Sonicrafter WX671.5 - Multitools WORX - Free user manual and instructions

USER MANUAL Sonicrafter WX671.5 WORX

1. ON/OFF SWITCH
2. VARIABLE SPEED CONTROL (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)
3. KEY STORAGE
4. VENTING SLOTS
5. FASTENING PIECE
6. PRECISION WOOD CUTTING BLADE
7. UNIVERSAL END CUT BLADE
8. HSS SEMICIRCLE SAW BLADE
9. SANDING SHEET (UNPERFORATED)*
10. SANDING PAD (UNPERFORATED)*
11. SANDING PAD (PERFORATED)*
12. SANDING SHEET (PERFORATED)*
13. SANDING FINGER PAD*
14. SANDING FINGER SHEET*
15. TRIANGULAR CARBIDE RASP*
16. CARBIDE GRIT SEGMENT SAW BLADE*
17. RIGID SCRAPING BLADE*
18. FELT POLISHING PAD*
19. ADAPTER (ADAPTER FOR OTHER BRANDS OF ACCESSORIES (FEIN, BOSCH))
20. DUST EXTRACTION DEVICE*
21. ALLEN KEY

TECHNICAL DATA

Type wX671 wX671.1 wX671.2 wX671.3 wX671.4 wX671.5 wX671.6 wX671.7 wX671.8 wX671.11 (6-designation of machinery, representative of high frequency oscillation tool)

Voltage 220-240V~50/60Hz

Power input 250W

Oscillation speed 11000-20000/min

Oscillation angle 3.2°

Protection class ☑/II

Machine weight 1.4kg

NOISE INFORMATION

A weighted sound pressure L	pA: 85dB(A)
A weighted sound power L	wA: 96dB(A)
KpA & KwA	3.0dB(A)

Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)

VIBRATION INFORMATION

Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 60745:
Typical weighted vibration	Vibration emission value ah = 5.42m/s2
	Uncertainty K = 1.5m/s2

WARNING: The vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on the following examples and other variations on how the tool is used:

How the tool is used and the materials being drilled.

The tool being in good condition and well maintained.

The use the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.

The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.

And the tool is being used as intended by its design and these instructions.

This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed.

Helping to minimize your vibration exposure risk.

ALWAYS use sharp chisels, drills and blades.

Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated (where appropriate).

If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories.

Avoid using tools in temperatures of 10^ or less.

Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days.

ACCESSIONS

We recommend that you only purchase accessories from recommended WORX stockists. Use good quality accessories marked with a well-known brand name. Choose the type according to the work you intend to undertake. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel can assist you and offer advice.

SAFETY INSTRUCTION FOR CUTTING

1. Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.

2. Always wear a dust mask.

SYMBOLS

To reduce the risk of injury, user must read instruction manual

Warning

Double insulation

Wear eye protection

Wear ear protection

Wear dust mask

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

OPERATION INSTRUCTIONS

NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully.

INTENDED USE

The power tool is intended for sawing and separating wooden materials, plastic, plaster, non-ferrous metals and fasteners (e.g. nails and clamps) as well as for working on soft wall tiles and for dry grinding of small surfaces. It is especially suitable for working close to edges and for flush cutting.

WARNING: Before working your

tool make sure that no power cords

will be damaged. Unplug your tools before mounting or replacing accessories.

Do not touch the gear box after long working time, because it could be hot.

1. MOUNTING THE TOOL (See Fig. A1, A2)

CAUTION: For all work or when

changing application tools, always wear protective gloves. Avoid danger of injury from the sharp edges of the application tools. Application tools can become very hot while working, presenting danger of burns!

WARNING: To reduce the risk of injury, do not let the Universal end blades or any segment saw blades back toward the user's hand.

Unscrew the fastening piece (5).

Clean the tool holder, the application tool and the fastening piece (5).

Place the application tool exactly onto the hex-shaped tool holder. Note that the application tool has a flush fit.

Reposition the fastening piece (5) using the supplied Allen key.

2. USING ADAPTER (19) (See Fig. A3)

Accessories of other brands (Fein®, Bosch®) can be fitted onto the Sonicraft® brand tool using the adapter.

NOTE: Fein is a registered trademark of C. & E. Fein GmbH. Bosch is a registered trademark of Robert Bosch GmbH.

1) Use the allen key (21) to unscrew the fastening piece (5) and then remove it from

the tool holder .

2) Clean the tool holder, the adapter the application tool and the fastening piece.
3) Fit the adapter onto the tool holder, then place the application tool onto the adapter. Make sure that the tool holder, the adaptor, and the application tool share a flush fit.
4) Reposition the fastening piece onto the application tool and tighten with the allen key.

NOTE: Make sure the adapter matches the application tool. The adapter (I) is matched to the application tool of Fein®. The adapter (II) is matched to the application tool of Bosch®. (See Fig. A3)

3. MOUNTING/CHANGING THE SANDING SHEET (See Fig. B1,B2)

Align the sanding sheet and press it onto the sanding pad by hand.

Firmly press the power tool with the sanding sheet against a flat surface and briefly switch the power tool on. This provides for good adhesion and prevents premature wear.

If one point has become worn, pull off the sanding sheet, turn it 120^ and place it on again.

To start the machine, push the On/Off switch (1) forward so that the "I" is indicated on the switch.

To switch off the machine, push the On/Off switch (1) toward the rear so that the "0" is indicated on the switch.

5. USING THE VARIABLE SPEED CONTROL (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

Select oscillation frequency (speed) while the motor is running.

The variable speed control (2) can be used to set the optimum oscillating frequency according to the accessories used and the respective application.

High oscillation frequency: Sanding, sawing, rasping and polishing stone and metal.

Low oscillation frequency:

Polishing varnishes.

6. MOUNTING THE SUCTION DEVICE (See Fig. C,D)

When vacuuming, mount the suction device as shown in C1-D2.

NOTE: Using the sanding pad perforated. You can only do the vacuuming after fitting the dust collector.

7. SANDING

Typical application: wood, metal; small areas, especially corners, edges and places difficult to access.

Select high oscillation frequency.

Sand with a constant movement and light pressure.

Heavy pressure does not increase the removal - The sanding sheet merely wears faster.

8. SAWING WITH THE SEGMENT SAW BLADE

Typical application: wood, plastics, sheet metal.

Select high oscillation frequency.

The saw blade lasts longer if the wear is distributed evenly. To ensure an even distribution, loosen the saw blade, rotate it and retighten firmly.

9. SAWING WITH THE UNIVERSAL END CUT SAW BLADE (See Fig. E)

WARNING: The sawing teeth are very sharp. Do not touch during cutting and application.

The workpiece must be inserted firmly or clamped tightly before it is cut.

Typical application: wood, metal (e. g. nails), plaster board and soft plastics.

When plunging and sawing use a slight pendulum motion, to allow sufficient chip removal.

10. SCRAPING

Typical application: Scraping off old varnish or adhesives, removing glued carpeting, e. g. on stairs or other small to medium-sized surfaces.

Select medium/high oscillation frequency (for variable speed models).

WORKING HINTS FOR YOUR TOOL

If your power tool becomes too hot, especially when used at low speed, set the speed to maximum and run it with no load for 2-3 minutes to cool the motor. Avoid prolonged usage at very low speeds. Always keep the blade sharp.

Always ensure the workpiece is firmly held or clamped to prevent movement.

Any movement of the material may affect the quality of the cutting or sanding finish.

Start your tool before working and turn it off only after you stop working.

Do not start sanding without having the sandpaper fitted.

Do not allow the sandpaper to wear away, it will damage the sanding pad. The guarantee does not cover sanding pad wear and tear.

Use coarse grit paper to sand rough surfaces, medium grit for smooth surfaces and fine grit for finishing surfaces. If necessary, first make a test run on scrap material.

Excessive force will reduce the working efficiency and cause motor overload.

Replacing the accessory regularly will maintain optimum working efficiency.

MAINTENANCE

Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance.

Your power tool requires no additional lubrication or maintenance. There are no user serviceable parts in your power tool. Never use water or chemical cleaners to clean your power tool. Wipe clean with a dry cloth. Always store your power tool in a dry place. Keep the motor ventilation slots clean. Keep all working controls free of dust. Occasionally you may see sparks through the ventilation slots. This is normal and will not damage your power tool.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.

Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

PLUG REPLACEMENT (UK & IRELAND ONLY)

If you need to replace the fitted plug then follow the instructions below.

IMPORTANT

The wires in the mains lead are colored in accordance with the following code:

BLUE =NEUTRAL

Brown = Live

As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows. The wire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with N. The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with L.

WARNING: Never connect live or neutral wires to the earth terminal of the plug. Only fit an approved 13ABS1363/A plug and the correct rated fuse.

NOTE: If a moulded plug is fitted and has to be removed take great care in disposing of the plug and severed cable, it must be destroyed to prevent engaging into a socket.

DECLARATION OF CONFORMITY

We,

POSITEC Germany GmbH

Declare that the product,

Description WORX High frequency

multi-function tool

Type WX671 WX671.1 WX671.2

WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6

WX671.7 WX671.8 WX671.11

(6-designation of machinery,

representative of high frequency

oscillation tool)

Function Sanding, Sawing and scraping

Complies with the following directives,

Machinery directive 2006/42/EC

Electromagnetic compatibility directive

2004/108/EC

RoHS directive 2011/65/EU

Standards conform to

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-1

EN 60745-2-4

The person authorized to compile the technical file,

Name Russell Nicholson

Address Positec Power Tools (Europe)

Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

LeoYue

POSITEC Quality Manager

1. EIN/AUS-SCHALTER
2. VARIABLEER GESCHWINDIGKEIT (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

Typ WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7

Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

1.COMMUTATEUR MARCHE/ARRET
2. COMMANDE DE VITESSE VARIABLE (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11))
3. ENTREPOSAGE DE LA CLE HEXAGONALE
4. OUIES DE VENTILATION
5. KIT DE FIXATION
6. LAME DE COUPE DE PRECISION
7. LAME UNIVERSELLE
8. LAME DE SCIE SEGMENTÉE HSS
9. PAPIERS DE VERRE
10. SEMELLE À PONCER
11. PATIN DE PONÇAGE
12. PAPIER À PONCER PERFORE
13. TAMPON À PONCER
14. FEUILLE À PONCER
15. RAPETRIANGULAIRE
16. LAME EN CARBURE À COUPE GROSSIÈRE
17. RACLOIR RIGIDE
18. TAMPON À POLIR EN FEUTRE*
19. ADAPTATEUR
20. ACCESSORIES D'EXTRACTION DE LA POUSSIÈRE
21. CLEF ALLEN

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Codice WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11 (6 - désignations des pieces, illustration de la Outil multifonction de haute fréquence)

Tension nominale 220-240V~50/60Hz

Puisance nominale 250W

Vitesse d'oscillation 11000-20000/min

Angle d'oscillation 3.2°

Double isolation

Masse 1.4kg

INFORMATIONS RELATIVES AU BRUIT

INFORMATIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS

MISES EN GARDE POUR LA COUPE

5. UTILISATION DE L'INTERRUPTEUR DE VARIATION DE VITESSE (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

5. UTILIZZO DEL COMANDO DI VELOCITA VARIABILE (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

Modelo WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6

WX671.7 WX671.8 WX671.11 (6-denominaciones de maquinaria, representantes de Herramienta multifuncion de alta Frequencia)

5. USAR EL VARIADOR DE VELOCIDAD (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

5. USANDO O BOTÃO DE VELOCIDADE VARIÁVEL (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7

WX671.8 WX671.11

Endereço Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

Gestor de Qualidade POSITEC

1. AAN/UIT-SCHAKELAAR

2. VARIABELE SNELHEIDSCONTROLE (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

3. OPSLAGPLAATS VOOR INBUSSLEUTEL

4. VENTILATIEOPENINGEN
5. BIJBEHORENDE BEVESTIGINGSKIT
6. PRECISIE-HOUTSNIJBLAD
7. UNIVERSEEL BLAD
8. HSS SEGMENTZAAGBLAD
9. SCHUURPAPIER*
10. SCHUURVLAK*
11. SCHUURBLOK*
12. GEPERFOREERD SCHUURPAPIER*
13. VINGERVORMIGE SCHUURSCHIJF*
14. VINGERVORMIG SCHUURPAPIER*
15. DRIEHOEKIGERASP*
16. BLAD MET CARBIDEKORRELS*
17. STIJVE SCHRAPER*
18. VILTEN POLIJSTSCHIJF*
19. DAPTER
20. STOFAFUIGSTUK*
21. ALLEN SLEUTEL

TECHNISCHE GEGEVENS

5. DE VARIABLE SNELHEIDS SCHAKERLAAR GEBRUIKEN (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

TIPS VOOR HET WERKEN MET UW APPARAAT

5. BRUG HJULET TIL VARIABLE HASTIGHEDSKONTROL (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

5. PORTAATTOMAN NOPEUSSÄTIMEN KÄYTTO (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

5. BRUKE HASTIGHETSHJULET (WX671) WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

Velg svingingsfrekvensen (hastighet) mens

motoren kjoer.

Type WX671 WX671.1 WX671.2

WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6

WX671.7 WX671.8 WX671.11(6 - beteg-

EMC-directivet 2004/108/EC

RoHS direktiv 2011/65/EU

Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

1. PÄ/AV-KNAPP
2. VARIABEL HASTIGHETSKONTROLL(WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)
3. FÖRVARING SEXKANTSNYCKEL
4. VENTILATIONSÖPPNINGAR
5. FASTDEL
6. BLAD FÜR PRECISIONSAGNING I TRÄ
7. UNIVERSAL SKÄRBLAD
8. HSS - SEGMENTSÄGKLINGA
9. SLIPPAPPER
10. SLIPKUDDE
11. SLIPKUDDE PERFORERAD
12. SLIPPAPPER PERFORERAT
13. KUDDE FÖR SLIPFINGER
14. SANDPAPPER FÖR SLIPFINGER
15. KARBIDRASP
16. KARBIDKORN HALVCIRKELFORMAT SAGBLAD
17. SKRAPA
18. FILTPOLERKUDDE
19. ADAPTER
20. DAMMUTSUGTILLSATs*
21. INSEXNYCKEL

TEKNISK INFORMATION

Typ wX671 wX671.1 wX671.2 wX671.3 wX671.4 wX671.5 wX671.6 wX671.7 wX671.8 wX671.11 (6 - maskinbeteckning, anger Multifunktionsverktyg für höga hastigheter)

Spanning 220-240V~50/60Hz

effekt 250W

Pendlingshastighet 11000-20000/min

Pendlingsvinkel 3.2°

Skyddsklass

Maskinens vikt 1.4kg

BULLERINFORMATION

WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

ARBETSTIPPS FÖR DIT VERKTYG

WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6

WX671.7 WX671.8 WX671.11

Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

POSITEC Kvalitetsdirektor

1. AÇMA/KAPAMA DÜGMESI

2. DEĞΙŞKEN HIZ KONTROLÜ (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4

WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

3. ALYAN ANAHTARINI SAKLAMA

4. HAVALANDIRMA ARALIKLARI

5. TESPIT PARÇASI

6. HASSAS AHŞAP KESME BΙÇΑGI

7. ÜNIVERSAL UÇ KESME BΙÇΑGI

8. HSS SEGMAN TESTERE BΙÇΑGI

9. ZIMPARA KAGIDI*

10. ZIMPARA ALTLIGI*

11. ZIMPARALAMA PEDI DELIKLI*

12. ZIMPARA KAGIDI DELIKLI*

13. ZIMPARALAMA PARMAGI PEDI*

14. ZIMPARALAMA PARMAGI KAGIDI*

15. KARBÜR RASPA*

16. KARBÜR TANELO YARI DAIRESEL TESTERE BΙÇΑGI*

17. KAZİYICI*

18. KEQE CILALAMA PEDI*

19. ADAPTÖR

20. TOZ ALMA APARATI*

21. ALLEN ANAHTARI

Tipi WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11(6-makine açıklaması, Yüksek frekanslıçok fonksiyonlu alet gosterimi)

Nominal voltaj 220-240V~50/60Hz
isletme güüçü 250W
SalınımPTSİ 11000-20000/min
Salınım a成功率3.2°
Çift elektrik izolasyonu	☐/II
Makine a成功率1.4kg

GÜRÜLTÜ BILGISI

Ağırkılcı ses bas中国特色 L	PA:85dB(A)
Ağırkılcı sesGPCU L	wA:96dB(A)
Kp&Kw3.0dB(A)
Ses bas中国特色 80dB(A) aşarsa kulakkı kullanın;z.	O

TITREŞIM BILGISİ

WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7

WX671.8 WX671.11(6-makine

Ilgi Positec Power Tools (Europe) Ltd,

PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

Tutoc WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11 (6-xaapntnpioos mxaavmaotc, avtimpoown. EpyaAio noAawv xpnoewuynnns ouxvotntas)

Av xpoaioioieitai to epyaleio oTiwC exei TPOBiaypaepi aTIO TO OXeOaOTOU KAI TIC TAPoOcE Odyies.

To epyaieio auto evbexetai va npokaleoi ouvbpoukpaaoou xepiou-bpaxiova eav n xpnon tou dev elyxtai ootá.

PPOxH: Ia va utapxei akpiieia, n EKtiunon Tou EITTEDou EkEeOg OIpaayatke

XPHESH SYMΦΩNA METON NPOOPIEMO

To nEKTPIKo EPyAeio TPOOPIzai yia To
Tpioviaqa kai tyn KOTN uAIKWv aTNDxuLo,
TTAAOTIKwU AIKWv, yuou, m ng oIDnpou"wV
muTALWv kai OTOXeiWv OTepewonc (T. X.
kapiwv, ouvdtnpwv) kaowc kai yia tnV
kATEpyaia maakwv PAAKIiw TOiXou kai yia tnV
E npn EIAvON MIPWv ETIqaveIWv. Eivai IDiaTepa
kataaIyo iA epyaoic Kovta oTO TEPiWpIO
kaowc kai yia tn LEIAvON TPOEoxwv.

PPOOXH: Piv EKIVNOET Tnv Epyaia To Epyaiao asepuente otiv 0a npoknthei

NPOOXH: Ia 6AeC TIG Epyaoiec n otav aaaaZTe Ta epyaleia epapouyns, naVta

5. XPHESIMONOIΩNTA Σ TO ΠΑΗΚΤΟ ΔΙΑΦOPETIKH Ε TAXYTHTA Σ (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7

WX671.8 WX671.11(6-xapaktnpioos umxavnpatos,avtnpoown. Epyaaleio noaawxpnnoeewuynns ouxvotntas)

AxiomegaPiovioa,fooio,lambda

(Europe) Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

POSITEC AIEuovtnn TioTnTac

1. BBKJIQUATEЛь

2. PEGUINPYEMAR CKOPOCTb (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

3. XPAHEHNE SECTNIGPAHNO KJIQUA

4. BEHTINJIACHOHNBIE ZEJIIN

5. KPEENJEXHA JETAJLb

6. ПИЛьНOE ПОЛOTHO ДЛЯ TOUCHОЕЗКИ ПО DEPEВУ

7. YHINBEPCALNBHbI TOpCUEBOI ПИЛьНbIДИСК

8. HSSCEΓMEHTHAR ПИЛА

9. USINΦБΥΜΑ*

10. HAXDAUHAR HACADKA*

11. ПЕФΟΡΙΝΟBAΗ NIIΦΟΒΑΙΝΑ ΠΙΑCTΙΝΑ*

12. ПЕФΟΡΙΝΟBAΗ NIIΦΟΒΑΙΝΑ ΒΥΜΑΓΑ*

13. HAKLADKA HA USINΦΟΒΑΙΝΗΙ ΒΑΥΜΑΚ*

14. ЛICT HA USINΦΟΒΑΙΝΗΙ ΒΑΥΜΑΚ*

15. KAPSEДнБΙΝΑРUSHПЛБ, ПЕФΟΡΙΝΟBAΗΝΗΙ*

16. NOJUYKPYLBI KAPSEДнБΙΝΙ ΒΙΥΜΗΙ ΒΙΥΚ*

17. CKPEBOK*

18. ΦETROBAI ПОЛINPOВΑΙΝΑ HAKLADKA*

19. PEPEXODHVK

20. Пылесборhoe Риспосове*

21. KJIQU-шECTNIGPAHHHK

*He BCE npHnAdIeXHoCTn, nJIIOCTpnpOBAHHbI e NJI ONICAHHbI B KJIIOUeHbI B cTaHdapTHyIO NOCTaBky.

TEXHNUECKNE XAPAKTEPNUCTUKN

Mодени Wx671 Wx671.1 Wx671.2 Wx671.3 Wx671.4 Wx671.5 Wx671.6 Wx671.7 Wx671.8 Wx671.11 (6 - овозане Нстсрмета, Бысокочтонын Mногфункционьнй Истсрмет)

HomonhaNbHoe nappjxeHne 220-240V~50/60Hz

HomonhaNbHae MOUHocTb 250W

Частota кoleбану 11000-20000/min

Угл кoleбану 3.2°

Двийнaya ИЗOLЯЦя

Bec 1.4kg

XAPAKTEPNUCTUKN UyMA

yCTpoIcTBA.HnKe IpeuNCJIeHbI HeKOTOpBIE yCIOBn,OT KOTOpBX 3aBNCIT INHTehCNBHOCTb Bn6paun:

Cnocob nCnoB3OBAHnI INHCTpyMeHTa N CBOIcTBa O6pa6aTbIbAemOro MaTePnaJa.

CocToHHe IHcTpymEnTa I ypoBeHb TexO6cIyKuBaHn.

TnN nCnoJb3yeMbIX npHaIeXHocTe N IX TexHnueckoe COCTOHNHe.

Cnla ydepkaHn pykoTOK n HaNiUne npOTNBOBn6paQnoHHbIX cpeDCTB.

IcnoJIb3yeMbIe pa6OuH e HCTpyMeHTbl, COOTBETCTBne npIMHeHn HHTpyMeHTOB nX Ha3HaueHnIO.

YCTaHOBHeHHb INHCTpyMeHT DoJIKeH

HaxoDntbcra 3aNoDnIcO C TopcOM DepeKaTeJIa.

YCTAHOBITE Ha MeCTO kpeNexHna DeTaJIb(5) IN 3aTAHITE 6oTT C NOMOuIO npNJraeMOrTO TOPcOBOrKnHOyA.

2.NCIOJIb3OBAHNE AaIANTPEOB(19) (Cm.Pnc.A3)

5. PEGYUNPYEMAR CKOPOCTb (WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3 WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7 WX671.8 WX671.11)

BbIbePte yactOTy KOJIe6aHn (CKOpocTb) BO BpeMpa6oTbI Dnuratena.

Perynnpobka n3MeHHeNHa cTbI BpaueHnA

(2) NcnoJIb3yETcAДЯ yCTaHOBKn YactOTbl KOJIe6aHn, B COOTBeTCTBnN C NcNoJIb3yEmbIM INHCTpyMeHTOM I erO npIMeHeHnEM.

BbICOKa yactota Bn6paun:

UHIOPOBAHHe,NIJIeHHe,OBpa6OtKa paIINJEm, IONIPOBKa KAMHa N MetaIIa.

Hn3ka yacToTa Bn6paun:

NoInpoBka JakoB.

YCTaHOBNTb BbICOKyU YaCTOTy Bn6paun.

UHIOBOAHNE BbINOHrTb npn HnpepbIBHOM nepemeueHn npnbopa, npnxmraero Tjko cnerka K obpa6aTbBaemno NobepxHOCTN.

YBeJIuHHeHne CnJIbI npNkATnI np6Opa K 06pa6aTbIBaEMoI NOBepXHOCTn He NOBblIaET 3ΦΦeKTHBHOCTb CbeMa MaTePnAJa, a Bbl3bIBaET TOJbKO NOBblIeHHbI N3HOC a6pa3NBHOrO JnCTa.

8. ПИЛЕНЕ СEGMEHTHОД ПИJOH

TnHoe npmeHHe: dpeBecnHa, cnHTeTueckm MaepnaI, Jecb.

YCTAHOBNTB BHCOKyU YACTOTY BN6paun.

Pn paBHomepHOM n3HOce nIbHoe noIOTHO 6ydet cIyKntb doJIbwe. IJIa 3TOrTO Tpe6yeTcra Chauana ocIa6ntb KpeIeHne nIbHoro nOIoTHa. Nocne 3TOrO erO heo6xOdmo HEMHOro NOBepHytb n CHOba 3akpeNtB.

He 7n7yTe 6e3 3aKpeHnHO naxDaHNO 6ymarn.

I36eaiTe n3Hoca 7nHPOBaJIbHOJ 8KypKn BO
n36exaHHe NOBpeXdEHHa 7nHPOBaJIbHOrO
ocHOBAHn. Iapantna He paCnpocTpaHReTcHa
n3HOC n pa3pbIB 7nHPOBaJIbHOrO OCHOBAHn.
IcnoJIb3yIte rpy6yIO HaxDaUHyIO 6yMaY dJa
7nHPOBaHnra rpy6bx IOBepxHOCTe, cpeDHIIO
dIra rIaNkX IOBepxHOCTe n 6yMaY dJa
fHNiShbIX pa6OT dJa DOBOkN IOBepxHOCTe.
B cIyuae Heo6xOIMocTn, ChauJa cDeJaTe
np6Hoe 7nHPOBaHn Ha HeHyKHom MaTePnaIe.
Upe3MepHbIe npInarAeMbIe ycINNa JCHXAIOT
3ΦΦeKTNBHOCTb Oepaun i npINBOjT K
IpeRpy3kam DBrIaTeJIa. PeryIpaHna 3aMeHa
pa6Oyeo INCTpymeHTa n npNCnocO6JeHn
No3BOJIT COXpaHHTb ONTMaJIbHyIO
Ipon3BOIDNTbHOCTb.

TEXHnueCKOE OBCJnyxNBAHNE

До ВьлОнHeHЯ ЛюбIx pa60Т no perулIpOBKe,обслухиВаHHIO n yxOdy cIeMyeТ BblHyTb BnJky 3JIeKTpONHTaHHЯ n3 po3etKN.

Даньи Злкронсгим He Tpe6yeT ДОПЛHNTeJIbHOI CMA3KN IIN TEXHnueCKOro OBcIyKbAHnI. B INHCTpyMeHT OTCYCTBYOT DeTAL, NOIeJXaUne O6cIyKbAHnIO NoIb3OBaTeIeM. HIKOrda He NcNoJIb3yIte BOdy IIN XIMUeCKNe YNCTaUne CpeDCTBa DInI YNCTKN ЗлкронсгимТ. ПotnapTe erO cyxoi TKaHbIO. Bcerda xpaHnte ЗлкронсгимT B cyxOM MeCTe. CodepXHTe B YNCTOTE BeHTIJIaUNOHbIe OTBepCTNЯ DBINrAteJIa. OuIIaIte OT nbIIN BCE pa6OChne opraHbI YnpabJIeHnI. He3NaUHTeJIbHOe NCKpeHne, 3aMeTHOE cKBO3b BeHTIJIaUNOHbIe OTBepCTNIA, YBIIaTcHOPMaJIbHbIM I Ne HaHOCIT BpeD 3JIeKT PONHCTpyMeHTy. EcnI cTeBoi ShHyp IOBpeXdEn, To, BOn36eJXaHnI ONaCHOCTN IopaxeHnI YA KOKOM, OH DoJIkeN 6bITb 3aMeHeN I3rTOBHTeJIem, eRO CepBnCHbIM aReHtOM IIN yNONHOMOeHHbIM KBaIINΦnIPoBAHhIe JInQOM.

3AHTA OKPXXAOUeN CPeIbI

OTXOdbI 3JIeKTPoTeXHnueCKoI npOdyKuHN He CNeDyET yTININ3NPOBaTb C 6bITOBbIMN OTXODAMN. OH NdoJKNbI 6bITb

DocTabHeBIMecTHbIeHTpYTIN3aUNnDnHaJIeKaUeNpepea60tKn.

ДЕКЛAPALA NOCTBINA

Mbl,

POSITEC Germany GmbH

WX671 WX671.1 WX671.2 WX671.3

WX671.4 WX671.5 WX671.6 WX671.7

WX671.8 WX671.11 (6 - 0603haeHne

HHCTpyMeHTa, BbICOKOyAcTOTHbIM MHOROCyHKcNoHaJIbHbIM HHCTpyMeHT)

Функци Пилka,шаврпс,зачпстka

CoOTBeTCTByET NOLOKeHnM DnpeKtNB,

DinpeKtNbA DnMaunH 2006/42/EC

IupeKtNbA IIO 3JIeKTPOMaHHTHOI

COBMECTHMOCTN 2004/108/EC

Dɪpɛktɪbaɪ Daɪr RoHS 2011/65/EU

IcTaHapTa

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-1

EN 60745-2-4

JIuO C npaBOM KOMnIIpOBaHn DaHHoro

TEXHnueckoro paia,

nMra Russell Nicholson

Ampec Positec Power Tools (Europe)

Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

2013/06/05

Leo Yue

MeHedKep no KaueCTby POSITEC

you've got the power

Copyright © 2013, Positec. All Rights Reserved.

2PGA80PPK11007A5