxMITE MEASI3anycka na3epa. Iocne 3anyka na3epa HaxMITE +Haonom Ekpae HOBNTc3NaOKeFpeKnUoyHe MExdy OpeauuMn CIOXeHn (）+ N BbHTAHn (）MOKeT PpON3BOINTbcMHOKpaTHbIM HxKaTNEM KHONK . HAeNIOUcKa N3MepeHn 3aDaeTcHaxTaNEM KHNK MEAS

BpeKmE Distance ("PacCToHne") cymMapHoe 3HaueHne nn paCCToHne MeKdy npOn3BOIDMbIMn 3MepeHnM OTO6paKaetc Ha rnaBHOM 3KpaHe.
BpeKmE Area/Volume ("IIOaAb/oBeM") nOcne npoBeHnN 3MepeHn HaKMITE Iy BbIOJIHeHn paCteTa. Pe3yNbTaTbI OTO6pa3rTa H raABHom ekpaHe.

Popraok 3KcnpyaTaun

YcTaHOBJeHHeTOUKNOTChEToN3MepeHn

IyMOnUHnIO N3MePnteHbHOe yCTpoiCTBO pa60TaET CXBOCTOBO ToKoTcTeTA.

OpoHTaIbHaTouKa OTCyTa XBOCTOBaTOka OTCyTa

IpeeknloaTeIb fynKcun

1 HaKMMTe KONky Vnpe XNBaIe ee do Tex nop, noka He HaHET MmraTb 3HaQoK

2BbIepeHteJxenaemblpeKmCnOMOuBIO KHOOK,pacNOLOKeHHbIXHaKHOUHOI NaHeJI.

3nepra6aatae

Ecn 3HaQok paxKaetc Ha 3KpaHe BcEMn TpeMra"CTOn6bKaMaN",TO 3To 03HauaET,HTo 6bTapeu N3MepntelbHoro yCTpOJCTBa HMeOT MaKcImaIbHbI 3aIac 3Heprn. Ecn qactb 3Tnx "CTOn6bKOB" He OTo6paxKaETc,TO 3Heprn 6bTaapeu qactWuHO n3pacXoIOBaHa. Ppi Heo6xOIMocTn 3aMeHbI 6bTapeu Yka3aHHbI 3HaQOK HaunHaET Mrratb.

MoosnoctbCnHana

Ecn 3aok Kaetc Hkpahe Bcemn Pntb0 "CtOn6Kamu",TO 03Haayet,TO CnHan
m3MepntelbHorO yctpoiCTBa NMeet MaKcImaJIbHyIO MoUHocTb. Ppi 6oJee cna6om CnHane OTo6paKaetc
Mehwe Ynclo "CtOn6KOB".

CoxpaHHeN/By13OB daHHbIX

1 Haxmnte↑

2 HaKMnTe AaBbOpa paHee HauDeHHbIX/u3MepeHHbIX 3HaueHm.

KoIbI Own6ok n cnooc6blnx yctpaHene