EXC CEH 3 - Heating KALORIK - Free user manual and instructions

USER MANUAL EXC CEH 3 KALORIK

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Front cover page (first page) Assembly page 1/36

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

IMPORTANT SAFEGUARDS Please read these instructions carefully before using the appliance, and always follow the safety and operating instructions. Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Close supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy. Please read these instructions carefully, most of all the instructions concerning the installation of the appliance, before using the appliance. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance. Never leave the appliance unsupervised when in use. From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage but have it checked and repaired by a competent qualified service(*). Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified service(*). Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. When cleaning the appliance, refer to the instructions in the paragraph “Cleaning and care” because water penetration through the openings can be very dangerous for your appliance. Never use the appliance near hot surfaces. Before cleaning and when you do not use the appliance, always unplug the appliance from the power supply. Do not attempt to remove the plug from the wall socket with wet hands. Never use the appliance outside and always place it in a dry environment. Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance. Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it. No responsibility is accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with. Always position the heater in such a way that inflammable materials (such as curtains) cannot be ignited. Your appliance should be mounted at a height of at least 1.8m from the floor and at a distance of at least 30cm from the ceiling and at least 20cm from the side walls. Do not place the appliance directly under a power socket. The power socket must not be in the hot airflow of the appliance in order to avoid overheating. Never orient the appliance towards the ceiling, but orient it horizontally or downwards. This safeguard is primordial in order to avoid excessive heating of the ceiling that could result in the deterioration of its coating. Moreover, in such configuration, the position of the switch would no longer be visible. To avoid any risk of fire, do not cover the heater with clothes or any other object.

Warning: Do not operate the heater near baths, showers, washbasins, swimming pools or

any other water container. It must be impossible to reach the commands of your appliance when you are in contact with water. The temperature of the protective rack may be very high when the appliance is in use. Avoid contact with the skin. Do not allow the power cord to touch any hot part of the appliance.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 Never use the appliance near inflammable or explosive materials. Do not insert any objects through the grille or into the interior of the appliance. Do not use double adapters or other appliances to connect with the heater. Do not use the heater in places where the atmosphere contains too much chlorine, sulphate dioxide or flammable gas. These elements may cause darkening or discoloration of the heating elements and the heating elements will eventually deteriorate and may result in arching during operation. (*) Competent qualified service: after-sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you should return the appliance to this service.

POSITIONING OF THE APPLIANCE

This heater is specially designed so that it can be used in any room in your house, including those where there is a risk of water being splashed onto it from above (kitchen, bathroom, etc.). However, the electrical installation in the room, the installation of the unit and the way the unit is used must all comply with the safety rules and safety standards in force in your country. The safety rules define 3 volumes in a bathroom (see diagram on page 2). This unit must only be installed in zone 3 of the room so that the selector button cannot be touched by anyone using the bath or shower. For other rooms in the house, please follow this rule: The heater should only be operated at a minimum distance of 60cm from any other object. Position the air flow in order to optimise the heating of the room. Avoid corners, small volumes, floors and ceilings. Caution: the heater is to be installed at least 1m80 above the floor. WALL-MOUNTING Make sure all the packaging has been removed before any operation. This appliance is intended to be wall-mounted. For wall-mounting, proceed as follows:

• Measure the distance between the holes situated at the back of the bracket and drill two holes in the wall at the same distance.

• Put a plug in the holes and screw the screws in the holes but let them more or less 5-10 millimetres out of the wall.

• Fix the bracket by putting the screws into the widest part of the holes situated at the back of the bracket and slide the bracket downwards.

• The appliance is now ready for use. BATTERIES

• In order to be able to use the remote control, you first have to insert batteries in it. To do so:

Open the battery compartment by pressing on the cover and sliding this cover down.

Insert the batteries, making sure you respect the + and – polarity.

Close the compartment by sliding the cover in the opposite direction. Use 2 AA-type batteries of 1.5 V. Never mix up new and old batteries or batteries of different types.

• When you decide to throw away the appliance, make sure to remove the batteries and to dispose of them in an ecological manner by handing them in a place intended for this end. Caution: if you don’t use your remote control for a long time, it is recommended to remove the batteries because they could run.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

TIMER 0.5h 1h 2h 4h USE The heater may be operated with the control panel located on the heater or with your remote control. Mount the heater on the wall as explained in the “wall-mounting” paragraph. CAUTION: NEVER USE THE APPLIANCE WHEN NOT MOUNTED ON THE WALL. Plug in the appliance. Caution: this appliance must be connected to an earthed power outlet.

When the appliance is plugged in, the button is on. Each time you press the buttons on control panel or on the remote control, a beep sound is heard.

Your appliance is fitted with a COOL AIR (fan), HEAT 1000W, HEAT 2000W & SWING function (allows the air flow to change direction). If you notice that there are slight vibrations when turning on the appliance, which then gradually fade away, do not become unduly alarmed. This is part of the normal behaviour of the appliance.

: The heater works in the five states cycle, COOL AIR - 1000W - 2000W - SWING -OFF.

Press one time the button: appliance is in fan mode, the pilot light COOL AIR is ON, at that time the fan is with cold air.

Press one more time the button: appliance is in HEAT mode 1000W, the pilot light 1000W is ON, at that time the fan is with hot air and the heating power is 1000W.

Press one more time the button: appliance is in HEAT mode 2000W, the pilot light 2000W is ON, at that time the fan is with hot air and the heating power is 2000W.

Press one more time the button: appliance is in SWING mode, the pilot light SWING is ON, the louver will swing up and down.

Press one more time the button: appliance is OFF. TIMER:

By pressing the "TIME/TIMER" button of the remote control or on the control panel, you can set the switch-off time of the appliance. The timer is adjustable from 0.5 hour (min) up to

7.5 hours (max). Every pressing corresponds to 0.5 hour. Some settings will switch on several

pilot lights. For instance, if you select 1 hour and 30 minutes, the first two pilot lights will be on.

To switch off the appliance, press the “ON/OFF” switch of the remote control or the knob on the control panel and remove the plug from the power supply.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Fax +32 2 359 95 50 REMOTE CONTROL The remote control can control the machine within 6 meters and 90 degrees angle.

ON/OFF: Press this knob when you want to switch the unit on or off. When you press ON, the product starts working in the FAN mode (COOL AIR).

MODE: You can choose heat 1000W and heat 2000W by pressing the mode knob sequentially.

CANCEL: Press the knob, you can cancel now ongoing operation.

TIME: cf. TIMER explanation above.

SWING: Press the knob, the louver will swing up and down.

▲+ : Press the knob once and the temperature will increase by 1°C.

▼- : Press the knob once and the temperature will decrease by 1°C. SAFETY DEVICES This heater is protected with an overheating protection that switches off the appliance automatically in case of overheating, e.g. due to the total or partial obstruction of the grids. In this case, unplug the appliance, wait about 15-20 minutes for it to cool and remove the object that is obstructing the grids. Then switch it back on as described above. The appliance should operate normally. Should the problem persist, please contact the nearest customer service.

• Always switch off the appliance and unplug it and wait until it has totally cooled down before cleaning it.

• Clean the housing with a dry cloth.

• If necessary you can use a vacuum cleaner to remove the dust particles situated behind the protective rack.

• Never immerse the appliance into water or any other liquid.

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT – DIRECTIVE 2002/96/EC

In order to preserve our environment and protect human health, the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the implication of both suppliers and users. For this reason, as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging, your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste. The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Back cover page (last page) Assembly page 36/36