EXC CEH 3 - Calefacción KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato EXC CEH 3 KALORIK en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre EXC CEH 3 KALORIK
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Calefacción en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones EXC CEH 3 - KALORIK y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. EXC CEH 3 de la marca KALORIK.
MANUAL DE USUARIO EXC CEH 3 KALORIK
Sicherheitszonen / Safety zones / Zones de sécurité / Veiligheidszones / Zonas de seguridad / Áreas de segurança / Obszar bezpiecznégo uzytkowania
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONSEJOS DE SEGURIDAD
sea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato, y siempre siga las medidas de sécurité y el modo de configuracion.
Important: sas personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utiliser el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieren previamente instrucciones con besoin al uso seguro del aparato.
qs necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.
Lea dezenidamenze el modo de empleo anzes de la ezilisacion de se aparazo.
Anzes de eizilar el aparazo, compreebe qee el volzaje de la red elecrica coincide con el del aparazo.
No deje nenza se aparazo sin vigilancia ceando esze en marcha.
Comprébe deVES en ceando qee el aparazo no eszedanado. Si el cable o el aparazo eszán danados, deben ser ezaminados y reparados por en servicecealificado compezenze(*).Se el cable eszedanado,debese remplasado por en servicezeciico cealificado*).
Uzilice el aparazo solamenze para esos domeszikos y de la manera indicada en el mode de empleo.
No semerja nenza el aparazo en el agea o en cealqier ozro flqueido ni para se limpiesa ni por cealqier oza rason. Para la limpiesa de se aparazo, siga las insrecciones del maneal "Limpiesa y manzenimienzo" ezclesivamenze ya qee la penezacion de agea por las rejillas de salute de aire peede averir complezamente se aparazo.
No ezilice el aparazo circa de feenzes de calor.
La clavija eleczrica debe ser desenchefada anzes de limiar el aparazo o ceando no lo eizlice. No desenchefe nenc a el aparazo con las manos mojadas.
Procere no eziliar el aparozo en el ezzerior y coloqelo en en sizio seco.
No ezilice accesos no recomendados por el fabricanze, elo peede enzrañar en riesgo para el eseario y peede dañar el aparazo.
No meeva nenan el aparozo esirando del cable. Procere qee el cable no se enganche en algo n salienze, a fin de evizar posibles caidas del mesmo. Evize enrollar el cable alrededor del aparozo y no lo zeersa.
Rehesamos cealqier responsabilitad caso el aparazo no feera esado corczanenze o no feeran segeidas las insrecciones.
Coloque el radiador de forma qee los materiales inflamables (zales como las corzinas) no se enceenzren en conazco con las parzes calienzes del aparozo.
El aparozo ziene que eszar colocado a ena alzera minima de 1.8m a parzir del seelo, y manzenida con ena separacion minima de 30cm del zecho y 20cm del los meros lazerales.
No coloqee el aparozo bajo de en enchefe o mas bien, el enchefe non debe enconzirarse en el flejo de aire calienze a fin de evizar en recalenzanoiienzo delismo.
No orienze el aparazo hacia el zecho, sino horisonzalmenze o hacia abajo de la habitacion. Esza consigna es necessities para evistar el recalenzamienzo ezcesivo del zecho qee pediera provocar en dezerioro en el revesizimienzo. Ademas, esza posicion le impediria ver la posicion del inzerrepizar.
Para evizar en recalenzamienzo, no cebra se aparozo con ropa o cealqieir ozra mazeria qee podrira impedir ena beena calidad de aire.
Atencion: No esar circa del bano, piscina e ozro recipienze qee conzenga liguedos para evizar corzacirceizos. Mas en general no zoqee los mandos de se aparazo si ses manos eszan humedes o si se enceenzra en conzaco con agea.
No eizilice el aparozo en habizaciones con prodeczos inflamables o ezplosivos.
No deje qee就是在o objeto penezre por la rejilla o denzro del aparazo.
21
EXC CEH 3-110310
No ezilice esze aparozo con en disposizivo de comado zermico, programador, en inzerreporz cronomézrico o cequalqier ozro disposizivo qee ponga el aparozo en marcha aezomázicamenze ya qee corra el riesgo de qee se radiador se apagee o encienda ceando no deba o se desplace.
No ezilice el aparazo en legaresonde el ambienze conziene demasiado cloro, diozido de selfazo o gas inflamables. Podria modificar el color de los elementos calenzadores. De consececioncia, podrian ser danificados y desformarse deranze el fencionamienzo.
(*) Servicioztecnico cealificado: servicioztecnico del fabricanze o imporzador o deena persona cealificada, reconocida y habilizada a fin de evizar cealqier peligro. En cealqier caso deveelva el aparazo al serviceztecnico.
Esze radiador fee concebido para ser eziisado en cealqier habizacion de se casa, incleidas aqellasonde peede ser disparada agea por debajo (cocina, cearzo de bano, ezc.).Pero, las normas de segeridad para la insalacion elecrica de la habitacion, la insalacion del aparozo y la eziisacion del aparozo deben ser respezadas.
Conforme a las normas de segeridad, eziszen 3 volemenes en en cearzo de bano (vease figera, pagina 2). Esze aparozo ziene qee ser inszalado en la sona 3 de la habitacion para qee el selecior no peeda ser zocado desde el bano o la decha. Para la ozras habizaciones de la casa, prevaea ena diszancia minima de 60cm enre se aparozo y objezos.
Orienze el flejo de aire a fin de opzimiar el calenzamienzo de la habitacion. Evize canzos, pequeñas sonas, seelos y zechos.
CuiNsNo: el rsNisNoriene que estsr colocsNo s uns slturs minims Ne 1.8m s pirtir Nel sueo.
MONTAJE DE PARED
Asegürese que feeran quizadosźodos los elementos del embalaje anzes de cealqieir operation.
Esze aparozo eszá previszo para ser monzado en la pared.
Para monzaro en la pared, siga las sigeienzes insrecciones:
- Mida la diszancia enze los dos agejeros sizeados en la parze zrasera del soporze meral y perfore en la pared dos agejeros a la mesma diszancia.
Inzrodeca ena clavija en cada agejero y enrosquee los zornillos dejandolos sobresalir enos 5-10 milmezos.
Coloque el soporze hacer como pasar los zornillos por la parze mas ancha de los agejeros localisados en el soporze meral y deslice eshe hacia abajo. - Ahora, peede ežilišar se aparazo.
PILAS
Para ezilscar el mando a diszancia, primo meza las pilas. Paraarlo:
Abra el comparizmienzo de pilas antesando en lacebierza y deslice esha hacia abajo.
Meza las pilas, respezando la polaridad + . Use 2 bazarias del zipo AA de 1,5 V. Nencma mescle bazarias neevas y viejas de o zisos differenzes.
Cierre el comparizmienzo deslisando lacebierza en la direccion opeesza.
Por favor no zire las pilas a la basera, deposizelas en en legar deszinado a elo o enzregelas en la zienda de compra.
Atencion si no utilizes su spsrsto Nursnte un Isrgo perioNo retire Iss pilss Nel spsrsto y que pueNen proNucirse fugss Ne liquiNos que creen cortocircuito y estropeen el motor.
PANEL DE CONTROL
TIMER
UTILIZACION
El calenzador pega de ser eziisado con el panel de control ebicada en el calenzador o con el mando a disancia. Monzar el calenzador en la pared como se ezplica en el "monzaje en la pared" parafo. PRECAUCION: NUNCA UTILICE EL APARATO CUANDO NO MONTA EN LA PARED.
Enchefe se aparozo. CuiNsNo: Conecte sempre su spsrsto en un enchufe con toms Ne tiers.
Ceando se aparazo esze enchefado, el bozon he esencendido. Cada ve s qe pse en bozon del mando a disancia o del panel de mandos del aparazo, se emizira ena senal sonora.
- El aparazo eszdozado de en aire fresco (venzilador), el calor 1000▲, 2000▲ CALOR y fencion de giro (permize el flejo de aire a cambiar de direccion).
Si, cuando enciende el aparato,nota ligeras vibraciones que van desapareciendo durante el configuraciono, no se preocupe. qso es normal.
CON PANEL DE CONTROL
- El calor fácila en los cinco ciclos de eszado, AIRE FRIO - 1000▲ - 2000▲ - VENTILADOR - APAGADO.
Presione ena ves el bozón: el aparazo esá en modo ventilador, la les de COOL AIR esá encendida, al ziempo qee el ventilador esá con aire frío.
Presione ena ves el bozon: elaparazo esza en modo CALEFACCION 1000▲, el pilozo leminoso 1000▲ esza encendid, al ziempo qee el ventilador es con aire calienze y la pozencia de calor es 1000▲.
Presione ena ves el bozón: elaparazo esá en modo CALEFACCION 2000▲, el pilozo leminoso 2000▲ está encendido, al tiempo que el ventilador está con aire calienze y la pozencia de calor es de 2000▲.
Presione ena ve's mas el bozon: el aparazo esz en mode SING, el pilozo leminoso esz encendid, las rejillas se moveran hacia ariba y hacia abajo.
Presione ena ves mas el bozon:el aparozo esza apagado OFF.
TEMPORIZADOR:
- Pelsando "TIME/TIMER" en el panel de mandos o en el mando, se programa el ziempo de凤凰网amienzo. El minezero se ajesza desde 0,5 hora (minimo) hasza 7,5 horas (mazimo). Cada ve s que aprieza el bozón, el ziempo de凤凰网amienzo aomenza de 0,5 horas. Los zeşigos leminosos se encenderan hacer como combinación enisión del ziempo seleccionado, por exemple, si selección 1 hora 30 minezos se encenderan los dos primeros zeşigos 0,5h + 1h
Para apagar el aparozo, pelse el bozon "ON/OFF" del mando o el bozon del panel de mandos y qeiz e enchefe.
23
EXC CEH 3-110310
MANDO A DISTANCIA
El mando能把 controlar la MQina desde 6 metros y 90 grados de angulo.
ON/OFF: Presione este botón cuando quiera encender o apagar. Cuando usted presiona ON, empieza a funciona en modo VENTILADOR (AIRE FRIO).
- MODO: USTED PUEDE ELEGIR CALOR A 1000W Y CALOR A 2000W presionando el botón de mode.
- CANCEL: Presione el botón para poder cancelar@cualquiera operación.
TEMPORIZADOR: cf. explicacion defallada del TEMPORIZADOR indicada arriba.
- SWING: Presione el botón, las rejillas se moverán ariba y abajo.
+ : Presione el boton una vez y la temperatura incrementara 1^
- Presione el botón una vez y la temperatura disminuira 1^ .
MECANISMOS DE SEGURIDAD
Este aparato está equipado con un sistema de protección contra sobrecalentimientos, que para el aparato en caso de sobrecalentimiento debido por exemple a la obstruccion completa de las rejas. Si le occurso este, desenchufe el aparato, destape las rejas y espere 15-20 instantos antes de ponerlo de nuevo en marcha. Ilto basta para desbloquear el sistemas de proteccion. El aparato funciona de nuevo correctamente. Si el problema persiste, dirijase al service postventa mas cercano.
LIMPIZA Y MANTENIMIENTO
- Antes de efectuar su limpieza, apague el aparato, desenchufelo y espere hasta que esté Completely frío.
- Limpie el cuerpo con un pano seco.
Si esnecessary,utilice un aspirador para limpiar la rejilla de proteccion. - Nuncasumerjaelaparatoenaguaocualquierotloliquido.
PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE
Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salute humana,los residuos electricos y equipos electronicos deben ser destruidos de acuerdo conunas normas especillas con la implicacion de ambos proveedores y consumidos. Por estarzon, como
indica el símblo la placá de datos技术和os, su aparato no deben ser tirado en un contender municipal sino que deben ser devuelto a la tienda, odeoado en un punto de recolección para ser reciclado o uso para otheras aplicaciones conforme a la directiva.
