Dustbuster PV1820LRGP - Hand vacuum cleaner BLACK & DECKER - Free user manual and instructions

USER MANUAL Dustbuster PV1820LRGP BLACK & DECKER

Line drawing of a handheld vacuum cleaner device (no text or symbols)

Operating instructions in the back / Betriebsanleitung im Anhang / Mode d'emploi au dos / Istruzioni d'uso sul retro / Bedieningsinstructies achteraan / Instrucciones de funcionamiento en la parte posterior / Instruções de funcionamento na parte posterior / Användaranvisningar på baksidan / Instrukser for bruk på baksiden / Betjeningsvejledning på bagsiden / Käyttöohjeet takana / Οδηγίες λειτουργίας στο πίσω μέρος

Intended use

Your Black & Decker Dustbuster® handheld vacuum cleaner has been designed for vacuum cleaning purposes. This appliance is intended for household use only.

Read all of this manual carefully before operating the appliance.

Safety instructions

Warning! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Warning! When using battery-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, leaking batteries, personal injury and material damage.

• Read all of this manual carefully before using the appliance.
• The intended use is described in this manual. The use of any accessory or attachment or the performance of any operation with this appliance other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury.
• Retain this manual for future reference.

Using your appliance

- Do not use the appliance to pick up liquids or any materials that could catch fire.

• Do not use the appliance near water.
• Do not immerse the appliance in water.
• Never pull the charger lead to disconnect the charger from the socket. Keep the charger lead away from heat, oil and sharp edges.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Inspection and repairs

• Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its operation.
• Do not use the appliance if any part is damaged or defective.
• Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorized repair agent.
• Regularly check the charger lead for damage. Replace the charger if the lead is damaged or defective.
• Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual.

Additional safety instructions

After use

• Unplug the charger before cleaning the charger or charging base.
• When not in use, the appliance should be stored in a dry place.
• Children should not have access to stored appliances.

Residual risks.

Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings. These risks can arise from misuse, prolonged use etc.

Even with the application of the relevant safety regulations and the implementation of safety devices, certain residual risks can not be avoided. These include:

• Injuries caused by touching any rotating/moving parts.
• Injuries caused when changing any parts, blades or accessories.
• Injuries caused by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks.
• Impairment of hearing.
• Health hazards caused by breathing dust developed when using your tool (example:- working with wood, especially oak, beech and MDF.)

Batteries and chargers

Batteries

• Never attempt to open for any reason.
• Do not expose the battery to water.
• Do not expose the battery to heat.
• Do not store in locations where the temperature may exceed 40°C.
• Charge only at ambient temperatures between 10°C and 40°C.
• Charge only using the charger provided with the appliance. Using the wrong charger could result in an electric shock or overheating of the battery.
• When disposing of batteries, follow the instructions given in the section "Protecting the environment".
• Do not damage/deform the battery pack either by puncture or impact, as this may create a risk of injury and fire.
• Do not charge damaged batteries.
• Under extreme conditions, battery leakage may occur. When you notice liquid on the batteries carefully wipe the liquid off using a cloth. Avoid skin contact.
• In case of skin or eye contact, follow the instructions below.

Warning! The battery fluid may cause personal injury or damage to property. In case of skin contact, immediately rinse with water. If redness, pain or irritation occurs seek medical attention. In case of eye contact, rinse immediately with clean water and seek medical attention.

Chargers

Your charger has been designed for a specific voltage. Always check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate.

Warning! Never attempt to replace the charger unit with a regular mains plug.

• Use your Black & Decker charger only to charge the battery in the appliance with which it was supplied. Other batteries could burst, causing personal injury and damage.
• Never attempt to charge nonrechargeable batteries.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised Black & Decker Service Centre in order to avoid a hazard.
• Do not expose the charger to water.
• Do not open the charger.
• Do not probe the charger.
• The appliance/battery must be placed in a well ventilated area when charging.

Electrical safety

Symbols on the charger

Read all of this manual carefully before using the appliance.

This tool is double insulated; therefore no earth wire is required. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.

Short circuit proof safety isolating transformer. The mains supply is electrically separated from the transformer output.

The charger automatically shuts off if the ambient temperature becomes too high. As a consequence the charger will be inoperable. The charging base must be disconnected from the mains supply and taken to an authorised service centre for repair.

The charging base is intended for indoor use only.

Maintenance

Your Black & Decker cordless appliance has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning.

Warning! Before performing any maintenance on cordless appliances:

◆ Run the battery down completely if it is integral and then switch off.
◆ Unplug the charger before cleaning it. Your charger does not require any maintenance apart from regular cleaning.
◆ Regularly clean the ventilation slots in your appliance/charger using a soft brush or dry cloth.
◆ Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner.

Protecting the environment

Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste.

Should you find one day that your Black & Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection.

separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again.

Re-use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials.

Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product.

Black & Decker provides a facility for the collection and recycling of Black & Decker products once they have reached the end of their working life. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf.

ENGLISH

(Original instructions)

You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black & Decker office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com

Guarantee

Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.

If a Black & Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, Black & Decker guarantees to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless:

◆ The product has been used for trade, professional or hire purposes;
◆ The product has been subjected to misuse or neglect;
◆ The product has sustained damage through foreign objects, substances or accidents;
◆ Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or Black & Decker service staff.

To claim on the guarantee, you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent. You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black & Decker office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com

Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register your new Black & Decker product and to be kept up to date on new products and special offers. Further information on the Black & Decker brand and our range of products is available at www.blackanddecker.co.uk

Do not forget to register your product!

www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country.

Jebel Ali (South Zone), Dubai,

UAE

Technical data - Technische Daten - Caractéristiques techniques - Dati tecnici - Technische gegevens - Características técnicas - Dados técnicos - Tekniska data - Tekniske data - Tekniske data - Tekniset tiedot - Τεχνικά χαρακτηριστικά

		PV1820LRGP (H2)
Voltage / Spannung / Tension / Tensione / Spanning / Voltaje / Tensão / Spänning / Spenning / Spænding / Jännite / Táση	V_dc	18
Battery / Akkus / Batterie / Batteria / Laden / Bateria / Bateria / Batteriet / Batteriet / Batteriet / Akun / Μπαταρίες	Typ.	Li-Ion
Weight / Gewicht / Poids / Peso / Gewicht / Peso / Peso / Vikt / Vekt / Vægt / Paino / Bápoç	kg	1.38
Charger / Ladegerät / Chargeur / Alimentatore / Lader / Cargador / Carregador / Laddare / Lader / Lader / Laturi / Φορτιστής		S010QV2300040
Input voltage / Eingangsspannung / Tension d'entrée / Tensione in ingresso / Ingangsspanning / Voltaje de entrada / Tensão de entrada / Inspänning / Inngangsspenning / Indgangsspænding / Syöttöjännite / Táση εισόδου	V_ac	120-240
Output voltage / Ausgangsspannung / Tension de sortie / Tensione erogata / Uitgangsspanning / Voltaje de salida / Voltagem de saída / Utspänning / Utgangsspenning / Udgangsspænding / Lähtöjännite / Táση εξόδου	V_dc	23
Current / Ausgangsstrom / Courant de sortie / Corrente erogata / Uitgangsstroom / Corriente de salida / Corrente de saída / Utström / Utgangsstrøm / Udgangsstrømstyrke / Latausvirta / Ρεύμα εξόδου	mA	400
Approximate charge time / Ungefähre Dauer des Ladevorgangs / Durée approximative de charge / Tempo di carica approssimativo / Oplaadtijd ca. / Tiempo de carga aproximado / Tempo de carga aprox. / Laddningstid cirka / Omtrentlig ladetid / Ladetid ca. / Arvioitu latausaika / Χρόνος φόρτισης κατά προσέγγιση	h	4
Weight / Gewicht / Poids / Peso / Gewicht / Peso / Peso / Vikt / Vekt / Vægt / Paino / Bápoç	kg 0.21

Troubleshooting - Problembehebung - Dépannage - Ricerca guasti - Problemen oplossen - Solución de problemas - Resolución de problemas - Felsökning - Problemløsing - Fejlfinding - Vianmääritys - Αντιμετώπιση προβλημάτων

LED paterns / LED-Muster / Modes des témoins lumineux / Leggenda dei LED / LED-patronen / Patrones de los LED / Padrões do LED / LED-bilder / LED-mønstre / LED-mønstre / LED-kuviot / Motíβo luxvías LED		Sollution / Lösung / Solution / Soluzione / Oplossing / Solución / Solução / Lösning / Løsning / Løsning / Ratkaisu / Aúon
	Battery hot / Akku heiß / Batterie chaude / Batteria calda / Accu heet / Bateria caliente / Bateria quente / Varmt batteri / Batteri varmt / Varmt batteri / Akku kuumentunut / Zeotn μπαταρία	Allow to cool before continuing. / Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie fortfahren. / Laissez refroidir avant de continuer. / Lasciare che si raffreddi prima di continuare. / Laat het apparaat afkoelen voor u verder gaat. / Antes de continuar, deje que se enfré. / Deixe que arrefeça antes de continuar. / Lát svalna innan du fortsätter. / La det avkjoles før du fortsetter. / Lad dem køle af, inden der fortsættes. / Anna jäähtyä ennen jatkamista. / Περιμένετε μέχρι να μειωθεί η θερμοκρασία πριν συνεχίσετε.
LED Patern : charging / LED-Muster : Laden / Modes des témoins lumineux : Charge / Leggenda dei LED : Carica / LED-patronen : Bezig met opladen / Patrones de los LED : Cargando / Padrões do LED : A carregar / LED-bilder : Laddning / LED-mønstre : Lading / LED-mønstre : Oplader / LED-kuviot : Lataa / Motíβo luxvías LED : Φόρτιση /		Sollution / Lösung / Solution / Soluzione / Oplossing / Solución / Solução / Lösning / Løsning / Løsning / Ratkaisu / Aúon
	Battery fault / Akku defekt / Probleme de batterie / Batteria guasta / Accufout / Error de la batería / Anomalia da bateria / Batterifel / Batterifeil / Batterifejl / Akkuvirhe / Bláβn μπαταρίας	- Ensure correct charger is being used. Retry charging procedure. If fault continues, return unit to an authorised Black & Decker service centre.- Stellen Sie sicher, dass das richtige Ladegerät verwendet wird. Wiederholen Sie den Ladevorgang. Geben Sie das Gerät bei einer Black & Decker Werkstatt ab, wenn der Fehler weiterhin auftritt.- Veillez à utiliser le chargeur adéquat. Recommencez la procédure de charge. Si le problème persiste, confiez l'appareil à un Centre de réparation agréé Black & Decker.- Accertarsi che venga usato l'alimentatore corretto. Riprovare la procedura di carica. Se il guasto persiste, portare l'apparecchio presso un centro assistenza Black & Decker autorizzato.- Zorg dat de correcte lader wordt gebruikt. Probeer het apparaat opnieuw op te laden. Als de fout terugkeert, moet u het apparaat terugbrengen naar een erkend Black & Decker servicecentrum.- Compruebe que se está utilizando un cargador correcto. Vuelva a intentar el proceso de carga. Si el error persiste, envie la unidad a un centro de mantenimiento Black & Decker autorizado.- Certifique-se de que está a utilizar o carregador correcto. Repita o carregamento. Se a anomalia continuar, leve a unidade a um centro de assistência autorizado da Black & Decker.- Se till att rätt laddare används. Prova att ladda igen. Om felet fortfarande uppstår lämnar du in enheten hos en auktoriserad Black & Decker-verkstad.- Sørg for at riktig lader brukes. Prøv ladeprosedyren på nytt. Hvis feilen vedvarer, leverer du enheten til et autorisert Black & Decker-servicesenter.- Sørg for, at der bruges en korrekt oplader. Prøv opladningsproceduregen igen. Hvis fejlen ikke forsvinder, skal enheden indleveres til et autoriseret Black & Decker-servicecenter.- Varmista käyttäväsi oikeaa laturia. Yritä latausta uudelleen. Jos vika jatkuu, toimita yksikkö valtuutettuun Black & Decker -huoltoon korjattavaksi.- Διασφαλίστε όπ χρησιμοποιείται ο σωστός φορτιστής. Επαναλάβετε τη διαδικασία φόρτισης.Εάν η βλάβη επιμένει, επιστρέψτε τη μονάδα σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της Black & Decker.
	Charger fault / Ladegerät defekt / Probleme de chargeur / Alimentatore guasto / Laderfout / Error del cargador / Anomalia do carregador / Laddarfel / Laderfeil / Opladerfejl / Laturivirhe / Bláβn φορτιστή

Yleiskuvaus

(Original instructions)

Features

This tool includes some or all of the following features.

1. On/off switch
2. Nozzle rotate button
3. Charging indicator
4. Nozzle
5. Bowl release button
6. Crevice tool
7. Brush tool
8. Dust bowl door
9. Dust bowl door release
10. Removable dust bowl
11. Charging base
12. All-purpose brush
13. Extension hose
14. Extension hose adapter
15. All-purpose crevice tool

Wall Mounting

The product can be attached to a wall to provide a convenient storage and charging point for the appliance.

When fixing to a wall, make sure that the fixing method is suitable for the wall type and is appropriate to the weight of the appliance.

Mark the location of the screw holes (within reach of an electrical outlet for chargeing the vac while it is on the wall bracket).

Replacing the filters

The filters should be replaced every 6 to 9 months and whenever worn or damaged.

Replacement filters are available from your Black & Decker dealer (cat. no. VF90):

Battery

If you want to dispose of the product yourself, the battery must be removed as described below and disposed of in accordance with local regulations.

◆ Run the battery down completely.
◆ Remove the dust bowl.
◆ Remove the two screws and lift off the housing.
◆ Detach all lead connections from the battery pack.
◆ Remove battery pack and place in suitable packaging to ensure that the terminals cannot be short-circuited.
Take the battery to your service agent or to a local recycling station.

Once removed, the battery cannot be refitted.

Line drawing of a kitchen mixer pouring granular material into a bowl (no text or symbols)

1

Illustration of a hand inserting a device into a circular device (no text or symbols visible)

2

Line drawing of a mechanical device with a faucet spraying water from it (no text or symbols)

3

Diagram of a faucet spraying water with particles (no text or symbols)

4

Dry thoroughly / Gründlich trocknen / Séchez complètement / Asciugare completamente / Grondig drogen / Séquelo bien / Secar totalmente / Torka noga / Tørk godt / Tør omhyggeligt / Kuivaa huolellisesti / Στεγνώστε καλά

5

Clean filter - Filter reinigen - Nettoyage du filtre - Pulitura del filtro -

Filter reinigen - Limpieza del filtro - Limpar filtro - Rengör filtret -

Rengjør filteret - Rengøring af filter - Suodattimen puhdistus -

Καθαρισμός φίλτρου

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

2

Illustration of a hand inserting a device into a device with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a highlighted section and arrow (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with a dashed arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a gear and handle mechanism (no text or symbols)

5

3
4

X3

7

Illustration of a hand holding a bucket with an upward arrow, next to a mechanical component (no text or symbols)

8

Line drawing of a container pouring granular material into a cylindrical container (no text or symbols)

6

Brush /
Bürste /
Brosse /
Spazzola /
Borstel /
Cepillo /
Escova /
Borste /
Børste /
Børste /
Harja /
Βούρτσα

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols present)

Emptying - Leeren - Vidage - Svuotamento - Legen - Vaciado - Esvaziar - Tömma - Tømme - Tømning - Tyhjentäminen - Äδειασμα

Technical line drawing of a mechanical device with a circular component and directional arrow (no text or symbols)

1

Line drawing of a hand using a cleaner to remove granular material from a machine (no text or symbols)

2

i

Line drawing of a hand using a tool to cut or mark a piece of material, no text or symbols present

2

Illustration of a hand inserting a device into a device with arrows indicating motion (no text or symbols)

Crevice tool /

Fugendüse /

Suceur plat /

Bocchetta a lancia /

Spleetzuiger /

Illustration of a hand inserting a device into a device with a cable, showing a downward arrow (no text or symbols)

1

Illustration of a hand holding a device with a magnified inset showing a device inside a seatbelt (no text or symbols)

Illustration of hands using a tool to adjust or install a smartphone (no text or symbols visible)

1

Illustration of hands fastening a cable buckle with a pull-up arrow (no text or symbols)

2

Illustration of a hand inserting a device into a smartphone (no text or symbols)

3

On - Ein - Marche - Acceso - Aan - Encendido - Ligar - På - På - Tændt - Päällä - Evεργοποίηση

On / Ein / Marche / Acceso / Aan / Encendido / Ligar / På / På / Tændt / Päällä / Ενεργοποίηση /

Line drawing of a car interior component with a directional arrow indicating movement or force (no text or symbols)

LED paterns - LED-Muster - Modes des témoins lumineux - Leggenda dei LED - LED-patronen - Patrones de los LED - Padrões do LED - LED-bilder - LED-mønstre - LED-mønstre - LED-kuviot - Motíβο λυχνίας LED

i

The appliance can be left connected to the charger and may become warm during use.

Illustration of a hand holding a device with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Remove tag /

Lasche entfernen /

Diagram of a car interior showing a door and seat with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

2

Off /

Aus /

Arrêt /

Spento /

Uit /

Apagado /

Desligar /

Av/

Av /

Slukket /

Pois päältä /

Απενεργοποίηση /

Line drawing of a hand holding a handheld device with a cylindrical object (no text or symbols)

3

Line drawing of a portable hair dryer with a cable and power outlet (no text or symbols)

4

The light will go out when charging is complete.

Operating Instructions

Betriebsanleitung

Mode d'emploi

Istruzioni d'uso