Contemporary FM01001W - Watch ORIENT - Free user manual and instructions

USER MANUAL Contemporary FM01001W ORIENT

MECHANICAL WATCH WITH POWER RESERVE INDICATOR

INSTRUCTION MANUAL

Thank you for choosing our product. To ensure prolonged use and optimum performance, please read this instruction manual carefully and familiarize your-self with the terms of the guarantee.

Please keep this Instruction Manual handy for future reference.

SAFETY PRECAUTIONS

Make absolutely sure to observe the demarcated contents indicated below to prevent any possible physical danger and property damage to you as well as other people concerned.

... A demarcation with this symbol represents the contents assuming possibility for death or serious injury when the product is used in any manner different from given instructions.

... A demarcation with this symbol represents the contents assuming possibility of causing human injury or material damage only when a product is used in any manner different from given instructions.

IN HANDLING THE WATCH

(1) Water-resistance

Type\Conditions of use			Underwater operation of crown and operation of crown with drops of water on it	Exposure to small amounts of water (face-washing, rain, etc.)	Water sports (swimming, etc.), frequent contact with water (car-washing, etc.)	Skin diving (air tanks are not used)	Scuba diving (air tanks are used)	Mixed-gas Diving (using helium gas)
Non water resistant		Without WATER RESISTANT (WATER RESIST)	× ×	× ×	× ×
Water resistant watches	Water resistant for daily life	WATER RESISTANT (WATER RESIST)	×	○	× × × × ×
	Reinforced water resistance for daily life I	WATER RESISTANT (WATER RESIST) 50m (5bar)	×	○	○	× × × ×
	Reinforced water resistance for daily life II	WATER RESISTANT (WATER RESIST) 100m (10bar) 200m (20bar)	×	○	○ ○		×	×
Diver's watches	Diver's watch for Air Diving	AIR DIVER'S 100m / 150m 200m	×	○	○ ○	○		×
	Diver's watch for Mixed-gas Diving	He-GAS DIVER'S 200m / 300m /...	×	○	○ ○	○	○

• It is recommended that you use the watch correctly following the above-mentioned scope of usage after ascertaining water resistance precautions marked on the dial or caseback.

WARNING

① A watch with water resistance for daily life 30m (3 bar) can be used during face-washing, etc. but cannot be used in an environment in which it will be submerged in water.
② A watch with reinforced water resistance for daily life I 50m (5 bar) can be used while swimming, etc. but cannot be used during any type of diving including skin diving.
(3) A watch with reinforced water resistance for daily life II 100m or 200m (10 or 20 bar) can be used while skin diving, but cannot be used while scuba diving using oxygen tanks or saturation diving using helium gas, etc.

CAUTION

④ Keep the crown pushed in at all times (in the normal position) while using the watch. If the crown is the screwed-down type, check that it is securely screwed down.
⑤ Do not operate the crown underwater, or while the watch is wet. Water may enter the interior of the watch and defeat the water resistance.
⑥ If your watch is non-water resistant, beware of splashes of water (during face washing, rain, etc.) and sweat. If the watch becomes wet from water or sweat, wipe the moisture off with a dry, soft cloth.
⑦ Even with a water resistant watch for everyday use, avoid directing strong jets of mains water onto the watch. Water pressure above the limit can apply, which may defeat the water resistance.
⑧ With a water resistant watch for everyday use, rinse sea water off the case after exposure, then wipe it thoroughly to avoid corrosion and other effects.
The interior of the watch contains some amount of moisture, which may cause fogging on the inside of the glass when the outside air is cooler than the internal temperature of the watch. If the fogging is temporary it causes no harm inside the watch, but if prolonged, or if water enters the watch, consult your place of purchase and do not leave the problem untreated.

(2) Shock

① Be sure not to carry the watch when you engage in strenuous sports, whereas playing such light sports as golf, etc., will not adversely influence the watch.
② Avoid a violent shock such as dropping the watch on the floor.

(3) Magnetism

① If the watch is left at a location with strong magnetism for an extended period of time, the components may be magnetized, resulting in malfunction. Be careful.
② The watch may temporarily speed up or slow down when exposed to magnetism. Precision is restored when placed away from magnetism. In such a case, reset the time.

(4)Vibration

The watch may lose precision if subjected to strong vibrations such as from riding motorcycles, using jackhammers, chain saws, etc.

(5) Temperature

In environments below and above normal temperatures (5^ - 35^) , the watch may malfunction and stop.

CAUTION

Do not use the watch at high temperatures, such as in a sauna. The watch may heat and cause burns.

(6) Chemicals, Gases, etc.

Utmost caution must be exercised when coming into contact with gases, mercury, chemicals (paint thinner, gasoline, various solvents, detergents containing such components, adhesives, paint, drugs, perfumes, cosmetics, etc.), and so forth. Such may cause discoloration of the watchcase, watchband, and dial face. Discoloration, deformation, and damage to various resin-based component parts may also occur.

(7) About accessory parts

Do not attempt to disassemble or modify the watch.

Store the bracelet/strap pin and other small parts out of the reach of children.

If any small parts are swallowed, immediately contact a doctor.

(8) Allergic reactions

If you develop a skin rash or your skin becomes abnormally irritated due to contact with the watch or strap, stop wearing the watch immediately and consult a doctor.

(9) About "luminous light"

Some models have luminous light on the hands and dial.

The luminous light is a safe paint that stores sunlight and artificial light without using any radioactive material, and emits that light in a dark setting. As the paint discharges the stored light, it will become dimmer over time. The amount of light emitted and the time that light is emitted depends on various factors when the light is stored, such as the shape of the glass, the thickness of the paint, surrounding brightness level, the distance from the watch to the light source, and the light absorption level. Please note that when not enough light energy is stored, the watch may emit weak light or emit light for only a short time.

(10) Water resistant watchband

Some models employ leather and nylon bands on which a special treatment to resist perspiration and water absorption have been applied. Please understand that the water resisting effect of this watchband can be lost depending on the period and conditions of use.

HOW TO IDENTIFY THE CALIBER NUMBER

Check the caliber number by referring to the model number of your watch or the case code on the watch's case back.

1. Searching by 10-digit model number

Check the 10-digit model number on the guarantee supplied with your watch. You can also see the number on the product tag put on the watch. Its second and third digits indicate the caliber number of your watch.

Example: If the model number is "□FT01002B□", the caliber number is "FT".

2. Searching by the case code

See the case code on the case back of your watch.

A: If the case code is 6 digits, the first two digits indicate the caliber number.
B: If the case code is 8 or 9 digits, the first three digits indicate the movement number. Search the caliber number corresponding to the movement number referring to the correspondence table.

Example A

Example B

Example A: When the case code is "FT01-D1", the caliber number is "FT".

Example B: When the case code is "46F701-90", the movement number is "46F". The caliber number corresponding the number will be found "EW" on the table.

• The place of case code may vary and its letter size may be small and difficult to see depending on the characteristics of watches.
• The pictures and illustrations on this manual may differ from the actual appearance of your watch but the function and operation procedures are the same.

SPECIFICATIONS

Caliber Number of Jewels Date Indicator Daily accuracy Remark1*
EW 46F 21		- +25~-15s/day -
EX 46G 21		○	+25~-15s/day	10:00 p.m.-2:00 a.m.
EZ 46J 23 Hand Indicating type			+25~-15s/day	10:00 p.m.-2:00 a.m.
FD 46N 21		○	+25~-15s/day	10:00 p.m.-2:00 a.m.
FH 46S 23		- +25~-15s/day -
FM 46U 21 Hand Indicating type			+25~-15s/day	10:00 p.m.-2:00 a.m.
FR 46X 23		- +25~-15s/day -
FT 46R 21		- +25~-15s/day -

(1)Vibrations:21,600 vibrations/hour
(2) Running time: More than 40 hours
(3) Shock-proof bearings to protect the balance with hairspring from shocks.

The stated daily accuracy is in the following coditions:

After 24 hours at room temperature with the mainspring wound fully and the dial facing up
- Due to the characteristics of the automatic winding watch, the time may deviate from the stated "daily accuracy" depending on the following conditions: amount of time the watch is worn each day, position of the watch, movement of your arm, winding condition of the mainspring.

Product specifications may change without notice, for improvement.

CAUTION

• Avoid setting the date during the time periods listed in "Remark1" above since the calendar changes during this time. If the date is set during this time period, the date may not change or the watch may malfunction. Be sure to move the hour and minute hands away from this time period when setting the date.

NAMES AND FUNCTIONS OF INDIVIDUAL COMPONENT PARTS

• The position of the crown, date indicator, etc. may vary on some models.

* The position of the crown, date indicator, etc. may vary on some models.

AUTOMATIC WINDING MECHANISM

(1) This is an automatic winding mechanical watch.
(2) The mainspring is wound by natural movements of your arm when wearing the watch on your wrist.
(3) If your watch stops, swing the watch back and forth ten or more times to re-start the second hand. After it starts moving, set the date and time.
(4) This watch will run approximately 40 hours after it is fully wound. If it is not wound enough, the watch may lose

accuracy. In order to maintain the watch's accuracy, we recommend wearing the watch at least 8 hours a day.

MODELS WITH SCREWED-DOWN CROWN

Depending on the model, you may not be able to pull the crown out without unscrewing it (models with screwed-down crown).

Operate this type of watch as follows:

(1) Before setting the date and time, first turn the crown to the left to loosen the screw lock.
(2) After setting the date and time, turn the crown to the right while pressing in, until it stops turning to securely tighten the screw.

POWER RESERVE INDICATOR

The power reserve indicator shows how much the watch is wound, allowing you to see how much longer the watch will run at a glance. The time pointed to by the power reserve hand is the remaining time.

The remaining time shown is only an approximation. The time shown may be different from actual remaining time.

Power reserve hand

This model has an automatic-winding system which comes with a power reserve indicator function. The mainspring will be automatically wound by your natural arm movements while you wear it on your wrist. The power reserve hand is pointing to the fully-wound position (40H). The amount the watch is wound will change with the frequency of your arm movements and the length of time you wear the watch, so the hand will not always point to the fully-wound

position. If you remove the watch from your arm and do not wind manually, the power reserve hand will move toward zero as time passes.

HOW TO SET THE TIME [EZ(46J), FD(46N), FM(46U)]

(1) Pull out the crown to the second click. The second hand does not stop.

(2) Turn the crown clockwise and set the current time.

Since this watch comes with a calendar, make sure that you set either a.m. or p.m. without fail.

The date changes at [twelve o'clock midnight].

When setting the time, first bring the hand back slightly later than the actual time and then move it forward to the actual time.

(3) Press the crown in to the normal position.

HOW TO SET THE TIME [EW(46F), FH(46S), FT(46R), FR(46X)]

(1) Pull the crown out. (The second hand does not stop.)
(2) Turn the crown clockwise and set the current time. When setting the time, first bring the hand back slightly later than the actual time and then move it forward to the actual time.
(3) Press the crown in to the normal position.

HOW TO SET THE TIME & THE DATE [EX(46G)]

(1) Press the click button and set the date of the previous day.

• For types of watches with a click button that cannot be pressed with your finger (i.e. the "hidden button" type)
• The date can be set by pressing the click button using a sharp, pointed object such as a precision screwdriver, a pair of tweezers or a metal pin.
  (2) Pull the crown out. (The second hand does not stop.)
  (3) Turn the crown clockwise and set the current time.
• This watch comes with a calendar. Be sure to set either a.m. or p.m. The date changes at [twelve o'clock midnight].
• When setting the time, first bring the hand back slightly later than the actual time and then move it forward to the actual time.
  (4) Press the crown in to the normal position.

• About date correction at month's end:
  Date correction is necessary for months with 30 days or less.
  In this case, set the date to the [1st day] on the first day of the next month.

HOW TO SET THE DATE [EZ(46J), FM(46U)]

(1) Pull the crown out to the first click. The crown on this watch can be pulled out to the first and second clicks.

(2) Turn the crown counterclockwise until you reach today's date.

(3) Press the crown in to the normal position.

• About date correction at month's end:
  Date correction is necessary for months with 30 days or less.
  In this case, set the date to the [1st day] on the first day of the next month.

HOW TO SET THE DATE [FD(46N)]

(1) Pull the crown out to the first click. The crown on this watch can be pulled out to the first and second clicks.
(2) Turn the crown counterclockwise until you reach today's date.
(3) Press the crown in to the normal position.

• About date correction at month's end:
  Date correction is necessary for months with 30 days or less.
  In this case, set the date to the [1st day] on the first day of the next month.

HOW TO SET THE MONTHLYCALENDAR

Some models come with a calendar function which uses an inner ring or bezel on the exterior of the case to indicate the date.

The monthly calendar can be used by turning the crown to set the rotating ring inside the watchcase and aligning it with the day of the week that is printed on the dial.

Turn the crown to align the first day of the month to the appropriate day of the week.

• Note that when setting the first day of the month, if the days at the end of the month (31st, etc.) are aligned with the section that does not have the days of the week printed on the dial (3 - 4 o'clock side), days of the week will not be indicated at the end of the month.

• The position of the inner ring crown and details of the date indicator may vary depending on the model.

HOW TO USE THE ROTATING INDICATOR BEZEL

Please notice that some models come with a rotating indicator bezel, which should be used properly.

Turn the bezel by pointing the mark to the minute-hand. While certain time goes by, you can measure the elapsed time from the distance between minute-hand and figures on the rotating indicator bezel. You can also set the mark as a desired time to remind you how long time is still remain for an appointment.

You cannot turn the bezel reversely since it comes with a protection mechanism for preventing wrong operation by force or shock.

Figures on the bezel could also help you to read the current time easily.

Rotating bezel

The above shows that 20 minutes have elapsed from 10:10.

• Depending on design, anti-reversely and 1 minute "click" sound mechanism on rotating indicator bezel does not apply to some models.

DEUTSCH

MECHANISCHE UHR MIT GANGRESERVEZEIGER

MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN

Ctporo co6IIOaIte npBVeJeHHbIe HIXe IHCTpyKcIIN IJIpeIoTbpaUeHnI IO6Oro yIep6a 3IopOBbIou n IOBpeJdeHnBaIero mMyIecTba ImMyIecTBA dpYnx IInu.

IPEyIPEXHEHIE

...ДаHHьСИМВОЛ O3HaayeTBO3MOxHOCtBJIeTaJIbHOrO nCXODa NIN CepBe3HbIX TpaBM B Cnyae, ecnДaHHьI npOdyKT 6ydt NcNoJb3OBAtbcra JIO6bIM cNoCobOM, OTInuHbIM OT pNBeDeHHbIX INHCTpyKcN.

BHIMAHNE

...ДаньIM CIMBOJ O3HauaET BO3MOxHOCtB cepbe3HbIX TpaBM INI MaTePnaJIbHOrO yUepe6a ToIbKO B TOM cIyae, ecIN DaHHbIM npOdyKT 6yIeT nCNoJIb3OBaTbcr JIO6bIM INHbIM cIocO6OM, OTJIuHbIM OT pINBeJeHHbIX INHCTpyKcN.

ПРИОБРALEHМСЧАСМN

(1) Bódohe npohncaemoctb

Тур Тур

Равoting галовки пд. ворожа и равoting галовки с калям ворожа н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н. Н N. N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

Белары Баловки пд. ворожа и равoting галовки с каляm ворожа н. Н. Н. Н N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N P

Баловки Баловкидь Баловкидьдь Баловкидьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Б罗нш: Валовки Баловкидь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Балowsheskiyazamii

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкидьдьдьдь Баловкидьдьдьдь Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид尥�

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкидьдьдьдь Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専 Баловкид専 Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専 Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Паловкидь Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Баловки Баловкидь Баловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Саловки Саловкидь Саловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Саловки Саловкидь Саловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Саловки Саловкидь Саловкид専

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Саловки Салowsheskiyazamii

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Саловки Салowsheskiyazamii dsk

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dck

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

Салowsheskiyazamii dsk

XXX

xxx

xxx

xxx

xxx

xxx

* PeKoMeHnyETcNcNoJIb3OBAbT Yacbl B COOTBeTCTBm C npuVeJeHHoB BblIe KlaaccnФkaUeN, PpeDbapntelbHo npOBepnB MapKnPOBky no BOHOHePOnHuaemocTn Ha cHep6NaTe nn Kopnyce.

① YacbI C BDOHepOnpuHaemocTbIO DnI IOBceDHeBHO rCNoJIb3OBaHn 30 M (36ap)MoryT NcNOJIb3OBaTbCBA BPOEMYMbIBAHN I T. II, HO HE MOrTy NcNOJIb3OBaTbCBA yCJIOBnAx, pRn KOTOpbIX OHN 6ydyT NorpykaTbCBA B BODY.
② YacbI c ycnJIeHHo BOdoHepOnucaemocTbO IJRA NOBceDHeBHORO NcNoJIb3OBaHnRA Klacca I 50 M (56ap) MOry INcNOJIb3OBaTbCBA Bo BpEmr INaBaHnRA T. n., HO He MOry INcNoJIb3OBaTbCBA BO BpEmr HbIPAHNr INI INoDBHO rIO NaBaHnRA.
③ YacbI C ycnHeHOn BOHOHePOHnuaeMOCTbO DnI NOBcEHNbEBHO NcNoJIb3OBaHnRA KNaCCa II 100 M nnn 200 M (10 nn 20 6ap) MOrT NcNoJIb3OBaTbCBA BpEmra HbIpHnRA Nn IOBDOHO IINABAHN, HO He MOrr NcNoJIb3OBaTbCBA BO BpEmra NcBOHO rnaBaHnC KNCIOPOdHbIM 6aJIIOHOM INBbINOJIHeHn BOoJlA3HbIX pa6OT c aBTOHOMhIM NbIXaTeJIbHbIMn annapaTaMn Ha reHn.

④ Пи Ксплуataци чаOB ГОВКа ДОЖнHa HaxOДИТьСВ B yTOПЕHOM (HOPMaJIbHOM) NOLOXeHn. EcNi ГОВКа OTHOCITcK TINy 3aBHHuBaIO-7UxxCr, To OHa DOLJKHa 6bITb ПLOTHO 3aBHHueHa.
⑤ He nCnoB3yIe rOIOBky noD BOoN IIN ecn Ha yacax IMeETcBnra. BOna moKeT npOHKnHyTb BHyTpB KOpNyCa YacOB N HApUHTb IX repMeTnVHOCtB.
6 Ecnn Baun yacbi He YBnHOTc BDOHe npOHuaEMbIMN, To He DOnyckaIte nonaHa Ha HnX BoJnBix 6pb3r (BO BpeM yMbIBaHn, B DOxKnByIO NOrOy n T. d.), a TaKKe 3aNoTeBaHn. Pnp IonoJaHn Ha yacBi BObl INn Pnp 3aNoTeBaHn ydaJInte Bnary C NOMouBcYxOJ MrgkO TkaHN.
⑦ Daxke ecn Baun yacbl, npedHa3HaueHHbIe IJIy NOBcEHNbHO ICNoJb30-BAHnO6IaIOT BOHOENpOHnuaeMOCTbIO, He DOynckaIte BO3dEINCTBnA Ha HNX CNlbHOI CTPYNBObl. Pn npeBbIeHNn DOynCTmOro ypoBHr DaBJIeHNr BObl MoKeT 6bITb HApUWeHaRePMTeuHOCt b YacOB.
8 Pn nonadHn Ha Baun BOHOENPOHuaembIe Yacbl, npedHa3NaeHHbIe dIy NOBcEHNBHorO nCNOJb3OBaHnM, MOpCKoB OdbI, CTpXHHTe BOny I npOTpNTe KOpNyc Hacyxo, UTO6bI He DOynCTITb BO3HKnHOBeHnKopp03nn NnN INhblx HeratNBbIX NocJeDCTBn.
BHyTpN Kopnyca YacOB copeKHTcR He6Oblwoe KOJNUEcTBO Bnarn. NOrTomy KOrda TemnepaTpya OkpykaIOUero BO3dyxa HnKe TeMnepaTpyb I BO3dyxa BHyTpN Kopnyca YacOB,Ha BHyTpENHe NOBepXHOCTn CTekIa MOKeT o6pa3OBbIBaTBcR 3AnOTeBAHne. Ecn 3aNOTeBAHne HOCNT BpeMeHHbI XapakTeP,TO 3TO He HaHocNT BpeDa Yacam. Ondako ecnn 3aNOTeBAHne OCTaeTcR Ha CTeKNe PpOdoJXHTelbHOe BpeMa NNecn B YacBi NOnaNa BOda, npOKOHcyIbTIpyuTEcb NO MeCTy PpNo6peTeHnra YacOB n He OCTaB-7JIaTe 3Tu npo6JIemy 6e3 BHIMAHn.

(2) yapopopohoctb

① CHHMaIte YacbI BO BpEmr 3aHrTm 3HeprHbIMN BnDAMN CnOpTa, OHaKO, 3aHrTne TaKIMN BnDaMn CnOpTa, KaK TOnbΦ N T.Д., He OKaXeT HeraTUBHO BO3DeICTBnR Ha COCTOARHne YacOB.
② N36eraaTe cInbHoro yDapa Tnna naeHnna YacOB Ha nonJ.
(3)Bo3dEInCTBnE MarHHTbIX noJeN
① 3anpeaetcnoBepraTb Yacbl BO3deICTBnHO CNJbHbIX MaHTbIX NOeB TeueHne DInTeJbHOrO nepNoDa BpemeH, NockoJIbKy KOMnoHeHTbI YacOB MOrY THaMaHHTntbcR, YTO npNBEdET K HApUSeHIO pa60TbI YacOB. Co6JIoJaTe octopoxkHOCTb.
② ПOD BO3dEINCTBnEM MaHHTHOI NOJ Yacbl MOrY T BpeMeHHO CneuNTb IIN OTCTaBaTb.ToHocTb NOKa3aHn YacOB 6yTe BOCCTaHOBNeHa, ecN yCTpaHNTb BO3dEINCTBnE MaHHTHOI NOJ Ha Yacbl. B TakOM cIyuae NOBTOPO H OCTAHOBNTe BpeMra.
(4)Вибрацья

YacblMOrT NOTepaTb TOUHocTb,ecn6yDt NOBepKeHb CINlbHO Bn6paun, HApnpMeP, Bbl3bBaEMOn POe3dkoN Ha MOTOuKJIe,NCIOJIb3OBAHNem OT60HOrO MOJOTKa,ZeHHOI INJIbI NT.Ⅰ.

(5) Temnepaotypa

Yacbl Moryt ndTn HnnpaBnIbHO nIIIO OCTaHOBITbcr npN TeMnepaTypax Hxke nn Bblwe HopMaIbHoro dnaana3oHa (5^ - 35^)

BHIMAHNE

He noIb3yIteCb YacAMn npN BbICOKo TempepaType (HaIpIMep, B cayHe). Yacbl MOryt HaPeBaTbCn N Bbl3bIBaTb OXOrn.

(6) XIMNueckne BeuaceCTBa, ra3bl T.I.

CneyuT co6IIOaTb MaKcMaJIbHyO OCTOpOXHocTb npN KOHTaKe Tc Ra3AMn, pTyTbHO, XIMNUeCKMn BeIeCTBaMn (pa36aBnteJeM dIЯ KpackN, 6eH3INHom, pa3JInuHbIMn pacTBOpNTeJIaMn, MOUImM cpeCTBaMn, COePxaUIMN TaKHe BeIeCTBa, KJIeAMN, KpackAmN, JekapCTBeHHbIMN IpeNaPaTaMn, NapfIOMepNei, KOCMeTNKOH nIp.) n T.I. 3TN BeIeCTBa MOrYt N3MeHITb ZBeT Kopnyca YacOB, 6pacNeTa/peMeIka HzΦep6Lnata. Bo3MOxHbI TakKe N3MeHeHne CBeTa, DeΦopMaunr IN NOBpeXdEHNr POJIIMePHbIX KOMNOHETOB.

He nbTaIteScb pa36npaTb n MoDnΦnCnPoBaTb Yacbl.

He daBaIte 7nnIbKn 6paCneTa/peMeuKa n npyRn MeIknE DeTaI N deTm.

B cnyuae nporlaatbIBaHn MeIkoI DeTaII N HeMeIeHHO o6paTITecb K BpaCy.

A: Ecnn KOD KOpnyca WecTn3HaHbI, nepBbIe DBe CnOcPbI COOTBETCTBYOT Homepy KaJIb6pa.
B: Ecni KoI KOpnyca 8- nII 9-3HaHbI, nepBbIe TpN cHpbl COOTBeTCTBYOT HOMepy MexaHn3Ma. Hxke npuBoiNTcra Ta6JIuca COOTBeTCTBNI HOMepOB KaIN6pa I HOMepOB MexaHn3Ma.

Приимер A

ПриимерВ

Приимер A:Есни ков Корпуca“FT01-D1”，т o homeр kaибра—“FT”

Пример B:Есни ков Корпуca "46F701-90",TO Homep Мханима -“46F”.В Табице зTomу Homepy byet COOTBETCTBOBaTb Homeр kaибра "EW".

• B 3aBnCnMoCTn OT XapaKTePnCTnK YacOB paCNoJIoXeHne KoJa KOpNya MoXeT OTInuA TbCB, eTo 3HaKn MOryT NMeTb MaJIeHbKn pa3Mep n 6bITb TpydHo pa3JInuYMbIMn.
• PucyHKn i nJIIOCTpaCmN B DaHHo INHCTpyKcMn MOryT OTIIuHaTbcra OT peaIbHO rBaIa BaInx YacOB, OdHaKO FyHKcNn I pa6Oue NpOceDypbl OCTaIOTc HEN3MeHHbIMN.

TEXHnueCKXAPAKTEPNCN

Каллбр Ко	Почestво камней Иndикатор даты Суточая точ.	Сость Плимецимп 1*
EW 46F 21		- +25~15сек./сутkin -
EX 46G 21		○	+25~15сек./сутkin 22:00 ~ 2:00
EZ 46J 23 C	стrelочая Иndидаця -25~15сек./сутkin 22:00 ~ 2:00
FD 46N 21		○	+25~15сек./сутkin 22:00 ~ 2:00
FH 46S 23		-	+25~15сек./сутkin -
FM 46U 21	стrelочая Иndидаця +25~15сек./сутkin 22:00 ~ 2:00
FR 46X 23		-	+25~15сек./сутkin -
FT 46R 21		-	+25~15сек./сутkin -

(1) YacToTa Kone6aHn: 21.600 Kone6aHn/uaC
(2)Прдолжкельhoeхда:болee 40 уасов
(3) ydapoctoKne noDunnHKn dna 3aunb6aHaCnpa c BOIOCKOBo npyXnKo OT ydapOB.

3aBHeHnA cyToHnA ToUHOCTb XoJa oBeCneHnBaETc npi Co6JIHOeHN CNeDuOuX yCNoBn:

• Pocne 24 yacob npebibaHnB ycnoBnx KOMHaTHoN Tempeatpybl, C NOJIHOCTbI0 3aBeDeHHoN npxHNoH N cHep6NaTOM, ObaIeHHbIM BBePx.
• TexHHueckne Oco6eHHocTH uacOB c aBTOMaTnueCKm XoDM MOryT CTaTB npuHOn OTKHOHeHna CyTOHOn TOUHOCTn XOJa OT 3aBbIeHHoro 3HaueHnHa 3TO BJIraHOT CJeDyIOUne paKTopbl: PpOdoJXHTeNbHOcTb eKeiHeBHoro HOseHnA YACOB, NOpOxHne YAcOB, DBrXKeHne pyKn I yCNoBnA 3aBOda npyKinHbl.

Texnueckne xapaKTeepNCTNK MoYr 6bITb N3MeHeHbI 6e3 npedBapntbHoro yBeOMJehn B CBa3n C MOdePHN3aCneuN 3DeJIy.

BHIMAHINE

• He pekomehnyetcKorpeKTnpOBaTb DaTy B npomexyTkax, yka3aHHbIX B "PpimehaHn 1" BblIe, NockoJbKy B 3TO BpeM npocXoJNT CMeHa DaTbI. Pn yCTaHOBKe DaTbI B 3TOT npomexyTOK BpeMeHN OHa MoKet He CMeHHTbcr BOBpeM, IIN60 MOKET BO3HNKHyTB c6Oi B pa6ote YacOB. Pn yCTaHOBKe DaTbI O6ra3aTeNbHO NepeBeDInTe YacOByIO MmHyTHyIO CTpeJIky Ha dpyroN IpomexyTK BpeMeHN.

HA3BAHnI HA3HAueHne KOMnoHEHTOB

A: Yacobar cTpeIka
B: MnHyTha cTpelenka
C: CekyHdHa aTpeIka
D:Дараза
E: CtrpeIka nHnIkaTopa 3anaca XoJa
F:ΓοЛовka
G: Khonka
H:Unepe6nat

YCTAHOBKA BPEMEHINДATbI [EX(46G)]

(1) Haxmte Ha KhoNky u yctaHOBnte daTy npedbyuero dHra.
* TINOB YacOB C KHONKO, KOTOPYHO HeBO3MOKHO HaKaTb NaJIbUeM (T.e. TIN YACOB CO "CnpraHHO KNOKOJ
Moxho yctaHOBtB DaTy, Haxab KhoNky C NOMOu3o 3aoCTpeHHoro npeMeta, TAKOro KaK npeu3noHna OTBepTkA, INHcET nn nnNbka.
(2) BbITaHnTe rOJOBky(CekyHdHa CTpeJIka He octaHaBnBaETcra.)
(3) YctaHOBnte TeKyuIee Bpem, NOBOpaUNBa rOJOBky nO yacobOn CTpeJIke.
Yacbi chabkehbl kaneHapem. HeobxOIMBO bIbpaTb a.m. (do noyndn) nni p.m. (nocne noyndn). Data MeHareTcB [dBeHaadcaTb yacOB HouN].
* Pn yctaHOBKe BpeMeHn cHaayana NomeCTnte CTpeNkY HEmHO r paHbWe HyxHOrO 3HaueHnra, a 3aTeM npeBedeNTe ee BnepeD IO npabNlbHO r BpeMeHn.
(4) Haxmnte Ha roIOBky, yTo6bl nepeBecTn ee B nCXoIHOe (He3aBnHueHHoe) IIOJKeHne.

• B 3aBnCmOCTn OT KOHCTpyKcNn 3aUNTa OT NOBOPoTa B o6paTHOM HAppaBHeHn N 1-MnHyTbI "SceLpOK" Ha HeKOTOpbIX MoDeJx OTCyTCTByeT.

Jgall gall Jll

Jg 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \mathrm {a l l} \mathrm {l l} \mathrm {l l} \mathrm {l l} \mathrm {l l} \mathrm {l l} $$

$$ \therefore \int_ {0} ^ {1} \frac {\mathrm {d} x}{x} \text {a c l l} \left[ \int_ {0} ^ {1} \text {a c l l} \left[ \int_ {0} ^ {1} \text {a c l l} \left[ \int_ {0} ^ {1} \text {a c l l} \left[ \int_ {0} ^ {1} \text {a c l l} \left[ \int_ {0} ^ {1} \text {a c l l} \left[ \int_ {\Delta} \right. \right. \right. \right. \right. \right. $$

$$ \cdot \left. \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| \left| \right| $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right\rangle_ {1} ^ {2} = 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, $$

[FR(46X)·FT(46R)·FH(46S)·EW(46F)]

（1）

bui aclll jaojai j (Y)

111 1

gall 1d gall ldl 1gll b

.

[FM(46U)FD(46N）EZ(46J)]

1. 1

jglgll 1

（）

111 111

1.

（）

a.silaogigaiiaaiii

（1）

Ldic 1jll aal l kll jy y

sloos

jgl jrae g aillg plal aeell 1

gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill gill

gii jy ggi aclll 1c bll. liaaclll jai jai jai jai jai jai jai

.

：Ls jbl 1

（1）

（）

L

aalil

aclll aie jia ybl 1y jall Jai aclll jbi iio ai jybj

aall gaaabla y 1 aill 4ll gill

aaiiaaa aaiiaaa aaaiiaaa

jagaa jao aaiogai ai jai jalil s gian

aIolSll aieill gag yIaIbIyI yIeal bJae yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal I yIeal

.

.

aIallBjac:A
qIaIbBjac:B
gllBjac:C
C
D
E
F
G
H

i 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

1. ybiil 111, jaii jn jiai iiaaiy

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

jill buaie aia jil jial

J 1

i j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

1.

aLs aI 10000000000000000000000000000000000000000000000

aC

.FT" 1002B

aclll jaa jaa

aclll jie jj jy jg gll aclll jn jn

A

B

Jlalll Jgjy 15

B

A

.FT"gJyRjFFT01-D1"FF01-DA:AJ

46F" 46F701-90"

JEL "EW" jll jlll lal

i 1

.

i 1

L

（V）

gai jia aclll 1jglz

y 1

（A）

i 1

1

"g"

Lilllg jlll lglc gaaagjll jlll jaii i 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a

slalaglaeJgss(1·)

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

JaeWg

aJus Lai iie cuiy Jua Jia Jia 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

（）

①

①

（）

①

图

Lioic aulil 1aill ool g. ublia Jnol jyll Lioic l qo jg jl eell s k

j（）

i 1

（0）

J 10

（）

1gai jai gai

（）

i jll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

1gai gaa g

1 30m clll aaglae aln 5
cllly jiai y i ge laa iy
la g g aai (ab) 50m I aygai y
. 200m 100m II agai y jao clll aagaae aln 5

1
2
3
4
5
6
7
8
9