Colorato Atomico - Watch Detomaso - Free user manual and instructions
Find the device manual for free Colorato Atomico Detomaso in PDF.
Frequently Asked Questions - Colorato Atomico Detomaso
User questions about Colorato Atomico Detomaso
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Watch in PDF format for free! Find your manual Colorato Atomico - Detomaso and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Colorato Atomico by Detomaso.
USER MANUAL Colorato Atomico Detomaso
Instructions for care 18
Operating instructions 19
24 month warranty. 26
EN
Foreword
Congratulations on the purchase of your new DETOMASO watch. You are now the new owner of a high precision time keeper characterised by its innovative design.
We keep a long term stock of the most important spare parts for all our watches, guaranteeing repair over a period of many years.
In order to ensure that your new watch functions properly for many years, please read the following instructions carefully.
Features
- Radio Wave Receiver
- Analogue and digital displays
- Time displayed on analogue dial
- Day of the week, date, month, & year can be displayed on the LCD screen
- Radio controlled automatic time setting daily
- Radio controlled time setting on demand
- Manual time setting
- Up to 24 time zones available
Automatic change over to Daylight Savings Time (DST) via radio control
Waterproof properties
The water resistance of your DETOMASO watch has been tested to be 5 ATM.
This means that it is splashproof and that you may wash your hands or take a bath with it. However, the watch is not to be worn in the shower or when swimming or diving. Waterproofness is not a permanent characteristic; it should be tested annually and in particular before the watch is put under exceptional strain, as the seals deteriorate gradually in daily use. The seals are the important factor in guaranteeing the waterproofness of a watch. These age naturally and are also affected by perspiration and acids.
ISO 2281 stipulates which standards have to be met by a new watch. The level of waterproofness is given in atm and noted on the base of the casing. Your DETOMASO watch has been tested and has a water resistance of 5 ATM. The specification „5 ATM" is not to be confused with the diving depth; it is simply the definition of the inspection pressure. An inspection pressure of 5 ATM is reached at a depth of 50m . You cannot go diving with this watch.
In some cases a short-term higher pressure than the guaranteed inspection pressure may be enforced on the seals, for example when swimming or diving into water. Watches are at particular risk when the wearer dives into water after sunbathing. The combination of the impact pressure with the negative pressure caused by the sudden drop in temperature can quite easily cause damage. It is important to check and, if necessary, replace seals when the battery is replaced.
EN
Instructions for care
Your watch is a high precision electronic and mechanical masterpiece and should serve you well for a long time.
Please keep your watch away from magnetic fields, heat, water and chemicals. Do not submit it to sudden impact or abrasion. Watches should not be worn in bed.
If a battery operated watch stops or the low battery indicator shows, it should be taken to a specialist as soon as possible to prevent the battery from causing damage in the watch or to the environment.
Batteries should be replaced by a specialist at regular intervals of approx. 1 - 1 12 years. The seals can then be checked and, if necessary, replaced at the same time.
In the event of condensation forming underneath the glass [misting], the watch should be taken to a specialist as soon as possible to prevent the moisture from causing further damage.
The crown should always be firmly pressed in or screwed tight during use.
LCD-Display
EN

EN
Analogue display and buttons

Modes Overview
Press Button A to change through the 3 modes [Date-Month / Second-Day of Week / Time Zone]

Date/Month

Second/Day of Week

Time Zone
EN
Manual Time Setting
Press Button B for more than 2 seconds to enter time setting mode (indicated by flashing).
Press Button A to change the value and Button B to move to the next setting/confirm. If no changes are made within 60 seconds, the Watch automatically returns to normal mode.
Whilst in the time setting mode, the minute and hour hands will stop. Once the time is set, the minute and hour hands will move faster to catch up.
Radio Control Settings
The Watch automatically checks and adjusts the time at 3am UTC +1. If unsuccessful, the signal is checked again at the start of the next hour. After the 3rd fail, the Watch will not search again until 3am the next day.
When the Reception is OK, the RC symbol will be displayed. During Reception the RC icon will flash, and the signal quality indicator will display when available. If a signal is received, the Watch will be set to the new received time. If no signal is received, the Watch will continue on the old time. By pressing Button A for more than 2 seconds, auto reception will be cancelled and the pre-adjusted time displays.
Signal strength is indicated by the waves icon.
No waves - no signal available
1 wave - weak signal available
2 waves - good signal but some interference
3 waves - best signal available
Manual Reception Setting
You can also manually search for the time at any time by pressing Button A for more than 2 seconds (also press Button A for 2 seconds to cancel).
Time zone setting
Time Zone setting is used for users who travel away from the german time zone, so that their watch is able to show local time correctly.
| Time Zone | Symbol on LCD display | Radio control reception function |
| UTC -12h -12H OFF | ||
| UTC -11h -11H OFF | ||
| UTC -10h -10H OFF | ||
| UTC -9h -9H OFF | ||
| UTC -8h US-P OFF | ||
| UTC -7h US-M OFF | ||
| UTC -6h US-C OFF | ||
| UTC -5h US-E OFF | ||
| UTC -4h -04H OFF | ||
| UTC -3h -03H OFF | ||
| UTC -2h -02H OFF | ||
| UTC -1h -01H OFF | ||
| UTC UK MSF->DCF |
| Time Zone | Symbol on LCD display | Radio control reception function |
| UTC +1h EL | DCF->MSF | |
| UTC +2h 2H | DCF | |
| UTC +3h 3H | OFF | |
| UTC +4h 4H | OFF | |
| UTC +5h 5H | OFF | |
| UTC +6h 6H | OFF | |
| UTC +7h 7H | OFF | |
| UTC +8h CN | OFF | |
| UTC +9h JP | OFF | |
| UTC +10h 10H | OFF | |
| UTC +11h 11H | OFF | |
| UTC +12h 12H | OFF | |
Zero Calibration
The calibration mode is started by pressing the Button B for more than 5 seconds. All hands should move to the 12 o'clock position. To make adjustments press Button A (one press moves 20 seconds) or press Button A for more than 2 seconds for fast movement up to 12 hours. Press Button A again to stop the fast movement, and adjust manually with Button A as required. To confirm and start the radio signal to set the new time press Button B (automatically initiates after 1 minute). If a signal is received, the new time will be set on the dial and LCD display, otherwise the old time will be displayed.
After a hardware reset or if a new battery is fitted, a calibration will be required.
Low Battery Indication
If battery voltage levels fall below 2.3V, the low battery icon will display until the battery is replaced.
EN
24 month warranty
We guarantee that your watch is made of high quality materials. Extensive quality controls guarantee that the watch is checked before being released by the manufacturer.
Nevertheless, material faults cannot always be avoided. Should your new watch show any faults, please consult our customer service department within the valid warranty period.
We provide a 24 month warranty from date of purchase on all material faults and production errors. This manufacturer's warranty applies regardless of statutory warranty rights. The warranty covers the functioning of the clockwork and the flawless workmanship of the watch. Not covered are: batteries, wear and tear of the casing, glass or watch strap as well as damage caused by improper use (accident, broken glass, water damage, pulled-out crown).
We will repair manufacturing faults free of charge within the warranty period. Should the watch be irreparable it will be replaced by a comparable model.
To obtain warranty services please return the product to the place of purchase, together with a copy of your sales receipt or other proof of purchase that shows the date of purchase. Alternatively you may send the watch to the service centre listed on the back of this booklet.
Table des matieres
Prelambule 28
Etanchéité 29
Disposal of Waste Electrical & Electronic Equipment of products for Household use (Applicable in the European Union only)
The symbol (crossed out wheeled-bin) on your product indicates that the product shall not be mixed or disposed with your household waste at their end of use. This product shall be handed over to your local community waste collection point for the recycling of theproduct. For more information, please contact your Government Waste-Disposal department in yourcountry. Incorrect waste handling could possibly have a bad effect on the environment and human healthdue to potential dangerous substances. With your cooperation in the correct disposal of this product,you contribute to reuse, recycle and recover the product and our environment will be protected.
Disposal of Waste Electrical & Electronic Equipment of products for business use (Applicable in the European Union only)
For further information regarding the disposal of products for business handling, please contact your dealer or distributor in your country. This product shall not be mixed or disposed with commercial waste.

DETOMASO
Service Center
MAX Trader GmbH
EasyManual