Dubai 80 Beech - Aquarium Ferplast - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - Dubai 80 Beech Ferplast

USER MANUAL Dubai 80 Beech Ferplast

Check that all parts are undamaged (lights, heater, glass and plastic parts, etc.). Ferplast uses strong, secure packaging and checks each aquarium individually, but we recommend you also check that no accidental damage has occurred during transport, storage or sale which could affect its watertight seal and safe use.

DUBAI: discovering its great qualities

1 Lamps

2 Timer

Timer for setting the lights to switch on and off:

a set the arrow to the right time by turning the timer wheel;
b Set the time for the lights to come on by moving the pins towards the outside;
c Set the timer switch onto one of the positions:

T = lights controlled by timer.

OFF = lights always off.

ON = lights controlled by timer.

N.B. Remember that the timer must always be reset whenever the electric power supply is switched off.

3 Key

Allow the overtak lamp to be fixed to the frame.

4 Hatches

Opening and fully removable robust hatches.

5 Snap-off plugs

6 Internal filter system BLUWAVE, equipped with:

A- Double water intake;

B- BLUCLIMA heater

(to adjust it, just re-set the selector on the top of the heater to the required temperature);

F- BLUPOWER pump;

G- Adjustable circulation jet.

The BLUWAVE filter ensures 3 filtration stages:

Mechanical filtration (C)
Biological filtration (D)
Adsorbent filtration (E).

These can be easily removed to fit the intake and return pipes of an external pump (BLUEXTREME optional).

DUBAI aquariums

Preliminary warnings

• Ensure that the voltage shown on the all electrical components corresponds to that of your home electrical power supply.
  The aquarium is intended only for indoor use.
• Before switching on make sure your home is protected by an automatic safety breaker switch (or individual breaker plug) with an operating current of no more than 30mA .
• Do not connect the aquarium to the power supply before correctly completing all the installation procedures, including filling with water.
• Always disconnect all appliances from the electric power supply before carrying out any maintenance.
• Remember that the protection of the lights from water and dust is guaranteed only when the fluorescent tubes are correctly inserted and the ring nuts perfectly tightened.
• The tubes and the overtank lamp must never be submerged.
• The power cable has Y-type wiring, so if damaged it must be replaced by a qualified electrician.
• All special maintenance work must be carried out by a qualified electrician.

'Special maintenance' means any kind of work not included in the paragraph 'Maintaining the DUBAI aquarium' and 'Maintaining the BLUWAVE filter'. 'Qualified electrician' means any qualified member of the register of installer.

• Never remove the heater (if present) from the water when it is connected to the electric power supply. Before removing the heater, disconnect it and leave it to cool inside its housing for at least 5 minutes.
• Check that the Bluwave filter intake grilles are not blocked.
• Always ensure that the water level stays above the minimum level and below the maximum; both are marked on the front of the BLUWAVE filter. Remember that the water level should always be between the MIN and MAX levels, both shown on the front of the BLUWAVE filter and always at 1.5cm distance from the lamp.

IMPORTANT

THE OVERTANK LAMP MUST NEVER BE SUBMERGED;
- do not pour liquid onto the overtank lamp because it contains electrical parts:
- do not damage the silicone cord with scissors, pliers, brushes or scrapers;
- do not use detergents, solvents or chemical products (descaler, ammonium-based products, etc.) to clean the glass, as they could damage the silicone, causing it to become detached (possibly some time later);
- do not use adhesives or adhesive tape near the silicone when applying backgrounds. Moreover, you should always use a spirit level to make sure that the aquarium is placed on a perfectly flat surface in both directions (length and depth), so as not to break the glass or damage the silicone.

Positioning the DUBAI aquarium

• The aquarium should be placed on a solid flat base with a smooth even surface.
• Position the aquarium in a protected area not exposed to direct sunlight (which could cause overheating and a proliferation of algae), away from sources of heat (e.g. heating radiators), cold air and drafts.
• Position the aquarium away from electrical equipment that could be wet by splashes of water.
• Connect the plugs to your electric power supply leaving a loop in the cable below the electrical socket to prevent drops of water running down the cable and into the power supply (7).

Setting up the DUBAI aquarium

Fix the supplied hooks to the BLUWAVE filter (8).
2 Position the internal BLUWAVE filter inside the tank in the preferred position (sideways or backwards) sliding it along the special guides on the frame (9).
3 place the overtank lamp on the tank and fix it by using the special key or a screwdriver (10).
4 Ensure that the ring nuts on the lights are tightened.

5 Furnish the aquarium according to your taste (your local aquarium shop will be able to help and advise you).
6 Set the required heater temperature (where fitted) according to the type of fish and plants used (e.g. for freshwater tropical fish the average temperature is about 25-26oC).
7 Put the BLUSTART (bacterial activator) in the first BLUWAVE filter compartment: 1 capsule for BLUWAVE 5 (DUBAI 80-100-30 CORNER) and 2 capsules for BLUWAVE 07 (DUBAI 120).
8 Set the required lighting period with the timer and only now should you connect the plug to the electric power supply and check all the equipment is working correctly. In case of problems, contact your retailer.
9 We recommend lighting the aquarium for about 8 hours a day: If there are signs of excessive algae development, reduce the lighting to 7 hours; if the plants have difficulty growing, increase to 9-10 hours.
10 If live plants are being used, we recommend laying about 1cm of fertilized gravel on the bottom of the tank and 2cm of gravel. Fill the aquarium by pouring water onto a flat dish placed on the bottom to prevent the material used to create the base from being moved about. In general, it is advisable to mix tap water with about 50% demineralised water for aquariums; however, this percentage may vary according to the chemical contents of your tap water.
11 To care for and protect your fish, it is strongly advised to wait until the filter has matured: the first fish should only be introduced 10-12 days after the addition of BLUSTART filter activator capsules. Before doing so, it is in any case advisable to check the readings and chemical levels of the water using the special MULTISTICK TESTER by Ferplast. Your local retailer will be able to advise you on the ideal water temperature, hardness etc., according to the type of fish and plants you have decided to keep in your DUBAI aquarium. It is advisable to repeat these tests regularly.
12 During the filter maturing period, add a small quantity of dry food each day: this will help the formation of bacterial flora.
13 When adding the fish, insert the remaining BLUSTART filter activator capsules in the first filter compartment.
14 We recommend not putting too many fish into the aquarium all at once, but building up to the maximum population gradually.
15 Your retailer will be able to advise you on the choice of fish to keep in your DUBAI aquarium, the quantity and type of food to use and the feeding frequency.

DUBAI aquarium maintenance

The main maintenance procedures we recommend, in addition to daily provision of food and regular checking of the temperature and chemical levels, are:

A Siphoning the bottom when required using the special aquarium gravel cleaner BLU 9025/9027 on sale at your local retailer.
B Adding demineralised water to replace that which is lost by evaporation. Remember that the internal filter m submerged.
C Replacing 5 - 10% of the water with demineralised water at least monthly.
D Replacing the fluorescent tube at least every year to retain an optimum light spectrum.

To replace a tube (11):

• remove the hatches and slide the overtank lamp until you can access to the tubes;
• remove the plug from the electric power socket;

• unscrew the two watertight ring nuts on the light fitting (11 a/b);

• remove the tube by rotating it a quarter turn until the pins are both lined up with the slit in the lamp holder (11 c);

• insert the new tube in the same way, rotating it a quarter turn (you'll hear a small click);
• carefully tighten the ring nuts.
  E Cleaning the inside of the aquarium using floating magnetic brushes BLU 9031/9036/9038/9039 designed by Ferplast.

DUBAI aquariums

BLUWAVE filter maintenance

The main maintenance procedures we recommend are:

A Rinsing all the mechanical filtration sponges at least every 2-3 weeks (12); you can easily access to the sponges by sliding the overtank lamp.
B Replacing the mechanical filtration sponges at least every 6 months.
The effect of the adsorbent sponge ceases in about 2-3 weeks; we therefore advise, if necessary, replacing it with a Ferplast replacement sponge available from leading retailers or leaving it in the filter to perform a mechanical function. In any case, it should be changed at least every 6 months (13).
D During periods when the fish are being treated with a solution added to the water for illness or disease, the adsorbent sponge should be removed from the filter (so this does not reduce the beneficial effects of the treatment). When the treatment is over, we recommend putting in a new sponge.

E Always keeping the filter intake grilles clean.
F Checking the pump at least every 6 months and cleaning it when necessary in the following way:

• remove the hatches and slide the overtank lamp to access the pump compartment:

• unscrew the filter top;

• remove the pump unit, adsorbent sponge and return pipe from the filter, pulling it upwards (13);

• remove the pump from the return pipe, remove the front section and remove the rotor (14);

• remove any lime scale or impurities with the soft brush BLU 9037 (never use detergents or chemical substances);

• re-assemble the unit following these instructions in reverse.

IMPORTANT. The biological materials should not be washed. Therefore, we suggest never removing them from the filter so they retain their active bacterial properties.

12

ba b a

STAND

Water resistant top

We reccomend using a Ferplast Stand, especially designed to support a DUBAI aquarium, ensuring a solid, smooth even surface.

Adjustable feet

Warranty

Ferplast guarantees the DUBAI aquarium and its accessories within the limits of the present clause and of the current legal regulation. The guarantee is valid only against manufacturing faults and it includes free product repair or replacement. The guarantee is not valid for damage and/or faults caused by negligence, wear, improper use, accidents, tempering, incorrect repairs, purchase not confirmed by receipt. The fluorescent tubes, starter, sponges and filtering materials are not covered by guarantee. Installing non-Ferplast parts nullifies the guarantee.

IMPORTANT

Within the European Union the barred rubbish container symbol indicates that the product, at the end of its lifecycle, needs to be sent to separate collection point for electrical and electronic waste and cannot be disposed of together with domestic solid waste.

To ensure correct product disposal, please dispose of this product in compliance with the law provisions of the country where the product is found.

A- Double aspiration.

ON =OCBeeHHeNIE NOCTOARHHo BKJIIOeHO.

BHIMAHNE! NOMHHTe, YTO TeKyuue Bpem TaMepa Heo6xOJIMO KOppeKTnpOBaTb BCaKN pa3, KOJa 3JIeKTPoPNTaHne B KbapTnpe 6blIO BblIOUcHo.

3 KIIOU

I03B0JareT npKpeNt b lamny K pame.

4 JIOKU

OTKpbBaIOUuecraI NOJIHOCTbIO CbeMHbIe IIOKN.

5 BbIaMbIbAIOuNeCn npo6Kn

6 BHyTpHenHm HnIbTp BLUWAVE:

A- DBOHOn BOO3a6Op.

B-HarpeBaTeIb BLUCLIMA

(Heo6xOaMyIy TempeaTyPy BObI MoXHO npocTo 3aTb C NOMOsbIO CeJIeKTopa, paCNOLOKeHHOro B BepxHn qactn HarpeBaTeJ).

F- Hacoc BLUPOWER.

G-Perynpyemoe unpkyraunHoe Bbinyckhoe OTBepCTne.

ΦnIbTp BLUWAVE o6ecneuBaet 3-x ypoBHeByo ΦnIbTpauNIO:

MexaHuecka Hnltpaun (C)
UrknyauonHna fOpcyHka (D);
Aadop6npuyozaa qunbtpaunr (E).

OHHMOrYT6bITb
JIeKoYdAJIeHbI,HTo6bl
IOdkNIOUHTbKaKbApNyMy
BHeuHnΦnltp
(BLUEXTREME optional).

6

DUBAI aquariums

MepbI npeOCTOpOXHOCTHI

• Y6eIITcB B TOM, UTO HAprrKeHne, OTMeueHHoe Ha BceX 3JIeKtpnuecknx npu6opax, COBnaJaet C 3JIeKtpnueckm HAprrKeHneM B Baem Dome.
• Akbapnym npedHa3HaueH ToIbKO IaNcNoJIb3OBAHnB NOMeUeHNX.
• IpepeBkIIOueHHeM y6eIntecb TOM, yTO BaIOM o6OpyIOBaH aBTOMaTNUeCKn m npepbIBaTeJeM 3JIeKtpNuueCKoTo TOka (INN INDINbUdAJIbHbIPO3EKOc C ppeOxpaHITeMe) c pa6OuHM TKOM npepbIBaHn He 60Jee Yem 30 mA.
  He npocnHnTe akBapmK nctouhky 3neKtpoNTaHn Da TOrO, KaNnonHoCTbIO He 3aKOHHTe BCE yctahOBOHyIe npoeDpybl, BkIouy aanolHeHne BOIo.
  Bcerda oTcoeHNHnTe BCEyCTpoNCTBa oT cEtu 3JneKTPoNTaHnpeTd TEM, KaK npOBOnTB kaKe-No pOceDpybI no OBCnykHBnHIO akBapNyMa.
  IOMHnTe, yTO 3aUHTa OCBeueHnO TNONaDAnH NBObI NbIINrapaHTnpyETcTOnbKOToTgA,KoTaΦnyopeCteHThBIE NaMnI npabUNbHO yCTaHOBHeHbN yNlOTnHTeJIbHbIe KOJIbua 3aTAYtbl.
  Tpy6knI JAMnbl HNKOrda He DoJNkHb6Itb NOrpyXeHb B Body.
• ⅢHypы 3лЕКТрОПИТAHИЗ ИМЕЛТ ПЮВОДКУ TUNA «Y», NOЗТOMY B CЛЧУАЕ NOВPEЖDEHNY, OHN DOЛЖНБ 6blTb 3amHeHb KBAJIINФИЦИРОВАньIM TEXHINKOM.
  Bce pa6oTbI no 06cnyxmbaHnIO doJXhBi npOBOnTbc KaBnOuIpOBaHHbIM TEXHKOM.

«Oc6oe o6cnykubAHne» o60hauaet IIO6oB Bn pa60tby kka3aHbB n naparpafe «O6cnykubAHne aKbapuymOB DUBAI» n «O6cnykubAHne fIInbTpob BLUWAVE». «KbaIINfIupoBaHHbI 3JIeKtpNK» o603Haaye IIO6oro YJIeHa cnNcKa yCTaHOBUnKOB.
HnKoIa He BbHmMaTe HaPeBaTeIb n3 BoIb, KOrJa OH NIOkIoueH K 3neKtpOniTahHIO. Ipee TeM, KaK ChrTb HArpeBaTeIb, OToCoEiMHte erO OTOCTouHnKa PntAHn I OCTaBbTe OCTbIBaTb B Kopnyce XOTa 5 MInHT.
- Поберайт, He 3a rgp3HeHa IIN BOIO3a6OpHra peWetka ΦnIbTpa.
CneiTe 3a TeM, yTo6bI ypoBeHb BOBb BcERda OCTaBaJcR Bblwe MmHmMaJIbHO r yPOBn HnXke MaKcImaJIbHOro, o6a yPOBn O6O3HaueHb Ha nepeHne cTOpOHe fNtpa BLUWAVE.
IOMHnTe, yTo yPoBeHb BOdbi B aKBapnyme Bcerda DOnJKeH 6bItb Mekdy MNHIMAJbHbIM mAKCUMAJIbHbIM ypoBhem (O6a 3TN yPoBHn POKa3aHbHa npeedHe qactn fNtBtpa BLUWAVE) n Bcerda Ha pacctoHHn He Mehee 1,5 CM OT NaMnbl.

BaxkHo

JAMNA HE DOJXHA NOPYKATbCAB BOy;
He npoIbBaTe KnDkoCTb Ha lamnbI, NockoIbky OHn CoepKAT 3neKtpueeckne qactn;
- He NOBpeDInTe cnllkoHOByIO npOKlaNDy HOXHnCaAMN, plockory6aAMN nn DpyrMM npeDMTaM;
- He nCnoIb3yIte MOIOUe CpeIcTBa N pAcTBOpNTeIN (AMMOHnCOepKaaUne BeueCTBa N T.I.) IJNA CTekla, TaK KAK OHN MOrY T NOBpeINTb CNIKOH, CTAB PpNUHOn OTcnaUNBAHn (3TO MOKeT npOu3oHTn He cpa3y, a UpeE3 HeKOtOpoe BpeM);
-ДЯ npikpenneHЯ ФОн He Испь3уTe ЛкУо leHTy (ckOTU), KOTOpBIM MoKET NOBpeXdA Tb CmIKOH.
Bcerda nCnoIb3yIte ypoBeHdIraToro,TO6bI aKBapmym cToaHa poBHOn nobepxHOCTn,taKIM 6pa3OM, TO6bI He NOBpeuNTb CTeKIO UIN CNLIHKOH.

Pa3meueHne aKbapnyma

AKBapnymdoJIKeH6bITbpa3MeueHHa TBepDoI NIOCKO OCHOBEc rJaKoIPOBHOI NOBepxHOCtBu.
-ПомecтпеakВариьmВЗшицEHOMOTРЯмБxCOлнeчньхлучeMсte(COLHeHbIeLnyNMOrTCTaTBпрУHOBnpePReBaIpacnpoCtpaHEnBBOdOpocJeu)，BДaЛNOTNCTOчнIKOBHarpeBaHn（TaKnx，Kak6aTapeu），XOJOHOBO3dyxaNOCaKDOB.
-Пометinte akВарунМпдальшOTэлктуческогооборuddан，在KOTOPOE MOKETHaMOKHyTbOTBObl.
-ПодсоeДиHITe po3ETK K INCTOчИКу элктpruYeCKOrO nITaHnI, OCTaBnB nTeJIHO Ha Ka6eNe IOD элктpruYeCKm THe3dOM IJЯ npeDToBpaUeHnI NOJaDAHnIB BOdbI B INCTOчИнK элктрoNtHaHnI (7)

YcTaHOBKa aKBapnIyMa DUBAI

1 PnKpeNtKe KpOHTeHbK ΦIbTpY BLUWAVE (8).
2 IomecTe BHyTpEnHHn fHbTp BLUWAVE BHyTp nAcbapnyMa B JKeNaemyo I03uIIO (B CTOPOHy Nn Ha3aI), CdBnHyB eRo NO CneuaNbHbIM HAnpaBIAIOUM Ha pame (9).
3 Pa3MeCTIe IaMny Ha aKbApNyMe n npNKpyTnTe ee c NOMOuBIO CneuaJIbHOrO KJIoua nn OTBeptKn (10).
4 Y6eHNTecb, yTO yNIOHTHeBHeIe raIKn Ha JAMnax DOCTaTOUHO KpeNKo 3aTAYtbl.

5 O6OpUyIe AKBapnM B COOTBeTCTBn C BaUM BKyCOM (MeCTHbIe MaRa3INHbl, rJe PpOaHTcA KBapnMbI, CMORYT Bam NOMOu b I NOCOBEToBaTb).
6 YctaHOBtHeo6xOmyTo TemnepaTypHarpeBaTeJcOrnacho Bb6paHHomy BAmu Bny pbl6bI nIpaTeHn (HaPImepe, IJIpeCHOBoDhIX TpOnuuecknx Pb6 Heo6xoDima cpeHra TeMnpaTpya BoIy 25-26°C).
7 NomeCTnTE BLUSTART (6aKTePmaHbI aKTNaBtOp) B nepBbI OTcE KnJbTpa BLUWAVE: 1 kancny dna BLUWAVE 5 (DUBAI 80-100-30 CORNER) n 2 kancyIbnI nra BLUWAVE 07 (DUBAI 120).
8 YcTaHOBnTe Heo6xOaMyIO npoOnJXteIbHocTb paOToI ocBeUeHNHa TaImepe I NOdklouHTe BUNKy 3JIeKTPoNITAHIN K po3ETke; npOBepTe npaBulbHOCTb paOToI o6OpydoBaHIn.
9 Mbl pekomehyem BkIouaTb OCBeueHne aKbapnyma no 8 yacob B deh; B cnyuae NOBHeHn np3HaOB n36bIToOHoro pa3BHTN BODOpocLe, yMeHbUIne BpeMn OCBeueHn Do 7 yacob; eCNI pAcTeHNrM TpydHO pACTN, yBENUTe npoJOnKInTeHbOcTB OCBeueHn Do 9-10 yacob.
10 EcnB aKbapnyme HaxoTcR XNBbIe paTeHnM, Mbl peKomeHnyem pa3MeCTNb Ha dHe aKBapnuMa wap rpyHTa c ydo6peHnEM (1 cm) n rpaBn (2 cm). HanonHne akBapyn, npOunBa BOny HnIOCKyIO NocyD, pa3MeueHHyU Ha dHe, IINpODoTbPAuEHn PA3MbIBAHN rpyHTa. B OCHOBHom, XeNaTeNbHO CMeUNBaTb BOOnPBOBDHyO BDOY pIn6JIn3nteBHO C 50 % ONpeCHeHHo BODBi; Ondako, 3TO COOTHOWeHne MOKeT N3MeHrTBcR B 3aBvCNMOCTN OT XmUueCKOro CoCTaba BaWeB OBOONPOBOHDHO BDi (NoyUnTe DaHhble O JceKTKOIN BOONPOBOHDHO BDoI N Heo6XoDMoro KOJIueCTBa DoabAReMoI ONpeCHeHHo BODBy BAwero PpOdaBua B 3OOMara3nHe).
11ДЯ KaueCTBeHHoro yxOa n 3aunTb Baunx pbl6, mbl HacToTeNbHO peKomeHdyem DoXdaTbcra, nokaФnIbTp NOINHOCTbIO «Co3peeT» N 6ydtetrotOB K NCNOJb3OBAHnIO: nepBaB py6ka DonxHa noBNtbcB aKBapnyme TOnbko uepe3 10-12 dHei nocne toro, kak Bbl nooxnnn Kancynb BLUSTART BnytpbΦnlbtpa. Npeed 3aceJeHMeA KBapnyma peKomeHdyETcR npOBepuTB KaueCTBeHHbIe n XmMueckne CBOYCTBa BObl, nCNoJIb3yra cNeuaNBhMy MULTISTICK TESTER OT Ferplast. BaW MeCTbHn npOdaBeU nomoxet Bam B bblope onTNMaNbHOI Tempeatpyb I Bobl, TBepDOCTn n T.I., B 3aBNCUMOCTHn OT Tuna pbl6 n paCTeHn, KOtopbx Bbl6pann dna COePxAHN B AKBapnyme Hawei fnpMbI. TaKoe TeCTnpOBaHne peKomeHdyETc npOBODntb perynapHO.
12 B NepnoD «Co3peBaHn» fNbTpα, exeHHeBHO BHCnTe B BOy aKBapnMa He6oJbwoe KOJIueCTBO cyXoro KOpMa: 3TO NOMOKeT φOpMnPOBaHnIO nOnyIaun 6aKTePnaJIbHoI ΦIopbl.
13 Pn 3aceneHnn aKbapnuMa pb6kamn nomecnte ocTabuuecra kancyblaakTBAunn BLUSTART B nepBbI otcek fNlbtpa.
14 Mbl pekomehdyem Bam 3acenTb akBapnym, nocteneHno yBennuBa yncIeHHoctb pb6, a He ODHOBpeMeHHo BHePra IN cyueCTBeHHoe KOJIueCTBO.
15 Bau npoDABeC mOKeT nOMOy Bam Bbl6paTb pb6 IaKbApnMa DUBAI, KOJIueCTBO n TnI KOpMa, a TaKxe. qactOTy KopmJeHn.

YxoI3a aKBapnymamn DUBAI

Главныnpоцурами no yxody 3a akBapnymamu, KOTopbIe Mbl peKomeHdyem, KpOme exeJedHeBHoro obecneueHnKOpMOM n peryIrpHO npOBepKN TeMnepaTpybl NXMnuecknx NOKa3aTeJIe BODbl, YBJIIOTCr:

A OuncTkka aKbapmHoro rpyHTa cnfoHom Blu 9025/9027, KOTOpbl Bb moKeTe npno6peCTn B 6nnkaiwem mara3nHe aKbapymOB.
B Dó6aBHeHne OnpceHHHO BObI Jn3aMeUeHna ee nCnapeHHoro KOJIuYeCTBa. NOMHInTe, YTO BHyTpEHHN ΦINbTp BCerDa DoJXKeH 6blTb NOJHOCTbIO NOrpyXeH B BOy.
C ExkemecyHn 3aMeHa 5-10% BObl aKbapmya.
D Exerodnha 3aMeHa nyopeceHTbIX lamn nnoepkaHn ONTUMaJIbHOrO cNeKtpa OcBeueHn.

ДяТOrO,чTo6bIЗamEHnTbJAmny(11):

• 86epnte IIOKINIOBUNHbTe JAMNbl, YTO6bl NOLyUHTb DOCTyn K Tpy6am;
• BbIepeHnTe uHyp n3 po3eTK;
  OTBNTHTe yNtOHTeJIbHbIe KOJIbIa KpENNeHnlaMnbl (11 a/b);
  -ДемоHTиPyIte NaMny,пpoBepHyB ee Ha ueTbeptb obopoTa BOKpyr Ocn (11 c);
  BCTaBBTe HOByIO lammy TaKIM Jze 6pa3OM, npOBepHyB eHa YeTBepTb (Bby yCJIbIWIte IerKn IeNvOK);
• AkkypaTHO 3aBnHTnte yNlNoTHnTeNbHbIe KOJIbua.

E Pn Heo6xOIMOCn OuIaTe BHyTpeHHne NOBepxHocTn CTeKoI aKBapnMa, nCnoIb3y MaHHThble uETKn BLU 9031/9036/9038/9039.

DUBAI aquariums

Yxod 3a φnIbTpom BLUWAVE

TnabHbIMn npoceynpaMn, KOtOpBle Mbl peKOMeHNyEm NO yXOy 3a nnJbTpom, RbJIaIOTcA:

A Ipnmbbka Bcex ry6ok MexaHueecko fNtpaun He pexe 1 pa3a B 2-3 Heen (12).Bbl cmojTe c JereKocTbIOJnyuHTb DOCTyI K r6kam, OTODBHHYB lamnbl.
B 3aMeHa r6oK mExAHueeCKo fHbTaPauu KaKdIe 6 MecaeB.
C Adcop6npyuun 3ofoekt ry6kn, nponntaHno akTbnpoBaHHbIM yrlem, nCTeKaet uepe3 2-3 HeJeN NcNoJIb3OBAHnra; NO3ToMycMb peKomeHnyem, pni Heo6xoJIMOCtN, ppoBOJNTb ee 3ameHy nnocTabntb eB 0fNbTpne IIN BbIOnHeHnA FyHKqnn MexAHueckO fNbTPaQnn. B JIObOM CNYae, OHa DoJIxHa 6bITb 3ameHeHa KaKdbie noIroda (13).
D Bo Bpem npoBeHn KaKnx-NIO6 TepaneBtuecknx MeponpnaTn, CB3aHHbIX CIO6aBHeHmEB BOy aKBapnyMa cneuaIbHbIX pAcTBPOB, aDCOP6uPyUaA r6ka He DOnJHa HaxOHTbcra B fNtpe (TO N03BOIT n36eKaTb HexenatelbHorO ChxKeHn EΦEKTUBHOCTn TepaNN). IIO OKOHuaHN PPOeDpybl, MBI peKOMeHdyem 3aMeHHTb CTapyIO r6ky Ha HOByIO.
E CneIte 3a TeM, yTo6bI BOO3a6OpHbIe peWeTkn QnIbTpA He 6bln 3aKynOpHeB1.
F IpoBepaTe Haoc KaKdbie noJroda i npouuau Te ero pni Heo6xOUMOCn CneDyUcIM nyTEm:

• Y6epnte JIOKIN OTOBnHbTe JAMNbI, TTo6bI NOJyUHTb DOCTyn K HAcocam
• OTOeINHInTe HaCoc N HarpeBaTeJb OT INCTOuHnKa 3JIeKTpOnTuHnIa;
  OTBNTHTe KpbIuKy 1nIbTpTa (13);
• n3BnkeHacoc, aDCOp6puyuoyu r6ky u Tpy6ky BOoOToB0da n3 fNbTpa, NotaHyB eBepx (14);
  OTCOeHHTe Haoc OT Tpy6Kn BOoOTbOa, CHMNTe nepeHIOI NaHeIb I potOp.
  OuNTTe DeTaTI ONI3BecTNI INI DpyrTO HaneTa C NOMOJIbIO MArKO JIETKN BLU 9037

(He nCNoJIb3yIte MOIOUe CpeIcTBA Ha XmMnueCKoN OCHOBE)

co6epnte yctahOBky, nCIOJb3yra 3Ty nHCTpyKunu B o6paTHOM npRJaKe.

BaxHo: BnONorUneckne MaTePnaJIbI He DoJXHbI NObBepraTbcr IpombIBKe. IOnToMyc, Mbl peKOMeHnyEm Bam Hm3BNeKaTb INz IN3 OINbTpA, DnTTO, OTO6bI OHN npOdoJkaJI BbINOHNrT CBOIO 6aKTePnaJIbHyIO yHKUHO.

12

ba b a

13

14

STAND

BodonpoHuaemn BepXnraactb.

perynipemybI

ДяУстановский

aKBaPnMyMa Mbl

pekomehnyem

NCIOJB3OBA Tb

Tym6bl KOMnHaHm

Ferplast-cneuunbHo

pa3pa6oTaHHbIe,

HaDeXHbIe OCHOBaHn

ДЯakВapnMoB DUBAI,

mmeuNTBepnyn

TnAaKyoIO NOBepXHocTb.

TapaHTnA

Kompana Ferplast npedoctabnaret rapaHTno Ha 3TOT

BpaMKaX DaHHbIX yCNoBn n TeKyuux 3aKOHbIX npabNl.

PapHTn paCnpocTpaHReTc TOnbKO Ha 3aOdcKo 6paK,

BKNIOUaET 6ecnnaTHbI peMOHTnn3

IapaHTnHeJeCTBNTeHbHa IJN NOBpeKdHn, npuHHO

KOTOpbIX CTaI XaIaTHOCTb, I3HOC, HENpaBnIbHOe npIMHeHHe,

Tepmoo6pa6oTKa, HenpaBnblHna NOuHka; NOKynKa, He

IOITBepKdEHHa YekOM. IapaHTnHe paCnpocTpaHareTcHa

fIyopeceHTbIe IaMnbl, cTApTeP, ry6Kn n fNlbTpjuOune

MaTePuaJIbI.YcTaHOBKa HeOpuHaHbHbIXJeTanei aHHyInpyeT

rapaHTnIO.

BAXHO

B npedeJax Ebponeckoro Co03a cunBMON C nepeuepkHytbIM MycOpHbIM KOHTeHepOM O3Haayet, yTO np6Op B KOHcE erO cPoka NcNoIb3OBaHn HEnb3A Bbl6paCbBaTb BMeCTe C dpymM Mycopom. T06bl rapaHTnpoBaTB nPaBnIbHyIO yTuIN3aCIO npOdyKTA, cNeDuYTe Tpe6oBaHnM 3aKOnA CTpaHbI, B KOTopoB Bbl npoxnBaete.