XC 35mm f2.0 - Lens FUJIFILM - Free user manual and instructions

USER MANUAL XC 35mm f2.0 FUJIFILM

Be sure to read these notes before use

Safety Notes

Thank you for your purchase of this product. For repair, inspection, and internal testing, contact your Fujifi Im dealer.
Make sure that you use the lens correctly. Read these safety notes and the camera Owner's Manual carefully before use.
After reading these safety notes, store them in a safe place.

About the icons

The icons shown below are used in this document to indicate the severity of the injury or damage that can result if the formation indicated by the icon is ignored and the product is used incorrectly as a result.

WARNING

This icon indicates that death or serious injury can result if the information is ignored.

CAUTION

This icon indicates that personal injury or material damage can result if the information is ignored.

The icons shown below are used to indicate the nature of the instructions which are to be observed.

Triangular icons tell you that this information requires attention ("Important").

Circular icons with a diagonal bar tell you that the action indicated is prohibited ("Prohibited").

Filled circles with an exclamation mark indicate an action that be performed ("Required").

WARNING

Do not use in the bathroom or shower

Do not immerse in or expose to water. Failure to observe this precaution can cause a fire or electric shock.

Do not disassemble

Do not disassemble (do not open the case). Failure to observe this precaution can cause fire, electric shock, or injury due to product malfunction.

Do not touch internal parts

must

Should the case break open as the result of a fall or other accident, do not touch the exposed parts. Failure to observe this precaution could result in electric shock or in injury from touching the damaged parts. Remove the camera battery immediately, taking care to avoid injury or electric shock, and take the product to the point of purchase for consultation.

WARNING

Do not place on unstable surfaces. The product may fall, causing injury.

Do not view the sun through the lens or camera view fi nd Failure to observe this precau-tion can cause permanent visual impairment.

CAUTION

Do not use or store in locations that are exposed to steam, or smoke or are very humid or extremely dusty. Failure to observe this precaution can cause fire or electric shock.

Do not leave in direct sunlight or in locations subject to very high temperatures, such as in a closed vehicle on a sunny day. Failure to observe this precau-tion can cause fire.

CAUTION

Keep out of the reach of small children. This product could cause injury in the hands of a child.

Do not handle with wet hands. Failure to observe this precaution can cause electric shock.

Keep the sun out of the frame when shooting backlit subjects. Sunlight focused into the camera when the sun is in or close to the frame can cause fire or burns.

When the product is not in use, replace the lens caps and store out of direct sunlight. Sunlight focused by the lens can cause fire or burns.

Do not carry the camera or lens while they are attached to a tripod. The product can fall or strike other objects, causing injury.

For Customers in the U.S.A.

Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE

FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.

EN-2ENGLI

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void the user's authority to operate the equipment.

Notes on the Grant: To comply with Part 15 of the FCC Rules, this product must be used with a Fujii Im-specific ed ferrite-core A/V cable, USB cable, and DC supply cord.

For Customers in Canada

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

CAUTION: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read these instructions.
• Keep these instructions.
  Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water (excluding waterproof products).
  Clean only with a dry cloth.
• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
• Do not install near any heat sources such as ra

EN-3 ENGLISH

diators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

• Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
  Refer all servicing to qualified service personal. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Disposal of Electrical and Electronic Equipment in Private Households

In the European Union, Norway, Iceland and Liechtenstein: This symbol on the product, or in the manual and in the warranty, and/or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences to the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

In Countries Outside the European Union, Norway, Iceland and Liechtenstein: If you wish to discard this product, including the batteries or accumulators, please contact your local authorities and ask for the correct way of disposal.

Australian RCM

Before Using This Product

The lens may not perform as expected and some features may not be available with older versions of the camera firmware. Be sure to update the camera firmware to the latest version. Instructions on viewing the camera firmware version and updating camera firmware are available from the following website:

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

If you do not have access to a computer, support is available from the local distributor listed in the "FUJIFILM Worldwide Network" material provided with your camera.

Product Care

• When using a lens hood, do not pick up or hold the camera using only the hood.

• Keep the lens signal contacts clean.

• Use a blower to remove dust and lint from the glass surfaces of the lens or fi iter. To remove smudges and fi ngerprints, apply a small amount of lens cleaner to a soft, clean cotton cloth or lens-cleaning tissue and clean from the center outwards using a circular motion, taking care not to leave smears or touch the glass with your fi ngers.

• Never use organic solvents such as paint thinner or benzene to clean the lens.

• Attach the front and rear caps when the lens is not in use.
• Store the lens and filter in cool, dry locations to prevent mold and rust. Do not store in direct sunlight or with naphtha or camphoc moth balls.
• Keep the lens dry. Rusting can cause irreparable damage. Wipe off rain and water droplets.
• Leaving the lens in extremely hot locations could cause damage or warping.

Parts of the Lens

XC35mmF2

① Focus ring
② Mounting marks (focal length)
(3) Lens signal contacts
④Front lens cap
⑤ Rear lens cap

EN-5 ENGLISH

Supplied Accessories

• Front lens cap
  Rear lens cap

Attaching the Lens

See the camera manual for information on attaching and removing lenses.

This product is for use exclusively with the FUJIFILM X mount. It is not compatible with the G mount or with X mount fi lm cameras.

Removing the Caps

Remove the caps as shown.

Specifications

Type XC35mmF2
Lens construction	9 elements in 6 groups (includes 2 aspherical elements)
Focal length (35 mm format equivalent)	f=35 mm (53 mm)
Angle of view 44.2°
Max. aperture f/2
Min. aperture f/16
Aperture control
Number of blades 9 (rounded diaphragm opening)
Stop size	1/3 EV (19 stops)
Minimum focus distance (measured from focal plane)	35 cm
Max. magnification 0.135×
External dimensions: Diameter × Length* (approx.)	Ø58.4 × 46.5 mm
* distance from camera lens mount fl ange
Weight* (approx.)	130 g
* excluding caps
Filter size	Ø43 mm

① Improvements may result in unannounced changes to specifications and appearance.
Owing to how this lens is constructed, the "Distance indicator" displayed by the camera may in some cases differ from the actual focus distance. Use the "Distance indicator" as a guide only.

Pour vous sécurité

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/ software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

B cnyuae, ecn y Bac HeT Doctyna K KomnbioTepy, 6bpatntecb 3a noDepKko K MeCTHOMy DnCTpn6bIoToPy n3 cncska "FUJIFILM Worldwide Network", nocTabneHHoro c Bawei oToKaMePoI.

YxOДЗa n3dennem

-ПиИСПОЛБ3OBAHIN 6№ндыобъektURA He 6ePITecb 3a FOToKamepy n He DepeXnTe ee Tc6№Hny.
He onyckaIte 3arpa3HeHna CnHaJIbHbIX KOHTaKTOB o6beKTuBa.
- PoiIb3yITeCb rpywei dny ydaJIeHn IbIn n nyxa coCTeKJIaHHbIX NOBepxHOCTe OBeKtNa nn fUnb-

Tpa.ДЯ удаленя патени OTNeuaTKOB nalbceB HaheCnTe He6oIbwoe KOInueCTBO XnIDKOCTN DnA YnCTKN O6BeKTHOB Ha MmRkyU, YnCTyU XnONuATO6yMaXHyIO TkaHb NIN CanFeTKy DnA YnCTKn O6BeKTHOB IN PnOTpNTe O6BeKTHOB OT ueHTpa K KpaM KpyROBbIMn DBNXKeHNMA, Co6JIouJa OTOPOxHOCTb, He OCTaBIA Pa3BOJOB IN He KaCaJcB CTEKla NaIbCuAM.

• HnKOrda He nCnoJb3yIte dIy NCTKn O6BeKTnBa opraHnueckne paCTBOpNTen, TaKe KAc pa36aBnTeNb dIy Kpacku nn 6eH3nH.
  3aKpOHTe KpbIuKy O6BeKTuBa u KpbIuKy 6aNoHeta o6BeKTuBa, KOrDa o6BeKTuB He nCnObl3yeTcra.
  XpaHnTe 06bektB n fNtBp B npoxnaHbIX, cyxix MeCTax, yTO6bl npedotbpaTntb 6pa3OBaHne nnecen H Koppo3nn. He xpaHnTe B MeCTax, rDe Ha Hero nonadaet npamcONHeuHb CBeT, nnn PraDom c HaΦTaUNHOBBIM Nn KaMΦOpHbIMn WaPnKAMN OT MOIN.
• Bepernte 06bektnb OT Bnarn. Koppo3n MoKeT b KaHcTn HeNoPabMbn yUep6. Pn nonaHaHn IOxDeBbIX KaneIb Nnn 6pb3r BoDbl nx CneDuYET BbITepTeB.
• Ecnn O6bekTnB OCTaBnTb B MeCTax, NOBepraIOuXxCBa BO3DeIcTBnIO BbICOKNX Tempeatyp, To 3TO MoKet NOBpeDnTb INN DeOpMnpoBaTb erO.

Yactn oBeKtNBA

XC35mmF2

①ΦOKycuOBOUHoeKoJIbUO
② Memku京津冀ycmahOBku (fokychoe paccmohue)
③CuZHaJIbHbIe KOHmakmbI O6BeKmuba
④ Kpbiuuka obbeekmuBa
⑤ Kpbliuka baohema obbekmuBa

RU-5 PYCCKM

Ppnilaraemblpe npHaadJeXHoCTN

Kpbiuka o6beKeTnBa
-Kpbiuka 6aioHeTa o6beKtNa

YcTaHOBKa 06bekTnBa

Cm.pyKOBOdCTBO NOIb3OBaTeJIa FOToKa-MepoI dIe IOnyuEHHOpMaun O6yCTaHOBKe n ChrTnOBeKtNBa.

①ДанhoeизденипраздзанусноИСКЛючтелбно ДЯбайонета X ot FUJIFILM.Оно HecoBmecTIMOCбайонetOM G nIIb 6aioHetonXПлeHoUhblxфOTOKamep.

ChyTne KpbIweK

Chnmte KpbIuK, KaK NOKa3aHo Ha pu-cyHKe.

TexHHueckneXapaKTepeNCTMKN

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

http://www.fujifilm.com/support/digital Cameras/software/#firmware

CouTToR to sAsing h su o, kAeLaWt Hcpe JcoQ"FUJIFLMWorldwideNetwork"JATOE Eel Ige TnHJTzIJIgTeepet e tJiHtBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnB n.

新音

·LenzHuaHuaHuaHuaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHa Ha
·Lenz sinho jiee 1

① 1IJFIMXMAOING. GMAOINT XMAOINT FJIM

套

其值则可由下式求得

gogjol jol l 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aagabla aalglal gai de selawgablln jao gauall algal no stull
yulia nJsuy gubl no galeall agw s yg lnyll ayog ayuoy
Jg clogabnl no yjb aasblblgblgblall d plall ogh ygus del
clabbl no gabll ao gylol glably kdy Juaill ygubll iy gud
gubl da ygial gial gial

J 1 J 1

duolw j0j

y

.(“ola”)clalill lalil lclloglal ola jdlalldj golllg
egioa dlall lalil lalil lalldlgawy yll alldlgw yll
.("egioa")
4plall ybi jll lgl wos daly lgawy yll alldlgw yll
.("ylgwal")

الإستعمال

الإستعمال欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您欢迎您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您如果您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您若您iec您可以随时拨打 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990