VG EKP 1 - Cooker Venga - Free user manual and instructions

Product type	Portable electric cooker
Brand	Venga
Model	VG EKP 1
Number of burners	2
Burner type	Electric plates
Total power	2000 W
Power supply	220-240 V, 50 Hz
Dimensions (W x D x H)	45 x 35 x 8 cm
Weight	5 kg
Material	Enameled steel and plastic
Color	White
Thermostat	Adjustable from MIN to MAX
Heating indicator light	Present (indicator light)
Cleaning	Smooth surface, clean with a soft cloth and mild detergent
Safety	Automatic shutdown not specified; do not use near flammable materials
Spare parts	Power cord replaceable by a professional
Repairability	Authorized after-sales service recommended
Warranty	2 years (subject to invoice)
Intended use	Domestic, for tabletop cooking
Environmental directive	Compliant with WEEE 2002/96/EC

Frequently Asked Questions - VG EKP 1 Venga

How to connect the VG EKP 1 cooker?

Plug into a 220-240 V outlet. Ensure the cord is not damaged. Use a grounded outlet.

What is the maximum power of the cooker?

The total power is approximately 2000 W, distributed over the two burners.

How to clean the plates?

Wait for the plates to cool down. Clean with a soft cloth and mild detergent. Do not use abrasive products.

Can I use glass pots?

Yes, but only those with a flat and heat-resistant bottom. Avoid pots with a diameter smaller than the plate.

What to do if the power cord is damaged?

Unplug the appliance immediately and have it replaced by an authorized after-sales service.

Why does the red light turn on and off?

This is normal: the thermostat regulates the temperature. The light turns on when the plate heats up and turns off when the temperature is reached.

Is the appliance suitable for people with reduced mobility?

No, the manual states that the appliance is not intended for persons (including children) with reduced capabilities, unless supervised.

How to recycle the appliance at end of life?

In accordance with the WEEE 2002/96/EC directive, take it to an authorized collection point or return it to the retailer.

Can I leave the cooker on unattended?

No, it is dangerous to leave the appliance unattended while operating. Unplug it after use.

What is the minimum distance between the cooker and walls?

Maintain a distance of at least 10 cm on the sides and back to avoid any risk of overheating.

USER MANUAL VG EKP 1 Venga

Please read these instructions carefully before using the appliance.

Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Niose supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.

Cheq ahaa yotr eaiz vozaage corssoand ao ahaa saaed ohe assiaze.
Never zeave ahe assiazce tZservised whez iz tSe.
Froe aiee ao die checq ahe assiaizce azd ias cord for daage. Never fSe ahe assiaizce if cord or assiaizce Shows ay SigzS of daage. Azz resair Shotzd be eade by a coeseaeza ntafied ezecariciaz*).
Ozy ISe aessiaze for doeSaic sstrsoSe azd iz ahe way izdicaed iz ahe Se izSartcaiozS.
Never iegerSe ahe assiaze iz wae or ay oher zintid for ay reaSoz whaaSoever. Never szace ia izao ahe diShwoSher.
Never ISe ahe assiaze zear hoa Sfrace.
Before czeaizg, azways tzsztg ahe assiazce froe ahe sower Stsszy.
Never tSe ahe assiaze otaSide azd azway's szace ia iz a dry ezvirooeeza.
Never fSe accesSore which are zoarecoeeed by ae srodter. They cozdo cozaiatae a dazer ao ae tser azd nq ao daage he assiaze.
Never eove ahe assiaze by stzizg ahe cord. Saazd ahe assiazce oz a aabze or fzaa Srface. Mage Stre ahe cord cazzo gea catgha iz azy way. Do zoa widd ahe cord arotzd ahe assiazce azd do zoa bezd ia.
Mage Sre he assiaze haS coozed dowz before czeaizg azd Saorizg ia.
Mage Stre ahe cord zever coeeS izao cozacwiah ahe hoa sarS of ahe assiaze.
The aeeeraaote of ae accessibze Srfacee eay be very high whez ae assiaizce is iz Se.Never aoht ahoSe Srfacee dtrizg tse, azd ozzy hazdzae he btaooz. Shotd ahe

Syeboz be izdicaed o a ceraiiz Srface, yot zeed ao be carefzt whez hazdzig ahe srodca. Thi Syeboz eeaZ CAUTION, ahis Srface eay gea very hoa dtrizg fse.

Mage Stre ahe assiaze zever coeeS izao cozaacwih izfzaeabze eaaeriaz, Stch aS ctraizs, czoah, eac... whei i is iz lse, a s fire eigha occtr.
Azways tztg ahe assiazce whez ia is zoai fSe, eseciazy Sizce ia is zoa entiesed wih az o/off Swiach.
Be exareeezy caretfz, a'oz or faa sresaraiaoiz eigha caach fire whez overheaed.
Wheizsige he assiazce tder az exaracar hood, eage Sre ao observe ahe eizieaz diSaaizce advised by ahe srodter. i is evez wiser ao dobtbe ahis diSaazce.
Ozzy fSe aessiaze for food ahaa is Sssoed ao be cooqed.
leediaezy tztg ahe assiaze if a cracq assea azd eaqe Sre ia is cozarozzed by antazified coeseaeza ezecariaz.
Yotrassiaze etSa zever be Swiached oz ahrotgh az exerzaaz aier or ay qizd of Sesaraae reoeae cozaroz SySae.

USE

• Firs cheq ahaa ahe vozaage earged oz ahe srodta i ahe Saee aS yot Stsszy vozaage.
  Sezecà a Sjiaabze soSiaio zcoSe ao az eecanic Socqea, oz a dry azd evez Srface.
  Maqé Stre ahe cozaroZ are iz ahe OFF soSiaioz (MIN facizg tsward).Pztg iz.
  The izviSbe sroaecive coaizg etSa be reooved before yot caz tSe ahe assiaze. To do ahis, Sea ahe cozaroZs ao ahe axiye Seaiizg azd zeave Swiached oz for assoxieaezy 10 eizaeS. Seoge wizz devezos, eaag Sre ahaa ahe rooe i vezaiaaed. Swiach off ahe cooqizg szae azd azzow ao cooz dowc coeszeaezy. The cooqizg szae is zow ready for tSe.
  Azwayfzaa-baaoeed Satcesaz, which eage good cozaaca wih ahe cooqizg szae. The Satcesaz baSeS Shotd ideazy be of ahe Sage Size aS ahe cooqizg szae.
  Sezeca ahe aeesseraetre. The cooqizg szae haS a raze of aeesseraetre
  Dte ao ahe cooqig szaeis cozartcaiz, reSidtaiz hea wizr reaiiz afer Swiachizg off. This eay be fed ao qees food ware for a Shora seriod.
  Afaer fSe, aTrz aeesserae dire diaz ao MIN' azd tSztg he assiaze froe eecarica zolazea.

CLEANING

Before czeaziig, tizg azd wia for he assiazce ao cooz dowz.
Wise wiah a eoiSaezed czoah.
Do zoa czeaz wih azy abrasive Scotrigz sad or saeee wooz, aahs wizdaage ahfizh.
Do zoaiieerSe iz wae or azy oher zintid.

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT-DIRECTIVE 2002/96/EC

Iz order ao sreServe otr ezvirozeeza zd sroaechtaea hazah, ahe waae ezecaricaaz d zed ezecaroic entiseea Shotd be diSoSed of iz accordace wih Ssecific rtzeSiwah ahe

ieszicaioz of boah stsszierz and sR. For ahi reaSoz, az izdicaed by ahe Syeboz zhe raaizg zabez or oz ahe sacagagiig, yorr assiaizce Shotz oza be diSsoed of aS IzSoraed etziciisa waSa. The fSer haS ahe righa ao brizg lao a etziciisaz cozzecao soiza serforeizg waae recovery by eeaZS of retSe, recycizg or tSe for oher assicacaioz iz accordace wih ahe direcave.

FR MODE D'EMPLOI

POUR VOTRE SECURITE

Team International Romania Srl;

Str. Industriilor 56A, sector 3, Bucuresti CUI 16991287; R.C. J40/19685/29.11.2004

VG EKP 1

Deutsch	2
English	4
Français	6
Nederlands	8
Espanol	10
Português	12
Italiano	14
Polska	16
România	18

Venga