SC7376 - Vacuum Cleaner SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SC7376 SAMSUNG

BAKHBIE MEPbI IPEIOCTOPOXHOCTN

1. BHIMaTeIbHO IpoUHTe BCE INHCTpyKcII. IpexJe, Yem BKJIIOuHaTb NbIIEcOC, y6eINTEcB B TOM, YTO HApJxKeHHe CetN IepEmEHNO TOKa B BaIeM DOME COOTBeTCTByET HApJxKeHIO NITaHn, Yka3aHHOMy Ha TaBNIuVe, paCNoJIOxKeHHo Ha dHIuSe NbIIEcOca.
2. ПЕДУПЕЖДEHИЕ : He noIb3yItecB nbIeCOCOM ДЯ чICTK MOKpbIX KOBPOB ИИ NОLOB. He BCaCbIBaIte nbIeCOCOM BODY.
3. Heo6xOIMO 6bITb OC06EHNO BHIMATEJIbHbIMN, ecJIN PbIeCOCOM NOJb3yOTcR DeTNI OH NcNoJIb3yeTcR B6JIn3N OT DeTeH. He nO3BOJnTE DeTAM NcNoJIb3OBaTB PbIeCoc B KaueCTBe irpyuKn. HnKOrJa He octabJnTe 6e3 npncMoTppa 6oTaIOUpi NpIeCoc. NcNoJIb3yIte PbIeCoc TOJIbKO nO Ha3HaueHnIO, KaK OINCAHO B DaHHo INHCTpyKuMn IO 3KcnnyatauMn.
4. He noIb3yInTecb nbIeCOCOM, ecn B Hero He BCTaBneH KacceTHbI ΦIbTp. YTo6bl NOpIepKINBaTb 3ΦΦeKTnBHOCTb pa6Otbl nbIeCOCa, ONOPOKHrTe KACCETHbI ΦIbTpdo TOrO, KaK OH npePOnHHTcR.
5. He nCnoB3yIe nbIeocO dIra TORo, yTO6b I BCaCbBaTb BHyTpB rOpAuIe CnUckN, TJIeHOJne yroJIbKn IIN Okypkn CnIapET. JepKInTe nbIeocO nOdaIbWe OT KxyOHbIX PINT, neueH INI npTyHX NcToCHNKOB TeIIa. TeIIIO MOKeT pINBeCTN K DeΦOpMaUIN IIN N3MeHeHIO cBETA pNlactIKOBbIX DeTaJIe NblecOca.
   6.ИЗбeraиTe BCacbIbAHnB NblneCoc TBepdbIX N OCTpbIXпрdmETOB,TaK KaK OHN MOryT NOBpeDITb DeTaNII PbIeCoca.He HactynaiTe Ha WlaHr PbIeCoca.He KlaIte Ha WlaHr TЯжьIEпрdmTeBI.He 6JIOkpyIte BCacbIbAioUcEe IN BbInyCKHoe OTBepCTNЯ PbIeCoca.
6. Npeed Tem, KaK OTcoeHnHrTb NbJIeCOC OT CeTeBOI PO3eTKN, BblKJIIOHTe erO. Bcerda OTcoeHHaIte CeTeBOI shHyp OT PO3eTKN nepeJ yXoJOM 3a KACCETHBIM fNlbTPOM I YNCTKOJ OCTaJIbHbIX fNlbTPOB.
7. Пелед чьков и обслукванем nbilecoca Heo6xOДmo OTKIIIOHTb erO OT cTeBOI po3eTKI.
8. He pekomeHnyeTcra noCoeHHaTb nbIeCoc K ceTn nepemehHoro Toka uepe3 ydHnHTeJbHbI uHyp.
9. EcnBn Bau NbIeoc He paobTaet HndJexaMm Oba3OM, BbIKIOHHTe erO, OTcoEINHITe OT CETN NepemEHORo TOKa I ObaPATTECB ByNOJIHOMOeHHbI CEPBCHbI CEHTp.
10. B ueJx 6e3oNaCHOCTn, 3aMeHy NOBpeXdeHHO CeTeBOrO uHpya MOryT npOn3BOIDITb TOJIbKO IpeIcTAbHTeJIb φIpMbI-N3rTOBHTeJIЯ nbIeCOca INKBAIIΦNlIPOBaHHbI CneUaJIcT NO TEXHueCKOMy O6ClyKbHaHIO.
11. 3TOT nbIeOCO6OpyIOBaH TeNIOBbIM BbIKIOaTeJIeM C CaMOBO3BpaTOM, KOTOpbIy ABTOMaTIueCKN OTKIOUaET NITaHne nbIeOCa npn nepeRpeBe. NepeRpeB MoXeT bbl BbI3BaH 3acOpEHem fNbIbTpA, HacaKn, Tpy6Kn IIN JIIN UJHaHra. YcTpaHbN IIpNHy NepeRpeBa N daB dBNraTEJIIO OCTbITb, Bbl MOKeTe CHOBA BKIOuHTb nbIeOCoc.

1 CБОРКА ПылЕСОСА

CocCTaBHe yactn MOrT OTnuaTbC8 B 3aBNCIMOcTH OT MoJeN PbIeCOca.

Korda Bbl He noJb3yeTecb
IbJIeCOCOM, 3aIapKyIte HacaIky
IJa YNCTKn IOna.

2 NOJIb3OBAHNE IIIECOCOM

2-1 CETEBOI UHYP

2-2 BbIKJIIOUaTEJIb (OIIuIa)

2-3 PEGYJATOP MOLUHOCTN

MIN = ДячпкToHKx TkaHei, HappIMep, TIOJIeBbIX WTOp.
MAX =ДЯчSTКИТВЕРдьIXПОЛOBиСИЛБН 3aГРЯ3HENHbIXKOBPOB.

TOJIbKO B MOJElx C PEYJrTOPOM MOUHOCTN HA KOPNUCE

CDBINHbTE PEGYJATOP B NOLOXEHNETOP (CTON)

* Before operating this unit, please read the instructions carefully.
For indoor use only.
* The appliance is not intended for use by young persons or infirm persons without supervision.

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.
2. WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.

Do not use to suck up water.

1. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.
2. Do not use the vacuum cleaner without Cassette Filter. Empty the Cassette Filter before it is full in order to maintain the best efficiency.
3. Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.
4. Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put a weight on the hose. Do not block the suction or the exhaustion part.
5. Switch the vacuum cleaner off at the machine before unplugging from the electrical outlet. Grasp the plug to disconnect cord from the electrical outlet before caring Cassette Filter and filters.
6. The plug must be removed from the socket out-let before cleaning or maintaining the appliance.
7. The use of an extension cord is not recommended.
8. If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.
9. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
10. The vacuum cleaner is provided with a self-resetting thermal cut-out protection which automatically shut off current on over heating. Overheating can be caused by blockage in the filter, nozzle, tube or hose. After removing the cause and cooling the motor, vacuum cleaner automatically starts again.

1 ASSEMBLING THE CLEANER

Features may vary according to model.

For storage, park the floor nozzle.

MIN = For delicate fabrics, e.g. net curtains.

MAX = For hard floors and heavily soiled carpets.

BODY CONTROL TYPE ONLY

SLIDE TO THE STOP POSITION

Vacuum-cleaner switches off (stand by mode)

SLIDE FORWARD TO MAX

Suction capacity increases smoothly up to maximum.

HANDLE CONTROL TYPE ONLY

2-4 USING FLOOR TOOLS

3 CHECK FILTER INDICATORS

When the light is illuminated, check the Cassette Filter and clean it.

4 MAINTAINING THE CASSETTE FILTER

- EMPTYING THE CASSETTE FILTER

123

654

• Brush the Filter media with water until the stuck fine dust is removed.

• Ensure completely dry before replacing.

• Allow 12 hours for it to dry.

NOTE

The CASSETTE FILTER should be washed thoroughly as well as emptied if:

• the CHECK FILTER indicator lights continuously
• the suction power feels weaker than normal
• the Turbo Brush (optional) is not working properly

5 CLEANING THE CYCLONE FILTER

456

7

8

NOTE

It is necessary to use

Cyclone Filter while cleaning.

- CLEANING THE INNER PART OF CYCLONE FILTER

- USING CYCLONE FILTER

6 CLEANING THE INLET FILTER

123

NOTE : Do not allow the filter to become clogged as this may cause power reduction or may damage the motor.

7 OUTLET FILTER

1

2

• IF YOU HAVE A PROBLEM

PROBLEM CAUSE REMEDY
Motor does not start.	No power supply. Thermal cut-out.	Check cable, plug and socket. Leave to cool.
Suction force is gradually decreasing.	Nozzle, suction hose or tube is blocked.	Remove the object and empty/wash cassette filter as required.
Cord does not rewind fully.	Check that the cord is not twisted or wound unevenly.	Pull the cord out 2-3m and push down the cord rewind button.
Vacuum cleaner does not pick up dirt.	Crack or hole in hose.	Check hose and replace if required.

This Vacuum cleaner is approved the following.

EMC Directive:89/336/EEC,92/31/EEC and 93/68/EEC

Low Voltage Safety Directive : 73/23/EEC and 93/68/EEC

TOLMUIMEJA

DJ68-00219C REV(0.3)