H3TM 27TACE1S - Washing machine HOOVER - Free user manual and instructions

USER MANUAL H3TM 27TACE1S HOOVER

GENERAL SAFETY RULES

IT NORME GENERALI DI SICUREZZA 3
DE GENERELLE SICHERHEITSHINWEISE 6
EN GENERAL SAFETY RULES 9
ES NORMAS DE SEGURIDAD 12
FR RÉGLES GÉNÉRALES DE SECURITÉ 15
BG ObI IN IINPAIBNIA 3A B6E3OINACHOCT 18
HR INFORMACije O SIGURNOSTI I PREDOSTROZNOSTI 21
HU ALTALÁNOS BIZTONSÁGISZABÁLYOK 24
SL SPLOsNI VARNOSTNI UKREPI 27
SR OPSTASIGURNOSNA PRAVILA 30
CS ZAKLADNI BEZPECNOSTNI PRAVIDLA 33
PL OGOLNE ZASADY BEZPIECZENSTWA 36
RO REGULI GENERALE PRIVIND SIGURANTA 39
SK ZAKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLA 42
UKR 3AΓΑΙbHI ΠΡΑΒΙΝΑ ΒΕ3ΠΕΚΟ 45
EL TENIKEO△HIEAΦAIA48
NL ALGEMENE VELIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 51
PT REGRAS DE SEGURANCA GERAIS 54
DA GENERELLE SIKKERHEDSREGLER 57
SV ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTER 60
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 63
NO GENERELLE SIKKERHETSREGLER 66

* A seconda del modello - Je nach Modell - According to the model - Segun modelo - Selon le modele - Cnopei moIeIa - Ovisno o modelu - A modelltol fuggoen - Glede na model - U zavisnosti od modela - Dle modelu - Zaleznosci od modelu - In functie de model - Podla modelu - BiinobiHo do moJI - Avaloya to o - Overeenkomstig het toestel - De accordo com o modelo I overensstemmelse med modellen - Beroende pa modell - Mallin mukaan kyseeessa - I henhold til modell - Modele gore - B 3abncmoCTn OT moJIeI

Only use the washing machine after

carefully reading these instructions. We recommend you always keep this manual on hand and in good condition for any future owners.

Environmental conditions

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials. Individuals can play an important role in ensuring that WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:

WEEE should not be treated as household waste;
WEEE should be handed over to the relevant collection points managed by the municipality or by registered companies. In many countries, for large WEEE, home collection could be present.

In many countries, when you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the equipment is of equivalent type and has the same functions as the supplied equipment.

INFORMATION FOR THE TEST LABORATORIES

STANDARD PROGRAMMES

ACCORDING TO

(EU) No 1015/2010 e No 1061/2010

ECO 40-60 PROGRAMME

SETTING THE TEMPERATURE TO

40^ C

ECO 40-60 PROGRAMME

SETTING THE TEMPERATURE TO

60^

STANDARD PROGRAMME

ACCORDING TO

(EU) No 2019/2023

ECO 40-60 PROGRAMME

By placing the mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

GENERAL SAFETY RULES

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

• Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

• Farm houses;
• By clients in hotels, motels and other residential type environments;
• Bed and breakfast type environments.

A different use of this appliance from household environment or from typical housekeeping functions, as commercial use by expert or trained users, is excluded even in the above applications. If the appliance is used in a manner inconsistent with this it may reduce the life of the appliance and may void the manufacturer's warranty. Any damage to the appliance or other damage or loss arising through use that is not consistent with domestic or household use (even if located in a domestic or household environment) shall not be accepted by the manufacturer to the fullest extent permitted by law.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance

in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent.
- Only use the hose-sets supplied with the appliance for the water supply connection (do not reuse old hose-sets).
- Water pressure must be between 0.05 MPa and 0.8 MPa.
- Make sure carpets or rugs do not obstruct the base or any of the ventilation openings.
- After installation, the appliance must be positioned so that the plug is accessible.
- The maximum load capacity of dry clothes depends on the model used (see control panel).
- To consult the product technical specification please refer to the manufacturer website.

Electrical connections and safety instructions

• The technical details (supply voltage and power input) are indicated on the product rating plate
• Make sure that the electrical system is earthed, complies with all applicable law and that the (electricity) socket is compatible with the plug of the appliance. Otherwise, seek qualified professional assistance.
• The use of converters, multiple sockets or extension cords is strongly advised against

• Before cleaning or maintaining the washing machine, unplug the appliance and turn off the water tap.

• Do not pull on the power cord or appliance to unplug the machine.

WARNING:

water may reach very high temperatures during the wash cycle.

• Do not expose the washing machine to rain, direct sunlight or other weather elements. Protect from possible freezing.
• In the event of fault and/or malfunction, turn off the washing machine, close the water tap and do not tamper with the appliance. Immediately contact the Customer Service Centre and only use original spare parts. Failure to observe these instruction may jeopardise appliance safety.

NASTAVENIE TEPLOTY NA 60 °C

STANDARDN'Y PROGRAM PODLA

NARIADENIA

(EU) c. 2019/2023

PROGRAM ECO 40-60

STANDARDPROGRAMMER I HENHOLD TIL