BP4650 - Blender UFESA - Free user manual and instructions

USER MANUAL BP4650 UFESA

MANUTENÇÂO E LIMPEZA

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

1 Speed control knob
2 Low speed button / speed adjustable
3 Turbo high speed button
4 Main unit
5 Blending blade
6 Chopper lid
7 Chopping blade
8 Chopper
9 Whisk support
10 Whisk*
11 Beaker

*Available with models BP4582, BP4652, BP4752, BP4592, BP4762.

SAFETY INSTRUCTIONS

If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Respect the operating times of the accessories indicated in their specific sections of the manual.

Proceed according to maintenance and cleaning section of this manual for cleaning.

Warning: potential injury from misuse!

Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the bowl and during cleaning.

Be careful if hot liquid is poured into the blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming.

Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.

Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use.

This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.

Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.

This appliance is intended for use at a maximum altitude of 2000m above sea level

IMPORTANT WARNINGS

This appliance is designed for home use and should never be used for commercial or industrial use under any circumstances. Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void.

Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the product label.

The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use.

Do not use the device, or connect and disconnect to the supply mains with the hands and / or feet wet.

In order to ensure the sealing effect of blending blade, please do not allow the blending blade to work without load.

Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle

Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical support service. In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical personnel from the brand's Official technical support service may carry out repairs or procedures on the device.

Only for indoor use.

Product has a thermal safety component that operates in case of abnormal higher temperatures. In case of operation of this component, it is needed to unplug the product from mains and let cool for at least 15min.

B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the non-observation of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

BLENDING WITH SPEED KNOB

This accessory is special suitable for processing dip, sauce, soup, mayonnaise, baby or aged people food and mixed drinks, milk shake, etc.

Connect the rod to the body of the motor and turn it in the direction indicated by the arrow (Fig. 1)

Cutting the food into cubic block that no more than 15mm , then put them into beaker and add some cold boiled water, or drinking water, milk, water, etc. (Fig. 2)

Add food and water into beaker - plug the power cord into power socket

Put the blending blade into beaker (Fig. 3)

The product will start to work by pressing on the speed button. In order to blend the food well and quickly, please use your one hand to hold the beaker, the other hand to hold the main unit to do up and down reciprocating movement. If you want to stop this product, just hands off the speed button. (Fig. 4)

Pull the plug out of the power socket after working.

Attention: The accessories continuous working time should less than 1 minute.

In order to ensure the sealing effect of blending blade, please do not allow the blending blade to work without immersing into liquids.

HOW TO USE THE CHOPPER

This accessory is special suitable for chopping meat, ginger, garlic, and making carrot granule, chili sauce, etc.

Setting the chopping blade into chopper shaft (Fig. 5)

Cutting the food material into appropriate shape and size. For example: cut meat into 2cm^ 2cm^ 6cm size; cut onion into 4-6 disc, etc. Put the ready food into chopper and lock the chopper lid. (Fig. 6)

Let the main unit turn-lock clasp to the chopper lid, and then plug in and press the speed button. Once the food material chopped to your expected effect, just hand off the switch button, and the product will stop working. Finally, you should unplug the power cord firstly and then pour out the processed food.

(Fig. 7)

Some operation tips:

High speed button should be used when meat chopping, especially the turbo function, as it only takes about 10 second and the meat foam taste better.

It is recommended to use low speed button when chopping carrots, ginger, garlic and pepper particles.

Turn to the low speed to work around 15 seconds can get better effect.

The best food material to process meat: Lean beef without tendon, lean pork without pigskin and bone.

The proportion of fat meat should not exceed one fifth of the whole piece of chopping meat, otherwise it will affect the chopping effect.

HOW TO USE THE WHISK

Inserting the whisk into egg white beating components, and then lock it to the main unit. (Fig. 8)

Adding egg whites of 4-5 eggs into beaker, and then put the whisk into it. Plug in and use high speed button to work. Once the egg white formed foam, hand off the speed button and the product will stop working. Finally, unplug the power cord. (Fig. 9)

Warm prompt:

The optimum efficiency after mixing: Put the cup upside down, and there is no egg white liquid flow out.

MAINTENANCE AND CLEANING

You should unplug the power cord plug before cleaning. Do not touch the sharp blade.

Please use dry dishcloth to wipe the product body. And it is strictly prohibited to let the main unit rinse with water or immerse to the water.

Please do not use metal brush, nylon brush, household cleanser, diluent and other similar cleaning sup- plies to clean this product, as they may damage the product surface structure.

Please use soft dry cloth to wipe the dirt on the power cord

The cleaning requirements of each functional accessories.

Accessories & Cleaning	Scrubbing	Rinsing	Immersion cleaning	Dishwasher	Remark
Blending blade	✓	✓	×	✓ at up-down position only	Do not immerse into water. Diswasher only at up-down position
Beaker	✓	✓	✓	✓
Whisk support	✓	✓	×	×	Do not immerse into water
Whisk	✓	✓	✓	✓
Chopper lid	✓	✓	×	×	Do not immerse into water
Chopper	✓	✓	✓	✓
Chopping blade	✓	✓	✓	✓
Potato masher blade	✓	✓	✓	✓	Do not immerse into water
Potato masher body	✓	✓	×	×

Table of recipes

Load	Time	Speed	Accesory
Soaked carrot: 280g - Water: 420g	10”	MAX	Blender
Dice meat: 300g	10”	MAX	Chopper
Egg white: 4-5eggs	120”	MAX	Whisk
Cream: 250ml	60-75”	MAX	Whisk

PRODUCT DISPOSAL

This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the electrical and electronic waste collection center closest to your home.

AVERTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÜR POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIÉTUREMMENT.

DESCRIPTION

ÉLIMINATION DU PRODUIT

He n3Pon3BaIte yCTPOiCTBOTo n He ro BKIOUByAit e N I3KIOUByAit e OT 3aXpaHbIaTa MpeKa C MOKpn PbIe n / nn Kpaka.

3a da ocunpynTe 3aneuATBaue efeKT Ha CmecBaIoTO OCTPne, MOJI, He OCTaBraTe CmecBaIoTO OCTPne da pa6oTn 6e3 6JeHdepbT da e 3apehen.

He nbpnaTe 3axpaHbau nka6en, 3a da ro n3knOuHTe nn 3a da ro n3nON3BaTe KaTO pbKOXBaTKa

I3KJIIOUeTe ypeDa He3a6abH0 OT eJelktpnueckaTa MpeXa B CnyauHa Na NOBpeJa N Ce CBbPjKeTe C OfNuaJIHc CnyJ6a 3a TexHnuecka NOpDpBjKka. 3a Da IpeDoTbPaTHe PnCK OT OnaCHOCT, He OTBaPraTE YcTPOINCTBOTo.CamO KBaIINoIuPAH TexHnueckn PercoHaI OT OfNuaJIHata CnyJ6a 3a TexHnuecka NOpDpBjKka 3a CbOTBeTHaTa TbProBcKa MapKa MoKe Da N3BbPbBa peMOHT INI INPOeDuPI No YcTPOINCTBOTo.

Camo 3a BbTpewHa yIIOTppe6a.

Прдукт bt Има Термозашит end KOMnoHent, KoTo pa6OTn B clyaHa Heo6uayHo BvcoKn TempepaTpyn. B clyua, Ye To3n KomnoHent pa6OTn e Heo6xOДIMo Da n3KJIQUHTe pdoykta ot eJekTpnuceckaTa Мржа n da ro octabTe da ce oxlaqn 3a NOHe 15 mHyTu.

B&B TRENS SL. He Hocn OTROBOPHOCT 3a 1eTn, PnpuHHeH NT Xopa, JNBOTHN IIN PpeMeTn Pnp HeCna3BaHeTo Ha Te3n PpeDynpexKdEHH.

ИнchristPyкции 3AУПOTPEБА

8J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8 J. 8

j

a.1

JUaill Jll aJj / aiaeibla jJ .2

Turbo 3

aJll oogJ .4

10 × 10

a_i = 12

p211 5w*.7

a0 = 2,b0 = - 4

a#abla ooc

a0e6b1*.10

J.11

BP4582, BP4652, BP4752, BP4592, BP4762. * *

aolull

jdoalgo gaofo jgfoaiaabla joo allw w w w w

jbi jiu jiu jiuji

JUULI pluul 1000 uus 15 d uabgl gill lde Llaalb1 luee jy jull.

a 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

alwll ooll aaii ayloyl bbl jyj j:jjj!

a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 150g a 15

aiaizb1yblzbl.

jolly jolll lbbjde jbs.

jlll lsl 1 puee y. grrall aalg sagabbl jbll ole! jgc wlll jbi:

glaaglaaegaae yjy aloggi joo

gogosJyRgSJJ gOgDwIgPbIuI.

jllcbw gssggsa2000eLaiJglpduuU qaa jlaia.

INFORME DE GARANTÍA

B&B TRENDs, SL. guarantees compliance of this product for the use for which it is intended for a period of two years. In the case of breakdown during the term of this warranty, users are entitled to repair or else the replacement of the product at no charge if the former is unavailable, unless one of these options proves impossible to fulfill or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also covers replacement of spare parts provided that the product has been used according to the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B & B TRENDs, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a consumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.

USE OF WARRANTY

Customers must contact a B&B TRENDS, SL., authorised Technical Service for repair of the product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENDS, SL., or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void. The warranty must be fully com-

pleted and delivered along with the receipt or delivery docket for the effective exercise of rights under this warranty.

This warranty should be retained by the user as well as the invoice, receipt or the delivery docket to facilitate the exercise of these rights. For technical service and after-sales care outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item

BON DE GARANTIE

J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J 5 J

Jlalll lIgge gagall alll aJylaal llal yll 1g 1aL 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100d 100dl

ufesa

SERVICIOS DE ATENCION TECNICA (SAT)

TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVICO DE ATENÇAO TÉCNICA (SAT)

SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)

([phone]

[e-mail]

B&B TRENS, S.L.

C. Catalña, 24

PI. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España

C.I.F. B-86880473

www.bbtrends.es

Check out your nearest service station at https://sat.ufesa.com/

ufesa

B&TRENDS, S.L. C.I.F. B-86880473