TC86304 - Coffee maker SIEMENS - Free user manual and instructions

USER MANUAL TC86304 SIEMENS

SIEMENS SIEMENS sinter for Siemens Auto off

TC 863../TC 865..

siemens-home.com/welcome

Register your product online

de	Deutsch	2
en	English	8
fr	Français	14
it	Italiano	20
nl	Nederlands	26
da	Dansk	32
no	Norsk	38
sv	Svenska	44
fi	Suomi	50
es	Español	56
pt	Português	62
el	Ελληνικά	68
tr	Türkçe	75
pl	Polski	83
hu	Magyar	90
bg	Български	96
ru	Русский	103
ar	العربية	116

TC 863..

C863.. 2 1 4 5 3 SIEMENS Siemens for annate 13 15 14 16 11 10 6 18 12 8 17 7 9

TC 865..

C865.. 2 1 4 5 3 SIEMENS Sensor for airbags 13 15 14 16 11 10 6 19 12 8 17 7 9

Illustration of a hand washing a water bottle into a cylindrical container (no text or symbols)

Close-up of a hand pressing down on a mechanical device component (no text or symbols visible)

C click! SIEMENS Press for use

E 1x4

Illustration of a hand stirring a dish in a pot on a stove (no text or symbols visible)

D click! SIEMENS R888

start

Two-step illustration of a Siemens coffee maker being cooked, showing its glass lid and steaming cup (no text or symbols)

88:88 h min prog calc start

b 10:38 h min pr

c 8E:30°C h min prog 8 Auto

d 1. 2. 3.

Illustration of a hand pressing down on a kettlebell with a handle, showing the lid and base (no text or symbols)

f 1. 2.

3.

Illustration of a kitchen appliance with a speaker emitting smoke, showing no text or symbols.

Sicherheitshinweise

Please read and follow the operating instructions carefully and keep them for later reference. Enclose these instructions when you give this appliance to someone else. This appliance is designed for the preparation of normal household quantities in the home, or in household-like, non-commercial environments. Household-like environments include staff kitchens in shops, offices, agricultural and other small businesses or for use by guests at bed-and-breakfast establishments, small hotels and similar residential facilities.

⚠️ Danger of electric shock!

The appliance may only be connected to a power supply with alternating current via a correctly installed socket with earthing. Ensure that the protective conductor system of the domestic supply has been correctly installed.

Connect and operate the appliance only according to the type plate specifications. To avoid potential hazards, repairs such as replacing a damaged cable must only be carried out by our customer service personnel.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Keep children under 8 years of age away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised.

Never immerse the appliance or mains cable in water.

Never leave the appliance unattended while it is switched on!

Use only if power cord and appliance show no signs of damage.

Should a fault occur, pull the plug or disconnect from the mains immediately.

⚠️ Risk of burns and fire!

A misuse of the appliance can potentially lead to injury. During operation of the appliance the temperature of exposed surfaces may become very high. During operation only grasp the parts of the appliance and the glass jug by the handles provided.

Do not place the appliance on or near hot surfaces, e.g. hobs.

Never cover the parking zone for the jug. After the use the heating element surfaces and warming plate can be subjected to residual heat.

⚠️ Risk of suffocation!

Do not allow children to play with packaging material.

Congratulations on purchasing this Siemens appliance. You have acquired a high-quality product that will bring you a lot of enjoyment.

This instruction manual describes two models:

• TC863.. Model with glass carafe
• TC865.. Model with thermos carafe

Parts and operating controls

1 Water tank with fill level indicator (removable)
2 Water tank cover (removable)
3 Filter housing (swivelling)
4 Filter holder (dishwasher-safe)
5 Drip stop
6 TC863.. Glass carafe with lid (dishwasher-safe) TC865.. Thermos carafe with lid
7 ① ON/OFF button
8 📄 Low water volume (less than approx. 4 cups)
9 📋 Normal water volume (more than approx. 4 cups)
10 start button
11 Descale button with indicator calc
12 Cable storage compartment
13 Clock
14 Programming button h
15 Programming button min
16 prog button
17 auto off (automatic switch-off)

TC863.. only

18 Hotplate

TC865.. only

19 Release switch (on carafe handle)

General information

• Fill water tank 1 with clean, cold water only. Never add milk or beverages such as tea or coffee since this will damage the appliance.
• Never fill water tank 1 above the marking "8 ☐" (TC865..) or "10 ☐" (TC863..).
• Use coffee with a medium grind (approx. 6 g per cup).
• Do not brew less than the minimum amount of three cups since the coffee will not have the desired strength and temperature (1 cup = approx. 125 ml).
• Never remove the carafe 6 while the machine is brewing coffee since this may cause the filter holder 4 to overflow.
• Make sure that carafe's lid is closed when you place the carafe 6 on the coffee machine.
• Do not use other carafes since the special drip stop will block the coffee from flowing into the receptacle.
• Some water accumulation on the filter holder 4 is normal; it does not indicate that the coffee machine is defective.

Before using for the first time

• Remove any stickers or film.
• Unroll the right amount of cable from the cable storage compartment 12 and plug it in.
• Press ① ON/OFF button 7; the display flashes.
• Set the current time by pressing button 14 h for the hour and button 15 min for the minute.

Note: You can change the time. Press buttons 14 h and 15 min simultaneously and set the correct time.

• To clean, fill water tank with six cups of water and replace it. Press the start button 10; cleaning program starts.
• Repeat the cleaning process.

Note: You may notice a „new machine“ smell; this is normal. If this is the case, fill with a vinegar solution (1 cup of vinegar for 5 cups of water) and run the cleaning program. Next, rinse the machine twice with six cups of water.

- Clean the carafe thoroughly.

Brewing coffee

• Remove the water tank 1, fill it with water and replace it.
• Flip out the filter housing 3.
• Insert a 1x4 paper filter in the filter holder 4 and add the desired amount of coffee.
• Flip back the filter housing 3 and let it engage.
• Place the carafe 6 with the lid closed under the filter housing 3.
• Press button 10 start to begin the brewing process.
• 📋 or 📋 lights up depending on the volume of water in the tank. At the same time, the auto off function is activated.

TC863.. only

Info: The appliance has an automatic auto off (power save) function, which switches the appliance to power-saving mode around 40 minutes after the brewing process is complete.

TC865.. only

Info: The appliance has an automatic auto off (power save) function, which switches the appliance to power-saving mode a few minutes after the brewing process is complete.

Tip: If you rinse out the thermos carafe with hot water before use, the coffee will stay warm even longer.

Important: When the brewing process is complete, wait a moment until all the coffee has run through the filter and into the carafe.

Let the machine cool down for five minutes before brewing a fresh pot.

Timer function

This coffee machine is equipped with a timer.

It lets you set the time at which the machine will automatically start the brewing process. The timer works only if the machine is turned on or in power-save mode.

• The clock must be set to the correct current time.
• Press and hold down the button 16 prog while programming the timer (Fig. a).
• Use button 14 h to set the hour and button 15 min to set the minute at which you want the brewing to start (Figs. b and c).
• Release button 16 prog to save the start time. The display 13 shows a little clock ⏻ to indicate that the timer function is activated.
• Fill the machine with water and coffee as usual and place the carafe 6 under the filter housing 3.
• The brewing process will start automatically at the set time; the little clock ⏻ disappears.

Note: To check the programmed time, press and hold down the button 16 prog.

Turning the timer function on/off

Press button 16 prog. If the little clock lights up, the timer function is on. If the little clock ⏻ turns off, the timer function is off.

Note: If you turn off the coffee machine with switch 7 or the power supply is interrupted (plug not plugged in, power failure), the clock and timer settings will be stored for approximately four days. If the power interruption lasts longer, you must reset the clock.

Tip: If you do not intend to use the appliance for a longer period of time, switch it off using button 7.

Low water indicator

This coffee machine senses if the water volume in the water tank is low (less than approx. 4 cups).

If the water level is low, 📋 lights up and the machine automatically increases the brewing time. This ensures that the coffee retains its ideal flavour.

TC865.. only

Thermos carafe

Important: Never use the carafe for keeping dairy products or baby food warm, because bacteria may form. Do not heat the carafe in the microwave or in a regular oven. Never use the carafe to store or transport carbonated beverages.

Carefully rinse the carafe after each use.

To keep the lid from permanently vacuum-sealing itself shut, it was designed to not close hermetically. Since the thermos carafe may leak, you should always store and transport it in an upright position.

The thermos carafe holds approximately 8 cups.

The lid of the thermos carafe can be opened with the release switch 19.

• Open lid (Fig. d)
• Close lid (Fig. e)
• Remove lid (Fig. f)

Coffee-making tips

Store ground coffee in a cool place; you can also freeze it.

Once a package of coffee has been opened, close it tightly to maintain its aroma.

How the coffee beans are roasted affects their taste and aroma.

Darker roast = more flavour

Lighter roast = more acidity

Cleaning

Never immerse the device in water or place it in the dishwasher!

Don't steam-clean the appliance.

Unplug the appliance before cleaning it.

• Clean all parts that came into contact with coffee after each use.
• Clean the coffee machine's exterior with a damp cloth; do not use strong or abrasive cleaning agents.
• Clean the water tank 1 under running water; don't use a firm brush.

TC863.. only

- The glass carafe 6 and its lid are dishwasher-safe.

TC865.. only

- Rinse out the thermos carafe 6 and lid and wipe its exterior clean with a damp cloth. Do not submerse the carafe in the dishwater or place it in the dishwasher.

Tip: Stubborn water deposits can be removed with a solution of baking soda, dishwasher powder or effervescent denture cleaning tablets.

- To prevent bad odors and bacteria from forming, store the thermos carafe with the lid open.

Descaling

This appliance is equipped with an automatic descaling indicator. If calc indicator lights up, the machine needs to be descaled.

Regular descaling

• makes your appliance last longer
• ensures proper function
  • prevents excessive steam
• speeds up the brewing process
• saves energy

Descale the machine with a commercial descaling agent.

• Make sure that carafe's lid is closed when you place the carafe 6 on the coffee machine.
• Prepare the descaling solution according to the manufacturer's instructions and pour it into the water tank 1.

Warning: Do not fill with more than six cups.

• Switch the machine on using the ① ON/OFF button 7.
• Press and hold down the button descale 11 calc for at least 2 seconds. The descaling process starts.
• The program interrupts the process several times for a few minutes in order to let the descaling agent penetrate the deposits. The entire descaling process takes about 30 minutes. When the program is running, the display calc will blink.
• When the descaling process is complete, the display calc will no longer light up. Operate the machine twice using clean water, without coffee. Do not fill the tank with more than six cups of water.
• Carefully rinse all removable parts and the carafe.

Troubleshooting

The machine takes noticeably longer or switches itself off before the brewing process is complete.

→The machine needs descaling.

- Descale the machine as per the instructions. To start the descaling program, press and hold button 11 calc for at least two seconds.

Tip: If your water is very hard, descale the coffee machine more frequently than requested by the calc indicator.

The drip stop 5 leaks.

→ It needs to be cleaned.

- Clean drip stop 5 (in filter holder 4) under running water while cleaning it several times with your finger.

fr

18 Plaque chauffante

Uniquement TC865..

• Ouvrir le couvercle (illustration d)
• Fermer le couvercle (illustration e)
• Retirer le couvercle (illustration f)

www.siemens-home.com/tr

www.siemens-yetkiliservisi.com

Bandrol ve Seri No. :

Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment – WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.

fr Mise au rebut

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Changes reserved.

fr Garantie

Jebel Ali Free Zone – Dubai

Tel.:[phone]

mailto:[e-mail]

www.siemens-home.com/ae

AL Republika e Shqiperise, Albania

ELEKTRO-SERVIS sh.p.k

Rr: "Ferit Xhajklo" Ish Markata

Pallati i ri perball Prokuroris se Tirana

Tel.: [phone], 131

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

HEATHERTON, Victoria 3202

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.siemens-home.com.au

BA Bosnia-Herzegovina, Bosna i Hercegovina

"HIGH" d.o.o.

Gradačačka 29b

71000 Sarajevo

Info-Line: 061 10 09 05

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

European Trade Center Building, 5th floor

1784 Sofia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:informacia.servis-bg@

bshg.com

www.siemens-home.bg

Old Wolverton Road Wolverton

Milton Keynes MK12 5PT

To arrange an engineer visit, to order spare parts and accessories or for product advice please visit: www.siemens-home.co.uk or call

Tel.:[phone]*

*Calls are charged at the basic rate, please check with your telephone service provider for exact charges

GR Greece, Ελλάς

BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.

Central Branch Service

17 km E.O. Athinon-Lamias &

Potamou 20

14564 Kifisia

Unit 1 & 2, 3rd Floor

North Block, Skyway House

3 Sham Mong Road

Tai Kok Tsui, Kowloon

Hong Kong

Tel.:[phone]

Fax: [phone]

mailto:siemens.hk.service@

bshg.com

www.siemens-home.com.hk

HR Hrvatska, Croatia

BSH kućni uređaji d.o.o.

Kneza Branimira 22

10000 Zagreb

Tel:. [phone]

Fax: [phone]

mailto:informacije.servis-hr@

bshg.com

www.siemens-home.com/hr

www.siemens-home.com/hu

IE Republic of Ireland

BSH Home Appliances Ltd.

Unit F4, Ballymount Drive

Ballymount Industrial Estate

Walkinstown

Dublin 12

Service Requests, Spares and

Accessories

Tel.: [phone]*

Fax: [phone]

www.siemens-home.com/ie

*0.03 € per minute at peak.

Off peak 0.0088 € per minute

IL Israel,

C/S/B/ Home Appliance Ltd.

1, Hamasger St.

North Industrial Park

Lod, 7129801

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.siemens-home.co.il

IN India, Bhārat, भारत

BSH Household Appliances

Mfg. Pvt. Ltd.

Arena House, 2nd Floor, Main Bldg,

Plot No. 103, Road No. 12,

MIDC, Andheri East

Mumbai 400 093

Tel.: [phone]

www.siemens-home.com/in

IS Iceland

Smith & Norland hf.

Noatuni 4

105 Reykjavik

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.sminor.is

IT Italia, Italy

www.siemens-home.com/it

IP Turebekov Yerzhan

Nurmanovich

Jangeldina str. 15

Shimkent 160018

Tel.:[phone]

mailto:[e-mail]

LB Lebanon, لبنان

Tehaco s.a.r.l

Boulevard Dora 4043 Beyrouth

P.O. Box 90449

Jdeideh 1202 2040

Tel.:[phone]

mailto:[e-mail]

LT Lietuva, Lithuania

Baltic Continent Ltd.

Lukšio g. 23

09132 Vilnius

Tel.:[phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.balticcontinent.lt

LU Luxembourg

www.siemens-home.com/lu

LV Latvija, Latvia

General Serviss Limited

Bullu street 70c

1067 Riga

Tel.:[phone]

mailto:[e-mail]

Elkor Serviss

Brivibas gatve 201

1039 Riga

Tel.:[phone];-36

mailto:[e-mail]

www.servisacentrs.lv

MD Moldova

S.R.L. „Rialto-Studio“

ул. Щусева 98

2012 Кишинев

тел./факс: [phone]

MK Macedonia, Makedonia

GORENEC

Jane Sandanski 69 lok. 3

1000 Skopje

Tel.: [phone]

Mobil: 070 697 463

mailto:[e-mail]

MT Malta

Aplan Limited

The Atrium

Mriehel by Pass

BKR3000 Birkirkara

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

mailto:[e-mail]

NL Nederland, Netherlands

Unit F 2, 4 Orbit Drive

Mairangi Bay

Auckland 0632

Tel.:[phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

PL Polska, Poland

www.siemens-home.com/pt

RO România, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr. 19-21, sect.1

13682 Bucuresti

Tel.:[phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.siemens-home.com/ro

RU Russia, Россия

www.siemens-home.com/sk

TR Türkiye, Turkey

BSH Ev Aletleri Sanayi

ve Ticaret A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mahallesi

Balkan Caddesi No: 51

34771 Ümraniye, Istanbul

Tel.: [phone]*

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.siemens-home.com/tr

US United States of America

BSH Home Appliances Corporation

1901 Main Street, Suite 600

Irvine, CA, 92614

Tel.: [phone] toll-free

Fax: [phone]

mailto:siemens-usa-questions@

bshg.com

www.siemens-home.com

XK Kosovo

NTP GAMA

Rruga Mag Prishtine-Ferizaj

70000 Ferizaj

Tel.: [phone]

mailto:a_service@

gama-electronics.com

XS Srbija, Serbia

BSH Kućni aparati d.o.o.

Milutina Milankovića 11 ^4

11070 Novi Beograd

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:informacije.servis-sr@

bshg.com

www.siemens-home.rs

ZA South Africa

BSH Home Appliances (Pty) Ltd.

15th Road Randjespark

Private Bag X36, Randjespark

1685 Midrand – Johannesburg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:applianceserviceza@

bshg.com

www.siemens-home.com