RB4092ANW - Fridge GORENJE - Free user manual and instructions

USER MANUAL RB4092ANW GORENJE

BEFORE USING THE APPLIANCE ....2

Safety Instructions 2

Recommendations 3

Installation and Switching On The Appliance 4

Before Switching On 4

THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES....5

Thermostat Setting 5

If super switch is available 6

Accessories 6

"Door Open" Indicator; 6

Making Ice cubes; 6

CLEANING AND MAINTENANCE ....7

Defrosting 7

Replacing The Light Bulb 8

TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION ....9

Changing of Door Opening Direction 9

BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 9

THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 11

PART-1. BEFORE USING THE APPLIANCE

Safety Instructions

• If the model contains R600a-see name plate inside refrigerator (the coolant isobutane), naturals gas that, is very environmentally friendly but also combustible. When transporting and installing the unit care must be taken to ensure that none of the refrigeration circuit components become damaged. In the event of damage avoid naked flames or ignition sources and ventilate the room in which the unit is placed for a few minutes.
• Do not use mechanical devices or other artificial means to accelerate the defrosting process.
• Do not use electrical appliances in de the food storage of the appliance.
• If this appliance is to replace an old refrigerator with a lock; break or remove the lock as a safety measure before storing it, to protect children while playing might lock themselves inside.
• Old refrigerators and freezers contain insulation gases and refrigerant, which must be disposed of properly. Entrust the disposal of a scrap unit categorically to competence of your local waste disposal service and contact your local authority or your dealer if you have any questions. Please ensure that the pipe of work of your refrigerating unit does not get damaged prior to being picked-up by the relevant waste disposal service.

IMPORTANT NOTE:

Please read this booklet before installing and switching on this appliance. The manufacturer assumes no responsibility for incorrect installation and usage as described in this booklet.

Conformity Information

• Tropical Class is defined for the environment temperatures between 16^ and 43^ in accordance with the TS EN ISO 15502 Standards.
• The appliance is designed in compliance with the EN15502, IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC standards.

Recommendations

Warning: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not damage the refrigerant circuit.

• Do not use adapters or shunts, which could cause overheating or burning.
• Do not plug old, warped power supply cables.
• Do not twist and bend the cables.

Three hand-drawn diagrams showing a cable being twisted, with no text or symbols present.

• Do not allow children to play with the appliance. Children must NEVER sit on drawers or hang from the door.
• Do not use sharp metal objects for removing ice on the freezer compartment; they could puncture the refrigerator circuit and cause unrepairable damage to the unit.
• Do not plug the power supply with wet hands.
• Do not place containers (glass bottles or tin containers) of liquids into the freezer especially gassy liquids as they could cause the container to burst during freezing.
• Bottles that contain a high percentage of alcohol must be sealed well and placed vertically in the refrigerator.
• Do not touch the cooling surfaces, especially with wet hands as you could be burnt or hurt.
• Do not eat ice, which have just been removed from the freezer.
• The appliance is not intended for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they don't play with the appliance.
• If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or service agent or similar qualified people in order to avoid a hazard.

Cartoon illustration of a character climbing from a book (no text or symbols)

Installation and Switching On The Appliance

- This appliance is connecting to 220-240V or 200-230V and 50 Hz. Please check nameneplate of appliance and be sure voltage range suitable to your mains voltage.

- You can offer help from the service to install and switching on the appliance.

- Before making the connection to the power supply, ensure that the voltage on the nameplate corresponds to the voltage of electrical system in your home.

- Insert the plug into a socket with an efficient ground connection. If the socket has no ground contact or the plug does not match, we suggest you to call an authorised electrician for assistance.

- The plug should be accessible after the appliance is positioned.

- Manufacturer is not responsible for failure to complete the ground connection as described in this booklet.

- Do not place the appliance in direct sunlight.

- Do not use in open air and shall not be exposed to the rain.

- Place the refrigerator far from heat sources and in a well-ventilated position. The refrigerator should be at least 50 cm from radiators, gas or coal stoves and 5 cm far from electrical stoves.

- Keep the top free for at least 15 cm.

- Do not place heavy and lots of things on the appliance.

- If the appliance is installed next to another refrigerator or freezer, observe a minimum distance of 2 cm to prevent condensation.

- Do not put very (!) hot food or bowl on the top table. It can damage the toptable.

- Fit the plastic wall spacers to the condenser at the back of the refrigerator in order to prevent leaning to the wall for good performance.

- The appliance must be stand firmly and level on the floor Use levelling-feet to compensate for an even floor.

- The outside of the appliance and the accessories inside should be cleaned with a solution of water and liquid soap; the inside of the appliance with sodium bicarbonate dissolved in lukewarm water. After drying replace all the accessories.

Cartoon illustration of a distressed container with arms and legs, no text or symbols present

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a bowl of food (no text or symbols)

Before Switching On

- Wait after 3 hours before plugging the appliance in to the power to ensure proper performance.

- There can be an odor when you first switch on the appliance. It will disappear after the appliance starts to cool.

Simple line drawing of a hand holding a smiling square emoji (no text or symbols)

PART-2. THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES

Thermostat Setting

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

• Thermostat automatically regulates the inside temperature of the refrigerator compartment and freezer compartment. By rotating the knob from position 1. to 5., colder temperatures can be obtained.
• « 0 » position shows thermostat is closed and no cooling is available.
• For short-term storage of food in the freezer compartment, you can set the knob between minimum and medium position.(1-3)
• For long-term storage of food in the freezer compartment, you can set knop medium position.(3-4)

Note that; the ambient temperature, temperature of the freshly stored food and how often the door is opened, affects the temperature in the refrigerator compartment. If required, change the temperature setting.

• When you first switch on the appliance, for starting a suitable cooling, the appliance should work 24 hours continuously until it cools down to sufficient temperature.
• In this time do not open the door so often and place a lot of food inside the appliance.
• If the unit is switched off or unplugged, you must allow at least 5 minutes before restarting or re-plugged the unit in order not to damage the compressor.
• The freezer of the refrigerator can cool up to -18^ and more.

If super switch is available

In order to ensure proper operation with an ambient temperature below 20^ C, press the button next to the thermostat. Press the button again to turn it off when the temperature is high (above 20^ C).

MAX 15 W -0

Accessories

"Door Open" Indicator;

Diagram of a device with a green indicator arrow pointing to a component (no text or symbols present)

• The « Door Open » indicator on the handle shows whether the door has closed properly or whether it is still open.
• If the indicator is red, the door is still open.
• If the indicator is white, the door is properly closed.
• Observe that the freezer's door should always be kept closed. This will prevent food products from defrosting; it will avoid heavy ice and frost build-up inside the freezer and an unnecessary increase in energy consumption.

Making Ice cubes;

Ice tray ;

• Fill the ice tray with water and place in freezer compartment.
• After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube.

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

PART- 3. CLEANING AND MAINTENANCE

• Disconnect unit from the power supply before cleaning.
• Do not clean the appliance by pouring water.
• The refrigerator compartment should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.
• Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the washing machine.
• Do not use abrasive products, detergents or soaps. After washing, rinse with clean water and dry carefully. When the cleaning operations have been completed reconnect the plug of the unit with dry hands.
• You should clean the condenser with broom at least twice a year in order to provide energy saving and increase the productivity.

Defrosting

For Larders(coolers) ;

e cleaning. cleaned soda and

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with sunglasses and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, accompanied by two smaller bottles (no text or symbols)

Hand holding a circular object inside a rack (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a structural beam or support frame (no text or symbols)

Diagram showing a hand pressing down on a mechanical component with a circular arrow indicating direction (no text or symbols present)

• Defrosting occurs automatically in refrigerator compartment during operation; the defrost water is collected by the evaporating tray and evoparates automatically.
• The evaporating tray and the defrost water drain hole should be cleaned periodically with defrost drain plug to prevent the water from collecting on the bottom of the refrigerator instead of flowing out.
• You can also pour 12 glass of the water to drain hole to clean inside.

For 2 star and 4 star model Refrigerators;

The frost, accumulated in the freezer compartment, should be removed periodically. The freezer compartment should be cleaned in the way as the refrigerator compartment, with the defrost operations of the compartment at least twice a year.

For this;

• The day before you defrost, set the thermostat dial to 5. position to freeze the foods completely.
• During defrosting, frozen foods should be wrapped in several layers of paper and kept in a cool place. The inevitable rise in temperature will shorten their storage life. Remember to use these foods within a relatively short period of time.
• Switch the refrigerator off at the socket outlet and pull the main plug
• Leave the door open and to accelerate the defrosting process one or more basins of warm water can be placed in the freezer compartment.
• Dry the inside of the unit and water tray, refit the tray plug and set the thermostat knob to 5 position.

Replacing The Light Bulb

Technical line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

When replacing the light of the refrigerator compartment;

1. Unplug the unit from the power supply,
2. Press the hooks on the sides of the light cover top and remove the light cover
3. Change the present light bulb with a new one of not more than 15 W.
4. Replace the light cover and after waiting 5 minutes plug the unit.

TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION

Transportation and Changing of Installation Position

• The original packages and foamed polystyrene (PS) can be concealed if required.
• In transportation the appliance should be tied with a wide stripe or a strong rope. The rules written on the corrugated box must be applied while transporting.
• Before transporting or changing old installation position, all the moving objects (ie,shelves,crisper...) should be taken out or fixed with bands in order to prevent the shake.

Simple line drawing of two children holding a blank board (no text or symbols)

Changing of Door Opening Direction (In some models)

In case you need to change door-opening direction, please consult the domestic after sales service.

PART-5. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE

If your refrigerator is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money.

What to do if your refrigerator does not operate ;

Check that ;

• There is no power,
• The general switch in your home is not disconnected,
• The thermostat setting is on « 0 » position,
• The socket is not sufficient. To check this, plug in another appliance that you know which is working into the same socket.

What to do if your refrigerator performs poorly ;

Check that ;

• You have not overloaded the appliance,
• The doors are closed perfectly,
• There is no dust on the condenser,
• There is enough place at the rear and side walls.

If there is noise ;

The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise(bubbling sound) even when the compressor is not running. Do not worry this is quite normal. If these sounds are different check that ;

• The appliance is well leveled,
• Nothing is touching the rear,
• The stuffs on the appliance are vibrating.

If there is water in the lower part of the refrigerator ;

Check that ;

The drain hole for defrost water is not clogged(Use defrost drain plug to clean the drain hole)

If your fridge is not cooling enough;

Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according to the climate class stated in the information label. We do not recommend operating your fridge out of stated temperatures value limits in terms of cooling effectiveness.

Climate Class	Ambient Temperature (°C)
T	Between 16 and 43 (°C)
ST	Between 16 and 38 (°C)
N	Between 16 and 32 (°C)
SN	Between 10 and 32 (°C)

Recommendations

• In order to increase space and improve the appearance, the « cooling section » of refrigerators is positioned inside the back wall of the refrigerator compartment. When the appliance is running, this wall is covered with frost or water drops, according to weather the compressor is running or not. Do not worry. This is quite normal. The appliance should be defrosted only if an excessively thick layer forms on the wall.
• If the appliance is not used for long time (for example during the summer holidays) set the thermostat knob to « 0 » position. Defrost and clean the refrigerator leaving the door open to prevent the formation of midew and smell.

THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COM- PARTMENTS

Technical diagram of an open refrigerator with numbered components and labeled parts

This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model.

1) Ice Tray
2) Freezer Comprtment
3) Refrigerator Shelf
4) Crisper Cover (Safety Glass**)
5) Crisper

6) Leveling Feet

7) Bottle Shelf

8) Door Shelf

9) Egg Shelf

10) Thermostat Box

SADRŽAJ

PRIJE UPORABE UREĐAJA 13

Sigurnosna pravila 13

Preporuke 14

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, representing waste sorting or restriction (no text present)

Illustration of three hands holding a cable with a lightning bolt, no text or symbols present

• Ne dozvolite djeci da se igraju uređajem. Djeca NIKAD ne smiju sjediti na ladicama ili se ljuljati na vratima.
• Ne upotrebljavajte oštre metalne predmete za odstranjivanje leda iz zamrzivača; mogli bi probušiti rashladni ciklus, te prouzročiti nepopravljivu štetu na hladnjaku.
• Ne ukapčajte električni kabel mokrim rukama.
• Ne stavljajte ambalažu (staklene boce ili limenke) sa tekućinom u zamrzivač, posebno treba paziti na gaziranu tekućinu, jer bi se mogla rasprsnuti u procesu zamrzavanja.
• Boce koje sadrže visok postotak alkohola moraju biti dobro zatvorene i odložene vertikalno.
• Ne dodirujte površine za hlađenje, pogotovo ne sa mokrim rukama, jer bi se mogli ozlijediti.

Simple line drawing of an electric plug with a sad face and open mouth, no text or symbols present

Cartoon character holding a book, no text or symbols present

Simple line drawing of two bottles with cracks and a starburst, no text or symbols present

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic container with arms and legs (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling book character giving thumbs up, with a mortar and bowl nearby (no text or symbols)

Prije uključivanja

Simple line drawing of a hand holding a smiling square emoji (no text or symbols)

2. DIO RAZLIČITE KARAKTERISTIKE I MOGUČNOSTI

Podešavanje termostata

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

• Termostat automatski ugađa temperaturu u hladnjaku i zamrzivaču. Postavljanjem gumba termostata od položaja 1 do položaja 5, u hladnjaku i zamrzivaču se snizuje temperatura hlađenja.
• Za isključivanje aparata okrenite gumb termostata na položaj « 0 ».
• Za kratkotrajno odlaganje hrane u zamrzivač, ugodite gumb termostata između minimuma i sredine (1-3).
• Za dugotrajno odlaganje hrane u zamrzivač, ugodite gumb termostata iznad sredine (3-4).

- Važno; temperatura okoline, temperatura hrane koja se odlaže u hladnjak i učestalost otvaranja vrata hladnjaka, bitno utječe na temperaturu u hladnjaku. Ako je potrebno, promijenite položaj gumba termostata.

Diagram of a device with a green indicator arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

3. DIO ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Simple line drawing of a hand holding a device with a bag, no text or symbols present

• Isključite uređaj iz električne mreže prije čišćenja.
• Ne čistite uređaj sa mlazom vode.
• Hladnjak bi se trebao periodički čistiti otopinom sode-bikarbone i mlake vode.
• Dodatke čistite odvojeno sa sapunom i vodom. Ne čistite ih u perilici suđa.
• Ne upotrebljavajte grube četke, deterđente i sapune. Nakon pranja isplahnite površinu čistom vodom i pažljivo osušite. Nakon što je čišćenje završeno, uključite utikač u utičnicu sa suhim rukama.
• Kondenzator bi se trebao čistiti sa četkom barem dvaput na godinu kako bi se osigurala ušteda energije i povećala iskoristivost.

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with hands, accompanied by a small cup and a triangular shape (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with sunglasses and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character waving, with two smaller bottles nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object over a metal rack (no text or symbols visible)

Odleđivanje

Simple line drawing of a structural beam or support frame (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a circular component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Simple line drawing of two children holding a blank board (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered parts for identification and assembly reference.

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing waste sorting or disposal (no text or labels)

Three hand-drawn diagrams showing a cable being twisted, with no text or symbols present.

Simple line drawing of an electric plug with a sad face and open electrical plug (no text or symbols)

Cartoon illustration of a person peeking from behind a door (no text or symbols)

Simple line drawing of two bottles with broken glass fragments and a broken bottle (no text or symbols)

Cartoon illustration of a distressed container with arms and legs, no text or symbols present

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a bowl of food (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji icon (no text or symbols)

2. DEL RAZLIČNE FUNKCIJE IN MOŽNOSTI

Nastavljanje termostata

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Max Si N 0 1 0

Dodatki

Diagram of a device with a green indicator light and arrow pointing to a component (no text or symbols)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

3. DEL

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Simple line drawing of a hand holding a device with a smiling face, no text or symbols present

Illustration of a smiling refrigerator with hand gestures and food items nearby (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with sunglasses and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, accompanied by two smaller bottles (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object inside a wire rack (no text or symbols)

Simple line drawing of a structural beam or support with a small circular end (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a circular object with an arrow pointing to a textured surface (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Za zamenjavo žarnice sledite tem navodilom:

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered parts for identification and assembly reference.

Symbol of a trash bin crossed out by two diagonal lines, no text or labels present

Cartoon illustration of an angry plug with a warning symbol, no text or symbols present

Illustration of three hands holding a cable with a lightning bolt symbol (no text or labels)

Cartoon character holding a large open book (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a hand holding a smiling face, a crossed-out hand gesture, and a prohibition symbol (no text or labels)

Cartoon illustration showing a sad container, broken sheets of paper with arrows, and a smiling open book with hands (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji icon (no text or symbols)

Čat' 2. RÔZNE FUNKCIE A MOŽNOSTI

Nastavenie termostatu

Technical line drawing of a mechanical component with spiral grooves and a central circular feature (no text or symbols)

Top-down view of a white electronic device with a green indicator light and arrow pointing to its side (no text or symbols visible)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

Čat' 3. ČISTENIE A ÚDRŽBA

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms and legs, accompanied by a small cup and a teapot (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character waving, with two smaller bottles nearby (no text or symbols)

Hand holding a small object inside a metal rack (no text or symbols visible)

Odleđivanje

Odmrazovanie chladiaceho oddelenia;

Simple line drawing of a structural beam or support frame (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a circular object with an arrow pointing to a textured surface (no text or symbols)

• V chladiacom oddelení sa odmrazovanie uskutočňuje automaticky počas chodu spotrebiča, odmrazená voda sa zhromažďuje v odparovacej miske a automaticky vyparuje.
• výparník a otvor pre odvod vody z odmrazovania by mali byť periodicky čistené spolu so zátkou pre odtok vody z odmrazovania. Predídete nahromadeniu vody na dne chladničky namiesto jej odtoku.
• Do odvodňovacieho otvoru možno pre čistenie naliat' 12 pohára vody

Odmrazovanie mraziaceho oddelenia;

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered parts for identification and assembly reference.

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines, no text or labels present

Illustration of three hands performing a rope knotting technique (no text or symbols present)

Cartoon illustration of a character holding a book (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji icon (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic container with arms and legs (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a mortar (no text or symbols)

Seřízení termostatu

Technical line drawing of a mechanical component with internal gear and housing (no text or symbols)

N4X4 S X4 M

Diagram of a device with a green indicator arrow pointing to a white panel (no text or symbols)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

ČÁST 3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms, accompanied by a small cup and a teapot (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with sunglasses and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, accompanied by two baby bottles (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object inside a container (no text or symbols visible)

Simple line drawing of a structural beam or support frame (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a circular component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered parts for identification and assembly reference.

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines, no text or labels present

Simple line drawing of an electric plug with a sad face and open mouth (no text or symbols)

Illustration of three hands performing rope knotting (no text or symbols)

Cartoon illustration of a character climbing from behind a book (no text or symbols)

Cartoon illustration of a sad, anthropomorphic container with arms and legs (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a mortar (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji icon (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a device with a green indicator light and arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with a hand pointing at it, next to a cup and a bag (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, accompanied by two smaller bottles (no text or symbols)

Leolvasztás

Hűtőknél

Illustration of a hand cleaning a metal grate (no text or symbols)

Simple line drawing of a structural beam or support with a small circular hole at one end (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a circular component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered parts for identification and assembly reference.

Symbol of a waste bin with crossed lines indicating no waste or restriction (no text or labels)

Illustration of three hands performing a cable manipulation technique (no text or symbols present)

Illustration showing various types of hazardous substances including a cartoon character, a close-up photo of a smiling face, a hand holding a bottle, and a hand holding a hand.

Cartoon illustration of a distressed refrigerator with a sad face and a smiling refrigerator with a thumbs-up (no text or symbols)

Two identical diagrams of a coiled tube with internal structures, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a smiling emoji-shaped object (no text or symbols)

2. CZĘŚĆ FUNKCJE I USTAWIENIA

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

MAX 5.6 M - 0

Akcesorie

Top-down view of a white appliance with a green indicator light and arrow pointing to the side (no text or symbols)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

3. CZĘŚĆ CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Simple line drawing of a hand washing a box with a small object inside (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms, accompanied by a small cup and a teapot (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with thumbs up and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character with arms and legs, accompanied by two smaller bottles (no text or symbols)

Hand holding a small object inside a metal rack (no text or symbols visible)

Rozmrażanie

Komora chłodziarki

Simple line drawing of a structural beam or support component (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a circular component with a striped pattern, no text or symbols present

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered components and labeled parts

Three-step illustration showing hands tying a knot using wires (no text or symbols)

Cartoon character holding a book, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical component with spiral grooves and a central circular feature (no text or symbols)

Diagram of a device with a green indicator finger pointing to a white panel (no text or symbols)

Line drawing of a container being poured into an abacus (no text or symbols)

Line drawing of two hands holding an abacus with curved arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two hands crossed out of a tooth with a diagonal line (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand holding a device with a magnifying glass (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with arms, accompanied by two small objects: a bucket and a bag (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling refrigerator with sunglasses and a bowl of food (no text or symbols)

Cartoon illustration of a smiling rectangular character waving, with two smaller bottles nearby (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object inside a container (no text or symbols visible)

Dezghetarea

Simple line drawing of a structural beam or support with a notch (no text or symbols)

Diagram showing a hand pressing down on a circular component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical tool or device with no visible text or symbols

Simple line drawing of two children playing a board game (no text or symbols)

Technical diagram of an open refrigerator with numbered components and labeled parts