SV5405 - Lighting BRENNENSTUHL - Free user manual and instructions

USER MANUAL SV5405 BRENNENSTUHL

GB Installation and Operating Instructions Premium LED spotlight /zone lighting

MODEL

LED spotlight Premium City SV 5405 PIR IP 44,
LED zone lighting Premium City LV 5405 PIR IP 44,
LED spotlight Premium City SV 5405 IP 44,
LED zone lighting Premium City LV 5405 IP 44

PARTS DESCRIPTION (see Fig. A)

Screw for terminal box
Lustrerterminal
3Unlockbutton
Assemblyplate
Screws for assembly plate
6 Cablebushing
Dowels
Motion detector (model SV 5405 PIR IP 44 and LV 5405 PIR IP 44)

SAFETY INSTRUCTIONS

Notice: Please read the following instructions before your install the lamp. Make sure that the current is shut off before you connect the lamp. The lamp may only be installed by a qualified professional.

Warning: This lamp may not be used without all of the o-rings properly installed! LED lamps are extremely bright. Under no circumstance should you look into the LED lamp as this can cause permanent damage to the eyes.

RISK OF FIRE! Assemble the lamp at a minimum distance of 1m to the material being illuminated. Excessive heat development can lead to fire.

$$ \dots - 1 m \vert $$

A broken LED cover must be replaced with a Brennenstuhl LED protection disc prior to continuing to use the lamp.

RISK OF BURN INJURY! Make sure that the lamp is switched off and cool before you touch it.

Operating Instructions Premium LED spotlight /zone lighting

TECHNICAL DATA

Nominal voltage: 220 - 240V 50 / 60Hz

Nominal power: 54 × 0.5 W LED

Protection type: IP 44

Protection class: I

The LED lamp is solely for normal use and not designed for raw operation.

Motion detector range: 180^ and max. 10 meter, adjustable

Duration: adjustable from 10 (+/-5) seconds up to 4 (+/-1) minutes

Ambient temperature: -15^ + + 45^

INSTALLATION

Notice: The lamp must be installed on a dry, stable and solid surface in accordance with the specifications in Fig. B. Ideally, the LED lamp should be installed 1.8 to 2.5 above the ground (see Fig. B).

Install the lamp (see Fig. A)

Release the screw 1 on the terminal box, press the unlock button 3 and remove the assembly plate 4. Use the assembly plate to mark the positions of the screw holes on the assembly surface.

Important: Make sure not to drill into any hidden lines. Guide the power cable through the cable bushing ⑥ on the assembly plate and attach it to the wall using the screws ⑤ and dowels ⑦. Attach the power cable to the lustre terminal ② in accordance with Fig. A (N = blue cable, 12 = green/yellow cable, L = brown cable).

Reattach the body of the lamp to the assembly plate. To do this, press the unlock button ③ and slide the lamp onto the assembly plate until the unlock button ⑧ locks back into place. Secure the connection by screwing it to the terminal box ①.

Set the desired direction of the light and tighten the screws. Switch the main power supply on.

Only for model SV 5405 PIR IP 44 and LV 5405 PIR IP 44

The motion detector should not be directed at heat sources such as grills, air conditioners, other outside lighting, moving cars and exhaust shafts in order to avoid annoying false triggering. For the same reason, the motion detector should not be installed in areas with strong electromagnetic interference. Do not direct the device at reflective surfaces such as smooth white walls, swimming pools, etc.

The technical specifications for the sensor range (max. 10 meter at 180^ ) can vary slightly depending on the installation height and location. The sensor range on the device can also change if the temperature changes. Before you select the installation location for the device, you should know that the motion detector reacts most sensitively to movements that run straight across its range and least sensitively to movements that run directly toward or away from the motion detector (see Fig. C). If the movement is directly toward or away from it, this means a significant reduction of the sensor range (see Fig. C).

SETTING THE MOTION DETECTOR (Only for model SV 5405 PIR IP 44 and LV 5405 PIR IP 44)

There are two controllers on the motion detector (see Fig. D)

Time setting (TIME):

The length of the duration that the lamp remains on after activation can be set to between 10 (+/-5) seconds and 4 (+/-1) minutes. By turning the TIME controller from (+) to (-) , the duration is shortened.

Notice: If the light has been triggered by the motion detector, the duration restarts with each detection.

Light setting (LUX):

The LUX controller has an integrated sensor device (photocell) that recognises daylight and darkness. Symbol () means that the motion detector is triggered during the day and at night and when set at the () symbol, it only reacts at night.

Setting the controllers (see Fig. D)

Set the LUX controller to the (※) symbol and wait for a few seconds. Make sure that the TIME controller is set to minimum (-) . The lamp will now turn on and remain on for several seconds.

Direct the motion detector so that the desired area is within its range. Have a person walk across the area to be detected and change the sensor angle until the lamp turns on from the movement (see Fig. C). Set the TIME controller to the desired time.

To set the LUX threshold, at which the light should automatically turn on at night, turn the LUX controller from daylight to night. Notice: If the light needs to be turned on earlier, e.g., at dusk, wait for the desired light level, then slowly turn the LUX controller toward the daylight position while someone walks through the centre of the sensor range. Let the controller go when the light turns on.

MAINTENANCE AND CLEANING

The LED lamp does not contain any components that require maintenance. The LEDs cannot be replaced. To clean, use only a dry or lightly moistened cloth and do not use any cleaning solvents, acidic cleaning agents, etc.

DISPOSAL

Dispose of electrical devices in an environmentally responsible manner!

Do not dispose of electrical devices with household rubbish

In accordance with Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment, used electrical equipment must be collected separately and reused or recycled in an environmentally responsible manner. Please contact your local authorities for available disposal options for your worn-out device.

Operating Instructions Premium LED spotlight /zone lighting

TROUBLESHOOTING AND USER INSTRUCTIONS

Problem Possible cause Possible solution

Light does not go on from motion within the sensor range.	1.Nopower. Check all connections and fuses/switches.
	2. Lighting close up is too bright.	Redirect the motion detector or change the device's location.
	3. Controller set incorrectly. Adjust sensor angle or controller.
The light goes on for no apparent reason (false trigger)	1. Heat sources such as air conditioners, ventilation openings, heating equipment outlets, grills, other outdoor lighting or moving cars activate the motion detector.	Adjust the sensor head away from these sources.
	2. Animals/birds or pets. Readjusting the sensor head can be helpful.
	3. Reflections from swimming pools or reflective surfaces.	Readjust the motion detector.

Notice: Under cold weather conditions, all devices with PIR sensors are more sensitive than in warm weather.

MANUFACTURER

$$ \dots - 1 m \Vdash $$

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

PABUNIATEXHUKB3ONACHOCTN

Yka3aHne: PoxkanyIcTa, 6o3aTeIbHo npOuHTe CNeDyUOHe yKa3aHnI, npEKeJe cEM Bbl 3aMeTecb yCTaHOBko npOKeKTopa. PpeKeJe cEM Bbl NaHHeTe NOpKJIooHeNe IaMnbl, y6eINTecb, UTO OHa HaxODITcRe He NpO HApRjKeHHeM. YCTaHOBky IaMnbl MoXe TnpOBODITb TOJbKO KBaIIΦNtupOBAHbI CneuaJIInCT.

PpeynpeJeHne: DaHHa lamna He MoXeT nCNoB3OBaTbcra 6e3 BCex B COOTBeCTBn C npabnamcooTBcTcByuOx yNIOTHnTeNbHbIX KOeU! CNI-lamna IMeET KpaHHe rpkn CBet. He noK kaKIM npediorom He CMOTpIe TpRMO B NCTOUYHk N3nyeHnra CBeTa, TaK KaK 3TO MOXeT Bbl3BaTb TjXeJIble TpaBMbl rla3.

ONACHOCTb BO3HnKHOBEHnI NOXAPA! MoHTnpuYTe Iamny C ydaJIeHNEM B MmHmym 1 M K OCBWeueHHbIM MaTePnaJAM. NObblHeHHoe TeNIOBbIeJIeHne MOKeT npNBecTn KOxOrAm.

$$ \dots - 1 m \mathrm {E} $$

Pa36nTuI NOKpbIshky CND cIeJyET 3aMeHITb nepeI nocJeDyUoIm NcNoJIb3OBAHHeM IaMnbl Ha opuHaJIbHoe CNI-npEdoxpaHHTelbHoe cTeKnO ot Brennenstuhl.

ONACHOCTb OXORA! Obecneythe, yTo6bl lamna 6bl BbIKIOueHa n OxJaXeHa, npexJe cM Bbl KocheTcB ee.

PykoBoDCTBO no 3KcIIpyaTuuCN- npoxekTopa/ lamnbI Premium

TEXHUNYECKNEXAPAKTEPNUKNI

HomHaJIbHoe HapJxKeHne: 220-240 B 50/60 Tepu

HomHaBHa MoUHocTb: 54 x 0,5 Bt CnД

BuaaunbI:IP44

Klacc 3aunTbI: I

CIN-Ⅱamna npedHa3HaueHa NCKIIOHTeBHO IJI HOpMaJIbHOrO IcNoIb3OBaHnA, a He IJRApy6oro pexima pa6oTbl.

06nactb yeta daTunka DnHexnna: 180° n mAc. 10 M, perynnyetc

ПомекутКВремен:perynipyeTcOT 10(+/-5)cekyHДdo4(+/-1)MNHyT

Tempepatya okpykaiouei cpebl: -15°C - +45°C

MOHTAX

Yka3aHne: lamna doJxKeH MOHTnpoBaTbCra Ha cyXoI, cTa6nIbHOH n TBepdoN NIOCKOCTN B COOTBeTcTBm C daHHbIMn Ha pucyHke B. B nDeane CNI-damna doJxKhbl 6bITb paCnoJoxKeHa H bICote ot 1,8 do 2,5 m Hnd rpyHTom (cm. pnc. B).

YcTaHOBKaJaAMnblcM.pnc.A)

Otkpynte BnHT 1 Ha Kopo6Ke IJI NOcOeINHeHn IpoBODOB, HaxMnte Ha KhoNky pa36loKupOBKn 3 N 3aTe mOHTaXHbI DnCK 4. IcNoJIb3yIte MOHTaXHbI DnCK, YTO6bl OTMeNTb PONuIN BnHTOBbIX OTBepCTNI HA MOHTaXHOb IIIOCKOCTN.

Baxhoe yka3aHne! O6paaaTe BnHaHne Ha To, YTo6bI BbI He npocBepnIn cnpraHHbIe npoBoDa. IpoBeNTe 3NeKtpnueckn Ka6enb uepe3 Ka6enbHyIO npoxOky 5 MoHTaxHoR O nCKa H 3aTeM 3aKePnITE erO C NOMoUbBO BNHTOB 5 N WtBpeN 7 K CTHe. CoeHNHTe 3NeKtpnueckn Ka6enb B COOTBcTbN C pncyHKOM A K KJIeMMBOJ KOLOdKe 2 (N = cnHn Ka6enb, ± = 3eNEHO / JeENTbIKa6enb, L = KopuHBeBm Ka6enb).

3aKpeHnTe Kopnyc NaMnbl KMOHTaXHOMy DnCKy.ДЯ ATOrO HaXmIte Ha KHOKNy pa36NOKpOBKn ③ nCdBnHbTe NaMny Ha MOHTaXHbI DnCK NOKa KHONKa pa36NOKpOBKn ③ BHOb He 3a6NOKpyeTc. 3aФИКсИрУTe COeINHeHne NOcpeDCTBOM BnHTa Ha Kopo6Ke IJr NOdCoEINHeHn IpoBOIoB ①.

YcTaHOBnTe XeJaEMoe HAnpaBJIeHne CBeta N 3aTaNHTe BnHTbl. BkJIIOuNTe 3NeKTpOCHa6KeHne OT OCHOBHOrO nCTOUYHnKa TOka.

Длma mo'den SV 5405 PIR IP 44 n LV 5405 PIR IP 44

DaTnK DnXeHn He DoJxHe 6bIb HApPabNeH Ha TaKne NCTOuHKn TeNla, KaK peWeTKn, KOHnIOHepbl, npOee HapXHoe OCBeUeHne, DnXyUeCeA BToMObuINn BeHTnIaONHbIe WaxTbI, BO n36ExaHne loXHoro cpa6aTBiBaHn. IOn ToN Jke Camo nn pnuHne DaTnK DnXeHn He DoJxHe 6bl paCnoLoXeH B O6NaCTAX C CnBbIMN 3JeKTpOMaTHHTbIMN INHTeppeHcIaMn. He HApPabLnTe np6Op Ha 6IecTlue NoBepxHOCTn, KaK HApPmEp, Ha TnaKnE 6enblcTeHbl, 6accEnHbl, n T.D.

Texnueckne daHbIe IaNa3oHa 3axBaTa (mKc. 10 M npn 180°) Moryt IerKO BapbnpoBaTbcB 3aBNCIMOCTN OT BlicOTBI N MeCTa MOHTaKa. Dna3oH 3axBaTa yCTPOINCTBa MoKeT TakKe MeHATCB NpN IN3MeHEnHX Tempeatpybl. IpexJe Yem Bbl Bb6epTe MeCTo MOHTaKa dN yCTPOINCTBA, Bbl DOJXhbl 3HaTb, UTO DaTNUK DnuKeHn 6oJIbwe BCero pearInpyET Ha DnuKeHn, KOTOpbIe IPOXODT CKB03b ERO NOLE 3AXBaTA N MeHbWe BCero pearInpyET Ha DnuKeHn, KOTopbIe IPOINCXODT HENOCPeDCTBeHHO Ha DAuNK DnuKeHn (cm. pnc. C). EcNI DnuKeHne npN6nJaetc HENOCPeDCTBEHHO K DaTuNKy DnuKeHn NII IN PpoYb OT Hero, 3TO O3Haayet 3HaunTeNbHOe cOKpaSeHne Dna3a3oHa 3axBaTa (cm. pnc. C).

HACTPOIKA DATUKAI BUNXEHNA (Дя мо徳 SV 5405 PIR IP 44 n LV 5405 PIR IP 44)

Ha daTunke DvnKeHna HaxoJrTa 2 peryJrTopa (cm. pnc. D)

Hacptponka BpeMeHN (TIME):

Длина помекутka Врemeи, КOTOBи OCTaETc CBety NOcNe aKTHBn3aUN, MoXeT yCTaHabnBaTcR MEXy 10 (+/-5) cekyHdAmn 4 (+/-1) mHyTaMn. ПрokpyuBaHem TIMEperyIaTopa OT (+) K (-) yMeHbSaeTcпромекуTOK Врemeи.

Yka3aHne: Ecnn CBet 3aJkerc DaTunKOM DnXKeHn, npomexyToK BpeMeHn npn KaJdOm cnedyuOeM yUeTe 6ydt BHObB nepe3anyeH.

Hacptponka npkoctn (LUX):

Modynb peryIbTopa LUX pacnoIaraeT nHTerpnpoBAHHbIM yCTpoINCTBOM cKaHnPOBaHN (OTo3IeMeHT), KOTOpoe paCNo3Haet dHeBHOE OCBeueHne n TeMHOTy. CmBOJ (*) O3Haayet, TO, YTO DaTnK DnHexHnR cpa6aTbIAeT dHem N HoYbIO, B TO BpeM KaK npn CmBone (C) OH cpa6aTbIAeT TOnkHOybIO.

Hactpoikapaerynaytopa (cm.pnc.D)

YcTaHOBnTe peryJrTop LUX Ha cIMBOI (） nnoOxKdnte Ha HeCKoJIbKO CeKyHd. Ipn 3ToM y6eINTEcb, YTO6bl peryJrTop BpeMeHN TIME 6bIn yCTaHOBJIeH Ha MmHmym (-). Tenepb CBET BKIIouaETcN rOpNT HeCKoJIbKO CeKyHd.

HacptpoTe daTnK DnXKeHn TaKIM 6bpa3OM, yTo6bl 6blna OxBaueHa XeJaemar 6bnaCTb. Nyctb KTO-TO npoIeT uepe3 6bIaCTb 3axBaTa, n 3MeHnTe yroI daTnKa Do Tex nop, noka He 3arOpNTc IamNa daTnKa DnXKeHn (cm. pnc. C). HacptpoTe peryIaTOp BpemeHn TIME Ha XeJaEMoe Bpemr DeICTBn.

YTo6bI yCTaHaBnBaTb nopor LUX, npN KOtOpom CBet BkHouaetc HooBIO aBTOMaTnueckN, NOBepHnTe peryJrTop LUX c dHeBHorO ocBeuHn Ha HoHoe. Yka3aHne: Ecn CBet dOnJKeH BkHouaTbCpaHbSe, HanpImep, npN paccBete, TOrda BBy JxDeTe Jenaembl yPoBeHb CBeTa, 3aTeM MeDneHNO NobopauhBaTe peryJrTop LUX B HnPaBnEHnn NonoXeHn IHeBHorO ocBeuHn, B TO BpeM kak KTO-To npo6eraet no cepenHe obnactn 3axbata. OTnyctnte peryJrTop LUX, ecIn CBET BkHouHnCra.

TEXOCMOTP N OUHCTKA

CINД-npoXeKTop He copeKHT KOMNoHEnTbI, KOtOpBie HxJdaOTcB TExOCMOTpe. CBeToiNoIbI He MOryt 6bITb 3aMeHbI. IcNoJIb3yIte dIra OUcTkn TOnbKO cyXyIO nII cIerKa yBnaJxHeHHyTO KaHb I He IcNoJIb3yIte paCTBOpNTeI, eDkoE YnCTaIe e CpeICTBO nII npOuNe noXoXne CpeICTBa.

YTNJN3ALUN

3neKtpnueckne npn6opbl noDnexkaT ytnnn3aun C yuETOM 3aunTbOkpykaIouen Cpebl!

Bb6paCbBaTb 3JekTpueckne npu6Opbl B 6bITOBble OTXoDbI 3anpeuaetc!

B COOTBETCBN C DnpeKTHBOE EC No 2012/19/EU no OTPa6oTaHHbIM 3JIeKTPoPnp6Opam N 3JIeKTPoHHO annapaType OTPa6oTaHHbIe 3JIeKTPoPnp6Opbl DOJXHBcB B OTDeNbHbIe KOHTeHepbl N OTnPaBnTbC H Na PpeDnPnTne IIN BTOpNUHOrO NCNoJb3OBaHn8 OTXODB C Co6HDoHeHem HopM 3aunTbI OkpyKaIOSei Cpebl. BO3MOxHOctx yTuIN3aCnn N pIn6opa, OTPa6oTabWeO CBoi pecypc, MoXHo y3HaTb B MeCTHom INI rOpOdCKOM camoynpabLeHn.

PykoBoDCTBO no 3KcHnyaTaunu CNД-npOxKeTopa/laMnbI Premium

YCTPAHEHNE HENCPABHOCTE N YKA3AHN K NOJb3OBATEJIIO

HencnpabBHOCTb Bo3MOxHa npuHa IpeIraeMoepewHe